Dolby Digital; Dolby Pro Logic Iix - Kenwood KRF-V7200D Mode D'emploi

Effetti sonori

Dolby Digital

Quello Dolby Digital è una tecnologia sofisticata e versatile di
codifica e decodifica audio. Dolby Digital può trasmettere segnale
audio mono, stereo (a due canali) o da fino a 5.1 canali con
surround (audio discreto* multicanale).
Nel caso dellaudio surround a 5.1 canali, i tre canali anteriori
(sinistro, centrale e destro) producono segnale nitido e pulito per
i dialoghi e posizionano accuratamente i suoni sullo schermo,
mentre i due canali surround (surround sinistro e surround
destro)( avvolgono ludienza e la immergono nellazione. Il canale
LFE (Low-Frequency Effects) produce tutto limpatto di esplosioni
ed altri effetti che possono venire letteralmente sentiti oltre che
uditi.
La superiore efficienza di codifica di Dolby Digital e la sua
capacità di produrre audio multicanale discreto senza
compromettere la qualità video ne ha fatto lo standard audio per
DVD in tutto il mondo.
* Le informazioni sui suoni contenute nei sei canali disponibili
sono distinte ed indipendenti. Questi sei canali vengono
descritti come un sistema a "5.1 canali" perchè comprende
cinque canali a tutta banda da 3 Hz a 20 kHz per i diffusori
anteriori sinistro e destro, il diffusore centrale, e i diffusori
surround, più un canale per gli effetti "Low Frequency Effects"
(LFE) per subwoofer dedicato a frequenze fra i 3 ed i 120 Hz.
Dolby Digital EX
Dolby Digital EX migliora il sistema Dolby Digital a 5.1 canali
aggiungendo un canale surround centrale addizionale
(riprodotto attraverso uno o due diffusori) aggiungendo
dettagli dimensionali e producendo un effetto surround audio
avvolgente.
I film originariamente prodotti con Dolby Digital Surround EX (la
versione da cinema) portano il canale surround extra codificato
anche nella versione DVD oltre che nella versione digitale
satellitare da 5.1 canali e nelle trasmissioni televisive. Con questo
ricevitore, potete riprodurre colonne sonore Surround EX come
le voleva il regista grazie al maggiore realismo creato dal canale
surround extra.
Dolby Pro Logic II
La tecnologia Dolby® Pro Logic® II processa il segnale stereo (a
due canali) di alta qualità di film e musica trasformandolo in
segnale a cinque canali di riproduzione surround a tutta banda.
Dolby Pro Logic II è una tecnologia di decodifica surround
matriciale che rileva indicazioni direzionali che avvengono
spontaneamente in segnale stereo e le usa per creare un segnale
da riprodurre con surround a cinque canali.
Dolby Pro Logic II è del tuto compatibile con tutte le tecnologie
Dolby Pro Logic. Esso produce audio ottimale per la riproduzione
Home Theater a 5.1 canali a partire da una delle migliaia di
videocassette e programmi televisivi codificati con segnale
Dolby Surround a quattro canali (la controparte di codifica della
tecnologia di decodifica Dolby Pro Logic). (modo Dolby Pro Logic
II surround Movie)
Dolby Pro Logic II permette anche a unità per videogiochi
di codificare informazioni su audio surround a cinque canali
in segnale stereo senza alcun impatto sulla CPU dell'unità
videogiochi stessa, senza quindi rallentare il gioco. (Modo Pro
Logic II surround Game)
Dolby Pro Logic II può anche dare nuova vita alla vostro
collezione di CD. Riprodurre musica attraverso il vostro sistema
Home Theater e sentirete segnale pulito e naturale con
profondità e dettagli. Vi parrà di sentire un CD rimasterizzato.
(Modo Pro Logic II surround Music)
28
Italiano

Dolby Pro Logic IIx

Dolby Pro Logic IIx trasforma qualsiasi sorgente stereo o a 5.1
canali in una a sei o sette canali con audio surround a tutta
gamma, creando un campo sonoro continuo e naturale che vi
immerge completamente nel suono.
Le tre modalità di ascolto Movie, Music e Game permettono di
adattare l'audio alle caratteristiche di ciascun programma. Nella
modalità Game, ad esempio, i segnali per gli effetti speciali sono
mandati ai canali surround per aumentarne l'impatto. La modalità
Music possiede tre controlli addizionali:
• Dolby Center Width regola il bilanciamento della voce
principale nei canali centrale ed anteriori.
• Dolby Panorama crea un effetto surround di continua
immersione.
• Dolby Dimension permette di ottenere un campo sonoro più o
meno profondo.
DTS
DTS Digital Surround è la tecnologia standard per creare 5.1
canali per audio digitale discreto in prodotti di elettronica di
consumo e contenuti multimediali.
DTS può codificare nello stesso spazio più dati di Dolby Digital e
produce segnale surround di alta qualità. Sono uguali ai canali 5.1
di Dolby Digital, ma hanno un rapporto di compressione inferiore
durante la registrazione digitale. Per questo, il rapporto segnale/
rumore è ottimo. Inoltre, una caratteristica tipicamente DTS è
un segnale di surround esatto e splendido con grande gamma
dinamica ed eccellente separazione.
Il sistema DTS dispone di un canale ".1" o LFE.
L'indicatore "LFE" viene visualizzato sul display quando viene
immesso un segnale per tale canale.
DTS-ES
Al cinema, il canale surround centrale non è discreto, ma
matricializzato nei due canali surround sinistro (LS) e surround
destro (RS). Incorporato nel master di stampa della colonna
sonora, questo canale matricializzato funziona con tutti i
formati audio digitali per il cinema. DTS chiama questo processo
Extended Surround, o "ES".
Neo:6
Neo:6 possiede fino a ser canali a tutta banda di decodifica
matriciale da materiale stereo matriciale. Gli utenti di sistemi
a 6.1 e 5.1 canali ottengono sei e cinque canali separati
rispettivamente, corrispondenti alla disposizione dei diffusori
standard per lo home theater. (La cifra ".1" del canale del
subwoofer viene generata dalla gestione dei bassi del ricevitore.)
Neo:6 permette una decodifica ottimale di colonne sonore
matriciali Extended Surround e può anche generare un canale
surround centrale da materiale 5.1.
La tecnologia Neo:6 possiede vari elementi audio entro un canale
di canali da pilotare separatamente, ed in un modo che segue la
presentazione originale in modo naturale.
Neo:6 possiede una modalità per musica che espande le
registrazioni stereo non matriciali in una disposizione a cinque o
sei canali senza diminuire le sfumature e l'integrità dello stereo
originale.