Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Invacare Manuels
Produits d'aide à la mobilité
Aquatec
Invacare Aquatec Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Invacare Aquatec. Nous avons
1
Invacare Aquatec manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Invacare Aquatec Manuel D'utilisation (78 pages)
Marque:
Invacare
| Catégorie:
Produits d'aide à la mobilité
| Taille: 2.67 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
1 General Information
4
Symbols
4
Warranty
4
Intended Use
4
Product Service Life
4
2 Safety
5
Safety Information on Electromagnetic Compatibility
5
3 Description
5
Seat
5
Backrest
6
Battery and Charger
6
Identification Label
6
4 Setup and Installation
7
Safety Information
7
Fitting the Suction Cups
7
Attaching the Rear Suction Cups
8
Completing Assembly
8
Setting up the Bath Lift
8
Removing the Bath Lift
10
Charging the Battery
11
5 Operation
11
Safety Information
11
Controlling the Bath Lift
11
Bathing
12
6 Transport
13
6.1 Safety Information
13
7 Maintenance
14
7.1 Maintenance and Servicing
14
7.2 Cleaning and Disinfection
14
8 After Use
15
9.1 Identifying and Repairing Faults
16
10 Technical Data
17
10.1 Dimensions and Weight
17
10.2 Electronic Data
17
10.3 Materials
17
Deutsch
18
1 Allgemeines
19
Allgemeine Informationen
19
Symbole
19
Garantie
19
Bestimmungsgemäße Verwendung
19
Produktlebensdauer
19
2 Sicherheit
20
Sicherheitsinformationen
20
Sicherheitsinformationen zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
20
3 Beschreibung
20
Sitz
20
Rückenlehne
21
Akku und Ladegerät
21
Typenschild
21
4 Einrichtung und Installation
22
Sicherheitsinformationen
22
Sauger Montieren
22
Montage Abschließen
23
Badewannenlifter Aufbauen
23
Badewannenlifter Abbauen
25
Akku Laden
26
5 Benutzen
26
Sicherheitsinformationen
26
Badewannenlifter Steuern
26
Baden
28
Transport
28
19 7.1 Wartung und Inspektion
29
19 7.2 Reinigung und Desinfektion
29
19 8 nach dem Gebrauch
30
Entsorgung
30
20 9 Störungen Beheben
31
20 9.1 Störungen Erkennen und Beheben
31
10 Technische Daten
32
10.1 Abmessungen und Gewicht
32
10.2 Elektronische Daten
32
10.3 Materialien
32
Français
33
1 Informations Générales
34
Symboles
34
Garantie
34
Utilisation Conforme
34
Durée de Vie du Produit
34
2 Sécurité
35
Informations Sur la Sécurité
35
Informations Sur la Sécurité Relatives à la Compatibilité Électromagnétique
35
3 Description
35
Siège
35
Dossier
36
Batterie et Chargeur
36
Autocollant D'identification
36
4 Installation et Montage
37
Informations Sur la Sécurité
37
Fixation des Ventouses
37
Fixation des Ventouses Avant
37
Fixation des Ventouses Arrière
38
Fin du Montage
38
Montage de L'élévateur
38
Retrait de L'élévateur de Bain
40
Chargement de la Batterie
41
5 Utilisation
41
Informations Sur la Sécurité
41
Contrôle de L'élévateur de Bain
41
Interrupteur D'arrêt D'urgence
42
Bain
43
6 Transport
43
34 6.1 Informations Sur la Sécurité
43
34 7.1 Maintenance et Dépannage
44
34 7.2 Nettoyage et Désinfection
44
34 8 après Utilisation
45
Élimination
45
Dépannage
46
35 9.1 Identification et Résolution des Pannes
46
10 Caractéristiques Techniques
47
10.1 Dimensions et Poids
47
10.2 Données Électroniques
47
Italiano
48
1 Informazioni Generali
49
Simboli
49
Garanzia
49
Uso Previsto
49
Durata del Prodotto
49
2 Sicurezza
50
Informazioni DI Sicurezza
50
Informazioni DI Sicurezza Sulla Compatibilità Elettromagnetica
50
3 Descrizione
50
Sedile
50
Schienale
51
Batteria E Caricabatteria
51
Etichetta Modello
51
4 Preparazione E Installazione
52
Informazioni DI Sicurezza
52
Montaggio Delle Ventose
52
Installazione del Sollevatore da Vasca
53
Rimozione del Sollevatore da Vasca
55
Caricamento Della Batteria
56
5 Funzionamento
56
Informazioni DI Sicurezza
56
Controllo del Sollevatore da Vasca
56
Utilizzo Mentre si Fa Il Bagno
58
6 Trasporto
59
49 6.1 Informazioni DI Sicurezza
59
49 7.1 Manutenzione E Assistenza
59
49 7.2 Pulizia E Disinfezione
59
49 8 Dopo L'uso
60
Smaltimento
60
50 9 Risoluzione Dei Problemi
61
50 9.1 Identificazione E Riparazione Dei Guasti
61
10 Dati Tecnici
62
10.1 Dimensioni E Peso
62
10.2 Dati Elettronici
62
Português
63
1 Informações Gerais
64
Símbolos
64
Garantia
64
Utilização Prevista
64
Tempo de Duração Do Produto
64
2 Segurança
65
Informações de Segurança
65
Informações de Segurança sobre Compatibilidade Electromagnética
65
3 Descrição
65
Assento
65
Encosto
66
Bateria E Carregador
66
Etiqueta de Identificação
66
4 Preparação E Instalação
67
Informações de Segurança
67
Encaixar as Ventosas
67
Preparar a Montagem
67
Configurar O Elevador de Banho
68
Remover O Elevador de Banho
70
Carregar a Bateria
71
5 Funcionamento
71
Informações de Segurança
71
Controlar O Elevador de Banho
71
Tomar Banho
73
64 6.1 Informações de Segurança
73
64 7.1 Manutenção E Assistência
74
64 7.2 Limpeza E Desinfecção
74
64 8 Após a Utilização
75
Eliminação
75
65 9 Resolução de Problemas
76
65 9.1 Identificar E Reparar as Avarias
76
10 Características Técnicas
77
10.1 Dimensões E Peso
77
10.2 Dados Electrónicos
77
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Invacare Aquatec Série
Invacare Aquatec Ocean VIP Ergo
Invacare Aquatec Ocean Dual VIP Ergo
Invacare Aquatec Galaxy
Invacare Aquatec Ocean Ergo
Invacare Aquatec Ocean Ergo XL
Invacare Aquatec Ocean 24 Ergo
Invacare Aquatec Ocean 24 Ergo XL
Invacare Aquatec Dot
Invacare Aquatec Pico TS
Invacare Catégories
Produits d'aide à la mobilité
Fauteuils roulants
Équipement médical
Appareils aides de salle de bain
Produits de soins de santé
Plus Manuels Invacare
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL