Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Inficon Manuels
Détecteurs de gaz
HLD6000
Inficon HLD6000 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Inficon HLD6000. Nous avons
3
Inficon HLD6000 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction De La Notice D'utilisation Originale
Inficon HLD6000 Traduction De La Notice D'utilisation Originale (94 pages)
Marque:
Inficon
| Catégorie:
Détecteurs de gaz
| Taille: 3.19 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Propos de Ce Manuel
7
Documents Applicables
7
Groupes Cibles
7
Avertissements
7
Sécurité
8
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
8
Exigences S'appliquant à L'exploitant
9
Obligations de L'opérateur
9
Dangers
10
Éléments Livrés, Transport, Stockage
11
Description
12
Fonction
12
Appareil de Base
13
Structure de L'écran Tactile
15
Éléments de L'affichage de la Mesure
18
Cordon du Renifleur
19
Affichage Sur le Cordon de Renifleur
20
Caractéristiques Techniques
21
Paramètres D'usine
24
Installation
28
Mise en Place
28
Cordon du Renifleur
28
Raccordement du Cordon de Renifleur
28
Remplacement du Cordon de Renifleur
29
Embout de Renifleur
30
Remplacement de L'embout du Renifleur
30
Utiliser L'embout du Renifleur Avec Protection H2O
31
Utiliser L'embout du Renifleur Flexible
31
Utiliser une Rallonge du Tuyau pour L'embout du Renifleur
32
Utiliser des Fuites Calibrées
33
Raccordement au Réseau Électrique
33
Utiliser une Clé USB
33
Raccordement de L'ordinateur
34
Fonctionnement
35
Mise en Marche
35
Réglages de Base
36
Régler la Langue
36
Régler la Date et L'heure
36
Régler le Volume
37
Régler la Mise en Veille Automatique
37
Régler L'affichage
37
Régler L'intervalle D'exigence de Calibrage
39
Régler L'exigence de Changement de Filtre
39
Module E/S
39
Établir Connexion entre Appareil et Module E/S
39
Configurer les Sorties Analogiques
39
Régler la Valeur de Graduation Supérieure pour 10 V de la Sortie Analogique
40
Formater le Protocole du Module E/S
40
Configurer les Sorties Numériques
40
Configurer les Entrées Numériques
41
Régler L'unité de L'interface
41
Module Bus
41
Établir Connexion entre Appareil et Module Bus
42
Régler L'adresse du Module Bus
42
Régler L'étendue des Messages D'erreur
42
Accès aux Réglages
43
Protéger les Paramètres en Attribuant un PIN
43
Passer de Contremaître à Opérateur
44
Passer D'opérateur à Contremaître
44
Modifier les Autorisations des Paramètres
44
Sauvegarder les Paramètres
44
Charger les Paramètres
45
Activer ou Désactiver la Fonction "Capture D'écran
45
Réglages pour les Mesures
46
Régler les Valeurs-Seuil
46
Régler le Profil D'alarme pour les Valeurs-Seuils
47
Régler la Poignée du Renifleur
47
Régler le Gaz pour le Cordon du Renifleur SMART
48
Détecter R290 Avec Cordon du Renifleur pour R600A/R290
49
Calibrage
50
Date et Heure du Calibrage
50
Calibrer Avec un COOL-Check Interne
51
Calibrer Avec une Fuite Calibrée Externe
52
Vérifier le Calibrage Avec un COOL-Check Interne
53
Mesurer
53
Données de Mesure
55
Enregistrer les Données de Mesure
55
Évaluer les Données de Mesure
55
Transférer les Données de Mesure de la Mémoire Interne Sur une Clé USB
56
Supprimer les Données de Mesure
57
Veille
57
Diagnostic
57
Consulter les Informations Sur L'instrument
58
Liste des Paramètres
58
Rétablir les Paramètres D'usine
61
Mettre à Jour le Logiciel
61
Mettre à Jour le Logiciel de L'appareil de Base
62
Mettre à Jour le Logiciel de la Commande de L'appareil
62
Mettre à Jour le Logiciel du Cordon de Renifleur
63
Mettre à Jour le Logiciel du Module E/S
63
Éteindre
64
Messages D'avertissement et D'erreur
65
Maintenance
75
Appareil de Base
75
Remplacer les Plaques de Filtre
75
Nettoyer L'ouverture de Calibrage
76
Remplacer les Fusibles
77
Nettoyer L'appareil
77
Changer la Fuite Calibrée (SMART Uniquement)
78
Cordon du Renifleur
79
Remplacer le Support de Filtre (Tous les Cordons du Renifleur)
80
Remplacer le Bloc de Filtre (Tous les Cordons du Renifleur)
80
Envoyer pour Maintenance ou Réparation
81
Tableau de Maintenance
81
Mise Hors Service
82
Mise au Rebut de L'appareil
82
Expédition de L'instrument
82
Annexe
84
Accessoires et Pièces de Rechange
84
Chemins de Menu
86
Diagnostic
86
Paramètres
86
Informations
87
Déclaration de Conformité CE
88
Rohs
89
Index des Mots-Clés
90
Publicité
Inficon HLD6000 Traduction De La Notice D'utilisation Originale (76 pages)
Marque:
Inficon
| Catégorie:
Équipement de diagnostic
| Taille: 2.39 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Propos de Cette Notice
7
À Propos de Cette Notice
7
Généralités
7
Documents Applicables
7
Représentation des Informations
7
Avertissements
7
Sécurité
9
Utilisation Conforme
9
Exigences Envers L'exploitant
9
Exigences Envers L'opérateur
10
Dangers
10
Contenu de la Livraison, Transport, Stockage
11
Description
13
Fonction
13
Appareil de Base
14
Ligne de Renifleur
16
Caractéristiques Techniques
17
Installation
23
Mise en Place
23
Ligne de Renifleur
23
Raccordement de la Ligne de Renifleur
23
Remplacement de la Ligne de Renifleur
23
Embout de Renifleur
24
Remplacement de L'embout du Renifleur
24
Utiliser L'embout du Renifleur Avec Protection H2O
25
Utiliser L'embout du Renifleur Flexible
25
Utiliser une Rallonge du Tuyau pour L'embout du Renifleur
26
Insérer ou Remplacer Fuite D'essai COOL-Check
26
Raccordement au Réseau Électrique
27
Utiliser une Clé USB
27
Raccordement de L'ordinateur
27
Fonctionnement
29
Mise en Marche
29
Utilisation de L'appareil
30
Structure de L'écran Tactile
30
Éléments de L'affichage de la Mesure
32
Affichage Sur la Ligne de Renifleur
33
Paramètres de Base
34
Régler la Langue
34
Régler la Date et L'heure
34
Régler le Volume
34
Régler la Mise en Veille Automatique
35
Régler L'affichage
35
Régler L'intervalle D'exigence de Calibrage
36
Régler L'exigence de Changement de Filtre
36
Module E/S
36
Établir Connexion entre Appareil et Module E/S
36
Configurer les Sorties Analogiques
37
Régler la Valeur de Graduation Supérieure pour 10 V de la Sortie Analogique
37
Formater le Protocole du Module E/S
37
Configurer les Sorties Numériques
37
Configurer les Entrées Numériques
38
Régler L'unité de L'interface
38
Module Bus
39
Établir Connexion entre Appareil et Module Bus
39
Régler L'adresse du Module Bus
39
6.3.10 Régler L'étendue des Messages D'erreur
39
6.3.11 Accès aux Réglages
39
6.3.11.1 Protéger les Paramètres en Attribuant un PIN
40
6.3.11.2 Passer de "Contremaître" à "Opérateur
40
6.3.11.3 Modifier les Autorisations des Paramètres
40
6.3.12 Sauvegarder Paramètres
41
6.3.13 Charger Paramètres
41
6.3.14 Activer ou Désactiver la Fonction "Capture D'écran
41
Paramètres pour les Mesures
42
Régler les Valeurs-Seuil
42
Régler la Poignée du Renifleur
42
Régler le Profil D'alarme pour les Valeurs-Seuils
43
Régler le Gaz pour la Ligne de Renifleur SMART
43
Détecter R290 Avec Ligne de Renifleur pour R600A/R290
44
Calibrage
44
Date et Heure du Calibrage
44
Calibrer Avec un COOL-Check Interne
45
Calibrer Avec une Fuite D'essai Externe
46
Vérifier le Calibrage Avec un COOL-Check Interne
46
Mesurer
48
Données de Mesure
49
Enregistrer les Données de Mesure
49
Évaluer les Données de Mesure
50
Transférer les Données de Mesure de la Mémoire Interne Sur une Clé USB
50
Supprimer les Données de Mesure
51
Standby (Veille)
51
Diagnostics
51
Ouverture des Informations Sur L'appareil
51
Liste des Paramètres
52
Mettre à Jour le Logiciel
54
Mettre à Jour le Logiciel de L'appareil de Base
54
Mettre à Jour le Logiciel de la Commande de L'appareil
54
Mettre à Jour le Logiciel de la Ligne de Renifleur
55
Mettre à Jour le Logiciel du Module E/S
55
Mise à L'arrêt
55
Messages D'avertissement et D'erreur
57
Maintenance
63
Appareil de Base
63
Remplacer les Plaques de Filtre
63
Nettoyer L'ouverture de Calibrage
64
Remplacer les Fusibles
64
Nettoyer L'appareil
64
Ligne de Renifleur
65
Remplacer le Support de Filtre
65
Remplacer le Bloc de Filtre
66
Envoyer pour Maintenance ou Réparation
66
Mise Hors-Service
67
Mettre L'appareil au Rebut
67
Envoyer L'appareil
67
Annexe
69
Accessoires et Pièces de Rechange
69
Arborescences
70
Déclaration de Conformité CE
72
Index des Mots-Clés
73
Inficon HLD6000 Traduction De La Notice D'utilisation Originale (74 pages)
Marque:
Inficon
| Catégorie:
Détecteurs de gaz
| Taille: 2.39 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Propos de Cette Notice
7
À Propos de Cette Notice
7
Généralités
7
Documents Applicables
7
Représentation des Informations
7
Avertissements
7
Sécurité
9
Utilisation Conforme
9
Exigences Envers L'exploitant
9
Exigences Envers L'utilisateur
10
Dangers
10
Contenu de la Livraison, Transport, Stockage
11
Description
13
Fonction
13
Appareil de Base
14
Ligne de Renifleur
16
Caractéristiques Techniques
17
Installation
23
Installer
23
Ligne de Renifleur
23
Raccordement de la Ligne de Renifleur
23
Remplacer la Ligne de Renifleur
23
Pointe de Renifleur
24
Remplacer la Pointe de Renifleur
24
Utiliser la Pointe de Conservation D'eau
25
Utiliser une Pointe de Renifleur Flexible
25
Utiliser un Tube de Rallonge pour la Pointe de Renifleur
26
Insérer ou Remplacer Fuite D'essai COOL-Check
26
Raccordement au Réseau Électrique
27
Utiliser une Clé USB
27
Raccordement D'un Ordinateur
27
Fonctionnement
29
Mise en Marche
29
Utilisation de L'appareil
30
Structure de L'écran Tactile
30
Éléments de L'affichage de la Mesure
32
Défaut Sur la Ligne de Renifleur
33
Options Élémentaires
34
Régler la Langue
34
Régler la Date et L'heure
34
Régler le Volume
34
Régler la Mise en Veille Automatique
35
Régler L'affichage
35
Régler L'intervalle de Temps de la Demande de Calibrage
36
Activer ou Désactiver le Remplacement du Filtre
36
Module E/S
36
Établir Connexion entre Appareil et Mode E/S
36
Configurer Sorties Analogiques
37
Régler la Valeur de Graduation Supérieure pour 10 V de la Sortie Analogique
37
Calibrer le Protocole du Module E/S
37
Configurer Sorties Numériques
37
Configurer les Entrées Numériques
38
Régler L'unité D'interface
38
Régler L'étendue des Messages D'erreur
38
6.3.10 Accès aux Paramètres
39
6.3.10.1 Protéger Paramètres Par L'attribution de PIN
39
6.3.10.2 Passer de "Contremaître" à "Utilisateur
39
6.3.10.3 Modifier les Autorisations de Paramètres
39
6.3.11 Sauvegarder Paramètres
40
6.3.12 Charger Paramètres
40
Paramètres pour les Mesures
41
Régler les Valeurs de Seuil
41
Régler la Poignée de Renifleur
41
Régler le Profil D'alarme pour les Valeurs-Seuils
41
Régler le Gaz pour la Ligne de Renifleur SMART
42
Détecter R290 Avec Ligne de Renifleur pour R600A/R290
43
Calibrage
43
Date et Heure du Calibrage
43
Calibrer Avec un COOL-Check Interne
44
Calibrer Avec une Fuite D'essai Externe
45
Vérifier le Calibrage Avec un COOL-Check Interne
45
Mesurer
46
Données de Mesure
47
Enregistrer les Données de Mesure
47
Évaluer les Données de Mesure
48
Transférer Données de Mesure de la Mémoire Interne Sur une Clé USB
48
Supprimer les Données de Mesure
49
Standby (Veille)
49
Diagnostics
49
Ouverture des Informations Sur L'appareil
49
Liste des Paramètres
50
Mettre à Jour le Logiciel
52
Actualiser le Logiciel de L'appareil de Base
52
Actualiser le Logiciel de la Commande de L'appareil
52
Actualiser le Logiciel de la Ligne de Renifleur
53
Actualiser le Logiciel du Module E/S
53
Mise à L'arrêt
53
Messages D'avertissement et D'erreur
55
Maintenance
61
Appareil de Base
61
Remplacer les Plaques de Filtre
61
Nettoyer L'ouverture de Calibrage
62
Changer les Fusibles
62
Nettoyer L'appareil
62
Ligne de Renifleur
63
Remplacer le Support de Filtre
63
Remplacer le Bloc de Filtre
64
Envoyer pour Maintenance ou Réparation
64
Mise Hors-Service
65
Mettre L'appareil au Rebut
65
Envoyer Appareil
65
Annexe
67
Accessoires et Pièces de Rechange
67
Arborescences
68
Déclaration de Conformité CE
70
Index des Mots-Clés
71
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Inficon HLD5000
Inficon 521-011
Inficon 521-012
Inficon 521-013
Inficon 521-014
Inficon 521-015
Inficon 521-034
Inficon 718-202-G Série
Inficon Extrima
Inficon GAS-Mate
Inficon Catégories
Équipement de laboratoire
Détecteurs de gaz
Équipement de test
Équipement de diagnostic
Unités de contrôle
Plus Manuels Inficon
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL