Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
IBP Manuels
Tensiomètres
TD 4222
IBP TD 4222 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour IBP TD 4222. Nous avons
1
IBP TD 4222 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
IBP TD 4222 Mode D'emploi (180 pages)
Marque:
IBP
| Catégorie:
Tensiomètres
| Taille: 3.79 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Die Einführung
4
Wichtige Sicherheitshinweise 2
5
Der Lieferumfang
6
Vor der Inbetriebnahme / das Blutzucker-Messsystem / Lieferumfang / Verwendete Symbole
6
Das Gerät
8
Die Beschreibung der Anzeigensymbole 5
9
Der Teststreifen / Teile des Teststreifens / Wichtige Informationen zu den Teststreifen
10
Das Gerät Kalibrieren / einen Selbsttest Ausführen / Warum Codieren
12
Vor der Ersten Benutzung / so Überprüfen Sie die Codierung
13
Das System Prüfen / die Kontrolllösungen / Wichtige Hinweise zu den Kontrolllösungen
14
So Prüfen Sie mit den Kontrolllösungen
16
Der Blutzuckertest / die Vorbereitung
18
So Gewinnen Sie einen Blutstropfen / so Führen Sie den Test durch
19
Der Messwertespeicher / so Rufen Sie die Durchschnittswerte Ab
24
So Rufen Sie die Einzelnen Messwerte Ab / so Verlassen Sie den Speicherbereich
25
Die Geräteeinstellungen
26
So Löschen Sie den Speicherinhalt und Verlassen den Einstell-Modus
28
Die Batterie / das Wechseln der Batterie
29
Allgemeine Informationen / Reinigung und Pflege des Systems
30
Fehlermeldungen und Lösungen
31
Die Technischen Daten / Garantieschein
35
English
39
1 Introduction
40
Preliminary Notes
40
2 Important Safety Information 2
41
3 Before Operating / the Blood Sugar Measuring System / Included in Delivery /Symbols Used
42
Before Operation
42
4 The Device
44
5 Description of Display Symbols 5
45
Measurement Units
45
6 Test Strips / Test Strip Sections / Important Information about Test Strips
46
7 Calibrating the Device / Carrying out a Self-Test / Why Coding
48
Before First Use / How to Check the Coding
49
Before First-Time Use
49
8 Checking the System / Control Solutions / Important Information about Control Solutions
50
How to Check Using Control Solutions
52
9 The Blood Sugar Test / Preparation
54
How to Get a Blood Drop / How to Carry out the Test
57
11 Measured Value Memory / How to Call up Average Values
60
How to Call up Individual Values / How to Quit the Memory Section
61
12 Device Settings
62
How to Delete Memory Contents and Quit Setting Mode
64
13 The Battery / Changing the Battery
65
14 General Information / Cleaning and Care of the System
66
Error Messages and Solutions
67
Résultats de Mesure de la Glycémie
74
Français
75
Introduction
76
L'introduction
76
Recommandations Importantes en Matière de Sécurité
77
Avant la Mise en Service
78
L'ensemble des Fournitures
78
Le Système de Mesure de Glycémie
78
Les Symboles Employés
79
Appareil
80
L'appareil
80
Les Parties Intégrantes de L'appareil
80
La Description des Symboles de L'affichage 5
81
Les Bandes de Test
82
Pièces de Bandes de Test
82
Calibrage de L'appareil / Exécution D'un Test Automatique / Pourquoi Coder
84
Réaliser un Test Automatique
84
Avant le Premier Emploi / Vous Contrôlez la Codification de la Manière Suivante
85
Vous Pouvez Contrôler la Codification de Cette Manière
85
Contrôler le Système / les Solutions de Contrôle / les Recommandations Importantes
86
Les Solutions de Contrôles
86
Recommandations Importantes Concernant les Solutions de Contrôles
87
Vous Contrôlez Ainsi les Solutions de Contrôle
88
Le Test de Glycémie
90
Le Test de la Glycémie / la Préparation
90
Vous Obtenez une Goutte de Sang de Cette Manière / Réalisez le Test de Cette Manière
91
Vous Réalisez le Test comme Suit
93
Les Résultats de Mesure
95
Résultats Variables de Mesure
95
La Mémorisation des Valeurs de Mesure
96
Vous Appelez les Valeurs Moyennes de Cette Manière
96
Appelez Chacune des Valeurs de Mesure de Cette Manière
97
Vous Quittez Ainsi la Plage de Mémorisation
97
Les Réglages D'appareil
98
Vous Réglez L'horaire et la Date de Cette Manière
98
Vous Réglez L'unité de Mesure et L'unité de Température de Cette Manière
99
Vous Effacez Ainsi le Contenu de la Mémoire et Quittez le Mode de Réglage
100
La Pile / le Remplacement de la Pile
101
Informations Générales
102
Nettoyage et Soins du Système
102
Messages de Défauts et Solutions
103
Les Caractéristiques Techniques / Bon de Garantie
107
Bon de Garantie
108
Dutch
111
Opmerkingen Vooraf
112
2 Belangrijke Veiligheidsinstructies 2
113
3 Voor de Ingebruikstelling / Het Bloedsuiker-Meetsysteem / Geleverde Delen / Gebruikte Symbolen
114
4 Het Apparaat
116
5 Beschrijving Van Weergegeven Symbolen 5
117
7 Het Apparaat Kalibreren / Een Zelftest Uitvoeren / Waarom Coderen
120
Voordat U Het Apparaat de Eerste Keer Gebruikt / Zo Controleert U de Codering
121
8 Het Systeem Controleren / de Controleoplossingen / Belangrijke Aanwijzingen Voor de
122
Controleoplossingen / Zo Controleert U Met de Controleoplossingen
124
9 De Bloedsuikertest / de Voorbereiding
126
Zo Krijgt U Een Druppel Bloed / Zo Voert U de Test Uit
129
11 Het Geheugen Voor de Meetwaarden / Zo Roept U de Gemiddelde Waarden Op
132
Zo Verlaat U de Opslagmodus
133
12 De Instellingen Van Het Apparaat
134
Zo Stelt U de Datum en Tijd in / Zo Stelt U de Maat- en Temperatuureenheid in
135
Zo Wist U Het Geheugen en Verlaat U de Instelmodus
136
13 De Batterij / Vervangen Van de Batterij
137
14 Algemene Informatie / Reiniging en Verzorging Van Het Systeem
138
Foutmeldingen en Oplossingen
139
15 Technische Gegevens / Garantiebewijs
143
Garantiebewijs
144
Español
147
1 La Introducción
148
Advertencias Preliminares
148
2 Advertencias de Seguridad Importantes 2
149
Antes de la Puesta en Funcionamiento
150
Volumen de Suministro / Símbolos Utilizados
151
4 El Aparato
152
5 La Descripción de Los Símbolos de Visualización 5
153
6 La Tira de Ensayo / Partes de la Tira de Ensayo / Información Importante sobre las Tiras de Ensayo
154
7 Calibrar el Aparato / Efectuar una Autocomprobación / ¿Por qué Codificar
156
Antes del Primer Uso / así Comprobará la Codificación
157
8 Comprobar el Sistema / las Soluciones Patrón / Indicaciones Importantes Respecto a las Soluciones
158
Patrón / así Comprobará con las Soluciones Patrón
160
9 El Ensayo de Glucemia / Los Preparativos
162
Así Obtendrá una Gota de Sangre / así Efectuará el Ensayo
165
10 Los Resultados de Medición / Resultados de Medición Irregulares
167
11 La Memoria de Valores Medidos / así Activará Los Valores Medios
168
Así Activará Los Valores Medidos Individuales / así Abandonará la Memoria
169
12 Los Ajustes del Aparato / así Ajustará Fecha y Hora / así Ajustará las Unidades de Medida y de
170
Temperatura / así Borrará el Contenido de la Memoria y Abandonará el Modo de Ajuste
172
13 La Pila / el Cambio de la Pila
173
14 Información General / Limpieza y Mantenimiento del Sistema
174
Mensajes de Error y Soluciones
175
15 Los Datos Técnicos / Certificado de Garantía
179
Certificado de Garantía
180
Publicité
Publicité
Produits Connexes
IBP TD 3213
IBP TS 04
IBP A40
IBP MEDI CARE 60
IBP MediPro 100fn
IBP Catégories
Produits de soins de santé
Tensiomètres
Appareils de mesure
Produits de soins personnels
Thermomètres
Plus Manuels IBP
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL