Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HP Manuels
Imprimantes tout-en-un
LaserJet 3100
HP LaserJet 3100 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HP LaserJet 3100. Nous avons
1
HP LaserJet 3100 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur
HP LaserJet 3100 Guide De L'utilisateur (326 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 2.66 MB
Table des Matières
Options D'assistance Client
5
Marques Déposées
8
Table des Matières
9
1 Mise en Œuvre
17
Introduction
17
Caractéristiques du Produit HP Laserjet 3100
18
Vérifications à Effectuer si Vous Installez le Logiciel
19
Vérifications à Effectuer si Vous N'installez Pas le Logiciel
20
Configuration Nécessaire
21
Vérification du Contenu
22
Identification des Pièces
23
Identification des Pièces Nécessaires au Chemin de Numérisation
23
Identification des Pièces Nécessaires au Chemin D'impression
24
Installation de la Cartouche de Toner
25
Pour Installer la Cartouche de Toner
25
Mise en Place des Supports
27
Pour Mettre les Supports en Place
27
Mise en Place de L'étiquette de Chargement de Papier
28
Pour Mettre L'étiquette en Place
28
Chargement du Papier
29
Pour Charger le Papier Dans le Bac D'alimentation
29
Connexion du Câble Parallèle
30
Pour Connecter le Câble Parallèle
30
Connexion des Câbles Téléphoniques
32
Avertissement Préalable
32
Si Vous Possédez un Modem
32
Connexion du Produit HP Laserjet 3100
33
Pour Connecter le Produit HP Laserjet 3100
33
Choix des Appareils Supplémentaires à Brancher
34
Situation Particulière
35
Connexion D'appareils Supplémentaires
36
Pour Connecter des Appareils Supplémentaires
37
Connexion du Cordon D'alimentation
38
Installation du Logiciel
39
Si Vous Avez Déjà Installé un Logiciel de Télécopie PC
40
Utilisation du CD-ROM ou de Disquettes
41
Instructions D'installation
41
Pour Installer le Logiciel Sous Windows 95/NT
41
Pour Installer le Logiciel Sous Windows 3
42
Création des Disquettes depuis le CD-ROM
43
Pour Créer les Disquettes D'installation
43
Désinstallation du Logiciel
44
Pour Désinstaller le Logiciel Sous Windows 95/NT
44
Pour Désinstaller le Logiciel Sous Windows 3
44
Dépannage de L'installation
45
Configuration des Fonctions Requises pour le Télécopieur Autonome
46
Définition de la Date et de L'heure
47
Pour Modifier la Date et L'heure
47
Définition de L'en-Tête de Télécopie
48
Pour Définir L'en-Tête de Télécopie
48
Définition du Mode de Réponse et du Nombre de Sonneries Avant Réponse
49
Pour Définir le Mode de Réponse
50
Pour Définir le Nombre de Sonneries Avant Réponse
50
Impression D'une Page de Test
51
Pour Imprimer un Rapport D'auto-Test
51
Pour Imprimer une Page de Test depuis le Logiciel
51
Etape Suivante
51
2 Didacticiel Rapide
53
Introduction
53
Identification des Touches et Fonctions du Panneau de Commandes
54
Utilisation du Menu du Panneau de Commandes
55
Identification des Fonctions de L'assistant de Document (Logiciel)
56
Accès au Logiciel Jetsuite Pro
57
Présentation du Visualisateur (Logiciel)
58
Présentation du Bureau (Logiciel)
59
Utilisation de L'aide en Ligne
60
Chargement de Documents à Télécopier, Copier ou Numériser
61
Pour Charger un Document
61
Envoi de Télécopie
62
Pour Envoyer une Télécopie à L'aide du Panneau de Commandes
62
Pour Envoyer une Télécopie à L'aide de L'assistant de Document
63
Copie de Document
64
Pour Effectuer une Copie à L'aide du Panneau de Commandes
64
Pour Effectuer une Copie à L'aide de L'assistant de Document
65
Numérisation de Document
66
Pour Numériser Vers le Bureau Jetsuite
66
3 Télécopie
69
Introduction
69
Présentation de la Télécopie
70
Télécopie de Documents depuis HP Laserjet 3100
70
Envoi de Télécopies à L'aide de L'assistant de Document (Logiciel)
71
Envoi de Télécopies à L'aide D'une Application (Logiciel)
72
Envoi de Télécopies
74
Sélection de Documents à Télécopier, Copier et Numériser
74
Chargement de Documents à Numériser
76
Chargement de Documents Ordinaires
76
Chargement de Documents Spéciaux
77
Réglage du Contraste
79
Pour Ajuster le Contraste
79
Réglage de la Résolution
79
Pour Régler la Résolution
79
Options de Résolution
80
Insertion D'une Pause au Cours de la Numérotation
82
Utilisation de Symboles de Numérotation Spéciaux
82
Pour Utiliser des Symboles de Numérotation Spéciaux
82
Symboles de Numérotation Spéciaux
83
Envoi de Télécopies à un Destinataire
84
Pour Envoyer une Télécopie
84
Envoi de Télécopies à Plusieurs Destinataires
85
Pour Envoyer une Télécopie à L'aide D'un Code de Numérotation de Liste
85
Pour Envoyer une Télécopie à une Liste Ad Hoc
86
Numérotation Manuelle
87
Pour Utiliser la Numérotation Manuelle
88
Envoi de Télécopie depuis un Téléphone
88
Pour Envoyer une Télécopie depuis un Téléphone
88
Rappel Manuel
89
Pour Procéder à un Rappel Manuel
89
Envoi de Télécopie Avec Confirmation
90
Pour Envoyer une Télécopie Avec Confirmation
90
Envoi de Pages Longues
90
Pour Télécopier des Pages Longues Avec la Fonction Envoi de Pages Longues
91
Pour Télécopier des Pages Longues à L'aide de la Touche Envoi
91
Envoi Différé de Télécopie
92
Pour Différer un Envoi de Télécopie
92
Annulation D'une Télécopie Différée
93
Télécopie Sur Demande (Relève)
93
Pour Programmer un Envoi de Télécopie Sur Demande (Relève)
93
Annulation de Relève
94
Annulation de la Tâche de Télécopie Courante
94
Pour Annuler la Tâche de Télécopie Courante
94
Annulation D'une Télécopie à L'aide de L'etat de la Tâche
94
Pour Annuler une Télécopie à L'aide de L'etat de la Tâche
95
Réception de Télécopies
96
Chargement de Papier pour la Réception de Télécopies
96
Sélection du Format Papier
96
Pour Sélectionner le Format Papier
96
Réception de Télécopie lorsque Vous Entendez une Tonalité de Télécopie
97
Impression de Télécopies Reçues en Mémoire
97
Pour Imprimer les Télécopies Reçues en Mémoire
98
Réimpression de Télécopies
98
Pour Réimprimer des Télécopies
98
Suppression de Télécopies de la Mémoire
99
Pour Effacer les Télécopies de la Mémoire
99
Demande de Télécopie depuis un Autre Télécopieur (Relève)
99
Pour Demander un Envoi de Télécopie depuis un Autre Télécopieur
99
Retransmission de Télécopie
100
Pour Retransmettre des Télécopies
100
Désactivation de la Retransmission de Télécopie
101
Utilisation des Télécopies à Distance
101
Pour Programmer le Télécopieur Avant Votre Départ
101
Pour Récupérer des Télécopies à Distance
102
Désactivation de la Réception en Mémoire et Impression des Télécopies
103
Avis Sur Messager de Poche
103
Pour Utiliser L'avis Sur Messager de Poche
104
Désactivation de L'avis Sur Messager de Poche
104
Fonctions Uniquement Disponibles depuis le Logiciel
105
Aide & Astuces
105
4 Impression
109
Introduction
109
Sélection du Support D'impression
110
Sélection des Types de Support
110
Sélection des Formats de Supports
111
Chargement du Support
112
Chargement du Papier Dans le Bac D'alimentation
112
Utilisation de la Fente D'alimentation Feuille à Feuille
114
Pour Utiliser la Fente D'alimentation Feuille à Feuille
114
Sélection du Chemin de Sortie
116
Pour Sélectionner le Chemin de Sortie
116
Impression Sur Papier à En-Tête et Enveloppes
117
Pour Imprimer Sur des Lettres à En-Tête
117
Pour Imprimer Sur des Enveloppes
119
Tâches D'impression
120
Interruption D'un Travail D'impression
120
Impression en Double Face (Duplex)
120
Pour Imprimer Manuellement en Double Face (Duplex)
121
Conseils pour L'impression en Double Face
122
Impression Sur un Support Spécial
122
Pour Imprimer Sur un Support Spécial
122
Conseils Supplémentaires pour les Tailles Personnalisées
123
Conseils Supplémentaires pour les Enveloppes
123
Conseils Supplémentaires pour les Transparents
124
Conseils Supplémentaires pour L'impression Sur Étiquettes
124
Manipulation des Cartouches de Toner HP Laserjet
124
Extension du Cycle de Vie D'une Cartouche Par Répartition du Toner
125
Pour Répartir la Poudre de Toner
125
Recyclage des Cartouches de Toner
126
Aide & Astuces
126
Nettoyage de Poudre de Toner Renversée
128
5 Copie
129
Introduction
129
Utilisation du Panneau de Commandes
130
Utilisation de L'assistant de Document
130
Chargement du Papier pour la Copie
131
Sélection de Documents à Copier
131
Chargement de Documents à Copier
132
Pour Charger des Documents Ordinaires
132
Pour Charger des Documents Spéciaux
133
Copie de Documents
135
Pour Copier des Documents
135
Réglage du Contraste
136
Réglage de la Résolution
136
Réduction et Agrandissement des Copies
137
Pour Réduire ou Agrandir des Copies
137
Copie de Pages Longues
138
Pour Copier des Pages Longues Avec la Fonction Envoi de Pages Longues
138
Pour Copier des Pages Longues
138
Fonctions Disponibles Uniquement Via le Logiciel
139
Aide & Astuces
139
6 Numérisation
141
Introduction
141
Sélection de Documents à Numériser
142
Chargement de Documents à Numériser
142
Lancer une Numérisation
145
Modes de Numérisation Ordinaires
146
Utilisation de Documents Numérisés Dans le Visualisateur
147
Enregistrement de Documents Numérisés
148
Utilisation du Bureau
149
Utilisation D'ICônes de Lien
150
Pour Utiliser une ICône de Lien
151
Numérisation Vers Texte (Avec L'ocr)
152
A Propos du Logiciel D'ocr
152
Choix des Documents pour L'ocr
153
Numérisation Avec une Application Compatible TWAIN
154
Pour Numériser du Texte depuis un Traitement de Texte
154
Numérisation de Pages Longues
155
Aide & Astuces
155
7 Envoi de Documents Portables Par Courrier Électronique
157
Introduction
157
Présentation du Visualisateur de Documents Portables
158
Sélection de Documents à Numériser pour Envoi Par Courrier Électronique
159
Chargement de Documents à Numériser pour Envoi Par Courrier Électronique
159
Envoi de Documents Papier Par Courrier Électronique Via L'assistant de Document
162
Numérisation de Documents Papier pour Envoi Par Courrier Électronique
163
Envoi de Documents Portables Par Courrier Électronique depuis le Logiciel Jetsuite Pro
163
Envoi de Documents Portables Par Courrier Électronique depuis une Autre Application
164
8 Fonctions Élémentaires
165
Introduction
165
Utilisation du Menu Panneau de Commandes
166
Arborescence du Menu
167
Définition des Options D'envoi de Télécopie
169
Insertion D'une Pause ou D'une Attente
169
Activation de Symboles de Numérotation Spéciaux
170
Pour Activer les Symboles de Numérotation Spéciaux
170
Utilisation de Symboles de Numérotation Spéciaux
170
Symboles de Numérotation Spéciaux
171
Programmation des Touches et des Codes de Numérotation Rapide
172
Pour Programmer les Touches et les Codes de Numérotation Rapide
172
Programmation des Codes de Numérotation de Liste
174
Pour Programmer les Codes de Numérotation de Liste
174
Programmation D'une Touche de Numérotation Rapide pour un Autre Service Téléphonique à Longue Distance
176
Pour Conserver un Code D'identification Secret
177
Modification de la Date et de L'heure
178
Modification de L'en-Tête de Télécopie
179
Pour Modifier les En-Têtes de Télécopie
179
Réglage du Rappel Automatique
180
Pour Régler le Nombre de Rappels Automatiques
180
Réglage de L'intervalle entre les Rappels
181
Pour Régler L'intervalle entre les Rappels
181
Sélection du Mode de Numérotation Par Tonalité ou Impulsion
182
Pour Sélectionner la Numérotation Par Tonalité ou Impulsion
182
Modification de la Détection de Tonalité
182
Pour Modifier la Détection de Tonalité
182
Définition des Options de Réception de Télécopie
183
Modification du Mode de Réponse et du Nombre de Sonneries Avant Réponse
184
Pour Modifier le Mode de Réponse
185
Pour Modifier le Nombre de Sonneries Avant Réponse
186
Activation/Désactivation de la Correction des Erreurs
186
Pour Activer/Désactiver la Correction des Erreurs
186
Modification de L'option de Marquage des
187
Modification de L'option de Marquage des Pages
187
Pour Modifier L'option de Marquage des Pages
187
Réception de Télécopies en Mémoire
188
Pour Recevoir des Télécopies en Mémoire
188
Activation de la Récupération à Distance et Définition D'un Mot de Passe
189
Pour Activer la Récupération à Distance et Définir un Mot de Passe
189
Définition de la Réduction Automatique pour les Télécopies Reçues
190
Pour Définir la Réduction Automatique
190
Modification du Mode de Détection Silencieuse
190
Pour Modifier le Mode de Détection Silencieuse
191
Activation D'un Poste Téléphonique
191
Gestion des Relevés et Rapports
192
Impression du Relevé de Télécopies
192
Pour Imprimer le Relevé de Télécopie
193
Définition des Conditions D'impression du Relevé de Télécopie
193
Pour Définir les Conditions D'impression du Relevé de Télécopie
193
Définition des Conditions D'impression des Rapports de Transmission
194
Pour Définir les Conditions D'impression des Rapports de Transmission
194
Impression D'un Rapport Sur les Touches, Codes de Numérotation Rapide et Codes de Numérotation de Liste
195
Impression D'un Rapport de Configuration
195
Impression D'un Rapport D'auto-Test
196
Impression de L'arborescence du Menu
196
Pour Imprimer une Arborescence du Menu
196
Impression Simultanée de Tous les Rapports
197
Pour Imprimer Tous les Rapports Simultanément
197
Réglage des Paramètres Généraux Par Défaut
198
Contrôle du Volume Sonore
198
Pour Régler le Volume du Haut-Parleur Associé aux Sons des Télécopies
198
Pour Activer/Désactiver les Sons D'avertissement
199
Pour Activer/Désactiver les Bips des Touches du Panneau de Commandes
199
Modification de la Résolution Par Défaut
200
Pour Modifier la Résolution Par Défaut
200
Modification du Contraste Par Défaut
201
Pour Modifier le Contraste Par Défaut
201
Définition de L'assemblage Par Défaut
202
Pour Définir L'assemblage Par Défaut
202
Sélection du Format Papier
203
Modification du Format de Copie Par Défaut
204
Pour Modifier le Format de Copie Par Défaut
204
Changement de la Langue du Panneau D'affichage
205
Pour Modifier la Langue du Panneau D'affichage
205
Réinitialisation des Paramètres Par Défaut
205
Pour Réinitialiser les Paramètres Par Défaut
205
Aide & Astuces
206
9 Dépannage et Entretien
207
Etapes Élémentaires de Dépannage
207
Suppression des Bourrages du Scanner
208
Pour Supprimer les Bourrages du Scanner
209
Suppression des Bourrages du Chemin du Papier
210
Pour Supprimer les Bourrages Provenant D'une Source D'alimentation
211
Pour Supprimer les Bourrages à L'intérieur de L'imprimante
212
Pour Réinitialiser le Produit HP Laserjet 3100
214
Réinitialisation du Produit HP Laserjet 3100
214
Résolution des Messages D'erreur du Panneau de Commandes
215
Résolution des Problèmes de Télécopie
227
Résolution des Problèmes D'impression
238
Résolution des Problèmes de Copie
242
Résolution des Problèmes de Numérisation
247
Résolution des Problèmes de Qualité D'image
251
Résolution des Problèmes D'alimentation Papier
261
Nettoyage du Chemin de Numérisation
265
Nettoyage du Chemin D'impression
267
Pour Nettoyer le Produit HP Laserjet 3100
267
Utilisation D'une Page de Nettoyage
270
Réétalonnage du Scanner
272
Pour Réétalonner le Scanner
272
Commande de Pièces
273
Commande de Logiciel
274
Annexe A Spécifications Techniques
275
Bac D'alimentation Papier et Fente D'alimentation Feuille à Feuille
275
Bac D'alimentation de Document
275
Résolution
276
Environnement
276
Caractéristiques Électriques
276
Caractéristiques Physiques
276
Fonctions et Caractéristiques Diverses
277
Fonctions Utilisables Simultanément
278
Tableau D'équivalence Approximative entre les Grammages de Papier
280
Caractéristiques du Produit
282
Transport
282
Déclaration de Conformité Laser
282
Déclaration de Conformité Laser pour la Finlande
283
Luokan 1 Laserlaite
283
Règlements FCC
284
Règlements FCC, Alinéa 68
285
Loi de Protection des Usagers du Téléphone (Etats-Unis)
286
Conditions IC CS-03
287
Déclaration de Conformité
288
Règlements DOC Canadiens
289
Programme de Protection de L'environnement
289
Protection de L'environnement
289
Normes de Sécurité du Matériel
292
Annexe B Assistance Technique et Informations
293
Garantie
293
Certificat de Garantie Limitée de Hewlett-Packard
293
Obtention de L'assistance Technique Matérielle
295
Retour de L'unité
295
Recommandations D'emballage
296
Formulaire D'informations D'assistance
297
Accord de Licence de Logiciel
298
Revendeurs et Services D'assistance Technique HP
300
Annexe C Modification du Mode de Port Parallèle
301
Informations Générales
306
Autres Possibilités de Conflit
306
Glossaire
307
Index
313
Numéro de Référence
326
Publicité
Publicité
Produits Connexes
HP LaserJet 3200
HP LASERJET 8100
HP LASERJET ENTERPRISE 700 Serie
HP LaserJet 1200 Serie
HP LaserJet 2300 Serie
HP LaserJet4050 T
HP LaserJet4050 TN
HP LaserJet Pro
HP LaserJet M4345
HP LaserJet Enterprise M630
HP Catégories
Imprimantes
Imprimantes tout-en-un
Ordinateurs portables
Ordinateurs de bureau
Moniteurs
Plus Manuels HP
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL