Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Hisense Manuels
Climatiseurs
APC12 3.010F
Hisense APC12 3.010F Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Hisense APC12 3.010F. Nous avons
1
Hisense APC12 3.010F manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'installation
Hisense APC12 3.010F Instructions D'installation (216 pages)
Marque:
Hisense
| Catégorie:
Climatiseurs
| Taille: 19.83 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Safeguarding the Environment
2
Safety Instructions
2
Safety Precautions
3
Identification of Parts
11
Air Conditioner Safety
12
Installation Requirements
12
Tools and Parts
12
Unpack the Air Conditioner
13
Location Requirements
13
Installation Instructions
13
Electrical Requirements
13
Install Local Air Conditioner(on the Window)
14
Complete Installation
16
Install Local Air Conditioner(through the Wall)
17
Local Air Conditioner Use
18
Starting Your Local Air Conditioner
18
Using the Remote Control
19
Timer On/Off
23
Normal Sounds
23
Local Air Conditioner Care
24
Draining the Air Conditioner
24
Cleaning the Outside
24
Cleaning the Air Filter
24
Storing after Use
24
Troubleshooting
25
Precauzioni DI Sicurezza
30
Istruzioni DI Installazione
40
Utilizzo del Telecomando
46
Interruttore On/Off
50
Pulizia Esterna
51
Risoluzione Dei Problemi
52
Español
56
Instrucciones de Seguridad
56
Protección del Medio Ambiente
56
Precauciones de Seguridad
57
Procedimiento de Trabajo
57
Área General de Trabajo
57
Parte Frontal
65
Parte Trasera
65
Identificación de las Partes
65
Herramientas y Piezas
66
Requerimientos Eléctricos
67
Medidas de Seguridad del Aire Acondicionado
66
Instrucciones de Seguridad Importantes
66
Requisitos para la Instalación
66
Desembalar el Aire Acondionado
67
Instrucciones para la Instalación
67
Instalación del Aire Acondicionado Local (en la Ventana)
69
Completar la Instalación
70
Instalación del Aire Acondicionado Local (a Través de la Ventana)
71
Para Comenzar con el Aire Acondicionado
72
Utilización del Control Remoto
73
Control Remoto
74
Temporizador On/Off
77
Timer off
77
Sonidos Normales
77
Cuidados del Aire Acondicionado Local
78
Limpiar el Filtro de Aire
78
Limpieza Exterior
78
Para Guardar Después del Uso
78
Para Vaciar del Aire Acondicionado
78
Solución de Problemas
79
Português
83
Instruções de Segurança
83
Protecção Do Ambiente
83
Precauções de Segurança
84
Identificação das Peças
92
Ferramentas Necessárias
93
Ferramentas E Peças
93
Requisitos de Instalação
93
Segurança de Ar Condicionado
93
Instruções de Segurança Importantes
93
Desembale O Ar Condicionado
94
Instruções de Instalação
94
Requisitos de Localização
94
Requisitos Elétricos
94
Instalação Do Ar Condicionado Local (Na Janela)
96
Instalação Concluída
97
Instalação Do Ar Condicionado Local (Através da Parede)
98
Iniciar O Seu Ar Condicionado Local
99
Velocidade Do Ventilador
99
Uso Do Ar Condicionado Local
99
Uso Do Controle Remoto
100
Sons Normais
104
Armazenamento Após a Utilização
105
Drenagem Do Ar Condicionado
105
Limpeza da Parte Externa
105
Limpeza Do Ar Condicionado
105
Manutenção Local Do Ar Condicionado
105
Solução de Problemas
106
Dutch
110
Veiligheidsinstructies
110
Veiligheidsmaatregelen
111
Buitengebruikstelling
115
Identificatie Van de Componenten
119
Gereedschappen en Onderdelen
120
Installatievereisten
120
Veiligheid Van de Airconditioner
120
Belangrijke Veiligheidsinstructies
120
Elektriciteitsvereisten
121
Het Uitpakken Van de Airconditioner
121
Installatie Instructies
121
Plaatsingsvereisten
121
Installeren Van de Wandairconditioner (Op Het Raam)
123
Volledige Installatie
124
Installeren Van de Wandairconditioner (Door de Muur)
125
Het Gebruik Van de Wandairconditioner
126
Het Starten Van Uw Wandairconditioner
126
Het Gebruik Van de Afstandsbediening
127
Timer On/Off
131
Normale Geluidens
131
Aftappen Van de Airconditioner
132
Het Reinigen Van de Buitenkant
132
Het Reinigen Van Het Luchtfilter
132
Onderhoud Van de Wandairconditoner
132
Opslaan Na Gebruik
132
Probleemoplossen
133
Français
137
Consignes de Sécurité
137
Protection de L'environnement
137
Précautions de Sécurité
138
Identification des Pièces
146
Télécommande
146
Outils Nécessaires
147
Pièces Fournies
147
Caractéristiques D'installation
147
Pièces et Outils
147
Sécurité du Climatiseur
147
Consignes de Sécurité Importantes
147
Caractéristiques D'emplacement
148
Caractéristiques Électriques
148
Consignes D'installation
148
Déballage de Votre Climatiseur
148
Installation du Climatiseur (Sur la Fenêtre)
150
Installation Complète
151
Installation du Climatiseur (à Travers un Mur)
152
Démarrer Votre Climatiseur
153
Utilisation du Climatiseur
153
Utilisation de la Télécommande
154
Dimmer/Variateur D'intensité
157
Sons Normaux
158
Entretien du Climatiseur
159
Nettoyage de L'extérieur
159
Nettoyage du Filtre à Air
159
Stockage après Utilisation
159
Évacuation de L'eau du Climatiseur
159
Dépannage
160
Русский
164
Защита Окружающей Среды
164
Инструкция По Технике Безопасности
164
Утилизация Устройства
164
Замечания Безопасности
165
Обозначение Составляющих Частей
173
Задняя Сторона
173
Меры Безопасности
174
Инструкции По Установке
175
Использование Пульта Дистанционного Управления
181
"Инструкции По Установке
186
Поиск И Устранение Неисправностей
187
Дренаж Кондиционера
186
Очистка Воздушного Фильтра
186
Уход За Локальным Кондиционером
186
Хранение После Использования
186
Deutsch
191
Informationen zum Umweltschutz
191
Verschrottung des Geräts
191
Sicherheitsvorkehrungen
192
Die Vorderseite
200
Die Rückseite
200
Bezeichnung der Teile
200
Benötigte Werkzeuge
201
Lieferumfang
201
Installationsanforderungen
201
Klimaanlage Sicherheits
201
Wichtige Sicherheitshinweise
201
Werkzeuge und Teile
201
Elektrische Anforderungen
202
Entpacken Sie die Klimaanlage
202
Installationsanleitung
202
Standortanforderungen
202
Installieren Sie vor Ort Klimaanlage (auf dem Fenster)
204
Vollständige Installation
205
Installieren Sie vor Ort Klimaanlage (durch die Wand)
206
Lokale Klimaanlage Verwendung
207
Starten Sie Ihren Lokalen Air Conditioner
207
Verwendung der Fernbedienung
208
Normale Geräusch
212
Entleeren des Klimaanlagen
213
Lokale Klimaanlage Pflege
213
Reinigen des Luftfilters
213
Reinigen die Außenseite
213
Speichern nach dem Gebrauch
213
Fehlerbehebung
214
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Hisense APC12 3010F
Hisense APC09 2.236F
Hisense AP-10DR2SFTS10
Hisense AP-12DR2SFTS10
Hisense AP-14DR2SFTS10
Hisense AS-09UR4SYDDC
Hisense AST-09UW4RXXQA
Hisense AST-12UW4SVETG10
Hisense AST-12UW4RXXQA
Hisense AS-12UR4SVPSC5
Hisense Catégories
Réfrigérateurs
Téléviseurs
Machines à laver
Lave-vaisselles
Téléphones portables
Plus Manuels Hisense
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL