Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Hilti Manuels
Aspirateurs
VC 40H-X
Hilti VC 40H-X Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Hilti VC 40H-X. Nous avons
2
Hilti VC 40H-X manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Notice D'utilisation Originale
Hilti VC 40H-X Notice D'utilisation Originale (172 pages)
Marque:
Hilti
| Catégorie:
Aspirateurs
| Taille: 3.36 MB
Table des Matières
Table des Matières
1
Oryginalna Instrukcja Obsługi
4
Zu dieser Dokumentation
5
Deutsch
5
Symbole am Produkt
6
Konformitätserklärung
6
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Sicherheit von Personen
7
Elektrische Sicherheit
8
Beschreibung
9
Möglicher Fehlgebrauch
10
Technische Daten
11
Bedienung
13
Flüssigkeiten Saugen
14
Nach dem Saugen
14
Pflege und Instandhaltung
15
Pflege des Gerätes
15
Filterelement Wechseln
16
Transport und Lagerung
16
Hilfe bei Störungen
17
Entsorgung
18
About this Documentation
19
Explanation of Symbols
19
English
19
Symbols on the Product
20
Product Information
20
Declaration of Conformity
20
General Safety Instructions
20
Personal Safety
21
Electrical Safety
21
Workplace
22
Intended Use
23
Possible Misuse
24
Automatic Filter Cleaning
24
Technical Data
25
Product Properties
25
Use of Extension Cords
26
Before Use
26
Picking up Liquids
28
Care and Maintenance
29
Changing the Filter Element
29
Transport and Storage
30
Troubleshooting Table
31
Manufacturer's Warranty
32
Over Deze Documentatie
33
Verklaring Van de Tekens
33
Nederlands
33
Symbolen Op Het Product
34
Conformiteitsverklaring
34
Algemene Veiligheidsinstructies
34
Veiligheid Van Personen
35
Gebruik en Onderhoud Van Het Apparaat
35
Elektrische Veiligheid
36
Correct Gebruik
37
Mogelijk Onjuist Gebruik
38
Automatische Filterreiniging
38
Aanwijzingen Voor Het Gebruik
39
Technische Gegevens
39
Producteigenschappen
39
Vloeistoffen Opzuigen
42
Na Het Stofzuigen
42
Vuilreservoir Zonder Stofzak Leegmaken (Bij Vloeistoffen)
43
Verzorging en Onderhoud
43
Verzorging Van Het Apparaat
43
Filterelement Vervangen
43
Transport en Opslag
44
Hulp Bij Storingen
45
Indications Relatives à la Documentation
47
Explication des Symboles
47
Avertissements
47
Symboles Dans la Documentation
47
Symboles Dans les Illustrations
47
Symboles Supplémentaires
47
Français
47
Symboles Spécifiques au Produit
48
Symboles Sur le Produit
48
Étiquette Spéciale Sur le Produit
48
Informations Produit
48
Déclaration de Conformité
48
Indications Générales de Sécurité
48
Sécurité des Personnes
49
Utilisation et Emploi Soigneux de L'appareil
49
Sécurité Relative au Système Électrique
50
Mauvaise Utilisation Possible
52
Nettoyage de Filtre Automatique
52
Consignes D'utilisation
53
Caractéristiques Techniques
53
Propriétés du Produit
53
Tension de Référence
53
Débit Volumique Maximal et Dépression Maximale
54
Utilisation de Câbles de Rallonge
54
Mise en Service
54
Mise en Place D'un Sac Filtrant de Sécurité (Application Avec Amiante)
55
Retrait/Remplacement du Sac Filtrant de Sécurité (pour Applications à L'amiante)
55
Utilisation
55
Fonctionnement Sans Utilisation de la Prise de L'appareil
56
Fonctionnement Avec Utilisation de la Prise de L'appareil
56
Aspiration de Poussières Sèches
56
Aspiration de Liquides
56
Après Aspiration
57
Nettoyage et Entretien
57
Entretien de L'appareil
57
Remplacement de la Cartouche Filtrante
58
Contrôle après des Travaux de Nettoyage et D'entretien
58
Transport et Stockage
58
Aide au Dépannage
59
Recyclage
60
Garantie Constructeur
60
Acerca de Esta Documentación
61
Explicación de Símbolos
61
Español
61
Símbolos en el Producto
62
Información del Producto
62
Declaración de Conformidad
62
Instrucciones Generales de Seguridad
62
Seguridad de las Personas
63
Seguridad Eléctrica
64
Lugar de Trabajo
64
Señal de Aviso Acústica
66
Limpieza Automática del Filtro
66
Indicaciones de Uso
67
Datos Técnicos
67
Características del Producto
67
Puesta en Servicio
68
Aspiración de Líquidos
70
Después de Aspirar
70
Cuidado y Mantenimiento
71
Mantenimiento de la Herramienta
71
Transporte y Almacenamiento
72
Almacenamiento
73
Garantía del Fabricante
74
Sobre Esta Documentação
75
Explicação Dos Símbolos
75
Português
75
Símbolos no Produto
76
Declaração de Conformidade
76
Normas Gerais de Segurança
76
Segurança Eléctrica
78
Local de Trabalho
78
Incluído no Fornecimento
80
Limpeza Automática Do Filtro
80
Características Técnicas
81
Características Do Produto
81
Antes de Iniciar a Utilização
82
Aspirar Líquidos
84
Conservação E Manutenção
85
Transporte E Armazenamento
86
Ajuda Em Caso de Avarias
87
Garantia Do Fabricante
88
Avvertenze
89
Italiano
89
Informazioni Sul Prodotto
90
Dichiarazione DI Conformità
90
Indicazioni Generali DI Sicurezza
90
Sicurezza Delle Persone
91
Utilizzo Conforme E Cura Dell'attrezzo
91
Sicurezza Elettrica
92
Area DI Lavoro
92
Pulizia Automatica del Filtro
94
Dati Tecnici
95
Caratteristiche del Prodotto
95
Messa in Funzione
96
Aspirazione DI Liquidi
98
Dopo L'aspirazione
98
Cura E Manutenzione
99
Cura Dell'attrezzo
99
Sostituzione Dell'elemento Filtrante
100
Trasporto E Magazzinaggio
100
Supporto in Caso DI Anomalie
101
Smaltimento
102
Garanzia del Costruttore
102
Dansk
103
Symboler På Produktet
104
Overensstemmelseserklæring
104
Generelle Sikkerhedsanvisninger
104
Personlig Sikkerhed
105
Elektrisk Sikkerhed
105
Tilsigtet Anvendelse
107
Tekniske Data
109
Opsugning Af Væske
112
Rengøring Og Vedligeholdelse
112
Udskiftning Af Filterelement
113
Transport Og Opbevaring
114
Om Denna Dokumentation
116
Svenska
116
Symboler På Produkten
117
Försäkran Om Överensstämmelse
117
Allmänna Säkerhetsanvisningar
117
Elektrisk Säkerhet
118
Möjlig Felanvändning
121
Automatisk Filterrensning
121
Teknisk Information
122
Före Start
123
Skötsel Och Underhåll
125
Transport Och Förvaring
126
Norsk
129
Generelle Sikkerhetsanvisninger
130
Elektrisk Sikkerhet
131
Forskriftsmessig Bruk
133
Mulig Feilbruk
134
Service Og Vedlikehold
138
Transport Og Lagring
140
Merkkien Selitykset
142
Suomi
142
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
143
Yleiset Turvallisuusohjeet
143
Tarkoituksenmukainen Käyttö
146
Tekniset Tiedot
148
Tuotteen Ominaisuudet
148
Huolto Ja Kunnossapito
151
Laitteen Hoito
151
Kuljetus Ja Varastointi
153
Valmistajan MyöntäMä Takuu
154
Objaśnienie Symboli
155
Polski
155
Symbole Na Produkcie
156
Informacje O Produkcie
156
Deklaracja ZgodnośCI
156
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
156
Bezpieczeństwo Osób
157
Bezpieczeństwo Elektryczne
158
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
161
Dane Techniczne
161
WłaściwośCI Produktu
161
Zbieranie Cieczy
164
Konserwacja Urządzenia
165
Wymiana Filtra
166
Transport I Przechowywanie
166
Tabela Usterek
167
Gwarancja Producenta Na Urządzenia
168
Publicité
Hilti VC 40H-X Manuel D'utilisation (212 pages)
Marque:
Hilti
| Catégorie:
Aspirateurs
| Taille: 3.45 MB
Publicité
Produits Connexes
Hilti VC 40-U
Hilti VC 40-UM
Hilti VC 40-UL
Hilti VC 40-UME
Hilti VC 40-U-Y
Hilti VC 40-UM-Y
Hilti VC 40
Hilti VC 40H-XE
Hilti VC 40L-X
Hilti Nuron VC 140-2-22
Hilti Catégories
Outils électroportatifs
Perceuses
Scies
Marteaux rotatifs
Niveaux laser
Plus Manuels Hilti
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL