Hatco GLOMAX GM5AHL Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Hatco GLOMAX GM5AHL Série. Nous avons 1 Hatco GLOMAX GM5AHL Série manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions Originales

Hatco GLOMAX GM5AHL Série Instructions Originales (76 pages)

Marque: Hatco | Catégorie: Chauffages | Taille: 7.28 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Important Owner Information
  2
- Introduction
  2
- Important Safety Information
  3
  - Fire Hazard
    3
  - Explosion Hazard
    3
- Model Description
  4
- Model Designation
  5
- Specifications
  5
  - Dimensions - Strip Heater
    5
  - Dimensions - Control Box
    5
- Installation
  6
- Operation
  9
  - General
    9
- Maintenance
  10
  - General
    10
  - Daily Cleaning
    10
  - Replacing a Display Light
    10
- Troubleshooting Guide
  11
- Options and Accessories
  12
- International Limited Warranty
  13
  - Product Warranty
    13
  - Service Information
    13
Deutsch

14
- Wichtige Informationen für den Benutzer
  
  15
- Wichtige Sicherheitshinweise
  
  15
- Einleitung
  
  15
- Modellbeschreibung
  
  16
- Technische Daten
  
  17
- Modellbezeichnung
  
  17
- Aufstellen des Geräts
  
  18
  - Allgemeines
    18
  - Anforderungen an den Installationsort
    19
  - Installation des Geräts
    19
  - Anbringen des Schaltkastens
    20
- Betrieb
  
  21
  - Allgemeines
    21
- Wartung
  
  22
  - Allgemeines
    22
  - Tägliche Reinigung
    22
  - Austausch einer Displaybeleuchtung
    22
- Richtlinien zur Störungsbeseitigung
  
  23
- Optionen und Zubehör
  
  24
- Hinweise zur Garantieleistung
  
  25
- Internationale Beschränkte Garantie
  
  25
Español

26
- Información Importante de Seguridad
  
  27
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    27
  - Riesgo de Explosión
    27
- Descripción del Modelo
  
  28
- Especificaciones
  
  29
- Instalación
  
  30
  - Generalidades
    30
  - Requisitos del Sitio de Instalación
    31
  - Riesgo de Incendio
    31
  - Instalación de la Unidad
    31
  - Instalación de la Caja de Control
    32
- Operación
  
  33
  - Generalidades
    33
- Mantenimiento
  
  34
  - Generalidades
    34
  - Limpieza Diaria
    34
  - Reemplazo de la Luz de la Pantalla
    34
- Guía de Resolución de Problemas
  
  35
- Opciones y Accesorios
  
  36
- Información del Servicio de Garantía
  
  37
- Garantía Internacional Limitada
  
  37
Français

38
- Informations Importantes pour le Propriétaire
  
  39
- Introduction
  
  39
- Consignes de Sécurité Importantes
  
  39
  - Avertissement Danger de Décharge Électrique
    39
  - Tous les Modèles
    41
- Description du Modèle
  
  41
- Désignation du Modèle
  
  41
- Caractéristiques Techniques
  
  42
- Installation
  
  43
  - Généralités
    43
  - Exigences du Lieu D'installation
    44
  - Installer L'appareil
    44
  - Installation du Boîtier de Commande
    45
- Mode D'emploi
  
  46
  - Généralités
    46
  - Lire Tous les Messages de Sécurité de la Section
    46
- Maintenance
  
  47
  - Généralités
    47
  - Nettoyage Quotidien
    47
  - Remplacer un Tube D'éclairage
    47
- Guide de Dépannage
  
  48
  - Supports Non Réglables
    49
- Options et Accessoires
  
  49
- Garantie Limitée Internationale
  
  50
  - Garantie du Produit
    50
- Informations de Service
  
  50
  - Limitation des Remèdes et Dommages
    50
Italiano

51
- Informazioni Importanti Per Il Proprietario
  51
- Introduzione
  51
- Importanti Informazioni Sulla Sicurezza
  52
  - Pericolo DI Ustione
    53
- Descrizione Dei Modelli
  53
- Dati Tecnici
  54
- Designazione del Modello
  54
- Installazione
  55
- Funzionamento
  58
  - Informazioni Generali
    58
  - Pericolo DI Ustioni
    58
- Manutenzione
  59
- Guida Alla Soluzione Dei Problemi
  60
- Opzioni E Accessori
  61
- Garanzia Limitata Internazionale
  62
  - Garanzia Sul Prodotto
    62
- Informazioni Sugli Interventi in Garanzia
  62
Dutch

63
- Belangrijke Informatie Voor de Eigenaar
  63
- Belangrijke Informatie Voor de Eigenaar
  
  64
- Inleiding
  
  64
- Belangrijke Veiligheidsinformatie
  
  64
  - Waarschuwing Gevaar Voor Elektrische Schokken
    64
- Modelbeschrijving
  
  66
  - Alle Modellen
    66
- Modelaanduiding
  
  66
- Specificaties
  
  67
- Installatie
  
  68
  - Algemeen
    68
  - Vereisten Voor de Installatieplek
    69
  - Het Apparaat Installeren
    69
  - Het Bedieningspaneel Installeren
    70
- Werking
  
  71
  - Algemeen
    71
- Onderhoud
  
  72
  - Algemeen
    72
  - Dagelijks Schoonmaken
    72
  - Een Weergavelampje Vervangen
    72
- Oplossen Van Problemen
  
  73
- Opties en Accessoires
  
  74
  - Belangrijke Opmerking
    74
  - Productgarantie
    75
- Internationale Beperkte Garantie
  
  75
- Informatie over Garantieservice
  
  75

Produits Connexes

Hatco Catégories

Équipement alimentaire commercial Vitrines de maintien au chaud Chauffages Grilles-pain Tiroirs chauffants

Plus Manuels Hatco

Hatco GLOMAX GM5AHL Série Manuels

Hatco GLOMAX GM5AHL Série Instructions Originales (76 pages)

Table des Matières

English

Deutsch

Wichtige Informationen für den Benutzer

Wichtige Sicherheitshinweise

Einleitung

Modellbeschreibung

Technische Daten

Modellbezeichnung

Aufstellen des Geräts

Betrieb

Wartung

Richtlinien zur Störungsbeseitigung

Optionen und Zubehör

Hinweise zur Garantieleistung

Internationale Beschränkte Garantie

Español

Información Importante de Seguridad

Descripción del Modelo

Especificaciones

Instalación

Operación

Mantenimiento

Guía de Resolución de Problemas

Opciones y Accesorios

Información del Servicio de Garantía

Garantía Internacional Limitada

Français

Informations Importantes pour le Propriétaire

Introduction

Consignes de Sécurité Importantes

Description du Modèle

Désignation du Modèle

Caractéristiques Techniques

Installation

Mode D'emploi

Maintenance

Guide de Dépannage

Options et Accessoires

Garantie Limitée Internationale

Informations de Service

Italiano

Dutch

Belangrijke Informatie Voor de Eigenaar

Inleiding

Belangrijke Veiligheidsinformatie

Modelbeschrijving

Modelaanduiding

Specificaties

Installatie

Werking

Onderhoud

Oplossen Van Problemen

Opties en Accessoires

Internationale Beperkte Garantie

Informatie over Garantieservice

Produits Connexes

Hatco Catégories