HASE SENDAI Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour HASE SENDAI. Nous avons 2 HASE SENDAI manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

HASE SENDAI Manuel D'utilisation (88 pages)

Marque: HASE | Catégorie: Cheminées d'intérieur | Taille: 2.82 MB

Table des Matières

Deutsch

5
Français

16
Italiano

27
English

38
- General Information
  
  38
  - Definition of Safety Notes
    38
- 2 Control Elements
  
  39
- 3 Safety Distances
  
  40
- 4 Connection Of Multiple Devices In
  
  41
  - Direct Vent Operation For Sendai
    41
- 5 Fuel Load Sizes And Thermal Output
  
  41
  - Wood Briquettes
    41
- 6 Initial Operation
  
  41
- 7 Lighting the Fire
  
  42
- 8 Adding Fuel / Heating At Nominal
  
  42
  - Thermal Output
    42
- 9 Heating at Low Thermal Output (During Transitional Seasons)
  
  43
- 10 Emptying the Ash Drawer
  
  43
- 11 Technical Data Sendai 135/155 and Sendai
  
  44
Čeština

56
Polski

65
- Definicje I Wskazówki Ostrzegawcze
  65
- 2 Elementy Obsługowe
  
  66
- 3 Odstępy Bezpieczeństwa
  
  67
- 4 Przyłącza Wielokrotne Przy
  
  68
  - Zewnętrznym Dopływie Powietrza
    68
  - Do Paleniska Dla Sendai 135/155 I
    68
  - Sendai 175
    68
  - Brykiety Drzewne
    68
- 6 Pierwsze Uruchomienie
  
  68
- 7 Rozpalanie Ognia
  
  69
- 8 Dokładanie / Ogrzewanie Z Mocą Nominalną
  
  69
- 9 Ogrzewanie Z Mniejszą Mocą Cieplną (Podczas Okresów Przejściowych)
  
  70
- 10 Opróżnianie Popielnika
  
  70
  - Sendai
    72
Slovenčina

74
- Úvod
  
  74
  - Vysvetlenie Varovných Symbolov
    74
  - Životné Prostredie
    74
- Pozor
  
  74
- 2 Ovládacie Prvky
  
  75
- 3 Bezpečnostné Vzdialenosti
  
  76
  - Drevené Brikety
    77
- 4 Viacnásobné Napojenie Na Komín Pri Externom Prívode Vzduchu Pre Sendai 135/155 a Sendai
  
  77
- 5 Množstvo Paliva a Tepelný Výkon
  
  77
- 6 Prvé Uvedenie Do Prevádzky
  
  77
- 7 Zakurovanie
  
  78
- 8 Prikladanie / Zakurovanie S Nominálnym Výkonom
  
  78
- 9 Zakurovanie S MalýM Výkonom (V Prechodnom Období)
  
  79
- 10 Vyprázdňovanie Nádoby Na Popol
  
  79
- 11 Technické Údaje Sendai 135/155 a Sendai
  
  80
- Annexe
  
  82
  - Datový List Výrobku
    82
  - Fiche Produit
    82
  - Product Data Sheet
    82
  - Údaje O Produkte
    82
    
    Slovenský Jazyk
    83
    
    Plaques Signalétiques
    84
    
    Type Labels
    84
    
    Typový Štítek
    84
  - Typový Štítok
    84
    
    Sendai
    85
  - Dibt Značka Zho Sendai 135/155 a Sendai
    85
    
    L'étiquette-Énergie
    87
    
    Energy Efficiency Label
    87
    
    Energetický Štítek
    87
  - Štítok Energetickej Účinnosti
    87

HASE SENDAI Manuel D'utilisation (60 pages)

Marque: HASE | Catégorie: Cheminées d'intérieur | Taille: 1.04 MB

Table des Matières

Produits Connexes

HASE Catégories

Cheminées d'intérieur Poêles à granulés Poêles à bois Poêles

Plus Manuels HASE

HASE SENDAI Manuels

HASE SENDAI Manuel D'utilisation (88 pages)

Table des Matières

Deutsch

Allgemein

2 Bedienungselemente

3 Sicherheitsabstände

4 Mehrfachbelegung Bei Raumluftunab

5 Brennstoffmenge Und Wärmeleistung

6 Erste Inbetriebnahme

7 Anfeuern

8 Nachlegen / Heizen Mit Nennleistung

9 Heizen mit Kleiner Wärmeleistung (während der Übergangszeit)

10 Entleeren des Aschetresors

12 Zusätzliche Angaben für Österreich

Français

Généralités

2 Eléments de Commande

3 Distances de Sécurité

4 Raccordement Multiple Avec Fonctionnement Indépendant de L'air Ambiant pour Sendai 135/155 et Sendai

5 Quantité de Combustible et Puissance Calorifique

6 Première Mise en Service

7 Allumage

8 Alimentation / Chauffer Avec une Puissance Calorifique Nominale

9 Chauffer Avec une Faible Puissance Calorifique (Demi-Saison)

10 Vider le Cendrier

11 Caractéristiques Techniques Sendai 135/155 et Sendai

Italiano

English

General Information

2 Control Elements

3 Safety Distances

4 Connection Of Multiple Devices In

5 Fuel Load Sizes And Thermal Output

6 Initial Operation

7 Lighting the Fire

8 Adding Fuel / Heating At Nominal

9 Heating at Low Thermal Output (During Transitional Seasons)

10 Emptying the Ash Drawer

11 Technical Data Sendai 135/155 and Sendai

Čeština

Úvodem

2 Ovládací Prvky

3 Bezpečnostní Vzdálenosti

4 Vícenásobná Připojení Na Komín PřI ExterníM Přísunu Vzduchu Pro Sendai 135/155 a Sendai

5 Množství Paliva a Tepelný Výkon

6 První Uvedení Do Provozu

7 Zatápění

8 PřikláDání / Zatápění S JmenovitýM Výkonem

9 Zatápění S MalýM Výkonem (V PřechodnéM Období)

10 Vyprazdňování Nádoby Na Popel

11 Technické Údaje Sendai 135/155 a Sendai

Polski

2 Elementy Obsługowe

3 Odstępy Bezpieczeństwa

4 Przyłącza Wielokrotne Przy

6 Pierwsze Uruchomienie

7 Rozpalanie Ognia

8 Dokładanie / Ogrzewanie Z Mocą Nominalną

9 Ogrzewanie Z Mniejszą Mocą Cieplną (Podczas Okresów Przejściowych)

10 Opróżnianie Popielnika

Slovenčina

Úvod

Pozor

2 Ovládacie Prvky

3 Bezpečnostné Vzdialenosti

4 Viacnásobné Napojenie Na Komín Pri Externom Prívode Vzduchu Pre Sendai 135/155 a Sendai

5 Množstvo Paliva a Tepelný Výkon

6 Prvé Uvedenie Do Prevádzky

7 Zakurovanie

8 Prikladanie / Zakurovanie S Nominálnym Výkonom

9 Zakurovanie S MalýM Výkonom (V Prechodnom Období)

10 Vyprázdňovanie Nádoby Na Popol

11 Technické Údaje Sendai 135/155 a Sendai

Annexe

HASE SENDAI Manuel D'utilisation (60 pages)

Table des Matières

Deutsch

Français

Italiano