Graf CARAT XXL Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Graf CARAT XXL. Nous avons 3 Graf CARAT XXL manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'installation Et D'entretien, Notice De Montage, Notice De Montage, D'installation Et D'entretien

Graf CARAT XXL Notice D'installation Et D'entretien (60 pages)

Marque: Graf | Catégorie: Systèmes d'Eau | Taille: 2.85 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Allgemeine Hinweise
  
  3
  - Sicherheit
    3
  - Kennzeichnungspflicht
    3
  - Abnahme
    3
- 2 Einbaubedingungen
  
  4
- 3 Technische Daten
  
  5
- 4 Aufbau Tank
  
  8
- 5 Einbau und Montage
  
  8
  - Einbauort
    9
  - Überdeckungshöhen
    9
  - Baugrund
    9
  - Baugrube
    9
    
    Verbindung Mehrerer Behälter
    10
  - Einsetzen und Verfüllen
    11
  - Anschlüsse Legen
    11
- 6 Tankdom und Teleskop-Domschacht Montieren
  
  12
- 7 Löschwasser Ausbaukomponenten
  
  14
  - Saugarmatur
    14
  - Entlüftung
    14
  - Beschilderung
    14
  - Einstiegsleiter
    14
- 8 Inspektion und Wartung
  
  15
English

16
- 1 General Information
  
  17
  - Safety
    17
  - Labelling Requirement
    17
  - Acceptance
    17
- 2 Installation Conditions
  
  18
- 3 Technical Data
  
  19
- 4 Structure of Tank
  
  22
- 5 Installation
  
  22
  - Installation Site
    23
  - Covering Heights
    23
  - Foundation
    23
  - Trench
    23
  - Insertion and Filling
    25
  - Laying Connections
    25
- 6 Fitting Tank Dome and Telescopic Dome Shaft
  
  26
- 7 Extinguishing Water Removal Components
  
  28
  - Intake Device
    28
  - Ventilation
    28
  - Signage
    28
  - Access Ladder
    28
- 8 Inspection and Maintenance
  
  29
Français

30
- 1 Generalites
  
  31
  - Sécurité
    31
  - Obligation de Marquage
    31
  - Identification
    31
- 2 Condition D'installation
  
  32
- 3 Caracteristique Technique
  
  33
- 4 Assemblage du Reservoir
  
  36
- 5 Mise en Place et Montage
  
  36
  - Emplacement
    37
  - Hauteur de Remblai
    37
  - Terrain
    37
  - Fouille
    37
    
    Nappe Phréatique et Terrains Argileux/Difficiles
    38
    
    Installation à Proximité de Surfaces Roulantes (Passage Véhicules)
    38
    
    Jumelage de Plusieurs Réservoirs
    38
  - Mise en Place et Remplissage
    39
  - Raccordement
    39
- 6 Montage du Dome et de la Rehausse Telescopique
  
  40
- 7 Equipement Incendie
  
  42
  - Raccordement D'aspiration
    42
  - Aération
    42
  - Signalisation
    42
  - Echelle D'inspection
    42
- 8 Inspection et Entretien
  
  43
Español

44
- 1 Indicaciones Generales
  
  45
  - Seguridad
    45
  - Obligatoriedad de Identificación
    45
  - Recepción
    45
- 2 Condiciones para la Instalación
  
  46
- 3 Datos Técnicos
  
  47
- 4 Componentes del Depósito
  
  50
- 5 Instalación y Montaje
  
  50
  - Lugar de Colocación
    51
  - Alturas de Cobertura
    51
  - Terreno
    51
  - Excavación
    51
  - Colocación y Rellenado
    53
  - Realización de las Conexiones
    53
- 6 Montar la Cúpula del Depósito y la Cúpula Telescópica
  
  54
- 7 Pack de Extensión para Agua para Extinción de Incendios
  
  56
  - Accesorios de Aspiración
    56
  - Desaireación
    56
  - Señalización
    56
  - Escalera para Entrada
    56
- 8 Inspección y Mantenimiento
  
  57

Graf CARAT XXL Notice De Montage (52 pages)

Marque: Graf | Catégorie: Rangements | Taille: 3.6 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Allgemeine Hinweise
  
  3
  - Sicherheit
    3
  - Kennzeichnungspflicht
    3
- 2 Einbaubedingungen
  
  4
- 3 Technische Daten
  
  5
- 4 Aufbau Tank
  
  7
- 5 Einbau und Montage
  
  7
  - Baugrund
    8
  - Baugrube
    8
    
    Verbindung Mehrerer Behälter
    9
  - Einsetzen und Verfüllen
    9
  - Anschlüsse Legen
    9
- 6 Tankdom und Teleskop-Domschacht Montieren
  
  10
- 7 Inspektion und Wartung
  
  11
English

12
- 1 General Notes
  
  13
  - Safety
    13
  - Identification Obligation
    13
- 2 Installation Conditions
  
  14
- 3 Technical Data
  
  15
- 4 Tank Structure
  
  17
- 5 Installation and Assembly
  
  17
  - Construction Site
    18
  - Trench
    18
  - Insertion and Filling
    19
  - Routing Connections
    19
- 6 Assembling the Tank Dome and Telescopic Dome Shaft
  
  20
- 7 Inspection and Servicing
  
  21
Français

22
- 1 Généralités
  
  23
  - Sécurité
    23
  - Obligation de Marquage
    23
  - Sangles de Déchargement
    23
- 2 Conditions D'installation
  
  24
- 3 Donnees Techniques
  
  25
- 4 Assemblage du Réservoir
  
  27
- 5 Mise en Place et Montage
  
  27
- 6 Montage du Dome et de la Rehausse Telescopique
  
  30
- 7 Inspection et Entretien
  
  31
Español

32
- 1 Indicaciones Generales
  
  33
  - Seguridad
    33
  - Obligación de Señalización
    33
- 2 Condiciones de Instalación
  
  34
- 3 Datos Técnicos
  
  35
- 4 Construcción del Tanque
  
  37
- 5 Instalación y Montaje
  
  37
  - Terreno para la Instalación
    38
  - Fosa
    38
    
    Conexión de Varios Depósitos
    39
  - Colocación y Relleno
    39
  - Conexiones
    39
- 6 Montaje de la Cúpula y Cubierta Telescópica
  
  40
- 7 Inspección y Mantenimiento
  
  41
Italiano

42
- 1 Avvertenze Generali
  
  43
  - Sicurezza
    43
  - Obbligo DI Etichettatura
    43
- 2 Condizioni DI Installazione
  
  44
- 3 Dati Tecnici
  
  45
- 4 Struttura del Serbatoio
  
  47
- 5 Installazione E Montaggio
  
  47
  - Terreno DI Posa
    48
  - Scavo
    48
  - Installazione E Riempimento
    49
  - Posa Delle Tubazioni
    49
- 6 Montaggio Cupola DI Accesso E Chiusino Telescopico
  
  50
- 7 Ispezione E Manutenzione
  
  51

Graf CARAT XXL Notice De Montage, D'installation Et D'entretien (42 pages)

Marque: Graf | Catégorie: Rangements | Taille: 13.58 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Allgemeine Hinweise
  4
- Sicherheit
  4
- Einbaubedingungen
  5
- Technische Daten
  6
- Aufbau Tank
  8
- Einbau und Montage
  8
- Baugrund
  9
- Baugrube
  9
- Einsetzen und Verfüllen
  10
- Anschlüsse Legen
  10
- Tankdom und Trinkwasser-Teleskop-Domschacht Montieren
  11
- Tankdom Montieren
  11
- Trinkwasser-Teleskop-Domschacht Montieren
  11
- Trinkwasser-Teleskop-Domschacht Begehbar
  11
- Inspektion und Wartung
  12
- Montage Zwischenstück
  12
- Innen Liegender Deckel
  12
English

13
- General Information
  14
- Safety
  14
- Installation Conditions
  15
- Technical Data
  16
- Installation
  18
- Structure of Tank
  18
- Foundation
  19
- Trench
  19
- Insertion and Filling
  20
- Laying Connections
  20
- Fitting Mains Water Telescopic Dome Shaft
  21
- Fitting Tank Dome
  21
- Fitting Tank Dome and Mains Water Telescopic Dome Shaft
  21
- Mains Water Telescopic Dome Shaft Suitable for Pedestrian Loading
  21
- Assembly of Intermediate Piece
  22
- Inner Cover
  22
- Inspection and Maintenance
  22
Français

23
- Generalites
  24
- Sécurité
  24
- Conditions D'installation
  25
- Caracteristiques Techniques
  26
- Assemblage du Reservoir
  28
- Installation/Pose
  28
- Fouille
  29
- Terrain
  29
- Mise en Place et Remplissage
  30
- Raccordements
  30
- Montage de la Rehausse Télescopique
  31
- Montage du Dome et de la Rehausse Telescopique
  31
- Montage du Dôme
  31
- Rehausse Télescopique Passage Piétons
  31
- Inspection et Entretien
  32
- Montage de la Rallonge
  32
- Rehausse Télescopique Spéciale Eau Potable
  32
Español

33

Produits Connexes

Graf Catégories

Systèmes de filtration de l'eau

Rangements Systèmes d'Eau Équipement pour pelouses et jardins

Produits de plomberie

Plus Manuels Graf

Graf CARAT XXL Manuels

Graf CARAT XXL Notice D'installation Et D'entretien (60 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Allgemeine Hinweise

2 Einbaubedingungen

3 Technische Daten

4 Aufbau Tank

5 Einbau und Montage

6 Tankdom und Teleskop-Domschacht Montieren

7 Löschwasser Ausbaukomponenten

8 Inspektion und Wartung

English

1 General Information

2 Installation Conditions

3 Technical Data

4 Structure of Tank

5 Installation

6 Fitting Tank Dome and Telescopic Dome Shaft

7 Extinguishing Water Removal Components

8 Inspection and Maintenance

Français

1 Generalites

2 Condition D'installation

3 Caracteristique Technique

4 Assemblage du Reservoir

5 Mise en Place et Montage

6 Montage du Dome et de la Rehausse Telescopique

7 Equipement Incendie

8 Inspection et Entretien

Español

1 Indicaciones Generales

2 Condiciones para la Instalación

3 Datos Técnicos

4 Componentes del Depósito

5 Instalación y Montaje

6 Montar la Cúpula del Depósito y la Cúpula Telescópica

7 Pack de Extensión para Agua para Extinción de Incendios

8 Inspección y Mantenimiento

Graf CARAT XXL Notice De Montage (52 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Allgemeine Hinweise

2 Einbaubedingungen

3 Technische Daten

4 Aufbau Tank

5 Einbau und Montage

6 Tankdom und Teleskop-Domschacht Montieren

7 Inspektion und Wartung

English

1 General Notes

2 Installation Conditions

3 Technical Data

4 Tank Structure

5 Installation and Assembly

6 Assembling the Tank Dome and Telescopic Dome Shaft

7 Inspection and Servicing

Français

1 Généralités

2 Conditions D'installation

3 Donnees Techniques

4 Assemblage du Réservoir

5 Mise en Place et Montage

6 Montage du Dome et de la Rehausse Telescopique

7 Inspection et Entretien

Español

1 Indicaciones Generales

2 Condiciones de Instalación

3 Datos Técnicos

4 Construcción del Tanque

5 Instalación y Montaje

6 Montaje de la Cúpula y Cubierta Telescópica

7 Inspección y Mantenimiento

Italiano

1 Avvertenze Generali

2 Condizioni DI Installazione

3 Dati Tecnici

4 Struttura del Serbatoio

5 Installazione E Montaggio

6 Montaggio Cupola DI Accesso E Chiusino Telescopico