Generac XG8000E Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Generac XG8000E. Nous avons 3 Generac XG8000E manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'entretien

Generac XG8000E Manuel D'entretien (68 pages)

Marque: Generac | Catégorie: Générateurs portatifs | Taille: 47.09 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Introduction
3
Read this Manual Thoroughly
3
Safety Rules
3
General Hazards
3
Electrical Hazards
4
Fire Hazards
4
Standards Index
5
Section 1 - General Information
6
Unpacking
6
Accessory Box
6
Assembly
6
Assembling the Wheel Kit and Frame Foot
6
Section 2 - Operation
7
Know the Generator
7
Battery Connection (XG7000E & XG8000E)
8
Hourmeter
8
Cord Sets and Connection Plugs
8
VAC, 20 Amp, GFCI Duplex Receptacle
8
120/240 VAC, 30 Amp Receptacle
8
How to Use the Generator
9
System Ground
9
Special Requirements
9
Connecting to a Building's Electrical System
9
Grounding the Generator
9
Neutral to Frame Grounding
10
Connecting Electrical Loads
10
Don't Overload the Generator
10
Wattage Reference Guide
10
Before Starting the Generator
11
Adding Engine Oil
11
Adding Gasoline
11
Important
12
To Start the Engine
12
Manual (Recoil) Starting
12
Electric Starting (XG7000E & XG8000E)
13
Stopping the Engine
13
Low Oil Pressure Shutdown System
13
Restarting
13
Charging a Battery
13
Section 3 - Maintenance
13
Maintenance Schedule
13
Product Specifications
13
Generator Specifications
13
Engine Specifications
14
Emissions Information
14
General Recommendations
14
Generator Maintenance
14
To Clean the Generator
15
Engine Maintenance
15
Checking Oil Level
15
Changing the Oil and Oil Filter
15
Replacing the Spark Plug
15
Service Air Cleaner
15
Clean Spark Arrestor Screen
16
General
16
Long Term Storage
16
Other Storage Tips
17
Section 4 - Battery Service
17
Battery Replacement (XG7000E & XG8000E)
17
Section 5 - Troubleshooting
18
Troubleshooting Guide
18
Section 6 - Notes
19
Section 7 - Warranty
20
Manufacturer's Warranty Coverage
20
Owner's Warranty Responsibilities
20
Emission Control System Warranty
21
Introducción
25
Lea Este Manual Completamente
25
Reglas de Seguridad
25
Peligros Generales
25
Peligros Eléctricos
26
Peligros de Incendio
26
Índice de Estándares
27
Sección 1 - Información General
28
Desempaque
28
Caja de Accesorios
28
Ensamble
28
Armado de la Rueda y la Pata del Marco
28
Sección 2 - Operación
29
Conociendo el Generador
29
Conexión de Batería (XG7000E & XG8000E)
30
Medidor de Horas
30
Juego de Cables y Conectores
30
Receptáculo Duplex Gfci de 120 Vac, 20 Amp
30
Receptáculo de 120/240 VAC, 30 Amp
30
Cómo Usar el Generador
31
Tierra del Sistema
31
Conexión al Sistema Eléctrico de un Edificio
31
Conexión a Tierra del Generador
31
Conexión a Tierra del Neutro a Marco
31
Conexión a Tierra de Neutro a Marco
32
Conexión de las Cargas Eléctricas
32
No Sobrecargue el Generador
32
Antes de Arrancar el Generador
33
Agregar Aceite de Motor
33
Agregar Gasolina
33
Para Arrancar el Motor
34
Arranque Manual (Recule)
34
Arranque Eléctrico (XG7000E & XG8000E)
34
Detener el Motor
35
Sistema de Apagado por Baja Presión de Aceite
35
Volver a Arrancar
35
Carga de la Batería
35
Sección 3 - Mantenimiento
35
Cronograma de Mantenimiento
35
Especificaciones del Producto
35
Especificaciones del Generador
35
Especificaciones del Motor
35
Información sobre las Emisiones
36
Recomendaciones Generales
36
Mantenimiento del Generador
36
Para Limpiar el Generador
36
Mantenimiento del Motor
36
Revisión del Nivel de Aceite
36
Cambio de Aceite y Filtro de Aceite
36
Reemplazo de la Bujía
37
Servicio al Limpiador de Aire
37
Limpiar Pantalla del Supresor de Chispas
37
General
38
Almacenamiento a Largo Plazo
38
Otros Consejos para Almacenamiento
38
Sección 4 - Servicio a la Batería
38
Reemplazo de la Batería (XG7000E & XG8000E)
38
Sección 5 - Detección de Problemas
40
Guía de Detección de Problemas
40
Sección 6 - Notas
41
Sección 7 - Garantía
42
Garantía del Sistema de Control de Emisiones
43
Introduction
47
Lire Attentivement Ce Manuel
47
Règles de Sécurité
47
Dangers Généraux
47
Dangers Électriques
48
Risques D'incendie
48
Index des Normes
49
Section 1 - Informations Générales
50
Déballage
50
Boîte D'accessoires
50
Montage
50
Montage du Kit de Roulettes et du Pied du Bâti
50
Bien Connaître le Générateur
51
Section 2 - Fonctionnement
51
Schéma 3 - Emplacements du Générateur
51
Branchement de la Batterie
52
Horomètre
52
Cordons et Connecteurs
52
Prise Double à DDFT, 120 V C.A., 20 a
52
Prise 120/240 V C.A., 30 a
52
Utilisation du Générateur
53
Mise à la Terre du Système
53
Exigences Spéciales
53
Branchement au Système Électrique D'un Immeuble
53
Mise à la Terre du Générateur
53
Schéma 6 - Emplacement de Mise à la Terre du Générateur
53
Mise à la Terre du Conducteur Neutre au Châssis
53
Schéma 7 - Mise à la Terre du Conducteur Neutre au Châssis
54
Branchement des Charges Électriques
54
Ne Pas Surcharger le Générateur
54
Guide de Référence de Wattage
54
Avant le Démarrage du Générateur
55
Ajout de L'huile de Moteur
55
Schéma 8 - Niveau D'huile
55
Ajout de L'essence
55
Démarrage du Moteur
56
Schéma 11 - Fonctionnement de L'étrangleur
56
Démarrage (à Rappel) Manuel
56
Démarrage Électrique (XG7000E et XG8000E)
56
Arrêt du Moteur
57
Système D'arrêt de Basse Pression D'huile
57
Redémarrage
57
Chargement de la Batterie (XG7000E et XG8000E)
57
Section 3 - Maintenance
57
Programme de Maintenance
57
Caractéristiques Techniques des Produits
57
Caractéristiques Techniques du Générateur
57
Caractéristiques Techniques du Moteur
58
Informations Relatives aux Émissions
58
Recommandations Générales
58
Maintenance du Générateur
58
Nettoyage du Générateur
58
Maintenance du Moteur
59
Vérification du Niveau D'huile
59
Changement de L'huile et du Filtre à Huile
59
Remplacement des Bougies D'allumage
59
Schéma 12 - Écartement de la Bougie D'allumage
59
Entretien du Filtre à Air
59
Schéma 13 - Filtre à Air
60
Nettoyage de L'écran Pare-Étincelles
60
Généralités
60
Stockage à Long Terme
60
Autres Conseils de Stockage
61
Branchement de la Batterie (XG7000E et XG8000E)
61
Section 4 - Entretien de la Batterie
61
Schéma 16 - Retrait de la Batterie
61
Section 5 - Dépannage
62
Guide de Dépannage
62
Section 6 - Remarques
63
Section 7 - Garantie
66
Émissions Vos Droits et Obligations de Garantie
66
Couverture de Garantie du Fabricant
66
Responsabilités de Garantie du Propriétaire
66
Garantie du Système de Contrôle des Émissions
67
Les Pièces Relatives aux Émissions Peuvent Inclure Ce Qui Suit (le cas Échéant)
67
Programme de Garantie
68
Application des Clients
68
Applications Commerciales / de Location
68
La Présente Garantie Ne S'applique Pas aux Éléments Suivants
68

Generac XG8000E Manuel D'entretien (74 pages)

Marque: Generac | Catégorie: Générateurs portatifs | Taille: 25.17 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Read this Manual Thoroughly
3
Safety Rules
3
Introduction
3
General Hazards
3
Safety Rules
4
Electrical Hazards
4
Fire Hazards
4
Standards Index
5
General Information
6
Unpacking
6
Accessory Box
6
Assembly
6
Assembling the Wheel Kit and Frame Foot
6
Operation
7
Know the Generator
7
Battery Connection (XG7000E & XG8000E)
8
Hourmeter - no Reset
8
Hourmeter - with Reset
8
Cord Sets and Connection Plugs
9
VAC, 20 Amp, GFCI Duplex Receptacle
9
120/240 VAC, 30 Amp Receptacle
9
How to Use the Generator
9
System Ground
9
Grounding the Generator
10
Neutral to Frame Grounding
10
Connecting Electrical Loads
10
Don't Overload the Generator
11
Wattage Reference Guide
11
Before Starting the Generator
11
Adding Engine Oil
11
Adding Gasoline
12
To Start the Engine
12
Manual (Recoil) Starting
13
Electric Starting (XG7000E & XG8000E)
13
Stopping the Engine
13
Low Oil Pressure Shutdown System
13
Restarting
13
Charging the Battery (XG7000E & XG8000E)
13
Maintenance
14
Maintenance Schedule
14
Product Specifications
14
Generator Specifications
14
Engine Specifications
14
Emissions Information
14
General Recommendations
14
Generator Maintenance
15
To Clean the Generator
15
Engine Maintenance
15
Checking Oil Level
15
Changing the Oil and Oil Filter
15
Replacing the Spark Plug
15
Service Air Filter
15
Clean Spark Arrestor Screen
16
General
16
Long Term Storage
16
Other Storage Tips
17
Battery Service
17
Battery Replacement (XG7000E & XG8000E)
17
Troubleshooting
18
Troubleshooting Guide
18
Notes
19
Warranty
22
Manufacturer's Warranty Coverage
22
Owner's Warranty Responsibilities
22
Emission Control System Warranty
23
Manual del Propietario
25
Lea Este Manual Completamente
27
Reglas de Seguridad
27
Introducción
27
Peligros Generales
27
Reglas de Seguridad
28
Peligros Eléctricos
28
Peligros de Incendio
28
Índice de Estándares
29
Información General
30
Desempaque
30
Caja de Accesorios
30
Unidad
30
Armado de la Rueda y la Pata del Marco
30
Funcionamiento
31
Conozca el Generador
31
Conexión de Batería (XG7000E & XG8000E)
32
Horómetro - no Reiniciar
32
Horómetro - con Reajuste
32
Receptáculo Duplex Gfci de 120 Vac, 20 Amp
33
Receptáculo de 120/240 VAC, 30 Amp
33
Cómo Usar Este Generador
33
Tierra del Sistema
33
Conexión a Tierra del Generador
34
Conexión a Tierra de Neutro a Marco
34
Conexión de Cargas Eléctricas
34
No Sobrecargue el Generador
35
Antes de Arrancar el Generador
35
Cómo Agregar Aceite de Motor
35
Cómo Agregar Gasolina
36
Arranque del Motor
36
Arranque Manual (Recule)
37
Cómo Detener el Motor
37
Sistema de Apagado por Baja Presión de Aceite
37
Carga de la Batería (XG7000E y XG8000E)
37
Mantenimiento
38
Programa de Mantenimiento
38
Especificaciones del Producto
38
Especificaciones del Generador
38
Especificaciones del Motor
38
Información de Emisiones
38
Recomendaciones Generales
38
Mantenimiento del Generador
39
Para Limpiar el Generador
39
Mantenimiento del Motor
39
Revisar el Nivel de Aceite
39
Cambio de Aceite y Filtro de Aceite
39
Reemplazo de la Bujía
39
Servicio del Filtro de Aire
39
Limpieza de la Pantalla de Supresión
40
General
40
Almacenamiento de Largo Plazo
40
Otros Consejos para Almacenamiento
41
Servicio a la Batería
41
Resolución de Problemas
42
Guía de Detección de Problemas
42
Notas
43
Garantía
44
Garantía del Sistema de Control de Emisiones
45
Manuel D'entretien
47
Lire Attentivement Ce Manuel
49
Règles de Sécurité
49
Introduction
49
Dangers Généraux
49
Règles de Sécurité
50
Dangers Électriques
50
Risques D'incendie
50
Index des Normes
51
Informations Générales
52
Déballage
52
Boîte D'accessoires
52
Montage
52
Montage du Kit de Roulettes et du Pied du Bâti
52
Fonctionnement
53
Bien Connaître le Générateur
53
Branchement de la Batterie
54
Horomètre - Pas de Réinitialiser
54
Horomètre - Avec Remise à Zéro
54
Cordons et Connecteurs
55
Prise Double à DDFT, 120 V C.A., 20 a
55
Prise 120/240 Vca, 30 a
55
Utilisation du Générateur
55
Mise à la Terre du Système
55
Mise à la Terre du Générateur
56
Mise à la Terre du Conducteur Neutre au Châssis
56
Branchement des Charges Électriques
56
Ne Pas Surcharger le Générateur
57
Guide de Référence de Wattage
57
Avant le Démarrage du Générateur
57
Ajout de L'huile de Moteur
57
Synthétique
58
Ajout de L'essence
58
Démarrage du Moteur
58
Démarrage (à Rappel) Manuel
59
Démarrage Électrique (XG7000E et XG8000E)
59
Arrêt du Moteur
59
Système D'arrêt de Basse Pression D'huile
59
Redémarrage
59
Chargement de la Batterie (XG7000E et XG8000E)
59
Maintenance
60
Programme de Maintenance
60
Caractéristiques Techniques des Produits
60
Caractéristiques Techniques du Générateur
60
Caractéristiques Techniques du Moteur
60
Informations Relatives aux Émissions
60
Recommandations Générales
61
Maintenance du Générateur
61
Nettoyage du Générateur
61
Maintenance du Moteur
61
Vérification du Niveau D'huile
61
Changement de L'huile et du Filtre à Huile
61
Remplacement des Bougies D'allumage
61
Entretien du Filtre à Air
62
Nettoyage de L'écran Pare-Étincelles
62
Généralités
62
Stockage à Long Terme
62
Autres Conseils de Stockage
63
Entretien de la Batterie
63
Branchement de la Batterie (XG7000E et XG8000E)
63
Dépannage
64
Guide de Dépannage
64
Remarques
65
Garantie
66
Couverture de Garantie du Fabricant
66
Responsabilités de Garantie du Propriétaire
66
Garantie du Système de Contrôle des Emissions
67
Les Pièces Relatives aux Émissions Peuvent Inclure Ce Qui Suit
67
Programme de Garantie
68
La Présente Garantie Ne S'applique Pas aux Éléments Suivants
68

Generac XG8000E Manuel D'entretien (68 pages)

Marque: Generac | Catégorie: Générateurs portatifs | Taille: 16.78 MB

Produits Connexes

Generac Catégories

Générateurs portatifs Nettoyeurs haute pression Onduleurs Contrôleurs

Commutateurs

Plus Manuels Generac