Geberit HyTronic Service-Handy Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Geberit HyTronic Service-Handy. Nous avons 2 Geberit HyTronic Service-Handy manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Geberit HyTronic Service-Handy Mode D'emploi

Geberit HyTronic Service-Handy Mode D'emploi (132 pages)

Marque: Geberit | Catégorie: Télécommandes | Taille: 2.48 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Allgemeine Hinweise
  3
- Aufbewahrung des Gerätes
  3
- Kontakt mit Flüssigkeit
  3
- Bestimmungsgemässe Verwendung
  4
- Funktion
  4
- Kontakt
  4
- Bedienung
  5
- Bedienelemente
  5
- Urinalsteuerungen
  6
- Waschtischarmaturen
  8
- WC-Steuerungen
  10
- Hygienespülungen
  12
- Voreinstellungen am Hytronic Service-Handy
  14
- Abfragen und Ändern von Einstellungen
  14
- Bedienung der Menütypen A, B, C, D
  15
- Reset aller Einstellungen
  16
- Reset einer Einzelnen Einstellung
  16
- Wartung
  17
- Batterien Einsetzen oder Ersetzen
  17
- Entsorgung
  17
English

19
- General Information
  19
- Contact
  20
- Function
  20
- Intended Use
  20
- Controls
  21
  - List of Menu Items
    22
- Operation
  21
- Urinal Controls
  22
- Washbasin Taps
  24
- WC Controls
  26
- Sanitary Flushings
  28
- Presettings of the Hytronic Service Handy
  30
- Querying and Changing Settings
  30
- Operation of Menu Types A, B, C, D
  31
- Reset of a Single Setting
  32
- Reset of All Settings
  32
- Disposal
  33
- Inserting or Replacing Batteries
  33
- Maintenance
  33
Français

35
- Informations Générales
  35
- Contact
  36
- Fonctionnement
  36
- Utilisation Conforme
  36
- Commande
  37
- Eléments de Commande
  37
  - Liste des Éléments de Menu
    38
- Déclenchements D'urinoir
  38
- Robinetteries de Lavabo
  40
- Commandes de WC
  42
- Système de Rinçages D'hygiène
  44
- Consultation et Modification des Réglages
  46
- Préréglages Sur le Service Handy Hytronic
  46
- Utilisation des Types de Menu A, B, C, D
  47
- Réinitialisation D'un Réglage Individuel
  48
- Réinitialisation de Tous les Réglages
  48
- Entretien
  49
- Insertion ou Remplacement des Piles
  49
- Élimination
  49
Italiano

51
- Avvertenze Generali
  51
- Conservazione Dell'apparecchio
  51
- Contatto con Liquidi
  51
- Contatto
  52
- Funzionamento
  52
- Impiego Conforme Alla Destinazione
  52
- Elementi DI Comando
  53
- Uso
  53
- Dispositivi Elettronici DI Risciacquo Per Orinatoi
  54
- Batterie Lavabo
  56
- Dispositivi Elettronici DI Risciacquo Per WC
  58
- Aggregati Antiristagno
  60
- Interrogazione E Modifica DI Impostazioni
  62
- Preimpostazioni Sul Telecomando Per la Manutenzione Hytronic
  62
- Comando Dei Tipi DI Menu A, B, C, D
  63
- Reset DI Tutte le Impostazioni
  64
- Ripristino DI una Singola Impostazione
  64
- Inserire O Sostituire le Batterie
  65
- Manutenzione
  65
- Smaltimento
  65
Dutch

67
- Algemene Opmerkingen
  67
- Contact
  68
- Functie
  68
- Reglementair Gebruik
  68
- Bediening
  69
- Bedieningselementen
  69
- Urinoirsturingen
  70
- Wastafelarmaturen
  72
- WC-Besturingen
  74
- Hygiënespoelingen
  76
- Oproepen en Veranderen Van Instellingen
  78
- Standaardinstellingen Van de Hytronic Service Handy
  78
- Bediening Van de Menutypen A, B, C, D
  79
- Reset Van alle Instellingen
  80
- Reset Van Één Instelling
  80
- Batterijen Aanbrengen of Vervangen
  81
- Onderhoud
  81
- Verwijdering als Afval
  81
Español

83
- Indicaciones Generales
  83
- Contacto
  84
- Funcionamiento
  84
- Uso Adecuado
  84
- Elementos de Control
  85
- Uso
  85
- Sistemas de Descarga para Urinario
  86
- Grifos Automáticos para Lavabos
  88
- Sistemas de Descarga para Inodoro
  90
- Descargas de Higiene
  92
- Consultar y Modificar Ajustes
  94
- Preajustes en el Mando Service-Handy Hytronic
  94
- Manejo de Los Tipos de Menú A,B,C,D
  95
- Restablecer todos Los Ajustes
  96
- Restablecimiento de un Ajuste Individual
  96
- Eliminación de Desechos
  97
- Insertar O Cambiar las Pilas
  97
- Mantenimiento
  97
Português

99
- Avisos Gerais
  99
- Contacto
  100
- Função
  100
- Utilização Adequada
  100
- Comando
  101
- Elementos de Comando
  101
- Comandos de Sistemas de Urinol
  102
- Torneiras de Lavatórios
  104
- Comandos de Sanitas
  106
- Descargas Com Intervalo
  108
- Consultar E Alterar Definições
  110
- Predefinições no Comando de Funções Hytronic
  110
- Comando Dos Tipos de Menu A,B,C,D
  111
- Reset de Todas as Definições
  112
- Reset de Uma Única Definição
  112
- Introduzir ou Substituir as Pilhas
  113
- Manutenção
  113
- Tratamento de Resíduos
  113
Polski

115
- Wskazówki Ogólne
  115
- Działanie
  116
- Kontakt
  116
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  116
- Elementy Obsługi
  117
- Obsługa
  117
- Układy Sterujące Pisuarami
  118
- Baterie Umywalkowe
  120
- Systemy Spłukiwania WC
  122
- Spłukiwania Higieniczne
  124
- Odczytywanie I Zmiana Ustawień
  126
- Ustawienia Domyślne Pilota Serwisowego Hytronic
  126
- Obsługa Typów Menu A, B, C, D
  127
- Resetowanie Pojedynczych Ustawień
  128
- Resetowanie Wszystkich Ustawień
  128
- Instalowanie Lub Wymiana Baterii
  129
- Konserwacja
  129
- Utylizacja
  129

Publicité

Geberit HyTronic Service-Handy Mode D'emploi

Geberit HyTronic Service-Handy Mode D'emploi (84 pages)

Marque: Geberit | Catégorie: Télécommandes | Taille: 2.21 MB

Table des Matières

Deutsch

3
English

13
- Contact
  14
- Function
  14
- Intended Use
  14
- Controls
  15
- Operation
  15
- Presettings of the Hytronic Service Handy
  16
- Querying and Changing Settings
  16
- Operation of Menu Types A,B,C,D
  17
- Saving Settings and Writing Them on Other Controls
  18
- Reset of a Single Setting
  20
- Reset of All Settings
  20
- Error Messages During Operation
  21
- Disposal
  22
- Inserting or Replacing Batteries
  22
- Maintenance
  22
Français

23
Italiano

33
Dutch

43
- Contact
  44
- Functie
  44
- Reglementair Gebruik
  44
- Bediening
  45
- Bedieningselementen
  45
- Oproepen en Veranderen Van Instellingen
  46
- Standaardinstellingen Van de Hytronic Service Handy
  46
- Bediening Van de Menutypen A, B, C, D
  47
- Instellingen Opslaan en Naar andere Besturingen Schrijven
  48
- Reset Van alle Instellingen
  50
- Reset Van Één Instelling
  50
- Foutmelding Van de Besturing
  51
- Batterijen Aanbrengen of Vervangen
  52
- Onderhoud
  52
- Verwijdering als Afval
  52
Español

53
- Contacto
  54
- Funcionamiento
  54
- Uso Adecuado
  54
- Elementos de Control
  55
- Uso
  55
- Consultar y Modificar Ajustes
  56
- Preajustes en el Mando Service-Handy Hytronic
  56
- Manejo de Los Tipos de Menú A,B,C,D
  57
- Guardar Ajustes y Escribirlos en Otros Sistemas de Control
  58
- Restablecer todos Los Ajustes
  60
- Restablecimiento de un Ajuste Individual
  60
- Mensajes de Error Durante el Manejo
  61
- Eliminación de Desechos
  62
- Insertar O Cambiar las Pilas
  62
- Mantenimiento
  62
Português

63
- Contacto
  64
- Função
  64
- Utilização Adequada
  64
- Comando
  65
- Elementos de Comando
  65
- Consultar E Alterar Definições
  66
- Predefinições no Comando de Funções Hytronic
  66
- Comando Dos Tipos de Menu A,B,C,D
  67
- Guardar as Definições E Escrever Noutros Comandos
  68
- Reset de Todas as Definições
  70
- Reset de Uma Única Definição
  70
- Mensagens de Anomalias Durante O Comando
  71
- Introduzir ou Substituir as Pilhas
  72
- Manutenção
  72
- Tratamento de Resíduos
  72
Polski

73
- Działanie
  74
- Kontakt
  74
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  74
- Elementy Obsługi
  75
- Obsługa
  75
- Odczytywanie I Zmiana Ustawień
  76
- Ustawienia Domyślne Pilota Serwisowego Hytronic
  76
- Obsługa Menu Typów A, B, C, D
  77
- Resetowanie Wszystkich Ustawień
  80
- Komunikaty O Błędach Podczas Obsługi
  81
- Instalowanie Lub Wymiana Baterii
  82
- Konserwacja
  82
- Utylizacja
  82

Publicité

Produits Connexes

Geberit Catégories

Produits de plomberie

Produits de plomberie Toilettes

Ameublement d'intérieur

Ameublement d'intérieur Contrôleurs Systèmes de soudage

Plus Manuels Geberit