Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Essilor Manuels
Équipement médical
MNU 180
Essilor MNU 180 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Essilor MNU 180. Nous avons
1
Essilor MNU 180 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Essilor MNU 180 Manuel D'utilisation (70 pages)
Marque:
Essilor
| Catégorie:
Équipement médical
| Taille: 0.59 MB
Table des Matières
Français
2
Table des Matières
2
1 Introduction
3
2 Consignes Importantes de Sécurité
3
3 Principe de Fonctionnement
4
Qu'est-Ce que le Nettoyage aux Ultrasons
4
4 Description du Produit
4
Caractéristique du MNU 180 P
4
Fournitures
4
Partie Frontale / Face Latérale
5
Description Face Arrière
5
Description des Éléments de Commandes MNU180
6
5 ° a Observer Avant la Mise en Service
6
Emballage
6
Emplacement
6
Conditions D'environnement
7
Brancher L'appareil au Réseau
7
6 Mise en Service
7
Remplissage Avec le Produit Chimique
7
Mise en Place des Pièces à Nettoyer
8
Dégazage du Liquide
8
7 Nettoyage aux Ultrasons
8
Démarrage Manuel du Processus de Nettoyage
9
Fonction Sweep
9
Fonctionnement
10
Après le Nettoyage
10
8 Les Produits de Nettoyage
10
Restrictions Avec L'utilisation des Solvants
10
Restrictions Avec L'utilisation des Produits Aqueux
11
9 Travaux D'entretien
11
Maintenance / Entretien
11
Désinfection
12
Longévité de la Cuve
12
Réparations
12
Uniquement
12
English
13
1 Introduction
14
2 Important Safety Precautions
14
3 Operating Principle
15
What Does Ultrasonic Cleaning Entail
15
4 Product Description
15
Characteristics of the MNU 180 Equipment
15
Related Supplies
15
Front Part / Side Face
16
Description of the Back Face
16
Description of MNU 180 Control Elements
17
5 Guidelines to Follow Prior to Startup
17
Environmental Conditions
18
Connecting the Device to the Network
18
6 System Startup
18
Filling with the Chemical Product
18
Placement of the Parts to be Cleaned
19
7 Ultrasonic Cleaning
19
Manual Initiation of the Cleaning Process
20
Sweep Function
20
Post-Cleaning
21
8 Cleaning Products
21
Restrictions Concerning the Use of Solvents
21
Restrictions Concerning Use of Aqueous Products
22
9 Maintenance Work
22
Service / Maintenance
22
Repairs
23
Deutsch
24
1 Einführung
25
2 Wichtige Sicherheitsvorschriften
25
3 Funktionsweise
26
Was ist die Ultraschallreinigung
26
4 Beschreibung des Produkts
26
Merkmale des MNU 180 P
26
Lieferumfang
27
Vorderer Teil / Seitenfläche
27
Beschreibung Rückseite
27
Beschreibung der Bedienelemente des MNU180
28
5 Vor der Inbetriebnahme zu Beachten
28
Anschluss an das Stromnetz
29
6 Inbetriebnahme
29
Einfüllen des Chemischen Produkts
29
Einsetzen der zu Reinigenden Teile
30
Entgasung der Flüssigkeit
30
Manuelles Starten des Reinigungsprozesses
31
Sweep-Funktion
32
Nach der Reinigung
32
8 Die Reinigungsprodukte
32
Einschränkungen bei der Verwendung von Lösungsmitteln
32
Einschränkungen bei der Verwendung von Wässrigen Lösungen
33
9 Arbeiten zur Pflege des Geräts
34
Wartung / Pflege
34
Lebensdauer des Beckens
34
Reparaturen
34
Español
36
1 Introducción
37
2 Instrucciones Importantes de Seguridad
37
3 Principio de Funcionamiento
38
Qué es la Limpieza por Ultrasonidos
38
4 Descripción del Producto
38
Características del MNU 180
38
Elementos Suministrados
38
Parte Frontal / Cara Lateral
39
Descripción de la Cara Trasera
39
Conectar el Aparato a la Red
41
6 Puesta en Marcha
41
Llenado con el Producto Químico
41
Colocación de las Piezas a Limpiar
42
Desgasificación del Líquido
42
7 Limpieza por Ultrasonidos
42
Inicio Manual del Proceso de Limpieza
43
Función Sweep
43
Después de la Limpieza
44
8 Los Productos de Limpieza
44
Restricciones de Uso de Disolventes
44
Restricciones de Uso de Productos Acuosos
45
Instrucciones de Seguridad
45
9 Operaciones de Mantenimiento
45
Mantenimiento / Limpieza
45
Vida Útil de la Cuba
46
Reparaciones
46
Italiano
47
1 Introduzione (Pag. 48)
48
2 Norme DI Sicurezza Importanti (Pag. 48)
48
3 Principio DI Funzionamento (Pag. 49)
49
4 Descrizione del Prodotto (Pag. 49)
49
Caratteristiche Dell'apparecchio MNU 180 (Pag. 49)
49
Materiale Fornito (Pag. 50)
50
Parte Anteriore / Pannello Laterale (Pag. 50)
50
Descrizione del Pannello Posteriore (Pag. 50)
50
Descrizione Degli Elementi DI Comando Dell'mnu180
51
5 Da Ricordare Prima Dell'accensione (Pag. 51)
51
Collegamento Dell'apparecchio All'impianto Elettrico
52
6 Messa in Funzione (Pag. 52)
52
Riempimento con Il Prodotto Chimico (Pag. 52)
52
Introduzione Dei Componenti da Pulire (Pag. 53)
53
Degassaggio del Liquido (Pag. 53)
53
7 Pulizia Ad Ultrasuoni (Pag. 54)
54
Avvio Manuale del Processo DI Pulizia (Pag. 54)
54
Dopo la Pulizia (Pag. 55)
55
8 Prodotti DI Pulizia (Pag. 55)
55
Limitazioni Relative All'utilizzo Dei Solventi (Pag. 55)
55
Limitazioni Relative All'utilizzo Dei Prodotti Acquosi
56
9 Interventi DI Manutenzione (Pag. 57 )
57
Manutenzione (Pag. 57)
57
Durata Della Vaschetta (Pag. 57)
57
Interventi DI Riparazione (Pag. 58)
58
Português
59
1 Introdução
60
2 Instruções Importantes de Segurança
60
3 Princípio de Funcionamento
61
O que É a Limpeza por Ultra-Sons
61
4 Descrição Do Produto
61
Características Do MNU 180 P
61
Fornecimentos
61
Parte Frontal / Face Lateral
62
Descrição Face Posterior
62
Descrição Dos Elementos de Comando MNU180
63
5 ° a Cumprir Antes da Colocação Em Serviço
63
Ligar O Aparelho à Corrente
64
6 Colocação Em Serviço
64
Enchimento Com O Produto Químico
64
Instalação das Peças a Limpar
65
Eliminação Dos Gases Do Líquido
65
7 Limpeza por Ultra-Sons
65
Arranque Manual Do Processo de Limpeza
66
Função Sweep
66
Depois da Limpeza
67
8 Os Produtos de Limpeza
67
Restrições Com a Utilização Dos Solventes
67
Restrições Com a Utilização Dos Produtos Aquosos
68
Instruções de Segurança
68
Manutenção / Conservação
68
Longevidade da Tina
69
Reparações
69
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Essilor Mr Orange
Essilor MPH150
Essilor AKR400
Essilor ALM 500
Essilor ALM 700
Essilor ATNC 550
Essilor Mr Blue 2.0
Essilor NEKSIA
Essilor VISION-R 800
Essilor Catégories
Équipement médical
Projecteurs
Plus Manuels Essilor
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL