Enarco VPAME Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Enarco VPAME. Nous avons 1 Enarco VPAME manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions

Enarco VPAME Manuel D'instructions (76 pages)

Marque: Enarco | Catégorie: Moteurs | Taille: 4.24 MB

Table des Matières

Español

3
- Table des Matières
  3
- 1 Prólogo
  
  4
  - Transmisiones y Agujas
    4
- 2 Características
  
  5
- 3 Reglas de Seguridad Generales y Especificas
  
  8
  - Area de Trabajo
    8
  - Seguridad Electrica
    8
  - Seguridad Personal
    8
  - Uso de la Herramienta y Cuidados
    8
  - Servicio
    9
  - Reglas de Seguridad Específicas
    9
- 4 Condiciones de Utilización
  
  10
- 5 Operación y Mantenimiento
  
  10
- 6 Mantenimiento Periódico
  
  12
  - Motor de Gasolina
    12
  - Motor Eléctrico
    12
  - Transmisiones y Agujas
    12
  - Almacenamiento
    13
  - Transporte
    13
- 7 Dimensiones de Desgaste para Agujas
  
  13
- 8 Localización de Averías
  
  14
  - Motor de Gasolina
    14
  - Motor Eléctrico
    14
  - Transmisiones y Agujas
    14
- 9 Instrucciones para Pedir Repuestos
  
  15
  - Instrucciones para Solicitar Garantías
    15
- 10 Recomendaciones de Uso
  
  15
English

17
- 1 Introduction
  
  18
- 2 Characteristics
  
  19
- 3 General and Specific Safety Rules
  
  22
  - Work Area
    22
  - Electrical Safety
    22
  - Personal Safety
    22
  - Tool Use and Care
    23
  - Service
    23
  - Specific Safety Rules
    23
- 4 Usage Conditions
  
  24
- 5 Operation and Maintenance
  
  24
- 6 Periodic Maintenance
  
  26
  - Petrol Engine
    26
  - Electric Motor
    26
  - Flexible Shaft and Pokers
    26
  - Storage
    27
  - Transportation
    27
- 7 Dimensions of Wear for Diameters and Lengths of the Pokers
  
  27
- 8 Locating Malfunctions
  
  28
  - Petrol Engine
    28
  - Electric Motor
    28
  - Flexible Shaft and Pokers
    28
- 9 Instructions to Order Spare Parts
  
  29
  - Instructions to Request Warranties
    29
- 10 Recommendations of Use of Concrete Vibrator
  
  29
Français

31
- 1 Prologue
  
  32
- 2 Caracteristiques
  
  33
  - Moteur Essence
    33
  - Moteur Electrique
    34
  - Transmissions et Aiguilles
    34
- 3 Règle de Sécurité Générale et Spécifiques
  
  36
- 4 Conditions D'utilisation
  
  38
- 5 Manipulation et Entretien
  
  38
- 6 Entretien Periodique
  
  40
  - Moteur a Essence
    40
  - Moteur Electrique
    40
  - Transmissions et Aiguilles
    40
  - Entreposage
    41
  - Transport
    41
- 7 Cotes D´usure des Aiguilles
  
  41
- 8 Localisation des Panne
  
  42
  - Moteur a Essence
    42
  - Moteur Electrique
    42
  - Transmissions et Aiguilles
    42
  - L'approvisionnement en Pieces Detachees
    43
- 9 Approvisionnement en Pieces Detachees
  
  43
  - Instructions pour Commander les Pieces Detachees
    43
  - Instructions pour Faire Jouer la Garantie
    43
- 10 Recomendations D'utilisation
  
  43
Deutsch

45
- 1 Vorwort
  
  46
- 2 Technische Daten
  
  47
- 3 Allgemeine und Spezifische Sicherheitsregeln
  
  50
  - Arbeitsplatz
    50
  - Elektrische Speisung
    50
  - Persönliche Sicherheit
    50
  - Verwendung des Werkzeugs und Pflege
    51
  - Wartung
    51
  - Rbesondere Sicherheitsvorschriften
    51
- 4 Nutzungsbedingungen
  
  52
- 5 Betrieb une Wartung
  
  53
- 6 Regelmässige Wartung
  
  54
  - Benzin Motor
    54
  - Elektriche Motor
    55
  - Übersetzungsetriebe und Lanzen
    55
  - Lagerung
    56
  - Transport
    56
- 7 Wear Masse für Lanzen
  
  56
- 8 Fehlerbehebung
  
  56
  - Motor de Gasolina
    56
  - Elektriche Motor
    57
  - Übersetzungsgetriebe und Lanzen
    57
- 9 Anweisungen für die Bestellung von Ersatzteilen
  
  57
  - Anweisung für die Garantiegewährung
    58
- 10 Empfehlungen zur Verwendung
  
  58
Português

61
- Prologo
  62
- Características
  63
- Regras de Segurança Gerais E Especificas
  66
  - Área de Trabalho
    66
  - Segurança Eléctrica
    66
  - S Segurança Pessoal
    66
  - Uso da Ferramenta E Cuidados
    66
  - Serviço
    67
  - Regras de Segurança Específicas
    67
  - Condições de Utilização
    68
- Operação E Manutenção
  69
  - Ligação da Transmissão Ao Motor
    69
  - Ligação à Terra
    69
  - Cabos de Prolongamento
    69
  - Partida Com O Motor Térmico
    70
  - Motor a Gasolina
    70
  - Motor Elétrico
    71
  - Transmissõese Agulhas
    71
  - Armazenamento
    72
  - Transporte
    72
  - Motor a Gasolina
    72
  - Motor Elétrico
    72
  - Transmissões E Agulhas
    73
  - Instrucções para Pedir Peças Sobressalentes
    73
  - Instrucções para Pedir Garantias
    73
- Recomendações de Utilização
  74

Produits Connexes

Enarco Catégories

Équipement de construction Pompes Outils Moteurs Onduleurs

Plus Manuels Enarco

Enarco VPAME Manuels

Enarco VPAME Manuel D'instructions (76 pages)

Table des Matières

Español

1 Prólogo

2 Características

3 Reglas de Seguridad Generales y Especificas

4 Condiciones de Utilización

5 Operación y Mantenimiento

6 Mantenimiento Periódico

7 Dimensiones de Desgaste para Agujas

8 Localización de Averías

9 Instrucciones para Pedir Repuestos

10 Recomendaciones de Uso

English

1 Introduction

2 Characteristics

3 General and Specific Safety Rules

4 Usage Conditions

5 Operation and Maintenance

6 Periodic Maintenance

7 Dimensions of Wear for Diameters and Lengths of the Pokers

8 Locating Malfunctions

9 Instructions to Order Spare Parts

10 Recommendations of Use of Concrete Vibrator

Français

1 Prologue

2 Caracteristiques

3 Règle de Sécurité Générale et Spécifiques

4 Conditions D'utilisation

5 Manipulation et Entretien

6 Entretien Periodique

7 Cotes D´usure des Aiguilles

8 Localisation des Panne

9 Approvisionnement en Pieces Detachees

10 Recomendations D'utilisation

Deutsch

1 Vorwort

2 Technische Daten

3 Allgemeine und Spezifische Sicherheitsregeln

4 Nutzungsbedingungen

5 Betrieb une Wartung

6 Regelmässige Wartung

7 Wear Masse für Lanzen

8 Fehlerbehebung

9 Anweisungen für die Bestellung von Ersatzteilen

10 Empfehlungen zur Verwendung

Português

Produits Connexes

Enarco Catégories