Dru G31 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Dru G31. Nous avons 7 Dru G31 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'installation Et Mode D'emploi, Manuel D'installation

Dru G31 Instructions D'installation Et Mode D'emploi (68 pages)

Marque: Dru | Catégorie: Chauffages | Taille: 1.42 MB

Table des Matières

Dutch

7
- Table des Matières
  7
- Woord Vooraf
  8
- Uitpakken
  8
- Aansluiten
  8
- Installatievoorschrift
  8
- Gassoort
  8
- Gasdruk/Voordruk
  8
- Belangrijk
  8
- Plaatsen Van Het Toestel
  8
- Boezemijzer
  9
- Aansluiting Voor Convectielucht
  9
- Aansluitmogelijkheden
  9
- Voorbereidingen Voor Het Plaatsen Van Het In- en Uitlaatsysteem
  10
- Geveldoorvoer Met Concentrische Pijpen
  10
- Dakdoorvoer Met Concentrische Pijpen
  10
- Bestaande Schoorsteen
  11
- Restrictieschuif
  11
- Aansluiting Van de Gastoevoer
  11
- Glasraam Monteren
  11
- Frontpaneel Monteren
  11
- Plaatsen Van de Houtblokken
  12
- Draadloze Bediening
  13
- Aansluiten Van de Ontvanger
  13
- Vervangen Van de Batterijen in de Ontvanger
  13
- Plaatsen of Vervangen Van de Batterijen in de Afstandsbediening
  13
- Gebruikershandleiding
  14
- Aansteken
  14
- Afstandsbediening
  14
- Waakvlamstand
  14
- Uitschakelen
  14
- Belangrijk
  14
- Algemene Opmerkingen
  15
- Onderhoud en Reiniging
  15
- Verkleuring Van Wanden en Plafonds
  15
- Eerste Maal Stoken
  15
- Extra Bescherming
  15
- Afdanken
  15
- Garantie
  15
English

17
- Connection
  18
- Foreword
  18
- Gas Pressure/Pre-Pressure
  18
- Important
  18
- Instructions for Installation
  18
- Type of Gas
  18
- Unpacking
  18
- Convection Connection
  19
- Mantel Iron
  19
- Possible Connections
  19
- Preparations for the Installation of the Combined Inlet-Outlet System
  20
- Roof Duct with Concentric Pipes
  20
- Wall Duct with Concentric Pipes
  20
- Baffle
  21
- Connecting the Gas Supply
  21
- Fitting the Fire to an Existing Chimney
  21
- Fitting the Glass Panel
  21
- Mounting the Front Panel
  21
- Positioning the Logs
  22
- Connecting the Receiver
  23
- Inserting or Replacing the Batteries in the Remote Control
  23
- Remote Control
  23
- Replacing the Batteries in the Receiver
  23
- Important
  24
- Lighting
  24
- Operating Instructions
  24
- Pilot Light Setting
  24
- Remote Control
  24
- Switching off
  24
- Cleaning and Maintenance
  25
- Discoloration of Walls and Ceiling
  25
- Disposal
  25
- Extra Protection
  25
- Gas Safety Regulations (for Installation & Use) 1998
  25
- General Notes
  25
- Lighting the Heater for the First Time
  25
- Warranty
  25
Deutsch

27
- Anschluss
  28
- Aufstellen des Gerätes
  28
- Auspacken
  28
- Einige Kurze Worte
  28
- Gasdruck/Voordruck
  28
- Gassorte
  28
- Installationsvorschrift
  28
- Wichtig
  28
- Anschluß für Konvektionsluft
  29
- AnschlußMöglichkeiten
  29
- Kaminüberbaueisen
  29
- Aussenwanddurchführung mit Konzentrischen Rohren
  30
- Vorbereitung für den Einbau des Zu- Ubd Abluftsystems
  30
- Anschluß der Gaszufuhr
  31
- Bestehender Schornstein
  31
- Dachdurchführung mit Konzentrischen Rohren
  31
- Glasfenster Montieren
  31
- Restriktionsschieber
  31
- Drahtlose Bedienung
  32
- Einlegen der Holzblöcke
  32
- Vorderfrontpaneel Montieren
  32
- Anschliessen des Empfängers
  33
- Einlegen oder Ersetzen der Batterien in der Fernbedienung
  33
- Ersetzen der Batterien IM Empfänger
  33
- Ausschalten
  34
- Fernbedienung
  34
- Gebrauchsanweisung
  34
- Wichtig
  34
- Zünden
  34
- Zündflammenstand
  34
- Allgemeine Bemerkungen
  35
- Entsorgen
  35
- Extra Schutz
  35
- Garantie
  35
- Verfärbung von Wänden und Decken
  35
- Wartung und Reinigung
  35
- Zum Ersten Mal Heizen
  35
Français

37
- Branchement
  38
- Déballage de L'appareil
  38
- Important
  38
- Installation de L'appareil
  38
- Instructions D'installation
  38
- Introduction
  38
- Pression du Gaz/Pression Initiale
  38
- Sorte de Gaz
  38
- Possibilités de Raccordement
  39
- Raccordement pour L'air de Convection
  39
- Soupente
  39
- Conduit de Traversée du Toit Avec des Conduits Concentriques
  40
- Le Conduit de Traversée de la Façade Avec des Conduits Concentriques
  40
- Préparation de L'installation du Système D'entrée et D'évacuation
  40
- Cheminée Existance
  41
- Connexion de L'alimentation en Gaz
  41
- Montage de la Plaque Vitrée
  41
  - Montage du Panneau Frontal Colourline ou de Quadro (Schéma 9)
    42
- Registre de Restriction
  41
- Commande Sans Fil
  42
- Montage du Panneau Frontal
  42
- Pose des Bûches
  42
- Le Branchement du Récepteur
  43
- Placement ou Remplacement des Batteries Dans la Télécommande
  43
- Remplacement des Batteries Dans le Récepteur
  43
- Allumage
  44
- Extinction
  44
- Important
  44
- La Position Veilleuse
  44
- Mode D'emploi
  44
- Télécommande
  44
- Changement de Couleur des Murs et Plafond
  45
- Entretien et Nettoyage
  45
- Garantie
  45
- La Première Mise en Service
  45
- Mise aux Déchets
  45
- Protection Supplémentaire
  45
- Remarques Générales
  45
Norsk

47
- Forord
  48
- Gasstrykk/Fortrykk
  48
- Monteringsforskrift
  48
- Pakke Ut Apparatet
  48
- Plassering Av Apparatet
  48
- Tilkopling
  48
- Viktig
  48
- Omrammingsjern
  49
- Tilkoplingsmuligheter
  49
- Forberedelse for Plassering Av Inntaks- Og Avgassystem
  50
- Takgjennomføring Med Konsentriske Rør
  50
- Veggjennomføring Med Konsentriske Rør
  50
- Eksisterende Pipe
  51
- Montering Av Glassrute
  51
- Restriksjonsspjeld
  51
- Tilkopling Av Gasstilførselen
  51
- Montering Av Frontpanel
  52
- Plassering Av Vedkubber
  52
- Bytte Av Batterier I Mottakeren
  53
- Plassering Eller Skifte Av Batterier I Fjernkontrollen
  53
- Tilkopling Av Mottakeren
  53
- Trådløs Fjernkontroll
  53
- Fjernkontroll
  54
- Pilotflammestilling
  54
- Tenning
  54
- Utkopling
  54
- Viktig
  54
- Ekstra Beskyttelse
  55
- Fyring Første Gang
  55
- Garanti
  55
- Generelle Kommentarer
  55
- Misfarging Av Vegger Og Tak
  55
- Skroting
  55
- Vedlikehold Og Rengjøring
  55
Português

57
- Colocação Do Aparelho
  58
- Desembalagem
  58
- Importante
  58
- Instrução de Instalação
  58
- Ligação
  58
- Prefácio
  58
- Pressão de Gás/Pré-Pressão
  58
- Tipo de Gás
  58
- Ligação para Ar de Convecção
  59
- Possibilidades de Ligação
  59
- Suporte para O Pano de Chaminé
  59
- Passagem de Fachada Com Tubos Concêntricos
  60
- Passagem de Telhado Com Tubos Concêntricos
  60
- Preparativos para Colocar O Sistema de Entrada E Saída
  60
- Chaminé Existente
  61
- Colocação Do Painel Frontal
  61
- Ligação Ao Gás
  61
- Montagem Do Vidro da Porta
  61
- Restritor Deslizante
  61
- Colocação Dos Blocos de Madeira
  62
- Controlo Remoto Sem Fio
  63
- Ligação Do Receptor
  63
- Acender
  64
- Controlo Remoto
  64
- Desligar
  64
- Importante
  64
- Manual Do Utilizador
  64
- Posição da Chama Piloto
  64
- Deixar Arder Pela Primeira Vez
  65
- Descoloração de Paredes E Tectos
  65
- Garantia
  65
  - Tekniske Data
    67
- Manutenção E Limpeza
  65
- Observações Gerais
  65
- Protecção Adicional
  65
- Remoção
  65

Dru G31 Instructions D'installation Et Mode D'emploi (80 pages)

Marque: Dru | Catégorie: Cheminées d'intérieur | Taille: 1.93 MB

Table des Matières

Dutch

5
- Table des Matières
  5
- Uitpakken
  6
- Aansluiten
  6
- Belangrijk
  6
- Installatievoorschrift
  6
- Gassoort
  6
- Plaatsen Van Het Toestel
  6
- Woord Vooraf
  6
- Boezemijzer
  9
- Geveldoorvoer Met Concentrische Pijpen
  10
- Voorbereidingen Voor Het Plaatsen Van Het In- en Uitlaatsysteem
  10
- Aansluitmogelijkheden
  10
- Bedieningsluikje
  10
- Dakdoorvoer Met Concentrische Pijpen
  11
- Bestaande Schoorsteen
  11
- Instellingen Restrictieschuif
  12
- Aansluiting Van de Gastoevoer
  12
- Ontstekingskabel
  12
- Plaatsen Van de Houtblokken
  15
- Glasraam Monteren
  15
- Vervangen Batterijen
  16
- Afstandsbediening
  16
- Draadloze Afstandsbediening
  16
- Ontvanger
  16
- Gebruikershandleiding
  16
- Instellen Communicatiecode
  17
- MAN Stand
  17
- Ontsteken
  17
- Instellen Dag-/Nachttemperatuur
  18
- Timer Voor Thermostaat Functie
  18
- Activeren Thermostaat Functie
  18
- Thermostaat Functie
  18
- Tijd
  18
- Temperatuurweergave
  18
- Uitschakelen
  18
- Vlamhoogte / Stand-By
  18
- Voorbeeld Schakeltijden
  19
- Instellen Tijden T.b.V. Timer
  19
- Activeren Timer Functie
  19
- Vervangen Batterij
  19
- Extra Bescherming
  20
- Afdanken
  20
- Garantie
  20
- Eerste Maal Stoken
  20
- Verkleuring Van Wanden en Plafonds
  20
- Onderhoud en Reiniging
  20
- Algemene Opmerkingen
  20
- Foutenzoekschema
  21
English

23
- Connection
  24
- Foreword
  24
- Important
  24
- Instructions for Installation
  24
- Positioning the Appliance
  24
- Type of Gas
  24
- Unpacking
  24
- Mantel Iron
  27
- Possible Connections
  28
- Service Flap
  28
- Wall Duct with Concentric Pipes
  28
- Preparations for the Installation of the Combined Inlet-Outlet System
  29
- Roof Duct with Concentric Pipes
  29
- Baffle
  30
- Connecting the Gas Supply
  30
- Fitting the Fire to an Existing Chimney
  30
- Fitting the Glass Panel
  33
- Placing the Wood Blocks
  33
- Receiver
  34
- Remote Control
  34
- Replacing Batteries
  34
- Wireless Remote Control
  34
- Ignition
  35
- MAN Position
  35
- Setting the Communication Code
  35
- Activating the Thermostat Function
  36
- Flame Height / Standby
  36
- Setting Day/Night Temperature
  36
- Switching off
  36
- Temperature Display
  36
- Thermostat Function
  36
- Time
  36
- Timer for Thermostat Function
  36
- Activating the Timer Function
  37
- Example of Switch Times
  37
- Replacing the Battery
  37
- Setting Times for the Timer
  37
- Cleaning and Maintenance
  38
- Discoloration of Walls and Ceiling
  38
- Disposal
  38
- Extra Protection
  38
- Gas Safety Regulations (for Installation & Use) 1998
  38
- General Notes
  38
- Lighting the Heater for the First Time
  38
- Troubleshooting Guide
  39
Deutsch

41
- Anschluss
  42
- Aufstellen des Gerätes
  42
- Auspacken
  42
- Einige Kurze Worte
  42
- Gassorte
  42
- Installationsvorschrift
  42
- Wichtig
  42
- Kaminüberbaueisen
  45
- AnschlußMöglichkeiten
  46
- Bedienungsluke
  46
- Aussenwanddurchführung mit Konzentrischen Rohren
  47
- Dachdurchführung mit Konzentrischen Rohren
  47
- Vorbereitung für den Einbau des Zu- und Abluftsystems
  47
- Anschluß der Gaszufuhr
  48
- Bestehender Schornstein
  48
- Restriktionsschieber
  48
- Zündkabel
  48
- Einlegen der Holzblöcke
  51
- Glasfenster Montieren
  51
- Auswechseln der Batterien
  52
- Die Drahtlose Fernbedienung
  52
- Empfänger
  52
- Fernbedienung
  52
- Gebrauchsanweisung
  52
- Betriebsmodus man
  53
- Einstellung des Kommunikationscodes
  53
- Zündung
  53
- Ausschalten
  54
- Einstellung der Tages- und Nachttemperatur
  54
- Flammenhöhe / Stand-By
  54
- Temperaturanzeige
  54
- Thermostatfunktion
  54
- Zeit
  54
- Aktivieren der Thermostatfunktion
  55
- Aktivieren der Timerfunktion
  55
- Auswechseln der Batterie
  55
- Beispiel Schaltzeiten
  55
- Einstellung der Schaltzeiten über den Timer
  55
- Timer für die Thermostatfunktion
  55
- Allgemeine Bemerkungen
  56
- Entsorgen
  56
- Extra Schutz
  56
- Garantie
  56
- Verfärbung von Wänden und Decken
  56
- Wartung und Reinigung
  56
- Zum Ersten Mal Heizen
  56
- Troubleshooting
  57
Français

59
- Branchement
  60
- Déballage de L'appareil
  60
- Important
  60
- Installation de L'appareil
  60
- Instructions D'installation
  60
- Introduction
  60
- Sorte de Gaz
  60
- Soupente
  63
- Panneau de Commande
  64
- Possibilités de Raccordement
  64
- Conduit de Traversée du Toit Avec des Conduits Concentriques
  65
- Le Conduit de Traversée de la Façade Avec des Conduits Concentriques
  65
- Préparation de L'installation du Système D'entrée et D'évacuation
  65
- Cheminée Existante
  66
- Connexion de L'alimentation en Gaz
  66
- Câble D'allumage
  66
- Registre de Restriction
  66
- Mise en Place des Bûches
  69
- Montage de la Vitre
  69
- Commande à Distance
  70
- Commande à Distance Sans Fil
  70
- Remplacement des Piles
  70
- Récepteur
  70
- Allumage
  71
- Créer un Code de Communication
  71
- Position man
  71
- Affichage de la Température
  72
- Fonction Thermostat
  72
- Hauteur des Flammes / Veille
  72
- Réglage de la Température de Jour/De Nuit
  72
- Activation de la Fonction de Minuterie
  73
- Activation de la Fonction Thermostat
  73
- Exemple de Temps de Connexion
  73
- Minuterie de la Fonction Thermostat
  73
- Remplacement de la Pile
  73
- Réglage des Heures de la Minuterie
  73
- Changement de Couleur des Murs et Plafond
  74
- Entretien et Nettoyage
  74
- Garantie
  74
- La Première Mise en Service
  74
- Mise aux Déchets
  74
- Protection Supplémentaire
  74
- Remarques Générales
  74
- Cas de Dérangement
  75

Dru G31 Manuel D'installation (68 pages)

Marque: Dru | Catégorie: Cheminées d'intérieur | Taille: 16.22 MB

Table des Matières

Dru G31 Manuel D'installation (56 pages)

Marque: Dru | Catégorie: Cheminées d'intérieur | Taille: 14.43 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Plan Par Étapes de L'installation
4
Introduction
5
Déclaration UE/UKCA de Conformité
5
Données Techniques
6
Sécurité
7
Généralités
7
Règles
7
Consignes de Sécurité
7
Préparatifs
8
Déballage
8
Type de Gaz
8
Modification du Type de Gaz
8
Raccordement au Gaz
8
Tuyau de Gaz pour Prise de Gaz
9
Raccordement Électrique
9
Composants de L'unité de Réglage de L'appareil
10
Installation
11
Mise en Place de L'appareil
11
Maestro 75 Tunnel
11
Maestro 75 Tall Tunnel
11
Possibilités Supplémentaires D'encastrement de la Structure D'encastrement
14
Système Concentrique
15
Généralités
15
Terminal Toiture (C31)
17
Terminal Mural (C11)
20
Raccordement Sur un Conduit de Cheminée Existant (C91)
23
Mise en Place du Manteau de Cheminée
23
Mise en Place du Volet de Commande
26
Appareil
28
Vitre
28
Ouverture de la Vitre
28
Retrait de la Vitre (Maestro 75 Tunnel RCH)
28
Retrait de la Vitre (Maestro 75 Tall Tunnel RCH)
28
Mise en Place de la Vitre
30
Réglage de L'appareil
31
Plaque de Restriction
31
Conduit D'amenée D'air
32
Mise en Place du Jeu de Bûches
33
Jeu de Bûches
33
Commande/Utilisation
43
Allumage de L'appareil
44
Raccordement du Contact de Commutation (Eco Glow)
45
Alimentation Commutable/Modulable (Triac)
45
Commande
45
Télécommande
45
Application DRU Fire - Utilisateur
45
Application DRU Fire - Service
45
Système Domotique Câblé
46
Contrôle Final
48
Étanchéité au Gaz
48
Pression de Gaz / Prépression
48
Allumage du Brûleur Principal
48
Premier Allumage après Installation ou Travaux
48
Allumage du (Des) Brûleur(S)
49
Aspect des Flammes
49
Livraison
50
Entretien
51
Pièces Détachées
51
Appendix 1: Dysfonctionnements
52

Dru G31 Manuel D'installation (44 pages)

Marque: Dru | Catégorie: Cheminées d'intérieur | Taille: 10.84 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
1 Introduction

3
2 Déclaration CE

3
3 Sécurité

4
4 Déballage

5
5 Installation

5
6 Commande/Utilisation

16
- Commandes à Distance
  16
- Utilisation Alternative
  16
7 Contrôle Final

18
- Étanchéité au Gaz
  18
- Pression de Gaz/Prépression
  18
- Allumage du Brûleur Principal
  18
- Aspect des Flammes
  19
8 Entretien

19
- Pièces Détachées
  20
9 Livraison

20
10 Pannes

20
Annexe 1 Pannes

21
Annexe 2 Tableaux

23

Dru G31 Manuel D'installation (44 pages)

Marque: Dru | Catégorie: Cheminées d'intérieur | Taille: 10.31 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Introduction
3
Déclaration CE
3
Sécurité
4
Généralités
4
Prescriptions
4
Mesures de Précaution / Consignes de Sécurité Lors de L'installation
4
Principe du Cycle D'allumage
5
Déballage
5
Installation
5
Type de Gaz
5
Modification du Type de Gaz
5
Raccordement au Gaz
5
Raccordement Électrique
6
Mise en Place de L'appareil
7
Mise en Place de L'appareil à Encastrer
7
Mise en Place du Manteau de Cheminée
7
Mise en Place du Volet de Commande
8
Système Concentrique
9
Raccordement Sur un Conduit de Cheminée Existant (C91)
11
Instructions Complémentaires
12
Vitre
12
Retrait de la Vitre
12
Mise en Place de la Vitre
13
Réglage de L'appareil
13
Plaque de Restriction
13
Conduit D'amenée D'air
13
Mise en Place du Jeu de Bûches, de Cailloux et de Blocs de Verre Brisé
14
Jeu de Bûches
14
Jeu de Cailloux et Jeu de Blocs de Verre Brisé
15
Commande/Utilisation
16
Commandes à Distance
16
Utilisation Alternative
16
Contrôle Final
18
Étanchéité au Gaz
18
Pression de Gaz/Prépression
18
Allumage du Brûleur Principal
18
Aspect des Flammes
19
Entretien
19
Pièces Détachées
20
Livraison
20
Pannes
20
Annexe 1 Pannes
21
Annexe 2 Tableaux
23

Dru G31 Manuel D'installation (36 pages)

Marque: Dru | Catégorie: Cheminées d'intérieur | Taille: 2.73 MB

Produits Connexes

Dru Catégories

Cheminées d'intérieur Poêles au gaz Poêles à bois Poêles Chauffages

Plus Manuels Dru

Dru G31 Manuels

Dru G31 Instructions D'installation Et Mode D'emploi (68 pages)

Table des Matières

Dutch

English

Deutsch

Français

Norsk

Português

Dru G31 Instructions D'installation Et Mode D'emploi (80 pages)

Table des Matières

Dutch

English

Deutsch

Français

Dru G31 Manuel D'installation (68 pages)

Table des Matières

1 Plan Par Étapes de L'installation

2 Introduction

3 Déclaration CE

4 Données Techniques

5 Sécurité

6 Préparatifs

9 Commande/Utilisation

10 Contrôle Final

11 Livraison

12 Entretien

Appendix 1: Dysfonctionnements

Dru G31 Manuel D'installation (56 pages)

Table des Matières

Dru G31 Manuel D'installation (44 pages)

Table des Matières

1 Introduction

2 Déclaration CE

3 Sécurité

4 Déballage

5 Installation

6 Commande/Utilisation

7 Contrôle Final

8 Entretien

9 Livraison

10 Pannes

Annexe 1 Pannes

Annexe 2 Tableaux

Dru G31 Manuel D'installation (44 pages)

Table des Matières

Dru G31 Manuel D'installation (36 pages)

Produits Connexes

Dru Catégories