Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Dometic Manuels
Toilettes
CTP 4050
Dometic CTP 4050 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Dometic CTP 4050. Nous avons
1
Dometic CTP 4050 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Montage
Dometic CTP 4050 Instructions De Montage (80 pages)
Marque:
Dometic
| Catégorie:
Toilettes
| Taille: 15.44 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
1 Allgemeines
4
Erklärung der Verwendeten Symbole
4
Hinweise zu dieser Anleitung
4
Urheberschutz
4
Gewährleistung
5
Haftungsbeschränkung
5
Konformitätserklärung
5
Umwelthinweise
5
2 Sicherheitshinweise
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Einbauhinweise
6
Regeln und Normen
6
3 Modellbeschreibung
7
Modellbezeichnung
7
Typenschild der Toilette
7
Technische Daten
7
Erklärung der Komponenten
7
4 Einbau der Toilette
8
Einbau der Servicetüre
8
Wandausschnitte Herstellen
8
Wandausschnitt Servicetüre
8
Wandausschnitt Tankklappe
8
Aufstellung der Toilette
8
Aufstellen der Toilette CT 4Xxx
9
Befestigen der Toilette CT 4Xxx
9
Einbau des Kontroll- und Bedienfelds der Toilette CT 4Xxx
10
Anbringen des Wandhalters
11
Aufstellen der Toilette CTW 4Xxx CTS 4Xxx und CTLP 4Xxx
11
Befestigen der Toilette CTS 4Xxx, CTW 4Xxx und CTLP 4Xxx
12
Wasseranschluss
13
Einbau der Tankklappe
13
Entlüftung
14
Entlüftung bei SK 5
14
Entlüftung bei SK 4
14
Elektrischer Anschluss
15
Systemschemata
15
Allgemeines Systemschema
15
Systemscheman
15
Systemschema CT/ CTS/ CTLP 4Xxx
16
Installation Instructions
17
English
19
1 General
20
Systemschema CTW 4Xxx
16
Copyright Protection
20
Explanation of Symbols Used in this Manual
20
Guide to These Operating Instructions
20
Declaration of Conformity
21
Environmental Notices
21
Limitation of Liability
21
Warranty
21
2 Safety Instructions
22
Intended Use
22
Installation Notices
22
Standards and Regulations
22
3 Description of Model
23
Model Identification
23
Toilet Identification Label
23
Technical Data
23
Explanation of Components
23
4 Installation of Toilet
24
Installing the Service Door
24
Create Wall Apertures
24
Wall Aperture Service Door
24
Wall Aperture Flap
24
Installing the Toilet
24
Installing the CT 4Xxx Toilet
25
Fitting the CT 4Xxx Toilet
25
Installing the Control and Operator Panel of the CT 4Xxx Toilet
26
Fitting the Wall Holder
27
Installing the CTS 4Xxx, CTW 4Xxx and CTLP 4Xxx Toilets
27
Fitting the CTS 4Xxx, CTW 4Xxx and CTLP 4Xxx Toilets
28
Water Connection
29
Flap Installation
29
Ventilation
30
Ventilation with SK 5
30
Ventilation with SK 4
30
Electric Connection
31
System Diagrams
31
General System Diagrams
31
System Diagram CT/ CTS/ CTLP 4Xxx
32
Français
35
1 Généralités
36
System Diagram CTW 4Xxx
32
Droit de Reproduction Réservé
36
Explication des Symboles Utilisés
36
Indications Concernant Ces Instructions
36
Remarques Concernant Ces Instructions
36
Conseils Relatifs à L'environnement
37
Déclaration de Conformité
37
Garantie
37
Limitation de la Responsabilité
37
2 Consignes de Sécurité
38
Utilisation Conforme
38
Indications de Montage
38
Règles et Normes
38
3 Description du Modèle
39
Désignation du Modèle
39
Plaque Signalétique des Toilettes
39
Caractéristiques Techniques
39
Description des Composants
39
4 Montage des Toilettes
40
Montage de la Porte de Service
40
Créer des Découpes Dans le Mur
40
Découpe Murale pour la Porte de Service
40
Découpe Murale pour le Clapet de Réservoir
40
Disposition des Toilettes
40
Disposition des Toilettes CT 4Xxx
41
Fixation des Toilettes CT 4Xxx
41
Montage du Panneau de Commande et Contrôle des Toilettes CT 4Xxx
42
Disposition des Toilettes CTS 4Xxx, CTW 4Xxx et CTLP 4Xxx
43
Montage du Support Mural
43
Fixation des Toilettes CTS 4Xxx, CTW 4Xxx et CTLP 4Xxx
44
Raccordement D'eau
45
Montage du Clapet de Réservoir
45
Ventilation
46
Aspiration D'air Sur SK 5
46
Aspiration D'air Sur SK 4
46
Raccordement Électrique
47
Schémas des Installations
47
Schéma D'installation Général
47
Schéma D'installation CT/CTS/CTLP 4Xxx
48
Svenska
51
1 Allmänt
52
Schéma D'installation CTW 4Xxx
48
Anvisningar Till Denna Monteringsanvisning
52
Förklaring Till Använda Symboler
52
Upphovsskydd
52
Ansvarsbegränsning
53
Garanti
53
Konformitetsförklaring
53
Miljöinformation
53
2 Säkerhetsanvisningar
54
Föreskriftsenlig Användning
54
Monteringsanvisningar
54
Regler Och Normer
54
3 Modellbeskrivning
55
Modellbeteckning
55
Toalettens Typskylt
55
Tekniska Data
55
Förklaring Till Komponenter
55
4 Montering Av Toalett
56
Montering Av Servicedörrar
56
Göra Väggöppningar
56
Väggöppning Servicedörrar
56
Väggöppning Tanklucka
56
Uppställning Av Toalett
56
Uppställning Av Toalett CT 4Xxx
57
Fastsättning Av Toalett CT 4Xxx
57
Montering Av Kontroll- Och Manöverpanel Till Toalett CT 4Xxx
58
Fastsättning Av Vägghållare
59
Uppställning Av Toalett CTS 4Xxx, CTW 4Xxx Och CTLP 4Xxx
59
Fastsättning Av Toalett CTS 4Xxx, CTW 4Xxx Och CTLP 4Xxx
60
Vattenanslutning
61
Montering Av Tankluckan
61
Avluftning
62
Avluftning För SK 5
62
Avluftning För SK4
62
Elektrisk Anslutning
63
Allmänt Systemschema
63
Systemschema CT/ CTS/ CTLP 4Xxx
64
5 Anhang
65
Systemschema CTW 4Xxx
64
5 Annex
65
5 Annexes
65
5 Bilaga
65
Schaltschemata
66
Schaltschema ( Modelle mit Internem Wassertank)
66
Circuit Diagrams
66
Circuit Diagram (Models with Internal Water Tank, Model CTW 4Xxx)
66
Schémas de Circuit
66
Schéma de Circuit (Modèles Avec Réservoir D'eau Interne, Modèle CTW 4Xxx)
66
Kopplingsscheman
66
Kopplingsschema (Modell CTW 4Xxx Med Integrerad Vattentank)
66
Schaltschema ( Modelle mit Internem Wassertank und SOG-Ventilation)
67
Circuit Diagram (Models with Internal Water Tank and SOG Ventilation)
67
Schéma de Circuit (Modèles Avec Réservoir D'eau Interne et Ventilation SOG)
67
Kopplingsschema (Modeller Med Integrerad Vattentank Och SOG Ventilation)
67
Schaltschema (Modelle mit Externem Wassertank)
68
Circuit Diagram (Models with External Water Tank)
68
Schéma de Circuit (Modèles Avec Réservoir D'eau Externe)
68
Kopplingsschema (Modeller Med Extern Vattentank)
68
Schaltschema (Modelle mit Externem Wassertank und SOG-Ventilation)
69
Circuit Diagram (Models with External Water Tank and SOG Ventilation)
69
Kopplingsschema (Modeller Med Extern Vattentank Och SOG Ventilation)
69
Schaltschema (Modelle mit Externem Wassertank) AUSTRALIEN
70
Circuit Diagram (External Water Tank) AUSTRALIA
70
Schéma de Circuit (Réservoir D'eau Externe) AUSTRALIE
70
Kopplingsschema (Modeller Med Extern Vattentank) AUSTRALIEN
70
Schaltschema (Modelle mit Externem Wassertank und SOG-Ventilation) AUSTRALIEN
71
Circuit Diagram (External Water Tank and SOG Ventilation) AUSTRALIA
71
Schéma de Circuit (Réservoir D'eau Externe et Ventilation SOG) AUSTRALIE
71
Kopplingsschema (Modeller Med Extern Vattentank Och SOG Ventilation) AUSTRALIEN
71
Legende
72
Legend
72
Légende
72
Förklaring
72
Maßskizzen
73
Dimensioned Sketches
73
Croquis Cotés
73
Måttskisser
73
Schablonen für Einbau
78
Templates
78
Gabarits
78
Schabloner
78
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Dometic CTP4110
Dometic CTS4110
Dometic CT 4050
Dometic CTLP 4050
Dometic CTS 4050
Dometic CTW 4050
Dometic CTW 4110
Dometic CTLP4050
Dometic CTLP4110
Dometic CTE 4110
Dometic Catégories
Réfrigérateurs
Boîtes de refroidissement
Climatiseurs
Accessoires de voiture
Stores de fenêtre
Plus Manuels Dometic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL