Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Dog trace Manuels
Produits pour animaux domestiques
X30
Dog trace X30 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Dog trace X30. Nous avons
2
Dog trace X30 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Dog trace X30 Mode D'emploi (111 pages)
Marque:
Dog trace
| Catégorie:
Produits pour animaux domestiques
| Taille: 4.13 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
2 Important Advice
4
DOG GPS X30 Features
5
Optional Accessories
6
Package Contents
6
Receiver (Handset)
7
Transmitter (Collar)
7
Power Adapter and Cable with Charging Clip
10
6 Preparing Transmitter (Collar)
10
Charging the Transmitter
10
Checking Battery Charge Status
10
Turning On/Off
10
Frequency of Position Updating (Transmission)
11
Selecting Contact Points
11
Fitting the Collar
11
7 Preparing Receiver (Handset)
12
Charging the Receiver
12
Checking Battery Charge Status
12
Setting the Receiver
13
Receiver MENU
13
Pairing - Encoding Transmitter (Collar) with Receiver (Handset)
14
Pairing - Encoding Another Receiver (Handset) with Your Receiver
14
Setting the Sound Volume
15
Digital Compass Calibration
15
Channel Selection
16
8 DOG GPS X30 Feature
17
Tracking
17
Training
18
Compass Feature - Determining the North
19
FENCE - Acoustic Boundary
19
WAYPOINT - Saving Receiver's Location
20
BEEPER Feature
20
CAR Mode
22
Pairing the Receiver (Handset) with Mobile Telephone
23
10 Maximum GPS Range and Accuracy
24
Technical Specifications
25
14 Displayed Texts on LCD
26
15 Warranty Terms and Conditions
28
Italiano
30
2 Avviso Importante
31
3 Ecma
31
4 Introduzione
32
Contenuti Della Confezione
33
Accessori Optional
33
Descrizione Dell'apparecchiatura
34
Trasmettitore (Collare)
34
Ricevitore (Palmare)
34
Adattatore E Cavo con la Clip DI Ricarica
37
6 Preparazione Della Trasmittente (Collare)
37
Carica Della Trasmittente
37
Intervallo DI Aggiornamento Della Posizione (Trasmissione)
38
Posizionamento del Collare
39
Carica Della Ricevente
39
MENU del Ricevitore
40
Taratura Della Bussola Digitale
42
Selezione del Canale
43
8 Caratteristiche del DOG GPS X30
44
Localizzazione
44
Addestramento
45
Funzione DI Bussola - Determinazione del Nord
46
Funzione BEEPER
48
Modalità
49
10 Massima Precisione E Distanza del GPS
51
11 Risoluzione Dei Problemi
51
12 Manutenzione del Dispositivo
52
13 Specifiche Tecniche
52
14 Testo Visualizzato Sullo Schermo LCD
53
15 Condizioni DI Garanzia
55
Français
57
2 Avertissements Importants
58
3 Ecma
58
4 Introduction
59
Caractéristiques de DOG GPS X30
59
Fonctions de L'application Dogtrace GPS
60
Contenu de L'emballage
60
Accessoires Optionnels
60
5 Description de L'appareil
61
Emetteur (Collier)
61
Récepteur (Appareil Manuel)
61
Adaptateur D'alimentation et Câble Avec Clip de Chargement
64
6 Préparation de L'émetteur (Collier)
64
Chargement de L'émetteur
64
Contrôle de L'état de la Batterie Dans L'émetteur (Collier)
64
Mise en Marche/Arrêt de L'émetteur (Collier)
65
Fréquence des Mises à Jour (Émission) de la Position
65
Sélection des Points de Contact (DOG GPS X30T)
65
Mise en Place du Collier
66
Preparation du Recepteur
67
Chargement du Récepteur
67
Contrôle de L'état de la Batterie Dans le Récepteur
67
Réglage du Récepteur
67
MENU du Récepteur
68
Couplage - Codage de L'émetteur Avec le Récepteur (Appareil Manuel)
68
Couplage - Codage D'un Autre Récepteur (Appareil Manuel) Avec Votre Récepteur
69
Réglage du Volume de L'indication Sonore
70
Calibrage du Compas Numérique
70
Sélection du Canal
71
8 Fonction DOG GPS X30
72
Recherche
72
Training - Entraînement
73
Fonction FENCE - Limite Acoustique
74
WAYPOINT - Sauvegarde de la Position du Récepteur
75
Fonction BEEPER
75
CAR Mode
77
Couplage du Récepteur (Appareil Manuel) Avec un Téléphone Portable
78
10 Portée Maximale et Précision du GPS
79
Conseils en cas de Probleme
79
13 Caractéristiques Techniques
80
14 Textes Affichés Sur LCD
81
15 Conditions de Garantie
83
Polski
85
2 Ważne Uwagi
86
3 Ecma
86
4 Wstęp
87
Funkcje DOG GPS X30
87
Zawartość Opakowania
88
Akcesoria Opcjonalne
88
5 Opis Produktu
89
Nadajnik (Obroża)
89
Odbiornik (Przenośne Urządzenie)
89
Ładowarka: Zasilacz Z Klipsem Ładującym
92
6 Przygotowanie Nadajnika (Obroży)
92
Ładowanie Nadajnika
92
Sprawdzanie Stanu Naładowania Baterii
92
Włączanie I Wyłączanie
93
Częstotliwość Aktualizowania Pozycji
93
Dobór Elektrod
93
Dopasowywanie Obroży
94
7 Przygotowanie Odbiornika (Przenośne Urządzenie)
95
Ładowanie Odbiornika
95
Sprawdzanie Stanu Naładowania Baterii
95
Ustawienia Odbiornika
95
MENU Odbiornika
96
Parowanie - Kodowanie Nadajnika Z Odbiornikiem
96
Parowanie - Kodowanie Jeszcze Jednego Odbiornika Z Twoim Odbiornikiem
97
Ustawianie Poziomu GłośnośCI
97
Kalibrowanie Cyfrowego Kompasu
98
Wybór Kanału
99
8 Funkcje DOG GPS X30
100
Śledzenie
100
Szkolenie
100
Kompas - Wskazywanie Północy
102
FENCE - Akustyczna Granica
102
WAYPOINT - Zapisywanie Pozycji Odbiornika
103
Funkcja BEEPER
103
Car Mode
105
9 Aplikacja Dogtrace GPS
106
Parowanie Odbiornika (Przenośne Urządzenie) Z Telefonem Komórkowym
106
10 Maksymalny Zasięg I Precyzja GPS
107
11 Rozwiązywanie Problemów
107
12 Konserwacja Sprzętu
108
13 Specyfikacja Techniczna
108
14 Lista Komunikatów Na Wyświetlaczu LCD
109
15 Warunki Gwarancji
111
Publicité
Dog trace X30 Mode D'emploi (32 pages)
Marque:
Dog trace
| Catégorie:
Produits pour animaux domestiques
| Taille: 1.57 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Avertissements Importants
4
Ecma
5
Introduction
6
Caractéristiques de DOG GPS X30
6
Fonctions de L'application Dogtrace GPS
7
Contenu de L'emballage
7
Accessoires Optionnels
7
Description de L'appareil
8
Emetteur (Collier)
8
Récepteur (Appareil Manuel)
8
Adaptateur D'alimentation et Câble Avec Clip de Chargement
11
Préparation de L'émetteur (Collier)
11
Chargement de L'émetteur
11
Contrôle de L'état de la Batterie Dans L'émetteur (Collier)
11
Mise en Marche/Arrêt de L'émetteur (Collier)
12
Fréquence des Mises à Jour (Émission) de la Position
12
Sélection des Points de Contact (DOG GPS X30T/X30TB)
13
Mise en Place du Collier
13
Preparation du Recepteur
14
Chargement du Récepteur
14
Contrôle de L'état de la Batterie Dans le Récepteur
14
Réglage du Récepteur
14
MENU du Récepteur
15
Couplage - Codage de L'émetteur (Collier) Avec le Récepteur (Appareil Manuel)
16
Couplage - Codage D'un Autre Récepteur (Appareil Manuel) Avec Votre Récepteur
16
Réglage du Volume de L'indication Sonore
17
Calibrage du Compas Numérique
17
Sélection du Canal
18
Training - Entraînement
20
Fonction Compas - Détermination du Nord
21
Fonction FENCE - Clôture Circulaire (Limite Acoustique Circulaire)
22
Fonction BEEPER - Indication D'immobilité
23
CAR Mode - Mode Voiture
25
Couplage du Récepteur (Appareil Manuel) Avec un Téléphone Portable
26
Portee Maximale et Precision du Gps
27
Conseils en cas de Probleme
27
Textes Affiches Sur Lcd
30
Publicité
Produits Connexes
Dog trace X30T
Dog trace X30B
Dog trace X30TB
Dog trace 6th SENSE d-fence
Dog trace d-control 1040
Dog trace d-control 1600
Dog trace d-control 1640
Dog trace d-control 300 Aqua Spray
Dog trace d-control 400
Dog trace d-control 600
Dog trace Catégories
Produits pour animaux domestiques
Équipement GPS
Plus Manuels Dog trace
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL