Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Canon Manuels
Imprimantes
LBP251dw
Canon LBP251dw Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Canon LBP251dw. Nous avons
2
Canon LBP251dw manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Mode D'emploi
Canon LBP251dw Guide De L'utilisateur (506 pages)
Marque:
Canon
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 7.29 MB
Table des Matières
Sommaire
2
Table des Matières
2
Consignes de Sécurité Importantes
7
Consignes de Sécurité Importantes
8
Installation
9
N'installez Pas L'appareil Dans un Lieu Soumis à une Forte Condensation
10
Si Vous Utilisez une Connexion Réseau (LAN) Sans Fil
10
A des Altitudes D'au moins 3 000 M Au-Dessus du Niveau de la Mer
10
Alimentation Électrique
11
Lorsque Vous Branchez L'alimentation
11
Manipulation
12
Si Vous Portez un Pacemaker
12
Lorsque Vous Transportez L'appareil
13
Si le Bruit Généré Lors du Fonctionnement Vous Gêne
13
Entretien et Vérifications
15
Consommables
16
Manipulation de la Cartouche de Toner
16
Stockage de la Cartouche de Toner
17
Les Lieux Suivants Sont à Proscrire pour le Stockage des Cartouches de Toner
17
Cartouches de Toner : Attention aux Contrefaçons
17
Période de Disponibilité des Pièces de Rechange et Cartouches D'encre
17
Matériaux D'emballage des Cartouches de Toner
18
Lors de la Mise au Rebut des Cartouches de Toner Usagées
18
Fonctionnement de Base
19
Fonctionnement de Base
20
Définition du Délai de Fermeture Automatique
21
Pièces et Leur Fonction
22
Avant
23
Butée Papier
23
Capot Avant
23
Fentes de Ventilation
24
Interrupteur D'alimentation
24
Face Arrière
25
Intérieur
27
Guide D'alimentation
27
Guide D'alimentation Recto Verso
27
Levier de Sélection du Format Papier
27
Bac Multifonctions
28
Bac Papier
28
Cassette à Papier
29
Témoin de Niveau de Papier
29
Panneau de Commande
30
Arrêttouche
31
Impression Sécurisée Touche (Lbp252Dw)
32
Réglages Papier Touche (Lbp251Dw)
32
Affichage
33
Quantité D'encre Non Consommée Dans la Cartouche de Toner
33
Écran Principal
33
Si une Erreur Se Produit
34
Utilisation du Panneau de Commande
36
Défilement de L'écran
36
Modification D'une Valeur de Réglage
36
Avec les Touches Numériques
37
Déplacement du Curseur
37
Modification des Valeurs de Réglages
37
Passage à L'écran Suivant ou Retour à L'écran PréCédent
37
Changement du Mode de Saisie
38
Saisie du Texte
38
Types de Texte Pouvant Être Saisi
38
Déplacement du Curseur (Saisie D'un Espace)
39
Exemple de Saisie de Texte et de Nombres
39
Suppression de Texte
39
Connexion à L'appareil
40
Chargement du Papier
41
N'utilisez Jamais les Types de Papier Suivants
41
Type de Papier et Réglage Sur L'appareil
41
Lors de L'impression Sur Papier Humide
42
Manipulation et Stockage du Papier
42
Alimentation du Papier Dans la Cassette à Papier
43
Prenez Soin de Charger le Papier en Orientation Portrait
43
Chargement de Papier D'une Longueur Inférieure à Celle du Format A5
45
Impression au Verso D'une Feuille Imprimée (Impression Recto Verso Manuelle)
46
Chargement de Papier Dans le Bac Multifonctions
47
Avant de Charger les Enveloppes
50
Chargement D'enveloppes
50
Chargement D'enveloppes Dans le Bac Multifonctions
51
Chargement de Papier Dans la Cassette
52
Chargement du Papier à En-Tête
52
Impression Recto Sur un Papier Portant un Logo Préimprimé
52
Impression Sur du Papier Préimprimé en Orientation Portrait
52
Impression Recto Verso Sur Papier à Logo
53
Impression Sur du Papier Préimprimé en Orientation Paysage
53
Spécification du Format et du Type de Papier
56
Spécification du Format et du Type de Papier Dans la Cassette à Papier
57
Chargement de Papier de Format Personnalisé
59
Définition du Format et du Type de Papier Dans le Bac Multifonctions
59
Enregistrement des Paramètres Papier Par Défaut du Bac Multifonctions
61
Enregistrement D'un Format de Papier Personnalisé
63
Modification D'un Réglage
63
Lors de la Sélection du Format de Papier Placé Dans la Cassette à Papier
64
Sélection D'un Réglage de Papier Personnalisé Enregistré
64
Sélection du Format Papier pour le Bac Multifonctions
65
Limiter les Formats de Papier Affichés
66
Economie D'énergie
67
Activation du Mode de Veille
68
Lorsque Vous Définissez le Délai de Mise en Veille Automatique
68
Situations Dans Lesquelles L'appareil Ne Passe Pas en Mode de Veille
68
Désactivation du Mode de Veille
69
Mise Hors Tension à Heure Fixe
70
Cliquez Sur [Réglages Horloge]
70
Spécification du Délai de Fermeture Automatique
72
Avant de Régler
72
Impression
73
Impression
74
A Propos de L'aide du Pilote D'imprimante
74
Utiliser les Accessoires en Option
74
Opérations D'impression de Base
76
Interface Utilisateur Cliquable
77
Divers Réglages
78
Annulation des Impressions
81
À Partir de L'ordinateur
81
Annulation à Partir de L'iu Distante
82
Annulation à Partir D'une Application
82
À Partir du Panneau de Commande
82
Vérifier L'état des Travaux D'impression Avant L'annulation
82
Vérification du Statut et du Journal D'impression
84
Informations Utiles Dans les Conditions Suivantes
84
Pour Examiner les Statuts D'impression
84
Pour Examiner les Journaux D'impression
85
Divers Réglages D'impression
86
Agrandissement ou Réduction
88
Définition du Taux D'impression en Indiquant le Format du Document D'origine et le Format du Papier (Taux PréDéfini)
88
Choix entre L'impression Recto et L'impression Recto Verso
90
Assurez-Vous que le Bac de Sortie Secondaire Est bien Fermé
90
Assurez-Vous que le Levier de Sélection du Format Papier Est Correctement Positionné
90
Tri Séquentiel des Impressions Par Page
92
Impression de Plusieurs Pages Sur une Seule Feuille
94
Impression de Posters
96
Impression D'une Brochure
97
Impression des Bordures
99
Impression de la Date et des Numéros de Pages
100
Modification du Format D'impression des Dates et des Numéros de Page
100
Impression de Filigranes
102
Impression de Pages Spéciales Sur un Papier Différent
104
Sélection du Type de Document
106
Économie de L'encre
108
Combinaison et Impression de Plusieurs Documents
110
Configuration des Réglages de L'imprimante Sur L'appareil
114
Autres Réglages D'impression
114
Priorité des Réglages
114
Impression D'un Document Sécurisé Par un Code PIN (Impression Sécurisée) (Lbp252Dw)
115
Préparation en Vue de L'utilisation de L'impression Sécurisée
116
Impression Via la Fonction D'impression Sécurisée
118
Envoi D'un Document Sécurisé à Partir de L'ordinateur Vers L'appareil
118
Si Vous Avez Sélectionné [Oui]
119
Impression des Documents Sécurisés
120
Si Vous Avez Sélectionné [Non] à L'étape
120
Modification du Délai de Validité Associé aux Documents Sécurisés
121
Configuration des Réglages D'impression en Fonction de Vos Besoins
123
Enregistrement de Combinaisons de Réglages D'impression Couramment Utilisés
124
Enregistrement D'un Profil
124
Modification D'un Profil
124
Modification des Réglages D'un Profil Sélectionné
125
Sélection D'un Profil
125
Modification des Paramètres Par Défaut
126
Périphérique Mobile
128
Utilisable Commodément Avec un Périphérique Mobile
128
Utilisable Commodément Avec un Périphérique Mobile
129
Connexion à un Terminal Mobile
130
Connexion Directe (Mode Point D'accès)
131
Connexion D'un Terminal Mobile
131
Utilisation de L'appareil en Connexion Directe (en Mode Point D'accès)
131
Optimisation de L'appareil Grâce aux Applications
133
Impression Avec Mopria
133
Consultation des Paramètres Mopria
134
Gestion à Distance de L'appareil
135
Navigateurs Pris en Charge
135
Pour le Système D'exploitation Android
135
Démarrage de L'interface Distante Avec un Périphérique Mobile
135
Réseau
136
Réseau
137
Connexion à un Ordinateur/Affichage des Paramètres Réseau de L'appareil
137
Configuration pour L'impression
137
Personnalisation de L'appareil pour une Expérience Réseau Plus Pratique
137
Connexion Directe D'un Terminal Mobile
137
Connexion à un Réseau
138
Avant de Démarrer
138
Sélection D'un Réseau Local Sans Fil ou Filaire
140
Connexion à un Réseau Local Filaire
141
Connexion à un Réseau Local Sans Fil
142
Configuration de la Connexion WPS
142
Périphériques Requis pour la Connexion Locale Sans Fil
142
Risque de Fuite D'informations
142
Configuration Manuelle de la Connexion
143
Mode Bouton Poussoir
143
Configuration de la Connexion à L'aide du Mode Bouton Poussoir WPS
144
Réduction de la Consommation Énergétique
145
Si L'adresse IP de L'appareil a Changé
145
Configuration de la Connexion à L'aide du Mode Code PIN WPS
147
À Partir de L'ordinateur
147
À Partir du Panneau de Commande
147
Configuration de la Connexion Par la Sélection D'un Routeur Sans Fil
150
Configuration de la Connexion Par la Définition des Réglages Détaillés
153
Utilisation de WPA-PSK ou WPA2-PSK
154
Vérification du SSID et de la Clé Réseau
157
Vérification du SSID et de la Clé Réseau Sur un Ordinateur
157
Définition des Adresses IP
160
Affectation Automatique D'une Adresse IP
161
Définition de L'adresse Ipv4
161
Saisie Manuelle D'une Adresse IP
162
Vérifier si les Réglages Sont Corrects
162
Si Vous Avez Modifié L'adresse IP après L'installation du Pilote D'imprimante
163
Test de la Connexion Réseau
163
Cliquez Sur [Réglages Réseau]
164
Définition des Adresses Ipv6
164
Sélection des Paramètres depuis le Panneau de Commande
167
Affichage des Réglages Réseau
168
Affichage des Réglages Ipv4
168
Affichage des Réglages Ipv6
168
Affichage de L'adresse MAC pour le Réseau Local Filaire
169
Affichage de L'adresse et des Informations MAC pour le Réseau Locale Sans Fil
169
Affichage des Informations WEP et WPA/WPA2-PSK
170
Configuration de L'appareil pour Imprimer à Partir D'un Ordinateur
171
Configuration des Protocoles D'impression et des Fonctions WSD
172
Configuration de LPD ou RAW
173
Configuration du Protocole WSD
173
Configuration des Périphériques Réseau WSD Sous Windows Vista/7
174
Configuration des Ports D'imprimante
176
Ajout D'un Port
177
Modification du Type ou du Numéro de Port
179
Configuration du Serveur D'impression
181
Pour Effectuer la Gestion des Numéros de Service en Utilisant un Serveur D'impression
181
Installation des Pilotes D'imprimante Sur un Ordinateur au Moyen du Serveur D'impression
183
Configuration de L'appareil Selon Votre Environnement Réseau
184
Configuration des Réglages Ethernet
185
Configuration Automatique des Réglages Ethernet
185
Configuration Manuelle des Réglages Ethernet
185
Modification de L'unité de Transmission Maximale
187
Définition D'un Délai D'attente en Vue de la Connexion à un Réseau
188
Configuration de DNS
189
Cliquez Sur [Réglages Réseau]
189
Configuration des Réglages DNS Ipv4
190
Configuration des Réglages DNS Ipv6
191
Sélection des Paramètres depuis le Panneau de Commande
193
Configuration du Serveur WINS
194
Configuration de SNTP
197
Test des Communications Avec le Serveur NTP/SNTP
199
Surveillance et Contrôle de L'appareil Via SNMP
200
Activation de Snmpv1 et de Snmpv3
204
Désactivation de Snmpv1 et de Snmpv3
204
Utilisation du Panneau de Commande
204
Configuration des Réglages pour le Logiciel de Gestion des Périphériques
205
Configuration de la Communication SLP Avec un Logiciel de Gestion des Périphériques
205
Utilisez des Plug-Ins Imageware Enterprise Management Console
205
Définition de la Découverte Multidiffusion des Périphériques
206
Notification D'un Logiciel de Gestion des Périphériques de L'alimentation de L'appareil
207
Configuration des Réglages pour la Gestion des Réglages de Périphériques
208
Cliquez Sur [Modifier]
209
Sécurité
211
Sécurité
212
Établissement des Bases D'une Protection Efficace
212
Anticipation des Risques Liés à une Négligence ou à un Usage Inadapté
212
Protection de L'appareil Contre les Intrusions
213
Empêcher les Accès Non Autorisés
214
Affectation D'une Adresse IP Privée
214
Mesures de Sécurité Visant à Éviter un Accès Non Autorisé depuis le Réseau Externe
214
Plage des Adresses IP Privées
214
Configuration D'un Code PIN pour Chaque Fonction
215
Configuration D'un Code PIN pour Gérer les Informations Stockées Sur L'imprimante
215
Spécification des Communications Cryptées SSL
215
Utilisation D'un Pare-Feu pour Restreindre les Transmissions
215
Configuration des Droits D'accès
216
Code Administrateur Système
216
Code PIN de L'interface Distante (PIN D'accès à L'iu Distante)
216
Numéro de Service (Gestion des Numéros de Service)
216
Définition du Code de L'administrateur Système
217
Définition du Nom de L'administrateur Système
217
Configuration des Réglages Via L'interface Utilisateur Distante
218
Connexion à L'appareil
218
Configuration du Mode de Gestion des Numéros de Service
219
Enregistrement/Modification du Numéro de Service et du PIN
219
Enregistrement D'un Numéro de Service
220
Modification des Réglages du Numéro de Service Enregistré
220
Activation du Mode de Gestion des Numéros de Service
221
Cliquez Sur [Gestion des Numéros de Service]
221
Configuration de la Gestion des Numéros de Service pour L'impression à Partir de L'ordinateur
223
Blocage de Tâches en cas de Numéro de Service Inconnu
224
Cliquez Sur [Réglages de Sécurité]
226
Configuration D'un Code PIN pour L'interface Utilisateur Distante
226
Si les Paramètres de L'interface Distante Sont Initialisés
227
Restriction des Communications au Moyen de Pare-Feu
228
Spécification D'adresses IP pour les Règles de Pare-Feu
229
Spécification D'adresses MAC pour les Règles de Pare-Feu
233
Modification des Numéros de Port
236
Réglage D'un Proxy
238
Cliquez Sur [Réglages Réseau]
238
Restriction des Fonctions de L'appareil
240
Restriction des Fonctions USB
241
Désactivation de la Communication HTTP
242
Désactivation de L'interface Utilisateur Distante
243
Mise en Œuvre de Fonctions de Sécurité Robustes
244
Authentification IEEE 802.1X
244
Communications Cryptées SSL
244
Activation de Communications Cryptées SSL pour L'interface Utilisateur Distante
246
Utilisation du Panneau de Commande
248
Démarrage de L'interface Utilisateur Distante Avec SSL
249
Configuration des Réglages Ipsec
250
Configuration Système Requise
250
Restrictions Fonctionnelles pour Ipsec
251
Sélecteur
251
Utilisation du Protocole Ipsec Avec le Filtre D'adresse IP
251
Cliquez Sur [Réglages de Sécurité]
252
Utilisation D'une Clé Pré-Partagée pour L'authentification
256
Modification D'une Politique
258
Suppression D'une Politique
258
Configuration de L'authentification IEEE 802.1X
259
Réglage de la Méthode TLS
261
Réglage de la Méthode TTLS/PEAP
261
Configuration des Paires de Clés et des Certificats Numériques
264
Configuration Requise pour les Clés et les Certificats
264
Paire de Clés
264
Cliquez Sur [Réglages de Sécurité]
266
Créer Clé de Communication Réseau
266
Génération de Paires de Clés
266
Créer Clé et Demande de Signature de Certificat (CSR)
269
Utilisation de Paires de Clés et de Certificats Numériques Émis Par une Autorité de Certification
274
Désactivation ou Activation des Certificats CA Préinstallés
275
Enregistrement D'une Paire de Clés
276
Enregistrement D'un Certificat CA
277
Vérification des Paires de Clés et des Certificats Numériques
278
Distante
280
Utilisation de L'interface Utilisateur Distante
281
Configuration Système Requise
281
Démarrage de L'interface Utilisateur Distante
282
Si le Mode de Gestion des Numéros de Service Est Désactivé
282
Si le Mode de Gestion des Numéros de Service Est Activé
283
Écrans de L'interface Utilisateur Distante
284
ICône D'actualisation
284
Infos Périphérique de Base
284
ICône de Retour Vers le Haut
285
Gestion de Documents et Vérification de L'état de L'appareil
287
Vérification de L'état Actuel des Documents D'impression
287
Vérification de L'historique des Documents
288
Vérification des Informations D'erreur
288
Vérification des Consommables
288
Lorsque [Accéder au Site D'achat] N'est Pas Affiché
289
Vérification des Caractéristiques du Périphérique
289
Vérification des Informations Sur L'administrateur Système
290
Vérification du Compteur du Nombre Total D'impressions
290
Configuration des Options de Menu de L'interface Utilisateur Distante
291
Démarrage de L'interface Utilisateur
291
Enregistrement/Chargement des Données Mémorisées
293
Importation/Exportation à L'aide du Panneau de Commande
293
N'utilisez Pas L'appareil S'il Effectue une Exportation ou une Importation
293
Réglages Ne Pouvant Pas Être Importés/Exportés
293
Cliquez Sur [Importer/Exporter]
294
Enregistrement des Données Mémorisées
294
Chargement des Données Mémorisées
296
Liste des Menus des Réglages
298
Liste des Menus des Réglages
299
Réglages Papier (Lbp252Dw)
300
Astérisques
300
Connexion Directe
301
Réglages Réseau
302
Sélection du Réseau Local Filaire/Sans Fil
302
Réglages Réseau Sans Fil
302
Réglages SSID
303
Sélection du Point D'accès
303
Saisie Manuelle
303
Mode Économie D'énergie
303
Informations de Connexion
303
Réglages TCP/IP
304
Réglages Ipv4
304
Réglages Adresse IP
304
Commande PING
305
Réglages DNS
305
Réglages Mdns
305
Réglages Option DHCP
305
Réglages WINS
307
Réglages LPD
308
Réglages RAW
308
Réglages WSD
308
Réglages Impression IPP
308
Réglages du Numéro de Port
309
Découverte Multidiffusion
309
Réglages SNMP
310
Réglages Snmpv1
310
Réglages Snmpv3
310
Acquérir Informations de Gestion D'impression depuis Hôte
310
Réglages Port DéDIé
311
Délai de Connexion au Démarrage
311
Réglages du Pilote Ethernet
311
Détection Auto
311
Act/Désact Gestion Réglages Périphérique
312
Initialiser Réglages Réseau
312
Impression Rapports
313
Préférences
314
Réglages de Volume
314
Touche Actionnée
314
Tonalité Touche Actionnée Invalide
314
Tonalité Fin de Tâche
315
Signal du Mode Économie D'énergie
315
Réglages D'affichage
315
Luminosité
315
Inverser Couleurs Écran
316
Vitesse de Défilement
317
Type de Déplacement du Curseur
317
Réglages Horloge
319
Réglages Date/Heure
319
Format Date
319
Format Heure
319
Réglages Date/Heure Actuelle
320
Fuseau Horaire
320
Réglages de L'heure D'été
321
Délai de Réinitialisation Automatique
321
Délai de Mise en Veille Automatique
321
Réglages Communs
323
Changer de Méthode D'alimentation du Papier
323
Bac Multifonctions
323
Sources de Papier
324
Réglages D'impression
325
Disponibilité des Paramètres
325
Action en cas de Différence de Format de Papier Libre
326
Impression Recto-Verso
327
Papier Par Défaut
327
Qualité D'impression
328
Résolution
328
Mode Réglage du Code à Barres
329
Saisie de la Valeur de Paramétrage
330
Décalage Bord Court/Décalage Bord Long
331
Ignorer Erreur Auto
332
Mode D'impression
332
Type D'image
333
Économie de Papier
334
Numéro de Police
334
Nombre de Lignes
335
Code de Caractère
335
Papier Personnalisé
336
Unité de Mesure
336
Agrandir Largeur Zone Impression A4
338
Temporisation de Tâche
339
Imprimer Erreurs PS
339
Conversion en Niveaux de Gris
341
Traitement de L'image Comprimée
343
Réglages/Maintenance
345
Astérisques
345
Densité D'impression
345
Économie de Toner
346
Régler la Position D'impression
346
Traitement Spécial
347
Mode Impression Spéciale a
347
Mode Impression Spéciale U
347
Mode Impression Spéciale
348
Mode Impression Spéciale B
348
Mode Impression Spéciale D
349
Nettoyer L'ensemble de Fixation
349
Réglages de Gestion du Système
350
Réglages Infos Administrateur Système
350
ID et Code PIN Administrateur Système
351
Nom Administrateur Système
351
Réglages Infos Sur le Périphérique
351
Act/Désact Gestion des Nº de Service
351
Réglages de Sécurité
351
Filtre D'adresse Ipv4
352
Filtre D'adresse Ipv6
352
Filtre D'adresse MAC
353
Réglages IU Distante
354
Utiliser L'iu Distante
354
Afficher le Journal des Tâches
354
Utiliser comme Périphérique USB
355
Réglages Google Cloud Print
356
Notifier Vérif Réglages Papier
356
Import/Export de Réglages
356
Réglages D'impression Sécurisée
357
Sélection PDL (Plug-N-Play)
357
Initialiser Clé et Certificat
358
Initialiser le Menu
358
Initialiser Toutes les Données/Tous les Réglages
359
Dépannage
360
Dépannage
361
Bourrages Papier
361
Élimination de Bourrages Papier
363
Lorsque Vous Retirez le Papier Coincé, N'éteignez Pas L'appareil
363
Si le Papier Se Déchire
363
Si le Papier Se Bloque de façon Répétée
363
Retirez Doucement le Document ou le Papier Coincé de L'appareil
363
Bourrages Papier Dans le Bac Multifonctions
364
Bourrage Papier Dans la Cassette à Papier
364
Bourrages Papier à L'arrière
365
Bourrages Papier à L'intérieur de L'appareil
366
Bourrages Papier Dans le Guide D'alimentation Recto Verso
368
Si un Message D'erreur Apparaît
370
Écarts Taille/Réglages
377
Si un Code D'erreur Apparaît
379
Problèmes Courants
381
Points à Vérifier
381
Problèmes D'installation ou de Réglages
382
Problèmes de Connexion Réseau Filaire ou Sans Fil
382
Lorsque L'appareil Ne Parvient Pas à Se Connecter au Réseau Local Sans Fil
384
Lorsque Vous Devez Réaliser Vous-Même la Connexion
384
Lorsque Vous Devez Modifier les Réglages du Routeur Sans Fil
385
Problème de Connexion USB
385
Problème de Serveur D'impression
385
Problèmes D'impression
386
Lorsque Vous Ne Pouvez Pas Imprimer Correctement
389
Les Résultats de L'impression Ne Sont Pas Satisfaisants
391
Des Taches Apparaissent Sur les Impressions
391
Des Traces Apparaissent Sur le Bord Inférieur des Impressions
391
Taches et Marques de Toner
392
Les Impressions Sont Pâles
393
Présence D'images Rémanentes Dans les Zones Vides
393
Présence de Traînées ou Irrégularité de L'impression
394
Une Partie de la Page N'est Pas Imprimée
394
Présence de Points Blancs
395
Impossible de Lire le Code à Barres Imprimé
396
Présence de Points Noirs
396
Réglage du Pilote D'imprimante
397
Le Papier Est Froissé ou Plié
398
Le Papier S'enroule
398
Le Papier Est Chargé de Manière Incorrecte
400
Le Contenu S'imprime de Biais
400
Le Papier N'est Pas Alimenté ou Deux ou Plusieurs Feuilles Sont Alimentées Simultanément
400
Lorsqu'un Problème Ne Peut Pas Être Résolu
401
Contact Avec Canon
401
Vérification du Numéro de Série à Partir du Panneau de Configuration
401
Entretien
402
Entretien
403
Vérification du Nombre Total de Pages Imprimées Par L'appareil
404
Entretien de L'appareil
405
Emplacements à Nettoyer
405
Extérieur
406
Nettoyez L'extérieur de L'appareil et les Fentes de Ventilation
406
Unité de Fixation
407
Remplacement des Cartouches de Toner
409
Définition du Moment Auquel Doit S'afficher Ce Message
409
Si les Impressions Sont de Mauvaise Qualité
409
Niveau de Toner
410
Vérification de la Quantité D'encre Restante Dans la Cartouche de Toner
410
Consommation du Toner
412
Comment Remplacer les Cartouches de Toner
414
Déplacement de L'appareil
416
Gestion et Amélioration de la Qualité de L'impression
418
Réglage de la Densité
418
Réglage de la Densité D'impression
419
Réglage Fin de la Densité du Toner Par Niveaux
419
Lorsque le Texte Imprimé ou des Lignes Fines Sont Trop Pâles
420
Réglage de la Position D'impression
421
Réglage de la Position D'impression pour Toutes les Tâches D'impression
422
Impression de Rapports et de Listes
423
Rapport Statut Consommables
424
Liste des Données Utilisateur/Liste des Données Administrateur Système
425
Rapport de Gestion des Numéros de Service
426
Liste de Politiques Ipsec
427
Liste Polices PCL
428
Liste Polices PS (Lbp252Dw)
429
Affichage de la Valeur du Compteur
430
Utilisation D'un Périphérique Mémoire USB pour Enregistrer ou Charger des Données Enregistrées
431
Périphériques de Mémoire USB Disponibles
431
Enregistrement des Données Mémorisées Sur un Périphérique Mémoire USB
432
Chargement de Données Mémorisées depuis un Périphérique Mémoire USB
434
Initialisation des Réglages
436
Initialisation du Menu
437
Réglages à Initialiser
437
Initialisation de la Clé et du Certificat
439
Annexe
440
Annexe
441
Descriptions des Fonctions
442
Empreinte Environnementale et Maîtrise des Coûts
443
Gain de Productivité
445
Gestion à Distance Avec L'interface Utilisateur Distante
445
Nouvelles Perspectives
448
Assurer la Confidentialité des Impressions (Lbp252Dw)
449
Caractéristiques
451
Caractéristiques de L'appareil
452
Caractéristiques du Réseau Sans Fil
455
Papier
456
Formats Papier Pris en Charge
456
Type de Papier et Capacité de la Source Papier
457
Zone Imprimable
458
Consommables
459
Eléments Optionnels
460
Utilisation du Service Airprint
461
Configuration des Réglages Airprint
461
Affichage de L'écran pour Airprint
463
Marques Commerciales
464
Environnement Réseau
465
Impression à L'aide D'airprint
465
Impression à Partir D'un Ipad, Iphone ou Ipod Touch
465
Impression depuis un Mac
466
Si Vous Ne Pouvez Pas Utiliser Airprint
467
Utilisation de Google Cloud Print
468
Vérification de la Configuration de L'appareil
468
Modification des Paramètres de Google Cloud Print
468
Enregistrement de L'appareil Auprès de Google Cloud Print
469
Enregistrement depuis un Périphérique Mobile ou Google Chrome
471
Manuels Inclus Avec L'appareil
472
Utilisation du Manuel Électronique
473
A Propos du Manuel Électronique le Plus Récent
473
Comment Rechercher le Sujet Qui Vous Intéresse
473
Installation du Manuel Électronique
474
Conseils pour Consulter Directement le Manuel Électronique Directement Sur le DVD-ROM
476
Désinstallation du Manuel Électronique
478
Disposition à L'écran du Manuel Électronique
481
Page D'accueil
481
Page de la Rubrique
483
Plan du Site
485
Affichage du Manuel Électronique
487
Touches et Boutons Utilisés Dans Ce Manuel
487
Ecrans Utilisés Dans Ce Manuel
488
Illustrations Utilisées Dans Ce Manuel
488
Réglage Manuel des Paramètres D'affichage
489
Autres
490
Fonctionnement de Base Sous Windows
491
Activation de [Recherche du Réseau]
491
Affichage de [Ordinateur] ou [Poste de Travail]
491
Affichage des Imprimantes Partagées Dans le Serveur D'impression
492
Affichage de L'écran [Installation des Programmes/Manuels]
493
Impression D'une Page de Test Sous Windows
493
Vérification de L'architecture en Bits
494
Vérification du Port de L'imprimante
495
Vérification de la Communication Bidirectionnelle
496
Vérification du SSID Avec Lequel Votre Ordinateur Est Connecté
497
Si Vous Utilisez Mac os
498
Affichage de L'aide du Pilote
498
Avis
499
Exigences CEM de la Directive Européenne
499
Nom du Produit
499
Sécurité Relative au Laser
499
Directive DEEE
500
Programme International ENERGY STAR
500
Limites Juridiques à L'utilisation du Produit et des Images
501
Logo Ipv6 Ready
501
Informations Sur la Réglementation en Vigueur pour le Réseau Sans Fil
502
Adresses
504
Publicité
Canon LBP251dw Mode D'emploi (116 pages)
Marque:
Canon
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 77.77 MB
Table des Matières
Installing the Printer
2
Installation Requirements
2
Table des Matières
7
About the Supplied Manuals
9
Navigating the Menu and Text Input Method
9
Direct Connection
10
Connecting the Power Cord and Turning on the Power
10
Specifying the Initial Settings
10
Selecting the Method to Connect the Machine
10
Selecting the Method to Connect: Via Wireless LAN or Other Method
11
Connecting Via a Wired LAN
11
Connecting Via a USB Cable
11
Setting the Paper Size and Type
12
Multi-Purpose Tray
13
Clearing Paper Jams
13
Replacing Toner Cartridges
14
Méthode de Saisie du Texte
15
À Propos des Manuels Fournis
15
Navigation Dans le Menu et Méthode de Saisie du Texte
15
Branchement du Cordon D'alimentation et Mise Sous Tension
16
Configuration des Réglages Initiaux
16
Connexion Directe
16
Réglage du Format et du Type de Papier
18
Pour en Savoir Plus Sur les Procédures D'installation
18
Pour les Utilisateurs de Macintosh
18
Élimination des Bourrages Papier
19
Bac Multifonctions
19
Remplacement des Cartouches de Toner
20
Lorsqu'un Message Apparaît
20
Si les Imprimés Sont de Mauvaise Qualité
20
Informazioni Sui Manuali in Dotazione
27
Esplorazione del Menu E Metodo D'immissione del Testo
27
Collegamento del Cavo DI Alimentazione E Accensione
28
Selezione Delle Impostazioni Iniziali
28
Selezione del Metodo DI Connessione Della Macchina
28
Selezione del Metodo DI Connessione: con LAN Wireless O Altro Metodo
29
Connessione Tramite LAN Cablata
29
Connessione Tramite Cavo USB
29
Impostazione del Formato E del Tipo DI Carta
30
Rimozione Degli Inceppamenti Carta
31
Se la Qualità Delle Stampe È Scarsa
32
Sostituzione Delle Cartucce del Toner
32
Acerca de Los Manuales Suministrados
33
Navegación por el Menú y Método de Introducción de Texto
33
Conexión del Cable de Alimentación y Encendido del Interruptor de Alimentación
34
Especificación de la Configuración Inicial
34
Conexión Mediante una Red LAN Cableada
35
Bandeja Multiuso
37
Eliminación de Atascos de Papel
37
Navegar no Menu
39
Ligar Através de LAN Com Fios
41
Om de Medfølgende Vejledninger
45
Navigation I Menuen Og Tekstindlæsningsmetode
45
Tilslutning Af Netledningen Og Aktivering Af Maskinen
46
Angivelse Af Startindstillingerne
46
Valg Af Maskinens Forbindelsesmetode
46
Valg Af Forbindelsesmetode: Via Trådløst LAN Eller Med en Anden Metode
47
Forbindelse Med et Kablet LAN
47
Forbindelse Via USB-Kabel
47
Til Macintosh-Brugere
48
Indstilling Af Papirformat Og -Type
48
Udbedring Af Papirstop
49
Udskiftning Af Tonerpatroner
50
Navigeren in Het Menu
51
Het Netsnoer Aansluiten en de Machine Inschakelen
52
Papierstoringen Verhelpen
55
Navigere I Menyen
57
Navigera I Menyn
63
Om de Medföljande Handböckerna
63
Navigering I Menyn Och Textinmatningsmetod
63
Ansluta Nätkabeln Och Slå På Strömmen
64
Ange de Inledande Inställningarna
64
Välja Metod För Att Ansluta Till Enheten
64
Välja Anslutningsmetod: Via Trådlöst LAN Eller en Annan Metod
65
Ansluta Via Ett Trådbundet Nätverk
65
Ansluta Via en USB-Kabel
65
För Macintosh-Användare
66
Ange Pappersformat Och Papperstyp
66
Ta Bort Papper Som Fastnat
67
Byta Tonerpatroner
68
Valikossa Siirtyminen Ja Tekstinsyöttötapa
69
Informacje O Dostarczonych Podręcznikach
81
Poruszanie Się Po Menu I Sposób Wpisywania Tekstu
81
Podłączanie Przewodu Zasilania I Włączanie Urządzenia
82
Konfigurowanie Ustawień Początkowych
82
Wybór Metody Podłączenia Urządzenia
82
Wybór Metody Połączenia: Przez Sieć Bezprzewodową LAN Lub Inną Metodą
83
Podłączanie Za Pośrednictwem Przewodowej Sieci LAN
83
Podłączanie Za Pomocą Kabla USB
83
Ustawianie Formatu I Rodzaju Papieru
84
Usuwanie Zaciętego Papieru
85
Wymiana Kaset Z Tonerem
86
Dodané Příručky
87
Navigace V Nabídce a Metoda ZadáVání Textu
87
Připojení Napájecího Kabelu a Zapnutí Přístroje
88
Zadání Počátečního Nastavení
88
Výběr Metody Připojení Přístroje
88
Výběr Metody Připojení: Pomocí Bezdrátové Sítě LAN Nebo Jiné Metody
89
Připojení Přes Kabelovou Síť LAN
89
Připojení Pomocí Kabelu USB
89
Nastavení Velikosti a Typu Papíru
90
Odstraňování Zachyceného Papíru
91
Je-Li Kvalita Výtisků Neuspokojivá
92
VýMěna Tonerových Kazet
92
A Mellékelt Kézikönyvek
93
Navigálás a Menüben És a Szövegbeviteli MóD Megadása
93
A Tápkábel Csatlakoztatása És a Készülék Bekapcsolása
94
A Kezdeti Beállítások Megadása
94
A Készülék Csatlakozási Módjának Kiválasztása
94
A Csatlakozási MóD Kiválasztása: Vezeték Nélküli Helyi Hálózaton Keresztül Vagy Más Módon
95
Csatlakozás Vezetékes Helyi Hálózaton Keresztül
95
Csatlakozás USB-Kábellel
95
A Papírméret És a Papírtípus Beállítása
96
A Papírelakadások Megszüntetése
97
A Festékkazetták Cseréje
98
Menüde Gezinme
99
Makineyle Birlikte Gelen Kılavuzlar Hakkında
99
Menüde Gezinilmesi Ve Metin Giriş Yöntemi
99
Güç Kablosunu Bağlama Ve Makineyi Açık Konuma Getirme
100
Makineye Bağlanma Yönteminin Seçilmesi
100
Bağlanma Yönteminin Seçilmesi: Kablosuz LAN Ya da Başka Yöntem
101
Kablolu LAN Aracılığıyla Bağlanılması
101
USB Kablosu Aracılığıyla Bağlanılması
101
Kağıt Boyutunun Ve Türünün Ayarlanması
102
Kağıt Sıkışmalarının Giderilmesi
103
Toner Kartuşlarının DeğIştirilmesi
104
Перед Началом Использования Принтера
113
A Nyomtató Használata Előtt
113
R&TTE Directive
114
Publicité
Produits Connexes
Canon LBP-2000
Canon LBP252dw
Canon LBP253x
Canon imageCLASS LBP228dw
Canon imageCLASS LBP227dw
Canon imageCLASS LBP226dw
Canon LBP2900
Canon LBP2900i
Canon LBP351x
Canon Color imageCLASS LBP712Cdn
Canon Catégories
Appareils photo numériques
Imprimantes
Imprimantes tout-en-un
Caméscopes
Scanners
Plus Manuels Canon
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL