Cal Spas 2011 Home Resort Fitness 4700 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Cal Spas 2011 Home Resort Fitness 4700. Nous avons 1 Cal Spas 2011 Home Resort Fitness 4700 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation

Cal Spas 2011 Home Resort Fitness 4700 Guide D'utilisation

Cal Spas 2011 Home Resort Fitness 4700 Guide D'utilisation (302 pages)

Marque: Cal Spas | Catégorie: SPA & Baignade | Taille: 26.06 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Important Safety Instructions
  4
- Basic Spa Information
  4
- Preparing for Your New Portable Spa
  6
- Planning the Best Location
  6
  - Safety First
    6
- Preparing a Good Foundation
  6
- 230 Volt Electrical Installation
  7
- RCD Wiring Diagram
  9
- 6115 And 6215 Circuit Board Connection
  10
- 8015 Circuit Board Connection
  11
- OE9905 Circuit Board Connection
  12
- Filling and Powering up Your Portable Spa
  13
- Operating Your Spa 6105 and 6205 Electronic Control Operation
  14
  - Temperature Adjustment
    14
  - Switching Modes
    14
  - Automatic Time Outs
    15
- 8005 And 9005 Electronic Control Operation
  17
  - Initial Start-Up
    17
  - Auxiliary Controls
    17
  - Clean-Up Cycle
    19
  - Freeze Protection
    19
  - Diagnostic Messages
    19
- Auxiliary Control Operation
  21
- Wireless Spa Monitor
  21
- Adjustable Jets
  21
- Adjustable Therapy System
  22
  - Pulse Mode
    22
- Air Venturis
  22
- Diverter Knobs
  22
- Multi-Colored Spa Light Operation
  23
- Waterfalls
  23
- Water Quality Maintenance
  24
- Clear Water Plan
  24
- Before You Begin
  24
- Chemical Safety
  25
- Chemical Descriptions
  26
- Traditional Chemical Start up
  27
- Bromine Clear Water Plan
  27
- Chlorine Clear Water Plan
  28
- Ozonator Clear Water Plan
  28
- Cal Clarity II Bromine Generator
  29
  - Operating Modes
    30
- Maintenance Schedule
  31
  - Every Month
    31
- Spa Cover
  32
- Cleaning and Maintenance
  32
- Removing and Reseating the Pillows
  32
- Draining Your Portable Spa
  33
- Winterizing (Cold Climate Draining)
  34
- Cleaning the Cover, Shell and Pillows
  34
  - Periodic Maintenance
    35
- Cleaning and Replacing the Filter
  36
- Using the Entertainment System
  37
- Operating the CD Player
  37
  - Listening to the Radio
    37
  - Inserting a Disk
    37
- Using the AQ-DM-2 Ipod Docking Station
  38
- Appendix
  39
- Replacement Parts
  39
  - LED Lights
    41
- Keeping Fit with Your Cal Spa
  45
- Limited Warranty
  47
  - Customer Service
    48
Dutch

51
Français

101
- Importantes Consignes de Sécurité
  102
  - Danger D'hyperthermie
    102
- Renseignements Préliminaires Sur Nos Spas
  103
- Choix du Meilleur Endroit pour Votre Spa
  104
  - Environnement
    104
- Préparatifs à la Livraison de Votre Nouveau Spa Portable
  104
- Préparation D'une Bonne Base pour Votre Spa Portable
  104
- Installation Électrique de 230 Volts
  105
- Branchement RCD
  107
  - Disjoncteur de Dispositif de Courant Résiduel (RCD)
    107
- Installation Électrique pour 6115 et 6215
  108
- Installation Électrique pour 8015
  109
- Installation Électrique pour OE9905
  110
- Remplissage et Mise en Marche de Votre Spa
  111
- Fonctionnement de Votre Spa
  112
  - Mise en Route Initiale
    112
  - Réglage de la Température
    112
  - Modes de Réchauffage Standard, Écomomie et Veille
    112
  - Changer de Mode
    113
  - Éclairage
    113
  - Réglage des Cycles de Filtration
    113
  - Temps D'arrêts Automatiques
    113
  - Messages de Diagnostic
    114
  - Verrouillage du Panneau
    116
  - Cycles de Filtrage Préréglés
    117
  - Cycle de Nettoyage
    117
  - Protection Contre le Gel
    117
  - Messages de Rappel Périodique
    117
  - Messages de Diagnostics
    118
- Fonctionnement des Commandes Auxiliaires
  120
- Jets Réglables
  120
- Moniteur de Spa Sans Fil
  120
- Adjustable Therapy System
  121
  - Mode Time Reset (Mode Réinitialisation de L'horloge)
    122
- Diffuseurs D'air
  121
- Valves de Dérivation
  121
- Cascades
  122
- Fonctionnement de L'éclairage Multicolore du Spa
  122
- Avant de Commencer
  123
- Traitement de la Qualité de L'eau Programme de Traitement « Eau Limpide
  123
- Prescriptions de Sécurité
  124
  - Dangers Physiques
    124
- Descriptions des Produits Chimiques
  125
- Produits Chimiques Fournis Initialement
  126
  - Mise en Route
    126
- Programme de Traitement « Eau Limpide
  127
- Programme « Eau Limpide » (Chlore)
  127
- L'ozonateur
  128
- Générateur de Brome Cal Clarity II
  129
  - Mise en Route du Spa Avec de L'eau Fraîche
    129
  - Ajouter Bromicharge™ Dans L'eau
    129
  - Tester la Qualité de L'eau
    129
  - Réglages du Cal Clarity
    130
  - Modes de Fonctionnement
    130
- Calendrier D'entretien
  131
  - Tous les Mois
    131
  - Tous les 3 à 4 Mois
    131
  - Une Fois Par an
    131
- Couverture du Spa
  132
- Démontage et Remontage des Coussins
  132
- Nettoyage et Entretien de Votre Spa
  132
- Vidange de Votre Spa Portable
  133
- Hivérisation (Vidange Par Temps Froid)
  134
- Nettoyage de la Couverture, de la Coque et des Coussins
  134
- Nettoyage et Remplacement du Filtre
  136
- Fonctionnement du Lecteur CD
  137
- Système de Divertissement
  137
- Utilisation de la Station D'accueil pour Ipod as
  138
  - Synchroniser la Télécommande Avec la Station D'accueil
    138
- Appendix
  139
- Pièces de Rechange
  139
  - Remplacement des Panneaux D'habillage
    141
- Maintien de la Forme Grâce à Votre Spa Cal Spas
  145
  - Programme D'exercices Série Ultimate Fitness
    145
  - Raccordement de L'équipement D'exercice
    146
- Garantie Limitée
  147
  - Recours Juridiques
    148
  - Service à la Clientèle
    148
  - Provisions Spécifiques de la Garantie
    148
  - Clauses de Limitation de la Garantie
    148
  - Causes D'exclusion de Garantie
    148
Deutsch

151
- Wichtige Sicherheitshinweise
  152
- Grundlegende Informationen zu Ihrem Well
  153
- Der Ideale Aufstellort für Ihr Wellnessbad
  154
- Der Richtige Unterbau für Ihr Transportierbares
  154
- Vorbereitung Ihres Neuen Transportierbaren Wellnessbads
  154
- Elektroinstallation für 230 V
  155
- Zweiphasige Versorgungsspannung
  157
- Schaltungsverbindung für 8015
  158
- Schaltungsverbindung für OE9905
  160
- Benutzen des Wellnessbades
  162
- Elektronische Steuerung 6105 / 6205
  162
  - Umschalten der Betriebsarten
    163
- Elektronische Steuerung 8005 / 9005
  165
  - Diagnosemeldungen
    168
- Drahtlose Fernbedienung
  170
- Verstellbare Düsen
  170
- Zusatzsteuerung
  170
- Adjustable Therapy System
  171
- Luftventuriregler
  171
- Umleitungsknöpfe
  171
- Verwendung von Mehrfarbigen Lichteffekten
  172
- Wasserfälle
  172
- Bevor Sie Anfangen
  173
- Wasserpflege
  173
- Wasserpflegeplan
  173
- Chemikalienübersicht
  174
- Chemikalienbeschreibung
  175
- Übliche Anfangsbehandlung
  176
- Brom-Wasserpflegeplan
  177
- Chlor-Wasserpflegeplan
  178
- Wasserpflegeplan mit dem Ozongerät
  179
- Cal Clarity II Brom Generator
  180
- Wartungsplan
  182
- Abnehmen und Anbringen der Kissen
  183
- Reinignung und Wartung
  183
- Wannenabdeckung
  183
- Entleeren des Transportierbaren Wellnessbads
  184
- Einfriergefahr)
  185
- Reinigen der Abdeckung, der Verkleidung und
  185
  - Regelmäßige Wartung
    186
- Winterfestmachung
  185
- Reinigen und Austauschen des Filters
  187
- Bedienung des CD-Players
  188
- Bedienung des Entertainment Systems
  188
- Benutzung von AQ-DM-2 Ipod Dockierungsstati
  189
- Anhang
  190
- Ersatzteile
  190
- Fitness mit Ihrem Wellnessbad
  196
- Eingeschränkte Garantie
  198
- Für Serviceleistungen Wenden Sie sich Bitte Umgehend an Ihren Vertragshändler
  199
Español

202
- Instrucciones Importantes de Seguridad
  203
- Primero, Lea Esto
  203
- Información Básica del Spa
  204
- Planificación de la Mejor Ubicación
  205
- Preparación de una Buena Base
  205
- Preparación para Su Nuevo Spa Portátil
  205
- Instalación Eléctrica de 230 Voltios
  206
  - Cables Requeridos
    206
- Conexión RCD
  208
- Llenado y Conexión del Spa Portátil
  212
- Funcionamiento del Spa
  213
  - Encendido Inicial
    213
  - Ajuste de la Temperatura
    213
  - Configuración de Los Ciclos de Filtración
    214
  - Mensajes de Diagnóstico
    215
  - Regulación de la Temperatura
    216
  - Ciclo de Limpieza
    218
- Funcionamiento del Comando Auxiliar
  221
- Inyectores Regulables
  221
- Monitor Inalámbrico del Spa
  221
- Adjustable Therapy System
  222
- Inyectores de Aire
  222
- Llaves de Desvío
  222
- Cascadas
  223
- Funcionamiento de las Luces Policromáticas del
  223
- Antes de Comenzar
  224
- Conservación de la Calidad del Agua
  224
- Plan Agua Clara
  224
- Seguridad de Los Productos Químicos
  225
- Particularidades de Los Químicos
  226
  - Chlorinating Granules (Gránulos de Cloro)
    227
- Plan Agua Clara con Bromo
  229
- Plan Agua Clara con Cloro
  230
- Ozone Generator del Plan Agua Clara
  231
- El Generador de Bromo Cal Clarity II
  232
  - Modos de Funcionamiento
    233
- Programa de Mantenimiento
  234
- Cubierta del Spa
  235
- Extracción y Colocación de Los Cabezales
  235
- Limpieza y Mantenimiento
  235
- Vaciado del Spa Portátil
  236
- Acondicionamiento para el Invierno
  237
- Limpieza de la Cubierta, el Armazón y Los Cabeza
  237
  - Mantenimiento Periódico
    238
- Limpieza y Reemplazo del Filtro
  239
- Funcionamiento del Reproductor de CD
  240
  - Cómo Escuchar la Radio
    240
  - Inserción de un Disco
    240
- Sistema de Entretenimiento
  240
- Repuestos
  242
- Mantenga Su Estado Físico con Su Spa
  248
- Garantia Limitada
  250
  - Atención al Cliente
    251
  - Exclusiones de la Garantía
    251
  - Limitaciones de la Garantía
    251
Norsk

254
- Viktige Sikkerhetsanvisninger
  255
- Grunnleggende Informasjon Om Boblebad
  256
- Klargjøre et Godt Underlag
  257
- Klargjøring for Det Nye Flytbare Boblebadet
  257
- Planlegge den Beste Plasseringen
  257
- 230-Volts Elektrisk Installasjon
  258
- Krav Til RCD Og Ledningsopplegg
  258
- RCD Installasjon
  260
- 6115 / 6215 Kretskorttilkobling
  261
- OE9905 Kretskorttilkobling
  263
- Fylle Og Starte Det Flyttbare Boblebadet
  264
- 6105 Og 6205 Bruk Med Elektronisk Kontroll
  265
- Bruke Boblebadet
  265
- 8005 Og 9005 Bruk Med Elektronisk Kontroll
  268
- Betjening Av Hjelpekontroll
  273
- Justerbare Dyser
  273
- Trådløs Monitor for Boblebad
  273
- Adjustable Therapy System
  274
- Ejektorventilatorer
  274
- Omdirigeringsknotter
  274
- Bruk Av Flerfarget Lys I Boblebadet
  275
- Fossefall
  275
- Opprettholde Vannkvaliteten
  276
- Plan for Klart Vann ("Clear Water Plan")
  276
  - Før du Begynner
    276
- Kjemikaliesikkerhet
  277
- Kjemikaliebeskrivelse
  278
- Tradisjonell Oppstart Med Kjemikalier
  279
- Clear Water Plan for Brom
  280
- Clear Water Plan for Klor
  280
- Ozongenerator
  281
- Cal Clarity II Bromgenerator
  282
- Vedlikeholdsskjema
  284
- Fjerne Og Flytte På Putene
  285
- Rengjøring Og Vedlikehold
  285
- Trekk På Boblebadet
  285
- Tømme Det Flyttbare Boblebadet
  286
- Forberedelse for Vinteren
  287
- Klima)
  287
- Rengjøre Trekket, Skallet Og Putene
  287
  - Periodisk Vedlikehold
    288
- Rense Og Skifte Filteret
  289
- Bruke CD-Spilleren
  290
- Bruke AQ-DM-2 Ipod Dokkingstasjon
  291
- Reservedeler
  292
- Hold Deg I Form Med Boblebadet
  298
- Begrenset Garanti
  300
- Ta Øyeblikkelig Kontakt Med den Autoriserte
  302

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Cal Spas Catégories

Bains à remous SPA & Baignade

Plus Manuels Cal Spas