Byron DIC-23312 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Byron DIC-23312. Nous avons 1 Byron DIC-23312 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions

Byron DIC-23312 Manuel D'instructions

Byron DIC-23312 Manuel D'instructions (118 pages)

Marque: Byron | Catégorie: Systèmes d'interphone | Taille: 2.15 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- What's in the Box
  6
- Indoor Unit (Monitor)
  6
- Safety
  6
- Parts Description
  6
- Operation Safety
  6
- Installation Safety
  6
- Outdoor Unit (Doorbell)
  7
- Installation
  7
- Mount the Indoor Unit (Monitor)
  7
- Mount the Outdoor Unit (Doorbell)
  7
- Electrical Installation
  7
- Connecting a Door Lock (Not Included)
  8
- Connecting a Gate Opener (Not Included)
  8
- Mount the Indoor Unit and Outdoor Unit
  8
- Connecting the AC Adapter
  8
- Connecting the Indoor Unit (Monitor) to the Outdoor Unit (Doorbell)
  8
- Replace Call Button
  9
- Byhome App
  9
- App Operation
  9
- Basic Functions
  10
- Unlocking Your Door or Gate with a RFID Tag
  10
- Cancelling a RFID Tag
  11
- Registering a User Tag
  11
- Registering an Administrator Tag
  11
- Registering RFID Tags
  11
- Answering a Call
  11
- Cancelling All RFID Tags
  12
- Home Screen and Menus
  12
- Live View
  12
- Internal Call
  12
- Photo / Video Recordings
  12
- Wi-Fi
  13
- Date/Time/Language
  13
- Master and Slave Settings
  13
- Image Settings
  13
- Volume
  13
- Photos / Videos
  13
- Settings
  13
- System Information
  14
- Reset
  14
- Insert SD Card
  14
  - Firmware Update
    14
Deutsch

15
- Betriebssicherheit
  18
- Lieferumfang
  18
- Sicherheit
  18
- Sicherheit bei der Montage
  18
- Teilebeschreibung
  18
- Außenmodul (Türklingel)
  19
- Innenmodul (Monitor)
  19
- Montage
  19
- Montage des Außenmoduls (Türklingel)
  19
- Montage des Innenmoduls (Monitor)
  19
- Anschluss des Innenmoduls (Monitor) am Außenmodul (Türklingel)
  20
- Anschluss des Netzteils
  20
- Elektroinstallation
  20
- Montage des Innen- und des Außenmoduls
  20
- Anschluss eines Toröffners (nicht IM Lieferumfang)
  21
- Anschluss eines Türschlosses (nicht IM Lieferumfang)
  21
- Byhome-App
  21
- Ruftaste Auswechseln
  21
- App-Betrieb
  22
- Entriegeln Sie eine Tür oder ein Tor mit einem RFID-Tag
  23
- Grundfunktionen
  23
- Registrierte RFID-Tags
  23
- Rufbeantwortung
  23
- Alle RFID-Tags Stornieren
  24
- Einen RFID-Tag Stornieren
  24
- Registrierung eines Administrator-Tags
  24
- Registrierung eines Benutzer-Tags
  24
- Fotoaufnahmen/Videoaufzeichnungen
  25
- Interner Ruf
  25
- Livebild
  25
- Startbildschirm und Menüs
  25
- Bildeinstellungen
  26
- Datum/Uhrzeit/Sprache
  26
- Einstellungen
  26
- Fotos/Videos
  26
- Lautstärke
  26
- Master- und Slave-Einstellungen
  26
- Wifi
  26
- Systeminformationen
  27
- Zurücksetzen
  27
Français

28
- Contenu de L'emballage
  31
- Description des Pièces
  31
- Sécurité
  31
- Sécurité de Fonctionnement
  31
- Sécurité Lors de L'installation
  31
- Installation
  32
- Installation Électrique
  32
- Monter L'unité Extérieure (Sonnette)
  32
- Monter L'unité Intérieure (Écran)
  32
- Unité Extérieure (Sonnette)
  32
- Unité Intérieure (Écran)
  32
- Connexion de L'adaptateur Secteur
  33
- Monter L'unité Intérieure et L'unité Extérieure
  33
- Raccordement D'un Ouvre-Portail (Non Inclus)
  33
- Raccordement de L'unité Intérieure (Écran) à L'unité Extérieure (Sonnette)
  33
- Application Byhome
  34
- Bouton D'appel de Rechange
  34
- Raccordement D'une Serrure de Porte (Non Inclus)
  34
- Utilisation de L'application
  35
- Déverrouillage de Votre Porte ou Portail Avec un Badge RFID
  36
- Enregistrement de Badges RFID
  36
- Fonctions de Base
  36
- Réponse à un Appel
  36
- Annulation D'un Badge RFID
  37
- Annulation de Tous les Badges RFID
  37
- Enregistrement D'un Badge Administrateur
  37
- Enregistrement D'un Badge Utilisateur
  37
- Appel Interne
  38
- Enregistrements Photo/VIDéo
  38
- Live View
  38
- Écran D'accueil et Menus
  38
- Date/Heure/Langue
  39
- Paramètres
  39
- Paramètres D'image
  39
- Paramètres D'écran Maître et Esclave
  39
- Photos/VIDéos
  39
- Volume
  39
- Wi-Fi
  39
- Informations Système
  40
- Réinitialiser
  40
Dutch

41
- Beschrijving Van Onderdelen
  44
- Inhoud Van de Verpakking
  44
- Veilig Gebruik
  44
- Veilige Installatie
  44
- Veiligheid
  44
- Binnenunit (Monitor)
  45
- Buitenunit (Deurbel)
  45
- De Binnenunit (Monitor) Monteren
  45
- De Buitenunit Monteren (Deurbel)
  45
- Installatie
  45
- De AC-Adapter Aansluiten
  46
- De Binnenunit (Monitor) Aansluiten Op de Buitenunit (Deurbel)
  46
- De Binnenunit en Buitenunit Monteren
  46
- Een Poortopener Aansluiten (Niet Meegeleverd)
  46
- Elektrische Installatie
  46
- Byhome-App
  47
- De Deurbelknop Vervangen
  47
- Een Deurvergrendeling Aansluiten (Niet Meegeleverd)
  47
- Gebruik Van de App
  48
- Basisfuncties
  49
- Een Oproep Beantwoorden
  49
- RFID-Tags Registreren
  49
- Uw Deur of Poort Ontgrendelen Met Een RFID-Tag
  49
- Alle RFID-Tags Annuleren
  50
- Een Beheerderstag Registreren
  50
- Een Gebruikerstag Registreren
  50
- Een RFID-Tag Annuleren
  50
- Startscherm en Menu's
  50
- Foto's/Video's
  51
- Foto-/Video-Opnamen
  51
- Instellingen
  51
- Interne Deurbel
  51
- Liveweergave
  51
- Beeldinstellingen
  52
- Datum/Tijd/Taal
  52
- Master- en Slave-Instellingen
  52
- Plaats de SD Kaart
  52
  - Probleemoplossing
    53
- Resetten
  52
- Systeeminformatie
  52
- Volume
  52
- Wifi
  52
Italiano

54
- Avvisi DI Sicurezza Per L'installazione
  57
- Avvisi DI Sicurezza Per L'uso
  57
- Contenuto Della Confezione
  57
- Descrizione Delle Parti
  57
- Sicurezza
  57
- Installazione
  58
- Installazione Elettrica
  58
- Montare L'unità Esterna (Campanello)
  58
- Montare L'unità Interna (Monitor)
  58
- Unità Esterna (Campanello)
  58
- Unità Interna (Monitor)
  58
- Collegare L'alimentatore AC
  59
- Collegare L'unità Interna (Monitor) All'unità Esterna (Campanello)
  59
- Collegare un Apricancello (Non Fornito)
  59
- Collegare una Serratura Per Porte (Non Fornita)
  59
- Montare L'unità Interna E L'unità Esterna
  59
- App Byhome
  60
- Sostituire Il Tasto Chiamata
  60
- Utilizzo Dell'app
  60
- Funzioni DI Base
  62
- Registrare I Tag RFID
  62
- Registrare un Tag Amministratore
  62
- Registrare un Tag Utente
  62
- Rispondere a una Chiamata
  62
- Sbloccare la Porta O Il Cancello con un Tag RFID
  62
- Annullare Tutti I Tag RFID
  63
- Annullare una Tag RFID
  63
- Live View (Visualizzazione Dal Vivo)
  63
- Schermata Principale E Menu
  63
- Chiamata Interna
  64
- Foto / Video
  64
- Impostazioni Immagine
  64
- Registrazioni Video / Foto
  64
- Settings (Impostazioni)
  64
- Volume
  64
- Date/Time/Language (Data/Ora/Lingua)
  65
- Impostazioni Master E Slave
  65
- Inserire Scheda SD
  65
  - Aggiornamento del Firmware
    66
  - Risoluzione Dei Problemi
    66
- Reset
  65
- System Information (Informazioni Sul Sistema)
  65
- Wi-Fi
  65
Español

67
Português

80
- Conteúdo da Caixa
  83
- Descrição das Peças
  83
- Segurança
  83
- Segurança Na Instalação
  83
- Segurança Na Operação
  83
- Instalação
  84
- Instalação Elétrica
  84
- Montagem da Unidade Exterior (Campainha)
  84
- Montagem da Unidade Interior (Monitor)
  84
- Unidade Exterior (Campainha)
  84
- Unidade Interior (Monitor)
  84
- Ligar a Unidade Interior (Monitor) à Unidade Exterior (Campainha)
  85
- Ligar O Adaptador CA
  85
- Ligar um Trinco de Portão (Não Incluído)
  85
- Monte a Unidade Interior E a a Unidade Exterior
  85
- Aplicação Byhome
  86
- Botão de Chamada de Substituição
  86
- Ligar um Fecho de Porta (Não Incluído)
  86
- Utilização da Aplicação
  87
- Abrir a Porta ou Portão Com um Identificador RFID
  88
- Atender Uma Chamada
  88
- Funções Básicas
  88
- Registar Identificadores RFID
  88
- Registar um Identificador de Administrador
  88
- Cancelar todos os Identificadores RFID
  89
- Cancelar um Identificador RFID
  89
- Ecrã Inicial E Menus
  89
- Registar um Identificador de Utilizador
  89
- Visualização Em Direto
  89
- Chamada Interna
  90
- Definições
  90
- Definições de Imagem
  90
- Fotos/Vídeos
  90
- Gravação de Imagem/Vídeo
  90
- Data/Hora/Idioma
  91
- Definições Master (Principal) E Slave (Secundário)
  91
- Informação sobre O Sistema
  91
- Inserir um Cartão SD
  91
  - Atualização Do Firmware
    92
  - Resolução de Problemas
    92
- Reset
  91
- Volume
  91
- Wi-Fi
  91
Svenska

93
- Beskrivning Av Delar
  96
- Driftssäkerhet
  96
- Innehåll I Förpackningen
  96
- Inomhusenhet (Monitor)
  96
- Installationssäkerhet
  96
- Säkerhet
  96
- Elinstallation
  97
- Installation
  97
- Montera Inomhusenheten (Monitor)
  97
- Montera Utomhusenheten (Dörrklocka)
  97
- Utomhusenhet (Dörrklocka)
  97
- Ansluta AC-Adaptern
  98
- Ansluta en Grindöppnare (Medföljer Inte)
  98
- Ansluta Ett Dörrlås (Medföljer Inte)
  98
- Ansluta Inomhusenheten (Monitor) Till Utomhusenheten (Dörrklocka)
  98
- Montera Inomhusenheten Och Utomhusenheten
  98
- Använda Appen
  99
- Byhome-Appen
  99
- Ny Uppringningsknapp
  99
- Grundläggande Funktioner
  101
- Låsa Upp Dörren Eller Grinden Med en RFID-Tagg
  101
- Registrera en Administratörstagg
  101
- Registrera en Användartagg
  101
- Registrera RFID-Taggar
  101
- Svara På Ett Samtal
  101
- Avregistrera Alla RFID-Taggar
  102
- Avregistrera en RFID-Tagg
  102
- Direktvy
  102
- Foton/Videoklipp
  102
- Hemskärm Och Menyer
  102
- Internt Samtal
  102
- Bildinställningar
  103
- Foton/Videoklipp
  103
- Inställningar
  103
- Master- Och Slave-Inställningar
  103
- Volym
  103
- Wi-Fi
  103
- Datum/Tid/Språk
  104
- Systeminformation
  104
- Sätt I Ett SD-Kort
  104
- Återställ
  104
Polski

105
- Bezpieczeństwo
  108
- Bezpieczeństwo Instalacji
  108
- Bezpieczeństwo Obsługi
  108
- Instrukcje Użytkowania
  108
- Opis CzęśCI
  108
- Zawartość Opakowania
  108
- Instalacja Elektryczna
  109
- Jednostka Wewnętrzna (Monitor)
  109
- Jednostka Zewnętrzna (Dzwonek Do Drzwi)
  109
- Montaż
  109
- Zamontuj Jednostkę Wewnętrzną (Monitor)
  109
- Zamontuj Jednostkę Zewnętrzną (Dzwonek Do Drzwi)
  109
- Montaż Jednostki Wewnętrznej I Jednostki Zewnętrznej
  110
- Podłączanie Napędu Bramy (Nie Jest Dołączony Do Zestawu)
  110
- Podłączanie Zasilacza Sieciowego
  110
- Łączenie Jednostki Wewnętrznej (Monitora) Z Jednostką Zewnętrzną (Dzwonkiem Do Drzwi)
  110
- Aplikacja Byhome
  111
- Podłączanie Zamka Do Drzwi (Nie Jest Dołączony Do Zestawu)
  111
- Wymiana Przycisku Rozmowy
  111
- Korzystanie Z Aplikacji
  112
- Funkcje Podstawowe
  113
- Odbieranie Rozmowy
  113
- Otwieranie Drzwi Lub Bramy Za Pomocą Przywieszki RFID
  113
- Rejestracja Przywieszek RFID
  113
- Rejestracja Przywieszki Administratora
  113
- Anulowanie Rejestracji Przywieszki RFID
  114
- Anulowanie Rejestracji Wszystkich Przywieszek RFID
  114
- Ekran Główny I Menu
  114
- Rejestracja Przywieszki Użytkownika
  114
- PodgląD Na Żywo
  115
- Rozmowa Wewnętrzna
  115
- Ustawienia
  115
- Ustawienia Obrazu
  115
- Zdjęcia / Wideo
  115
- Zrobione Zdjęcia / Nagrane Wideo
  115
- Data/Godzina/Język
  116
- Głośność
  116
- Informacje O Systemie
  116
- Reset
  116
- Ustawienia Urządzenia Głównego I Dodatkowego
  116
- Wi-Fi
  116
- Włóż Kartę Micro SD
  116
  - Aktualizacja Oprogramowania Układowego
    117
  - Rozwiązywanie Problemów
    117

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Byron Catégories

Systèmes d'interphone Systèmes d'ouverture de porte Électroménagers

Plus Manuels Byron