Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Bosch Manuels
Récepteurs de voiture
Dover USB40/80
Bosch Dover USB40/80 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Bosch Dover USB40/80. Nous avons
1
Bosch Dover USB40/80 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi Et De Montage
Bosch Dover USB40/80 Mode D'emploi Et De Montage (216 pages)
Marque:
Bosch
| Catégorie:
Récepteurs de voiture
| Taille: 3.42 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
Code-Abfrage Ein-/Ausschalten
6
(Code)
6
Wichtige Hinweise
6
Diebstahlschutz CODE
6
Altgerät-Entsorgung
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Code-Nummer nach Spannungsun- Terbrechung Eingeben
7
Ein-/Ausschalten
8
Ein-/Ausschalten mit der Ein-/Aus-Taste
8
Aus-/Einschalten über die Fahrzeugzündung
8
Ausschaltzeit Einstellen (HOUR)
8
Lautstärke Einstellen
9
Stummschaltung (MUTE)
9
Mute Aufheben
9
Bestätigungston (BEEP) Ein-/Ausschalten
9
Telefonlautstärke Einstellen (PHVOL)
10
Maximale Einschaltlautstärke Einstellen (ONVOL)
10
Klang
11
Höhen (TREB) und Bässe BASS) Einstellen
11
Lautstärkeverteilung Links/Rechts
11
(BAL) und Vorn/Hinten (FAD)
11
Loudness (LD) Ein-/Ausschalten
11
Klangeinstellungen Zurücksetzen
11
Uhrzeit
12
Uhrzeit Anzeigen
12
Uhrzeit Einstellen (TIMESET)
12
Uhrmodus 12/24 Std. Wählen (MODE)
13
Alarm Ein-/Ausschalten und Alarmzeit Einstellen (ALARM)
13
RDS-Komfortfunktion (AF, REG)
14
Radiobetrieb Einschalten
14
Radiobetrieb
14
Wellenbereich/Speicherebene Wählen
15
Sender Einstellen
15
Manuelle Senderabstimmung
16
Sender Manuell Speichern
16
Gespeicherte Sender Abrufen
17
Gespeicherte Sender Anspielen (PRSTSCAN)
17
Empfangbare Sender Anspielen (BANDSCAN)
17
Programm-Typ (PTY)
18
Störabhängige Höhenabsenkung Einstellen (HCUT)
18
Tastenfunktion Einstellen (KEY PRG)
19
Verkehrsdurchsagen Ausblenden
20
Lautstärkeanhebung für Verkehrs- Durchsagen Einstellen
20
Vorrang für Verkehrsfunk Ein-/ Ausschalten
20
Verkehrsfunk
20
USB-Betrieb
21
Vorbereitung eines USB-Datenträgers
21
USB-Datenträger Anschließen und USB-Betrieb Starten
21
Anzeige Abgelaufener Bzw. Verblei- Bender Spielzeit
22
Anzeige von Titelinformationen (ID3-Tags)
22
Verzeichnis Wählen
22
Titel Wählen
23
Schneller Suchlauf (Hörbar)
23
Titel in Zufälliger Reihenfolge Abspielen (MIX)
23
Titel Anspielen (SCAN)
23
Einzelne Titel oder Ganze Verzeich- Nisse Wiederholt Abspielen (RPT)
23
RPT Beenden
24
Vorverstärkerausgang
24
Wiedergabe Unterbrechen (PAUSE)
24
Pause Aufheben
24
Front-AUX-Eingang
25
Pegel des AUX-Eingangs Einstellen
25
Externe Audioquellen
25
Rückseitiger AUX-Eingang
25
Technische Daten
26
English
28
CODE Theft Protection
30
Disposal of Old Unit
30
Important Notes
30
Switching Code Query On/Off (CODE)
30
Use as Directed
30
Entering the Code Number after a Voltage Interruption
31
Setting the Switch-Off Time (HOUR)
32
Switching On/Off
32
Switching On/Off Via Vehicle Ignition
32
Switching On/Off with the On/Off Button
32
(BEEP) On/Off
33
Adjusting the Maximum Power-On Volume (ONVOL)
33
Adjusting the Volume
33
Canceling Mute
33
Switching the Confirmation Beep
33
Adjusting the Telephone Volume (PHVOL)
34
Adjusting the Left/Right Volume Balance (BAL) and the Front/Rear Balance (FAD)
35
Adjusting the Treble (TREB) and Bass (BASS)
35
Resetting the Tone
35
Switching the Loudness (LD) on and off
35
Tone
35
Displaying the Time
36
Selecting 12/24-Hour Clock Mode
36
Setting the Time (TIMESET)
36
Switching the Alarm On/Off and Adjusting the Alarm Time (ALARM)
36
Time
36
Radio Operation
37
RDS Convenience Functions (AF, REG)
37
Switching the RDS Convenience Function On/Off
38
Switching REG On/Off (Only When the Tuner Region Is EUROPE)
38
Switching to Radio Mode
37
Selecting the Waveband / Memory Bank
38
Tuning into a Station
38
Automatic Station Search
38
Adjusting the Sensitivity of the Station Search (SENS)
39
Manual Radio Station Tuning
39
Storing Stations Automatically (T-STORE)
39
Listening to Stored Stations
40
Scanning Receivable Stations (BANDSCAN)
40
Scanning through the Preset Stations (PRSTSCAN)
40
Program Type (PTY)
41
Selecting the Program Type
41
Treble Reduction Feature During Interference (HCUT)
41
Setting Button Functions (KEY PRG)
42
Switching Traffic Information Priority On/Off
42
Traffic Information
42
Canceling Traffic Announcements
43
Preparing a USB Data Carrier
43
Setting the Volume Increase for Traffic Announcements
43
USB Operation
43
Connecting a USB Data Carrier and Starting USB Operation
44
Displaying Time Elapsed or Remaining
44
Selecting a Directory
44
Switching the Display of Track Information as Scrolling Text On/Off (SCRL)
44
Fast Searching (Audible)
45
Random Track Play (MIX)
45
Repeating Individual Tracks or Whole Directories (RPT)
45
Scanning Tracks (SCAN)
45
Selecting Tracks
45
Pausing During Play (PAUSE)
46
Preamplifier Output
46
Adjusting the Level of the aux Input
47
External Audio Sources
47
Front aux Input
47
Rear aux Input
47
Technical Data
48
Operating Voltage
48
Français
50
Activation / Désactivation de la Demande D'entrée du Code (CODE)
52
Notes Importantes
52
Protection Antivol CODE
52
Utilisation Conforme
52
Élimination des Appareils Usagés
52
Entrée du Code Suite à une Interrup- Tion de L'alimentation
53
Marche/Arrêt
54
Marche/Arrêt Avec la Touche Marche/Arrêt
54
Marche/Arrêt Via le Contact du Véhicule
54
Réglage du Temps de Coupure
54
Activation / Désactivation du Bip de Confirmation (BEEP)
55
Annulation de la Coupure du Son
55
Réglage du Volume
55
Réglage du Volume du Téléphone (PHVOL)
56
Réglage du Volume Maximal à la Mise en Marche (ONVOL)
56
Activation / Désactivation du Loudness (LD)
57
Réglage de la Répartition Droite/ Gauche (BAL) et Avant/Arrière (FAD) du Volume Sonore
57
Réglage des Graves (TREB) et des Aiguës (BASS)
57
Réinitialisation des Réglages Sonores
57
Tonalité
57
Affichage de L'heure
58
Heure
58
Réglage de L'heure (TIMESET)
58
Activation / Désactivation de L'alarme et Activation de L'heure de L'alarme
59
Sélection du Mode Horaire 12/24 Heures (MODE)
59
Activation / Désactivation de la Fonction " Confort " RDS
60
Activation du Mode Radio
60
Mode Radio
60
Réglage des Stations
61
Recherche Automatique des Stations
61
Réglage de la Sensibilité de la Recherche des Stations (SENS)
61
Réglage Manuel des Stations
62
Sélection de la Gamme D'ondes / du Niveau de Mémoire
61
Mémorisation Automatique de Stations (T-STORE)
62
Appel des Stations Mémorisées
63
Balayage de Stations Pouvant Être Reçues (BANDSCAN)
63
Balayage des Stations Mémorisées (PRTSCAN)
63
Type de Programme (PTY)
63
Activation / Désactivation de PTY
64
Sélection du Type de Programme (PTY)
64
Démarrage de la Recherche PTY
64
Réglage de la Réduction des Aiguës en Fonction des Parasites (HCUT)
64
Programmation de la Fonction de Touche (KEY PRG)
65
Activer / Désactiver la Priorité aux Informations Routières
66
Diffusion D'informations Routières
66
Réglage de L'amplification Sonore pour les Informations Routières
66
Annuler la Diffusion D'informations Routières
67
Mode USB
67
Préparation D'un Support de Données MP3
67
Affichage de la Durée de Lecture Écoulée ou Restante
68
Affichage des Informations Relatives aux Titres (Balises ID3)
68
Défilement Unique des Informations Relatives aux Titres
68
Activer / Désactiver le Défilement D'informations Relatives aux Titres (SCRL)
68
Raccordement du Support de Données USB et Démarrage du Mode USB
68
Balayage des Titres (SCAN)
69
Arrêt de la Fonction SCAN
70
Lecture Aléatoire des Titres (MIX)
69
Recherche Rapide (Audible)
69
Sélection de Titres
69
Sélection des Répertoires
69
Interruption de la Lecture (PAUSE)
70
Annulation de la Pause
70
Lecture Répétée de Titres Individuels ou de Répertoires Entiers (RPT)
70
Arrêt de la Fonction RPT
70
Entrée aux Arrière
71
Entrée aux en Façade
71
Sortie Préampli
71
Sources Audio Externes
71
Réglage du Gain de L'entrée aux
72
Caractéristiques Techniques
73
Tension de Service
73
Amplificateur
73
Italiano
75
Attivare/Disattivare la Richiesta del Codice (CODE)
77
Avvertenze Importanti
77
Impiego Conforme Alla Destinazione
77
Sicurezza Stradale
77
Protezione Antifurto con CODE
77
Smaltimento DI Apparecchi Usati
77
Immissione del Codice Numerico Dopo Un'interruzione DI Tensione
78
Accendere/Spegnere
79
Accendere/Spegnere con Il Tasto Acceso/Spento
79
Impostare Il Tempo DI Spegnimento
79
Spegnere/Accendere con L'accen- Sione del Veicolo
79
Accendere/Spegnere Il Segnale Acustico DI Conferma (BEEP)
80
Impostare Il Volume
80
Modalità Silenziosa (MUTE)
80
Disattivare Mute
80
Impostare Il Volume del Telefono (PHVOL)
81
Impostare Il Volume Massimo All'accensione (ONVOL)
81
Accendere/Spegnere Loudness (LD)
82
Impostare Gli Alti (TREB) E I Bassi
82
Impostare la Distribuzione del Volume Sinistra/Destra (BAL) E Davanti/Dietro
82
Ripristinare le Impostazioni del Suono
82
Suono
82
Impostare L'ora (TIMESET)
83
Ora
83
Visualizzare L'ora
83
Accendere/Spegnere L'allarme E Impostare L'ora DI Allarme (ALARM)
84
Selezionare la Modalità Dell'ora 12/24 Ore (MODE)
84
Accendere la Modalità Radio
85
Accendere/Spegnere la Funzione Comfort RDS
85
Accendere/Spegnere REG (solo Per la Regione Tuner EUROPE)
85
Modalità Radio
85
Impostare la Sensibilità Nella Ricerca Delle Stazioni (SENS)
86
Ricerca Automatica Delle Stazioni
86
Sintonizzazione Manuale
87
Selezionare la Gamma DI Lunghezze D'onda / Il Livello DI Memoria
86
Memorizzare le Stazioni Automaticamente (T-STORE)
87
Memorizzare le Stazioni Manualmente
87
Ascoltare Brevemente le Stazioni Memorizzate (PRSTSCAN)
88
Ascoltare Brevemente le Stazioni Ricevibili (BANDSCAN)
88
Richiamare le Stazioni Memorizzate
88
Impostare L'abbassamento Degli Acuti in Presenza DI Disturbi (HCUT)
89
Tipo DI Programma (PTY)
89
Attivare/Disattivare PTY
89
Selezionare Il Tipo DI Programma
89
Impostare la Funzione Tasti (KEY PRG)
90
Attivare/Disattivare la Priorità Delle Informazioni Sul Traffico
91
Impostare un Aumento DI Volume Per Gli Annunci Sul Traffico
91
Informazioni Sul Traffico
91
Interrompere L'annuncio Sul Traffico
91
Collegare Il Supporto USB E Avviare la Modalità USB
92
Modalità USB
92
Preparazione DI un Supporto UBS
92
Visualizzazione Della Durata DI Riproduzione Trascorsa E Restante
92
Visualizzazione DI Informazioni Sul Brano (Tag ID3)
92
Ricerca Veloce (Udibile)
93
Scegliere Il Brano
93
Scegliere la Directory
93
Ascoltare Brevemente I Brani (SCAN)
94
Concludere SCAN
94
Interrompere la Riproduzione (PAUSE)
94
Ripetere Singoli Brani O Intere Directory (RPT)
94
Riprodurre I Brani in Ordine Casuale (MIX)
94
Concludere MIX
94
Ingresso aux Anteriore
95
Ingresso aux Posteriore
95
Sorgenti Audio Esterne
95
Uscita Preamplificatore
95
Impostare Il Livello Dell'ingresso aux
96
Dati Tecnici
97
Español
99
Activar y Desactivar la Solicitud del Código (CODE)
101
CÓDIGO del Seguro Antirrobo
101
Eliminación de Residuos
101
Importante
101
Uso Apropiado del Equipo
101
Seguridad Durante la Conducción
101
Introducir el Código Después de un Corte Eléctrico
102
Ajustar el Tiempo de Desconexión
103
Encender y Apagar el Equipo con la Ignición del Vehículo
103
Encender y Apagar el Equipo con la Tecla ON/OFF
103
Activar y Desactivar el Tono de Confirmación (BEEP)
104
Regular el Volumen
104
Supresión del Sonido (MUTE)
104
Activar de Nuevo el Sonido
104
Ajustar el Volumen del Teléfono (PHVOL)
105
Ajustar el Volumen Máximo de Encendido (ONVOL)
105
Activar y Desactivar la Función
106
Ajustar la Distribución del Volumen a Izquierda/Derecha (BAL) y Delante/ Detrás (FAD)
106
Ajustar Los Agudos (TREB) y Los
106
Graves (BASS)
106
Restablecer Los Ajustes de Sonido
106
Sonido
106
Ajustar la Hora (TIMESET)
107
Hora
107
Mostrar la Hora
107
Activar/Desactivar y Ajustar la Alarma (ALARM)
108
Seleccionar el Formato de 12/24 H (MODE)
108
Activar el Modo de Radio
109
Activar y Desactivar la Función de Confort RDS
109
Modo de Radio
109
Seleccionar la Banda de Ondas/El Nivel de Memoria
110
Sintonizar Emisoras
110
Modificar la Sensibilidad de la Sintonización Automática (SENS)
110
Sintonización Manual
111
Memorizar Emisoras
111
Memorización Manual
111
Memorización Automática (T-STORE)
111
Escuchar Emisoras Memorizadas
112
Explorar las Emisoras Memorizadas (PRSTSCAN)
112
Explorar las Emisoras Sintonizables (BANDSCAN)
112
Seleccionar un Tipo de Programa
113
Activar y Desactivar la Función PTY
113
Iniciar la Sintonización PTY
113
Ajustar la Función de las Teclas
114
Reducir Los Tonos Agudos en Función de las Distorsiones (HCUT)
114
Activar y Desactivar la Prioridad para las Noticias de Tráfico
115
Ajustar la Subida de Volumen para las Noticias de Tráfico
115
Noticias de Tráfico
115
Suprimir Noticias de Tráfico
115
Conectar un Soporte de Datos USB E Iniciar el Modo USB
116
Etiquetas ID3
116
Activar O Desactivar el Desplazamiento de la Información de Los Títulos (SCRL)
117
Modo USB
116
Preparar un Soporte de Datos USB
116
Ver el Tiempo de Reproducción Transcurrido O el Tiempo Restante
116
Ver la Información Adicional del Título
116
Seleccionar un Directorio
117
Seleccionar un Título
117
Búsqueda Rápida (Audible)
118
Detener la Reproducción (PAUSE)
118
Explorar Los Títulos (SCAN)
118
Repetir Títulos O Directorios Enteros (RPT)
118
Reproducir Títulos en Orden Aleatorio (MIX)
118
Salida para Preamplificador
119
Ajustar el Nivel de la Entrada aux
120
Entrada aux Frontal
120
Entrada aux Posterior
120
Fuentes de Sonido Externas
120
Datos Técnicos
121
Tensión de Empleo
121
Português
123
Eliminação Do Equipamento
125
Informações Importantes
125
Utilização Conforme O Destino Previsto
125
Segurança Na Estrada
125
Activar/Desactivar a Solicitação de Código (CODE)
126
Protecção Anti-Roubo CODE
126
Marcar O Código Após Uma Falha da Tensão
127
Definir O Tempo de Corte (HOUR)
128
Ligar/Desligar
128
Ligar/Desligar Com a Tecla de Ligar
128
Ligar/Desligar Mediante a Ignição Do Veículo
128
Desligar O Som (MUTE)
129
Ligar/Desligar O Sinal Sonoro a Título de Confirmação (Beep)
129
Regular O Volume
129
Regular O Volume Do Telefone
129
Regular O Volume Inicial Máximo
129
Atrás (FAD)
130
Esquerda/Direita (BAL) E à Frente
130
Regular a Relação Do Volume à
130
Regular os Agudos (TREB) E Graves
130
Som
130
Ligar/Desligar a Função "Loudness" (LD)
131
Repor os Ajustes Do Som
131
Acertar a Hora (TIMESET)
132
Activar/Desactivar O Alarme E Ajustar a Hora de Alarme (ALARME)
132
Hora
132
Indicação da Hora
132
Seleccionar O Modo Do Relógio 12/24 Horas (MODE)
132
Função de Conveniência RDS
133
Activar/Desactivar a Função de Conveniência RDS
134
Ligar/Desligar a Função REG (Apenas para a Região de Sintonizador EUROPE)
134
Ligar O Rádio
133
Modo Do Rádio
133
Seleccionar a Banda E/Ou O Nível de Memória
134
Sintonizar as Estações
134
Sintonia Automática
135
Memorizar as Estações
135
Memorizar Estações Automaticamente (T-STORE)
136
Ouvir as Estações Memorizadas
136
Tocar Brevemente as Estações Memorizadas (PRSTSCAN)
136
Terminar a Reprodução Breve das Estações
137
Tipo de Programas (PTY)
137
Iniciar Uma Busca PTY
138
Tocar Brevemente as Estações Sintonizáveis (BANDSCAN)
137
Definir a Função das Teclas (KEY PRG)
138
Regular a Atenuação de Agudos Em Função de Inferferências (HCUT)
138
Informações de Trânsito
139
Ligar/Desligar a Prioridade das Informações de Trânsito
139
Interromper as Informações de Trânsito
140
Modo USB
140
Preparação de um Suporte de Dados USB
140
Regular a Adaptação Do Volume para as Informações de Trânsito
140
Indicação das Informações sobre os Títulos (Etiquetas ID3)
141
Activar/Desactivar O Desfilamento de Informações sobre os Títutos (SCRL)
141
Indicação Do Tempo de Leitura Decorrido E/Ou Restante
141
Ligar um Suporte de Dados USB E Iniciar a Leitura
141
Busca Rápida (Com Som)
142
Escolher um Directório
142
Escolher Uma Faixa
142
Leitura de Faixas Numa Ordem Aleatória (MIX)
142
Terminar a Função MIX
142
Interromper a Leitura (PAUSE)
143
Repetir Títulos Individuais ou Directórios Completos (RPT)
143
Tocar O Início das Faixas (SCAN)
143
Terminar a Função SCAN
143
Entrada Auxiliar Frontal
144
Entrada Auxiliar Traseira
144
Fontes de Áudio Externas
144
Saída de Pré-Amplificador
144
Ajustar O Nível da Entrada Auxiliar
145
Dados Técnicos
146
Dutch
148
Belangrijke Aanwijzingen
150
Diefstalbeveiliging CODE
150
Gebruik Volgens de Beoogde
150
Opvragen Van de Code In-/Uitschake- Len (CODE)
150
Oude Apparaat Weggooien
150
Codenummer Invoeren Na Onderbreking Van de Spanning
151
In- en Uitschakelen Met de Aan-/ Uit-Toets
152
Uitschakeltijd Instellen (HOUR)
152
Bevestigingstoon (BEEP)
153
Geluidsonderdrukking (MUTE)
153
Mute Opheffen
153
Volume Instellen
153
Instellen (ONVOL)
154
Maximaal Inschakelvolume
154
Telefoonvolume Instellen (PHVOL)
154
Hoge (TREB) en Lage Tonen (BASS) Instellen
155
Klankinstellingen Resetten
155
Tijd Weergeven
156
Loudness (LD) In- en Uitschakelen
155
Volumeverdeling Links/Rechts (BAL) en Voor/Achter (FAD) Instellen
155
Alarm In- en Uitschakelen en Alarmtijd Instellen (ALARM)
156
Klokmodus 12/24 Uur Kiezen (MODE)
156
Radioweergave
157
Radioweergave Inschakelen
157
RDS-Comfortfunctie(Af, REG)
157
RDS-Comfortfunctie In- of Uitschakelen
158
Golfgebied/Geheugenniveau Kiezen
158
Zenders Instellen
158
Automatische Zoekafstemming
158
Handmatige Afstemming
159
Zenders Handmatig Programmeren
159
Geprogrammeerde Zenders Oproe- Pen
160
Ontvangbare Zenders Kort Weergeven (BANDSCAN)
160
Opgeslagen Zenders Kort Weergeven (PRSTSCAN)
160
Programmatype Kiezen
161
PTY-Zoekdoorloop Starten
161
Functie Van de Toetsen Instellen (KEY PRG)
162
Storingsafhankelijke Hogetonendem- Ping Instellen (HCUT)
162
Verkeersinformatie
163
Verkeersinformatie Uitschakelen
163
Volumeversterking Voor Verkeers- Informatie Instellen
163
Voorrang Voor Verkeersinformatie In- en Uitschakelen
163
Resterende Speeltijd
164
USB-Gegevensdrager Aansluiten en USB-Weergave Starten
164
USB-Weergave
164
Voorbereiding Voor Een USB-Gege- Vensdrager
164
Weergave Van Titelinformatie (ID3-Tags)
164
Weergave Van Titelinformatie als Lichtkrant In- en Uitschakelen (SCRL)
165
Weergave Van Verstreken Resp
164
Directory Kiezen
165
Titels Kiezen
165
Afzonderlijke Titels of Hele Directory's Herhaald Afspelen (RPT)
166
Snelle Zoekdoorloop (Hoorbaar)
166
Titel Afspelen in Willekeurige Volgorde (MIX)
166
Titels Kort Weergeven (SCAN)
166
Weergave Onderbreken (PAUSE)
166
AUX-Ingang Achter
167
AUX-Ingang Front
167
Externe Audiobronnen
167
Voorversterkeruitgang
167
Niveau Van de AUX-Ingang Instellen
168
Technische Gegevens
168
Svenska
171
Stöldskydd CODE
172
Viktiga Anvisningar
172
Slå På/Av Apparaten
174
Ställa in Volymen
174
Till/Frånkoppling Av Ljudsignalen (BEEP)
174
Återställa Ljudnivån
174
Ställa in Max Startvolym (ONVOL)
175
Ställa in Volymen På Telefonsamtal (PHVOL)
175
Aktivera/Avaktivera Loudness (LD)
176
Återställa Inställningarna Av Ljudkvaliteten
176
Ställa in Tiden (TIMESET)
177
Visa Tiden
177
Aktivera/Avaktivera Larm Och Ställa in Larmtid (ALARM)
178
Välja 12- Eller 24-Timmarsläge (MODE)
178
Radioläge
179
RDS-Komfortfunktion (AF, REG)
179
Aktivera/Avaktivera RDS-Komfortfunktioner
179
Aktivera/Avaktivera REG (Endast För Tuner-Region EUROPE)
179
Slå På Radion
179
Ställa in Stationer
180
Manuell Stationsinställning
180
Välja Våglängdsområde/Minnesnivå
180
Lagra Stationer
181
Presentera Lagrade Stationer (PRSTSCAN)
181
Välja Lagrade Stationer
181
Presentera Mottagningsbara Stationer (BANDSCAN)
182
Programtyp (PTY)
182
Välja Programtyp
183
Ställa in Brusanpassad Diskantsänk- Ning (HCUT)
183
Ställa in Knappfunktionerna (KEY PRG)
183
Aktivera/Avaktivera Prioritet För Trafikmeddelanden
184
Trafikradio
184
Förbereda Ett USB-Minne
185
Ställa in Volymanpassningen Av Trafikmeddelanden
185
Tona Ut Trafikmeddelanden
185
USB-Läge
185
Ansluta USB-Enheten Och Starta USB-Läget
186
Visa Förbrukad Respektive Återstå- Ende Speltid
186
Visa Spårinformation (ID3-Taggar)
186
Välja Mapp
186
Presentera Spår (SCAN)
187
Snabbsökning (Medhörning)
187
Spela Spår I Slumpvis Ordningsföljd (MIX)
187
Upprepa Enskilda Spår Eller Hela Mappar (RPT)
187
Avsluta RPT
188
Välja Spår
187
Avbryta Spelningen (PAUSE)
188
Återuppta Spelningen
188
Förförstärkarutgång
188
AUX-Ingång På Baksidan
189
Externa Ljudkällor
189
Front AUX-Ingång
189
Ställa in AUX-Ingångens Nivå
189
Tekniska Data
190
Önemli Bilgiler
194
Ses Kapatma Modu (MUTE)
197
Saatin Gösterilmesi
200
Radyo Modu
201
Program Tipi (PTY)
205
AUX Girişinin Seviyesinin Ayarlanması
212
Teknik Veriler
212
İşletme Gerilimi
212
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Bosch Calais USB40
Bosch Calais USB80
Bosch Rotterdam UBT40
Bosch Rotterdam UBT80
Bosch USB-C Fast Power Supply
Bosch US12
Bosch US3
Bosch US6
Bosch US7
Bosch US9
Bosch Catégories
Lave-vaisselles
Fours
Tables de cuisson
Machines à laver
Réfrigérateurs
Plus Manuels Bosch
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL