Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Blomberg Manuels
Réfrigérateurs
MDND 1881A++
Blomberg MDND 1881A++ Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Blomberg MDND 1881A++. Nous avons
2
Blomberg MDND 1881A++ manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Mode D'emploi
Blomberg MDND 1881A++ Manuel D'utilisation (338 pages)
Marque:
Blomberg
| Catégorie:
Réfrigérateurs
| Taille: 6.34 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
1 Your Refrigerator
4
2 Important Safety Warnings
5
Intended Use
5
General Safety
5
For Products with a
9
Water Dispenser
9
Child Safety
10
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
10
Package Information
10
HC Warning
10
Things to be Done for Energy Saving
11
Recommendations for the Fresh Food Compartment
11
3 Installation
12
Points to be Paid Attention to When the Relocation of the Refrigerator
12
Electrical Connection
12
Important
12
Disposing of the Packaging
13
Disposing of Your Old Refrigerator
13
Placing and Installation
13
Adjusting the Legs
14
Changing the Illumination Lamp
14
Changing the Door Opening Direction
14
Installing the Lower Ventilation Cover
14
Door Open Warning
14
4 Preparation
15
5 Using Your Refrigerator
16
Indicator Panel
16
Hygiene - Ion
18
Adjustable Bottle Holder
19
Installing the Adjustable Bottle Holders
19
Crisper Humidity Control Sliders
20
Odour Filter
20
Icematic and Ice Storage Container
20
Dual Cooling System
21
Freezing Fresh Food
21
Recommendations for Preservation of Frozen Food
21
Defrosting
21
Placing the Food
22
Deep-Freeze Information
22
6 Maintenance and Cleaning
24
Protection of Plastic Surfaces
24
Door Glasses
25
7 Troubleshooting
26
Deutsch
30
1 Ihr Kühlschrank
31
2 Wichtige Sicherheitshinweise
32
Bestimmungsgemäßer Einsatz
32
Allgemeine Hinweise zu Ihrer
32
Sicherheit
32
Bei Geräten mit Wasserspender
37
Kinder - Sicherheit
38
Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten
38
Hinweise zur Verpackung
38
HC-Warnung
39
Tipps zum Energiesparen
39
Empfehlungen zum Kühlbereich
40
3 Installation
41
Wenn Sie den Kühlschrank Versetzen Möchten
41
Vor dem Einschalten
41
Elektrischer Anschluss
42
Verpackungsmaterialien Entsorgen
42
Altgeräte Entsorgen
42
Aufstellung und Installation
42
Füße Einstellen
43
Tür-Offen-Warnung
43
Untere Belüftungsöffnungabdeckung Anbringen
43
Beleuchtung Auswechseln
43
4 Vorbereitung
44
5 So Bedienen Sie Ihren Kühlschrank
45
Anzeigefeld
45
Hygiene - Ion
47
Geruchsfilter
47
Einstellbare Flaschenhalter
48
Einstellbare Flaschenhalter Anbringen
48
Gemüsefach-Feuchtigkeitsschieber
49
Eisbereiter und Eisbehälter
49
Doppeltes Kühlsystem
50
Frische Lebensmittel Tiefkühlen
50
Empfehlungen zur Konservierung Gefrorener Lebensmittel
51
Abtauen
51
Lebensmittel Platzieren
52
Hinweise zum Tiefkühlen
52
6 Wartung und Reinigung
53
Schutz der Kunststoffflächen
53
Tür-Glasscheiben
54
7 Empfehlungen zur Problemlösung
55
Explication des Symboles
59
Français
60
1 Votre Réfrigérateur
61
2 Précautions de Sécurité Importantes
62
Utilisation Préconisée
62
Sécurité Générale
62
Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
67
Sécurité Enfants
68
Conformité Avec la Règlementation
68
DEEE et Mise au Rebut des Déchets
68
Informations Relatives à L'emballage
68
Avertissement HC
69
Mesures D'économie D'énergie
69
Recommandations Relatives au Compartiment des Produits Frais
70
3 Installation
71
Éléments à Prendre en Considération Lors du Déplacement de Votre Réfrigérateur
71
Avant de Mettre Votre Réfrigérateur en Marche
71
Branchement Électrique
72
Mise au Rebut de L'emballage
72
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
72
Disposition et Installation
72
Réglage des Pieds
73
Remplacement de la Lampe
73
Installation du Cache de Ventilation Inférieur
73
Inversion de la Direction de L'ouverture de la Porte
73
4 Préparation
74
5 Utilisation de Votre Réfrigérateur
75
Bandeau Indicateur
75
Indicateur de Réglage de Température du Compartiment de Congélation
76
Indicateur de Réglage de Température du Compartiment Réfrigérateur
76
Hygiène - Ioniseur
77
Filtre à Odeurs
77
Clayette Porte-Bouteille Réglable
78
Installation des Clayettes Porte-Bouteille Réglables
78
Compartiment Petit-Déjeûner
78
Bac à Légumes: Utilisation des Curseurs de Réglage de L'humidité (Dans Certains Modèles)
79
Distributeur et Récipient de Conservation de Glaçons
79
(Dans Certains Modèles)
79
Système de Réfrigération Active Dual Cooling
80
Congélation des Produits Frais
80
Recommandations Concernant la
81
Conservation des Aliments Congelés
81
Dégivrage
81
Disposition des Denrées
81
Informations Concernant la Congélation
82
6 Entretien et Nettoyage
83
Protection des Surfaces en Plastique
83
Portes Vitrées
84
7 Dépannage
85
Italiano
90
1 Il Frigorifero
91
2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
92
Uso Previsto
92
Sicurezza Generale
92
Sicurezza Bambini
97
Conformità Alla Direttiva WEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti
97
Conformità Alla Direttiva Rohs
98
Informazioni Sulla Confezione
98
Avvertenza HC
98
Cose da Fare Per Risparmiare Energia
98
Consigli Per lo Scomparto Alimenti Freschi
99
3 Installazione
100
Punti a Cui Prestare Attenzione Quando si Sposta Il Frigorifero
100
Prima DI Avviare Il Frigorifero
100
Collegamenti Elettrici
100
Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
101
Smaltimento del Vecchio Frigorifero
101
Posizionamento E Installazione
101
Regolazione Dei Piedini
102
Cambiamento Della Direzione DI Aperture Della Porta
102
Installazione Della Copertura DI Ventilazione Inferiore
102
Cambiare la Lampadina DI Illuminazione
102
4 Preparazione
103
5 Utilizzo del Frigorifero
104
Pannello Dei Comandi
104
Hygiene - Ioni
106
Portabottiglie Regolabile
107
Installazione Dei Portabottiglie Regolabili
107
Filtro Odori
107
Scomparti Snack
107
Cursori DI Controllo Dell'umidità Dello Scomparto Frutta E Verdura
108
Icematic E Contenitore Per Conservare Il Ghiaccio
108
Congelamento DI Alimenti Freschi
109
Consigli Per la Conservazione DI Alimenti Congelati
109
Posizionamento Alimenti
110
Informazioni DI Congelamento Profondo
110
6 Manutenzione E Pulizia
111
Protezione Delle Superfici DI Plastica
111
Vetri Sportello
112
7 Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
113
Ελληνικά
120
1 Το Ψυγείο Σας
121
2 Σημαντικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας
122
Προβλεπόμενος Σκοπός Χρήσης
122
Για Προϊόντα Με Διανομέα Νερού
128
Ασφάλεια Των Παιδιών
129
Προειδοποίηση HC (Για Συσκευές Ψύξης - Θέρμανσης)
129
Τι Πρέπει Να Κάνετε Για Εξοικονόμηση Ενέργειας
129
Εγκατάσταση
131
Σημεία Που Πρέπει Να Προσέξετε Κατά Την Εκ Νέου Μεταφορά Του Ψυγείου
131
Διάθεση Των Υλικών Συσκευασίας
132
Διάθεση Του Παλιού Σας Ψυγείου
132
Τοποθέτηση Και Εγκατάσταση
132
Χρήση Του Ψυγείου Σας
135
Πίνακας Ενδείξεων
135
Ρυθμιζόμενη Υποδοχή Μπουκαλιών
138
Εγκατάσταση Των Ρυθμιζόμενων Υποδοχών Μπουκαλιών
138
Φίλτρο Οσμών
138
Θάλαμοι Σνακ
138
Συρόμενοι Ρυθμιστές Υγρασίας
139
Σύστημα Icematic Και Δοχείο
139
Φύλαξης Πάγου
139
6 Συντήρηση Και Καθαρισμός
140
Προστασία Των Πλαστικών Επιφανειών
140
Τζάμια Πόρτας
141
7 Συνιστώμενες Λύσεις Για Προβλήματα
142
Описание Холодильника
150
Для Изделий С Раздатчиком Охлажденной Воды
157
Информация Об Упаковке
158
Правила Транспортировки Холодильника
160
Подготовка К Эксплуатации
160
Утилизация Упаковки
161
Регулировка Ножек
162
Замена Лампочки
162
Панель Индикаторов
164
Пользование Холодильником
164
Ледогенератор Icematic И Контейнер Для Хранения Льда
168
Замораживание Свежих Продуктов
169
Рекомендации По Хранению Замороженных Продуктов
170
Обслуживание И Чистка
171
Защита Пластмассовых Поверхностей
171
Стекла Дверцы
172
Рекомендации По Устранению Неисправностей
173
Български
177
1 Вашият Хладилник
178
2 Важни Предупреждения Относно Безопасността
179
Употреба На Уреда
179
За Продукт С Воден Разпределител
184
Съвместимост С WEEE Директива За Ихвърляне На Отпадъчни Продукти
185
Съвместимост С Директивата За Ограничаване На Употребата На Определени Опасни Вещества
185
Определени Опасни Вещества
185
Информация За Опаковъчните Материали
186
HC Предупреждение
186
Неща, Които Да Направите С Цел Пестене На Енергия
186
Изхвърляне На Опаковъчните Материали
189
Регулиране На Крачетата
190
Подмяна На Осветителната Лампичка
190
Използване На Хладилника
192
Индикаторен Панел
192
Монтиране На Регулируемите Държачи За Бутилки
195
Филтър За Миризми
195
Отделения За Бърза Закуска
195
Свежестта
196
Замразяване На Пресни Храни
197
Препоръки За Съхранение На Замразени
197
Храни
197
Поставяне На Храната
198
Информация За Дълбокото Охлаждане
198
Хладилника
198
13 6 Поддръжка И Почистване
199
Предпазване На Пластмасовите Повърхности
199
Стъкла На Вратите
200
Възможни Решения На Възникнали Проблеми
201
Hrvatski
206
1 Vaš Hladnjak
207
2 Važna Sigurnosna Upozorenja
208
Predviđena Namjena
208
Opća Sigurnost
208
Za Proizvode S Raspršivačem Za Vodu
212
Sigurnost Djece
213
Usklađenost S Direktivom O Električnom
213
Zbrinjavanju Otpada
213
Usklađenost S Direktivom O Zabrani
213
Podaci O Pakiranju
213
Upozorenje Za Hc
213
Stvari Koje Se Trebaju Uraditi Za Uštedu Energije
214
Preporuke Za Odjeljak Za Svježu Hranu
214
3 Instalacija
215
Stvari Kojih Se Treba Pridržavati Kod Ponovnog Transporta Vašeg Hladnjaka
215
Prije Uključivanja Vašeg Hladnjaka
215
Električno Spajanje
215
Odlaganje Pakiranja
216
Odlaganje Stalnog Hladnjaka
216
Postavljanje I Instalacija
216
Montaža Donjeg Ventilacijskog Poklopca
217
Prilagođavanje Nogu
217
Promjena Smjera Otvaranja Vrata
217
Promjena Lampice Za Osvjetljenje
217
4 Priprema
218
5 Uporaba Vašeg Hladnjaka
219
Ploča Indikatora
219
Higijena-Ion
221
Podesivi Držač Boca
222
Montiranje Podesivih Držača Boca
222
Filtar Mirisa
222
Odjeljci Za Male Obroke
222
Klizne Tipke Za Kontrolu Vlažnosti U Odjeljku Za Voće I Povrće
223
Ledomat I Posuda Za Led
223
Pohrana Svježe Hrane
224
Preporuke Za Čuvanje Smrznute Hrane
224
Stavljanje Hrane
225
Odjeljak Za Duboko Zamrzavanje
225
6 Održavanje I ČIšćenje
226
Zaštita Plastičnih Površina
226
Stakla Na Vratima
227
7 Preporučena Rješenja Za Probleme
228
Vartotojo Vadovas
232
Lietuvių
234
1 Šaldytuvas
235
2 Svarbūs Įspėjimai Dėl Saugos
236
Naudojimo Paskirtis
236
Bendrieji Saugos Reikalavimai
236
Gaminiams Su Vandens Dalytuvu
240
Vaikų Sauga
241
WEEE Direktyvos Ir Senų Gaminių Išmetimo Taisyklių Atitiktis
241
Rohs Direktyvos Atitiktis
241
Informacija Apie Pakuotę
241
HC Įspėjimas
241
Jeigu Gaminyje Įrengta Aušinimo
241
Nepaisykite Šio Įspėjimo, Jeigu Gaminyje Įrengta Aušinimo Sistema, Kurioje Naudojama R134A
241
Ką Reikia Daryti, Norint Sutaupyti Energijos
241
Patarimai Dėp Šviežio Maisto Skyriaus Naudojimo
242
3 Įrengimas
243
Į Ką Reikia Atsižvelgti Vežant Šį Šaldytuvą
243
Prieš Pradedant Naudoti Šaldytuvą
243
Elektros Prijungimas
243
Pakuotės Išmetimas
244
Seno Šaldytuvo Išmetimas
244
Pastatymas Ir Instaliacija
244
Kojelių Reguliavimas
245
Apšvietimo Lemputės Pakeitimas
245
Durų Atidarymo Krypties Pakeitimas
245
Apatinio Ventiliacijos Dangčio Montavimas
245
Įspėjimas Apie Atidarytas Dureles
245
4 Paruošimas
246
5 Šaldytuvo Naudojimas
247
Valdymo Skydelis
247
Funkcija Hygiene -Ion
249
Reguliuojamas Butelių Laikiklis
250
Reguliuojamų Butelių Laikiklių Montavimas
250
Kvapų Sulaikymo Filtras
250
Nulinės Temperatūros Skyrius
250
Dėžės Daržovėms Drėgmės Reguliavimo Slankikliai
251
Ledukų Dėklas Ir Ledukų Saugojimo Talpykla
251
ŠviežIų Maisto Produktų Užšaldymas
252
Užšaldytų Maisto Produktų Saugojimo Rekomendacijos
253
Kokius Maisto Produktus Galima Dėti
253
Informacija Apie Gilų Užšaldymą
253
6 Techninė PriežIūra Ir Valymas
254
Plastikinių PaviršIų Apsauga
254
Durelių Stiklai
255
7 Rekomenduojami Problemų Sprendimo Būdai
256
Este Manual
259
Português
260
1 Seu Frigorífico
261
2 Avisos Importantes de Segurança
262
Uso Pretendido
262
Segurança Geral
262
Para Produtos Com um Dispensador de Água
267
Segurança Com Crianças
267
Conformidade Com a Directiva WEEE E Eliminação de Resíduos
268
Cumprimento Com a Directiva Rohs
268
Informação sobre a Embalagem
268
Aviso HC
268
O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
268
Recomendações para O Compartimento de Alimentos Frescos
269
3 Instalação
270
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
270
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
270
Ligação Eléctrica
270
Eliminação da Embalagem
271
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
271
Colocação E Instalação
271
Ajuste Dos Pés
272
Instalação da Tampa da Ventilação Inferior
272
Alterar a Direcção da Abertura da Porta
272
Substituir a Lâmpada de Iluminação
272
4 Preparação
273
5 Utilizar O Seu Frigorífico
274
Painel Indicador
274
Higiene - Ião
276
Suporte para Garrafas Ajustável
277
Instalação Dos Suportes para Garrafas Ajustáveis
277
Filtro de Odores
277
Compartimentos para Salgadinhos (Snacks)
277
Calhas Deslizantes de Controlo da Humidade da Gaveta de Frutos E Legumes
278
Icematic E Reservatório de Armazenamento de Gelo
278
Sistema de Arrefecimento Duplo
279
Congelar Alimentos Frescos
279
Recomendação para a Preservação de Alimentos Congelados
280
Colocação Dos Alimentos
280
Informação sobre 'Deep-Freeze' (Congelação Profunda)
280
6 Manutenção E Limpeza
282
Protecção das Superfícies Plásticas
282
Vidros da Porta
283
7 Soluções Recomendadas para os Problemas
284
Dansk
289
1 Køleskabet
290
2 Vigtige Sikkerhedsadvarsler
291
Tilsigtet Brug
291
Generelle Sikkerhedsregler
291
For Produkter Med en Vanddispenser
295
Børnesikkerhed
296
Overholdelse Af WEEE-Direktivet Og Bortskaffelse Af Affald
296
Overholdelse Af Rohs-Direktivet
296
Emballagegsoplysninger
296
HC Advarsel
296
Energibesparende Foranstaltninger
297
Anbefalinger Til Ferskvare-Rummet
297
3 Installation
298
Hvis Køleskabet Skal Transporteres Igen
298
Inden Køleskabet Betjenes
298
Elektrisk Tilslutning
298
Bortskaffelse Af Emballagen
298
Bortskaffelse Af Det Gamle Køleskab
298
Justering Af Fødder
299
Vende Dørens Åbningsretning
299
Placering Og Installation
299
Udskiftning Af Belysningslampen
300
Installation Af Det Nederste Ventilationsdæksel
300
Alarm for Åben Dør
300
4 Tilberedning
301
5 Anvendelse Af Køleskabet
302
Indikatorpanel
302
Justerbar Flaskeholder
305
Isætning Af de Justerbare Flaskeholdere
305
Lugtfilter
305
Skydere Til Fugt Ved Grøntsagsskuffe
306
Ismaskine Og Isopbevaringsbeholder
306
Frysning Af Friske Madvarer
307
Anbefalinger Til Opbevaring Af Frossen Mad
307
Placering Af Maden
308
Information Om Dybfrysning
308
6 Vedligeholdelse Og Rengøring
309
Beskyttelse Af Plasticoverflader
309
Lågeglas
310
7 Anbefalede Løsninger På Problemerne
311
Publicité
Blomberg MDND 1881A++ Mode D'emploi (253 pages)
Marque:
Blomberg
| Catégorie:
Réfrigérateurs
| Taille: 5.73 MB
Publicité
Produits Connexes
Blomberg 1883
Blomberg MDND 1880A+++
Blomberg BRFB 1042SSN
Blomberg BRFB 1042SLN
Blomberg BRFB 1042WHN
Blomberg BRFB 1152SSN
Blomberg WKWD 1500X-1
Blomberg WKWD 1500X
Blomberg BRFB 1452SSN
Blomberg BRFB 1051 FFBI2
Blomberg Catégories
Réfrigérateurs
Lave-vaisselles
Machines à laver
Sécheuses
Hottes de ventilation
Plus Manuels Blomberg
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL