Blaupunkt Buenos Aires 200 Manuels

Blaupunkt Buenos Aires 200 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Blaupunkt Buenos Aires 200. Nous avons 2 Blaupunkt Buenos Aires 200 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi Et De Montage

Blaupunkt Buenos Aires 200 Mode D'emploi Et De Montage

Blaupunkt Buenos Aires 200 Mode D'emploi Et De Montage (140 pages)

Marque: Blaupunkt | Catégorie: Récepteurs de voiture | Taille: 3.15 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Wichtige Informationen
  
  4
  - Zu dieser Anleitung
    4
  - Zu Ihrer Sicherheit
    4
  - Reinigungshinweis
    5
  - Altgerät-Entsorgung
    5
  - Lieferumfang
    5
  - Sonderzubehör
    5
  - Gewährleistung
    5
- In Betrieb Nehmen
  
  6
- Radiobetrieb
  
  7
- CD-/MP3-/WMA-Betrieb
  
  10
  - Grundlegende Informationen
    10
  - In den CD-/MP3-/WMA-Betrieb Wechseln
    10
  - CD Einlegen
    10
  - CD Entnehmen
    10
  - Titel Wählen
    10
  - Ordner Wählen (nur IM MP3-/WMA-Betrieb)
    11
  - Titel-Direktwahl
    11
  - Schneller Suchlauf
    11
  - Wiedergabe Unterbrechen
    11
  - Alle Titel Anspielen
    11
  - Titel in Zufälliger Reihenfolge Abspielen
    11
  - Einzelne Titel Bzw. Verzeichnisse Wiederholt Abspielen
    11
  - Anzeige Einstellen
    12
- Klangeinstellungen
  
  12
- Benutzereinstellungen
  
  14
- Weitere Funktionen
  
  17
  - Externe Audioquellen
    17
  - Werkseinstellungen Wiederherstellen
    17
- Technische Daten
  
  17
English

19
- Important Information
  
  20
  - About These Instructions
    20
  - For Your Safety
    20
  - Cleaning Instructions
    21
  - Disposal of Old Unit
    21
  - Scope of Delivery
    21
  - Optional Equipment (Not Part of the Scope of Delivery)
    21
  - Warranty
    21
- Placing the Device in Operation
  
  22
- Radio Mode
  
  23
- CD/MP3/WMA Mode
  
  26
  - Basic Information
    26
  - Changing to CD/MP3/WMA Mode
    26
  - Inserting a CD
    26
  - Ejecting a CD
    26
  - Selecting Tracks
    26
  - Selecting a Folder (in MP3/WMA Mode Only)
    27
  - Direct Track Search
    27
  - Fast Searching
    27
  - Interrupting Playback
    27
  - Scanning All Tracks
    27
  - Playing Tracks in Random Order
    27
  - Repeatedly Playing Individual Tracks or Directories
    27
  - Conﬁ Guring the Display
    28
- Sound Settings
  
  28
- User Settings
  
  30
- Additional Functions
  
  33
  - External Audio Sources
    33
  - Restoring Factory Settings
    33
- Technical Data
  
  33
Français

35
- Informations Importantes
  
  36
  - A Propos de Cette Notice
    36
  - Pour Votre Sécurité
    36
  - Instructions de Nettoyage
    37
  - Elimination des Anciens Appareils
    37
  - Composition de la Fourniture
    37
  - Accessoires Spéciaux(Non Fournis)
    37
  - Garantie
    37
- Mise en Service
  
  38
- Mode Radio
  
  39
- Mode CD/MP3/WMA
  
  42
- Réglages de Tonalité
  
  44
- Réglages Utilisateur
  
  46
- Caractéristiques Techniques
  
  49
- Autres Fonctions
  
  49
  - Sources Audio Externes
    49
  - Retour aux Réglages D'usine
    49
Italiano

51
Dutch

67
- Belangrijke Informatie
  
  68
  - Over Deze Handleiding
    68
  - Voor Uw Veiligheid
    68
  - Schoonmaakinstructies
    69
  - Afvoer Afgedankte Apparaten
    69
  - Leveringsomvang
    69
  - Speciale Toebehoren (Niet Meegeleverd)
    69
  - Garantie
    69
- In Bedrijf Nemen
  
  70
- Radioweergave
  
  71
- CD-/MP3-/WMA-Weergave
  
  74
  - Basisinformatie
    74
  - Naar CD-/MP3-/WMA-Weergave Omschakelen
    74
  - CD Plaatsen
    74
  - CD Verwijderen
    74
  - Titel Kiezen
    74
  - Map Kiezen (Alleen in MP3-/WMA-Weergave)
    75
  - Titel Direct Kiezen
    75
  - Snelle Zoekdoorloop
    75
  - Weergave Onderbreken
    75
  - Alle Titels Kort Weergeven
    75
  - Titels in Willekeurige Volgorde Weergeven
    75
  - Afzonderlijke Titels Resp. Mappen Herhaald Afspelen
    75
  - Displayweergave Instellen
    76
- Klankinstellingen
  
  76
- Gebruikersinstellingen
  
  78
- Overige Functies
  
  81
  - Externe Audiobronnen
    81
  - Fabrieksinstellingen Herstellen
    81
- Technische Gegevens
  
  81
Svenska

83
- Viktig Information
  
  84
  - Om Bruksanvisningen
    84
  - Säkerhet
    84
  - Rengöringsanvisning
    85
  - Källsortering
    85
  - Levererade Komponenter
    85
  - Specialtillbehör(Ingår Ej I Leveransen)
    85
  - Garanti
    85
- Idrifttagning
  
  86
- Radio
  
  87
  - Rds
    87
  - Växla Till Radioläge
    87
  - Välj Minnesnivå (FM1, FM2, FM3, MW)
    87
  - Ställa in Stationer
    88
  - Pty
    88
  - Spara Station/Kalla Fram en Sparad Station
    89
  - Spara Stationer Automatiskt (Travelstore)
    89
  - Aktivera/Avaktivera Prioritet För Traﬁ Kmeddelanden
    89
  - Visningsalternativ
    89
- CD-/MP3-/WMA-Läge
  
  90
  - Grundläggande Information
    90
  - Växla Till CD-/MP3-/WMA-Läge
    90
  - Lägga I en CD
    90
  - Ta Ut CD-Skivan
    90
  - Välj Spår
    90
  - Välj Mapp (Endast I MP3-/Wma_Läge)
    91
  - Direkt Spårval
    91
  - Snabbsökning
    91
  - Avbryta Uppspelning
    91
  - Presentera Alla Spår
    91
  - Spela Spår I Slumpvis Ordningsföljd
    91
  - Vissa Spår Eller Mappar Spelas Upp Fl Era
    91
  - Visningsalternativ
    92
- Klangbildinställningar
  
  92
- Användarinställningar
  
  94
- Ytterligare Funktioner
  
  97
  - Externa Ljudkällor
    97
  - Återställa Standardinställningar
    97
- Tekniska Data
  
  97
Suomi

99
- Tärkeitä Tietoja
  
  100
  - Tästä Käyttöohjeesta
    100
  - Turvallisuus
    100
  - Puhdistusohjeet
    101
  - Laitteen Hävittäminen
    101
  - Toimituksen Sisältö
    101
  - Erikoisvarusteet(Eivät Sisälly Toimitukseen)
    101
  - Takuu
    101
- Käyttöönotto
  
  102
- Radiokäyttö
  
  103
- CD-/MP3-/WMA-Käyttö
  
  106
  - Yleisiä Tietoja
    106
  - Vaihtaminen CD-/MP3-/WMA-Käyttöön
    106
  - CD-Levyn Asettaminen
    106
  - CD-Levyn Poistaminen
    106
  - Kappaleen Valitseminen
    107
  - Kansion Valitseminen (Vain MP3-/WMA- Käytössä)
    107
  - Kappaleen Suoravalinta
    107
  - Kappaleen Pikahaku
    107
  - Soiton Keskeyttäminen
    107
  - Kaikkien Kappaleiden Selaileminen
    107
  - Kappaleiden Satunnaissoitto
    107
  - Yksittäisten Kappaleiden Tai Hakemistojen Jatkuva Toistaminen
    107
  - Näytön Säätäminen
    108
- Ääniasetukset
  
  108
- Käyttöasetukset
  
  110
- Muut Toiminnot
  
  113
  - Ulkoiset Audiolähteet
    113
  - Tehdasasetusten Palauttaminen
    113
- Tekniset Tiedot
  
  113
Ελληνικά

115

Publicité

Blaupunkt Buenos Aires 200 Mode D'emploi Et De Montage

Blaupunkt Buenos Aires 200 Mode D'emploi Et De Montage (72 pages)

Marque: Blaupunkt | Catégorie: Récepteurs de voiture | Taille: 3.43 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- For Your Safety
  4
- Important Information
  4
- About These Instructions
  4
- Optional Equipment (Not Part of the Scope of Delivery)
  5
- Warranty
  5
- Cleaning Instructions
  5
- Scope of Delivery
  5
- Disposal of Old Unit
  5
- Placing the Device in Operation
  6
- Detaching/Attaching the Control Panel
  6
- Switching On/Off
  6
- Adjusting the Volume
  6
- NO SRC" Mode (Muted)
  6
- Tuning into a Station
  7
- Selecting the Memory Bank (FM1, FM2, FM3, AM)
  7
- Changing to Radio Mode
  7
- Preampliﬁ er Output
  7
- Radio Mode
  7
- Storing Stations/Calling Stored Stations
  8
- Storing Stations Automatically (Travelstore)
  8
- Conﬁ Guring the Display
  8
- CD/MP3/WMA Mode
  8
- Basic Information
  8
- Selecting a Folder (in MP3/WMA Mode Only)
  9
- Interrupting Playback
  9
- Fast Searching
  9
- Direct Track Search
  9
- Selecting Tracks
  9
- Inserting a CD
  9
- Changing to CD/MP3/WMA Mode
  9
- Ejecting a CD
  9
- Scanning All Tracks
  10
- Playing Tracks in Random Order
  10
- Repeatedly Playing Individual Tracks or Directories
  10
- Conﬁ Guring the Display
  10
- Sound Settings
  11
- Calling and Exiting the Audio Menu
  11
- Performing Settings in the Audio Menu
  11
- Adjusting the Level for an Audio Source
  11
- Calling and Exiting the User Menu
  12
- Performing Settings in the User Menu
  12
- Subwoofer
  12
- User Settings
  12
- Adjusting the Loudspeaker Type
  12
- Adjusting the Low-Pass Fi Lter for the
  12
- Setting the Time
  14
- Additional Functions
  14
- External Audio Sources
  14
- Restoring Factory Settings
  14
- Remote Control
  15
- Functions of the Handheld Remote Control
  15
- Inserting the Batteries
  15
- Technical Data
  16
Français

18
- A Propos de Cette Notice
  19
- Informations Importantes
  19
- Pour Votre Sécurité
  19
- Accessoires Spéciaux(Non Fournis)
  20
- Composition de la Fourniture
  20
- Elimination des Anciens Appareils
  20
- Garantie
  20
- Instructions de Nettoyage
  20
- Mise en Marche et Arrêt
  21
- Mise en Service
  21
- Mode « no SRC » (Son Coupé)
  21
- Retrait et Mise en Place de la Face Avant
  21
- Réglage du Volume
  21
- Mode Radio
  22
- Passage Dans le Mode Radio
  22
- Sortie du Préampliﬁ Cateur
  22
- Sélection des Stations
  22
- Sélection du Niveau de Mémoire (FM1, FM2, FM3, AM)
  22
- Informations de Base
  23
- Mode CD/MP3/WMA
  23
- Mémorisation Automatique de Stations (Travelstore)
  23
- Mémorisation des Stations/Appel des Stations Mémorisées
  23
- Régler du Mode D'afﬁ Chage
  23
- Arrêt de la Lecture
  24
- Introduction D'un CD
  24
- Recherche Rapide
  24
- Retrait du CD
  24
- Sélection D'un Dossier (Uniquement Dans le Mode MP3/WMA)
  24
- Sélection des Titres
  24
- Sélection Directe des Titres
  24
- Sélection du Mode CD/MP3/WMA
  24
- Balayage de Tous les Titres
  25
- Lecture des Titres Dans un Ordre Aléatoire
  25
- Régler du Mode D'afﬁ Chage
  25
- Répétition de la Lecture D'un Titre ou D'un Répertoire
  25
- Adaptation du Niveau D'une Source Audio
  26
- Ouverture et Fermeture du Menu Audio
  26
- Réglages Dans le Menu Audio
  26
- Réglages de Tonalité
  26
- Ouverture et Fermeture du Menu Utilisateur
  27
- Réglage du Fi Ltre Passe-Bas pour le
  27
- Réglage du Type de Haut-Parleur
  27
- Réglages Dans le Menu Utilisateur
  27
- Réglages Utilisateur
  27
- Subwoofer
  27
- Autres Fonctions
  29
- Retour aux Réglages D'usine
  29
- Réglage de L'heure
  29
- Sources Audio Externes
  29
- Fonctions de la Télécommande Portable
  30
- Insertion des Piles
  30
- Télécommande
  30
- Caractéristiques Techniques
  31
Español

33
- En cuanto a Este Manual
  34
- En cuanto a Su Seguridad
  34
- Información Importante
  34
- Accesorios Especiales (no Incluidos en el Suministro)
  35
- Desecho de Equipos Antiguos
  35
- Garantía
  35
- Indicaciones de Limpieza
  35
- Volumen de Suministro
  35
- Conexión/Desconexión
  36
- Modo "NO SRC" (Supresión del Sonido)
  36
- Puesta en Funcionamiento
  36
- Regular el Volumen
  36
- Retirar/Colocar la Unidad de Mando
  36
- Cambiar al Modo de Radio
  37
- Modo de Radio
  37
- Salida del Preampliﬁ Cador
  37
- Seleccionar el Nivel de Memoria (FM1, FM2, FM3, AM)
  37
- Sintonizar Emisoras
  37
- Información Básica
  38
- Memorización Automática (Travelstore)
  38
- Memorizar Emisora/Activar Emisora Memorizada
  38
- Modo de CD/MP3/WMA
  38
- Seleccionar la Indicación
  38
- Búsqueda Rápida
  39
- Cambiar al Modo de CD/MP3/WMA
  39
- Colocación de un CD
  39
- Extraer el CD
  39
- Interrumpir la Reproducción
  39
- Selección de la Carpeta (sólo en el Modo MP3/WMA)
  39
- Selección del Título
  39
- Selección Directa del Título
  39
- Explorar todos Los Títulos
  40
- Reproducción Repetitiva de Títulos Concretos O de Directorios
  40
- Reproducir Títulos en Orden Aleatorio
  40
- Seleccionar la Indicación
  40
- Abrir el Menú de Audio y Salir del Menú
  41
- Adaptación del Nivel para una Fuente de Sonido
  41
- Ajustes de Sonido
  41
- Efectuar un Ajuste en el Menú de Audio
  41
- Abrir el Menú de Usuario y Salir del Menú
  42
- Ajustar el Fi Ltro de Paso Bajo para el
  42
- Ajustar el Tipo de Altavoces
  42
- Ajustes de Usuario
  42
- Efectuar un Ajuste en el Menú de Usuario
  42
- Subwoofer
  42
- Ajustar la Hora
  44
- Fuentes de Sonido Externas
  44
- Otras Funciones
  44
- Restablecer Ajustes de Fábrica
  44
- Colocación de las Pilas
  45
- Funciones del Mando a Distancia
  45
- Mando a Distancia
  45
- Datos Técnicos
  46
Português

48
- Informações Importantes
  49
- Para Sua Segurança
  49
- Sobre Estas Instruções
  49
- Equipamento Extra (Não Incluído no Fornecimento)
  50
- Fornecimento
  50
- Garantia
  50
- Indicações de Limpeza
  50
- Remoção de Aparelhos Usados
  50
- Colocar Em Funcionamento
  51
- Ligar/Desligar
  51
- Modo "NO SRC" (Silenciado)
  51
- Regular O Volume
  51
- Retirar/Colocar O Painel Frontal
  51
- Mudar para O Modo de Rádio
  52
- Rádio
  52
- Saída Do Pré-Ampliﬁ Cador
  52
- Seleccionar O Nível de Memória (FM1, FM2, FM3, AM)
  52
- Sintonizar as Estações
  52
- Informações Básicas
  53
- Memorizar as Estações Automaticamente (Travelstore)
  53
- Memorizar Estações/Chamar Estações Memorizadas
  53
- Modo de CD/MP3/WMA
  53
- Seleccionar os Conteúdos Do Visor
  53
- Busca Rápida
  54
- Escolher Uma Faixa
  54
- Inserir O CD
  54
- Interromper a Reprodução
  54
- Mudar para O Modo de CD/MP3/WMA
  54
- Retirar um CD
  54
- Seleccionar Pasta (Apenas no Modo de MP3/WMA)
  54
- Selecção Directa da Faixa
  54
- Tocar Todas as Faixas
  54
- Leitura de Faixas Numa Ordem Aleatória
  55
- Repetição de Faixas Individuais ou Directórios
  55
- Seleccionar os Conteúdos Do Visor
  55
- Adaptar O Nível para Uma Fonte Áudio
  56
- Chamar E Abandonar O Menu Áudio
  56
- Efectuar Ajuste no Menu Áudio
  56
- Valores para O Som
  56
- Ajustar O Fi Ltro Passa-Baixo para O
  57
- Ajustes Do Utilizador
  57
- Chamar E Abandonar O Menu Do Utilizador
  57
- Efectuar Ajuste no Menu Do Utilizador
  57
- Regular Tipo de Altifalantes
  57
- Subwoofer
  57
- Acertar as Horas
  59
- Fontes Áudio Externas
  59
- Outras Funções
  59
- Repor os Ajustes de Fábrica
  59
- Colocar as Pilhas
  60
- Funções Do Telecomando Manual
  60
- Telecomando
  60
- Dados Técnicos
  61
  - GB - Installation Instructions
    62
  - Safety Instructions
    62
  - Consignes de Sécurité
    62
  - Normas de Seguridad
    63
- Instrucciones de Instalación
  63
- Instruções de Montagem
  63
  - Instruções de Segurança
    63

Publicité

Produits Connexes

Blaupunkt Catégories

Récepteurs de voiture

Amplificateurs

Amplificateurs Hottes de ventilation

Tables de cuisson

Tables de cuisson

Haut-parleurs

Plus Manuels Blaupunkt