Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Blackberry Manuels
Téléphones portables
Torch 9800
Blackberry Torch 9800 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Blackberry Torch 9800. Nous avons
3
Blackberry Torch 9800 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Mode D'emploi
Blackberry Torch 9800 Guide De L'utilisateur (322 pages)
Marque:
Blackberry
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 3.21 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Aide Rapide
11
10 Points à Ne Pas Oublier
11
Définir une Image en tant que Papier Peint de Votre Terminal
12
Télécharger un Thème
12
Ouvrir et Fermer des Onglets ou Changer D'onglet
13
Réconcilier des E-Mails Sur le Réseau Sans Fil
14
Ajouter une Signature à Vos E-Mails Professionnels
14
À Propos de la Touche Menu et de la Touche Échap
14
Rechercher des Touches Importantes
14
À Propos du Clavier Coulissant et du Clavier
15
Se Déplacer Dans L'écran
16
Sélectionner des Commandes à L'aide des Barres D'outils et des Menus Contextuels
16
Rechercher Votre Numéro de Téléphone
17
Faire un Zoom ou un Panoramique Sur un Écran
17
Visiter L'application de Configuration
17
Activer ou Désactiver une Connexion Réseau
17
Mise en Route de Votre Terminal
17
Disponibilité des Fonctionnalités
18
Horloge et Fuseau Horaire
20
Options de la Technologie Bluetooth
21
Modifier la Police de L'écran
21
Modifier la Langue
22
Pour Plus D'informations
22
Résolution des Problèmes : Notions de Base
22
La Batterie Ne Se Charge Pas
24
Je Ne Parviens Pas à Me Connecter à un Réseau Wi-Fi
25
Changer de Thème
26
Définir une Image en tant que Papier Peint de Votre Terminal
26
Ajouter, Modifier ou Supprimer un Dossier Dans L'écran D'accueil
26
Découvrir L'écran D'accueil
26
Rechercher ou Masquer une ICône D'application
27
Modifier L'effet D'une Saisie Sur L'écran D'accueil
27
Arrêt et Verrouillage Automatiques
27
Définir un Mot de Passe du Terminal
27
Personnaliser Votre Terminal
27
Navigation et Saisie
28
Transfert et Téléchargement de Fichiers
29
Ajouter une Signature à Vos E-Mails Professionnels
29
Options de Contacts
32
Options de L'horloge
32
Raccourcis
34
Raccourcis de Base du Blackberry
34
Raccourcis du Téléphone
34
Raccourcis des Messages
35
Raccourcis de Saisie pour le Clavier de L'écran Tactile
36
Raccourcis de Saisie pour le Clavier Coulissant
37
Raccourcis pour les Fichiers et les Pièces Jointes
38
Raccourcis Multimédia
39
Raccourcis du Navigateur
40
Raccourcis du Calendrier
41
Raccourcis de Recherche
41
Résolution des Problèmes : Raccourcis
42
Passer un Appel
43
Réception D'un Appel
43
Téléphone
43
Notions de Base Sur le Téléphone
43
Répondre à un Deuxième Appel
44
Modifier Votre Sonnerie, Vos Notifications ou Vos Rappels
44
Désactiver le Son D'un Appel
44
Mettre un Appel en Attente
44
Activer le Haut-Parleur
44
Appels D'urgence
45
Passer un Appel D'urgence
46
Régler le Volume
46
Modifier le Volume Par Défaut des Appels
46
Volume
46
Améliorer la Qualité du Son pendant un Appel
47
Consulter Votre Messagerie Vocale
47
Messagerie Vocale
47
Paramétrer la Numérotation Abrégée D'un Contact
48
Modifier le Contact Associé à une Touche de Numérotation Abrégée
48
Numérotation Abrégée
48
Mise en Attente, Transfert D'appel et Blocage D'appel
49
Changer le Mot de Passe de Blocage D'appel
50
Bloquer des Appels
50
À Propos du Blocage D'appel
50
À Propos de la Numérotation Fixe
51
Activer la Numérotation Fixe
51
Ajouter, Modifier ou Supprimer un Contact Dans Votre Liste de Numérotation Fixe
51
Numérotation Fixe et Numérotation Intelligente
51
À Propos de la Numérotation Intelligente
52
Définir le Code Pays et L'indicatif Régional Par Défaut
52
Définir les Options pour la Composition des Numéros de Postes
52
À Propos des Conférences Téléphoniques
52
Conférences Téléphoniques
52
Déconnecter un Contact D'une Conférence Téléphonique
53
Parler en Privé à un Contact Lors D'une Conférence Téléphonique
53
Créer un Lien de Numéro de Téléphone pour une Conférence Téléphonique
53
Organiser une Conférence Téléphonique
53
Quitter une Conférence Téléphonique
54
Journaux D'appels
54
Afficher les Journaux D'appels Dans L'application Messages
55
À Propos des Numéros de Téléphone Multiples
55
Numéros de Téléphone Multiples
55
Changer le Numéro de Téléphone Actif
56
Activer la Numérotation à Partir de L'écran Verrouiller
56
Trier les Numéros de Téléphone ou les Contacts Sur L'écran Téléphone
56
Autoriser ou Empêcher L'affichage de Votre Numéro de Téléphone Lors de Vos Appels
56
Options du Téléphone
56
À Propos du Mode Appareil Auditif
57
Désactiver le Message de Confirmation S'affichant Avant la Suppression D'un Élément
57
Réinitialiser un Indicateur de Durée D'appel
57
Activer la Prise en Charge TTY
58
Activer le Mode Appareil Auditif
58
À Propos de la Prise en Charge D'un Téléphone à Texte
58
Raccourcis du Téléphone
58
Je Ne Peux Pas Passer ni Recevoir D'appels
59
Mon Numéro de Téléphone Apparaît comme Inconnu Dans L'application Téléphone
59
Résolution des Problèmes : Téléphone
59
Certaines Fonctionnalités Ne Sont Pas Disponibles Sur Mon Terminal
60
Je Ne Peux Pas Modifier le Nombre de Sonneries de Mon Terminal
60
Je Ne Peux Pas Passer D'appels à L'aide D'une Commande Vocale
60
Je N'arrive Pas à Consulter Ma Messagerie Vocale
60
Commandes Vocales
62
Effectuer une Action à L'aide D'une Commande Vocale
62
Commandes Vocales Disponibles
62
Modifier les Options des Invites Vocales
63
Modifier la Langue des Commandes Vocales
63
Désactiver les Listes D'options de Commandes Vocales
63
Améliorer la Reconnaissance Vocale
64
Résolution des Problèmes : Numérotation Vocale
64
Envoyer un E-Mail
65
Renvoi D'un Message
65
Rédaction et Envoi D'un E-Mail
65
Messages
65
E-Mail
65
Répondre à un E-Mail ou un Message PIN ou le Transférer
66
Enregistrer le Brouillon D'un Message
66
Joindre un Fichier à un E-Mail
66
Joindre un Contact à un Message
66
Modifier ou Supprimer Votre Signature
67
Supprimer la Clause de Non-Responsabilité D'un E-Mail
67
Enregistrer un Message
69
Supprimer des Messages
69
Marquer un Message comme Ouvert ou Non Ouvert
69
Afficher une Adresse Plutôt Qu'un Nom D'affichage
69
Afficher les E-Mails en Texte Brut
69
À Propos des Indicateurs
70
Ajouter, Modifier ou Supprimer un Indicateur
70
Modifier L'affichage des Messages Dans la Boîte de Réception
70
Regrouper les E-Mails Par Sujet
70
Distinguer les Messages Professionnels des Autres Messages Grâce à des Couleurs
71
Masquer des Messages Envoyés de la Boîte de Réception
71
Masquer les Messages de L'application Messages
71
Classement D'e-Mails
71
Options des E-Mails
73
Définir une Réponse D'absence du Bureau
73
Activer ou Désactiver les Confirmations de Lecture
73
Masquer L'indicateur de Nouveaux Messages ou de Messages Non Ouverts
74
Ouvrir un Nouveau Message Automatiquement lorsque le Terminal Est Hors de Son Étui
74
Recevoir Uniquement la Première Partie des E-Mails Longs
74
Arrêter le Téléchargement des Images des E-Mails HTML
74
Ne Plus Afficher les Contact Récents Dans les Champs Adresse E-Mail
75
Désactiver le Message de Confirmation S'affichant Avant la Suppression D'un Message
75
Désactiver L'invite Affichée lorsque Vous Marquez des Messages comme Ouverts
75
Stockage et Transfert D'e-Mails
75
Filtres D'e-Mail
76
À Propos des Filtres D'e-Mail
76
Création D'un Filtre D'e-Mail
76
Créer un Filtre D'e-Mail à Partir D'un Contact ou D'un Objet
77
Options des Filtres D'e-Mail
77
Synchronisation de la Messagerie
78
Modifier, Hiérarchiser ou Supprimer un Filtre D'e-Mail
78
Activer un Filtre D'e-Mail
78
Vider le Dossier des Éléments Supprimés de Votre Ordinateur à Partir de Votre Terminal
79
À Propos des Messages PIN
80
Rechercher Votre PIN
80
Messages PIN
80
Rédaction et Envoi de Messages PIN
81
Composer et Envoyer un Message PIN
81
Renvoi D'un Message
81
Annuler L'envoi D'un Message
82
Affichage de Messages PIN et Réponse
82
Modifier L'affichage des Messages Dans la Boîte de Réception
83
Supprimer des Messages
83
Afficher les Messages Classés
83
Options de Message PIN
84
À Propos des Messages Texte
85
Rédaction et Envoi de Messages Texte
85
Envoyer un Message Texte
85
Messages Texte
85
Affichage de Messages Texte et Réponse
87
Supprimer L'historique D'un Message Texte
88
Enregistrer un Fichier Multimédia à Partir D'un Message Texte
88
Modifier L'apparence des Messages Texte
88
Ne Plus Recevoir de Messages Texte en cas D'itinérance
89
Définir un Type de Réseau Mobile pour L'envoi de Messages Texte
90
Désactiver L'insertion Automatique pour les Messages Texte SMS
90
Définir la Durée de Stockage des Messages Sur Votre Terminal
90
Diffusion Cellulaire
91
À Propos de la Diffusion Cellulaire
91
Activer la Diffusion Cellulaire
91
Ne Plus Recevoir de Messages D'un Canal de Diffusion Cellulaire
92
Renommer un Canal de Diffusion Cellulaire
92
Bloquer les Messages Entrants
92
Options de Sécurité des Messages
92
Ajouter un Contact à la Liste D'expéditeurs Autorisés
93
Réinitialiser un Compteur de Messages Bloqué
93
Enregistrer un Fichier ou une Pièce Jointe
94
Ouvrir un Fichier ou une Pièce Jointe
94
À Propos des Fichiers et des Pièces Jointes
94
Pièces Jointes
94
Envoyer un Fichier en Pièce Jointe
95
Ouvrir un Lien Dans un Fichier ou une Pièce Jointe
95
Définir des Options de Police pour un Fichier ou une Pièce Jointe
95
Afficher les Propriétés D'un Fichier
95
Pièces Jointes de Contacts Vcard
96
Notions de Base Sur les Messages Protégés Par S/MIME
96
Messages Protégés Par S/MIME
96
Ajouter un Certificat à Partir D'une Pièce Jointe
97
Ajouter un Certificat à Partir D'un Message
97
Télécharger le Certificat Utilisé pour Signer ou Crypter un Message
97
Ajout D'un Certificat en Pièce Jointe à un Message
97
Crypter un Message à L'aide D'une Phrase Secrète
97
Afficher le Certificat Utilisé pour Signer ou Crypter un Message
98
État des Messages Protégés Par S/MIME
98
Indicateurs de Signature Numérique pour les Messages Protégés S/MIME
98
Indicateurs D'état de Cryptage
99
Options des Messages Protégés Par S/MIME
99
Modifier Votre Certificat de Signature ou de Cryptage
99
Modifier les Options de Téléchargement des Pièces Jointes des Messages Cryptés
99
Modifier L'option de Signature et de Cryptage Par Défaut
100
À Propos des Classifications de Message
100
Modifier la Classification de Messages Par Défaut
100
Modifier la Taille des Indicateurs S/MIME Dans les Messages
100
Modifier les Algorithmes de Cryptage pour les Messages Protégés Par S/MIME
101
Résolution des Problèmes Relatifs aux Messages Protégés Par S/MIME
101
À Propos des Messages Cryptés à L'aide du Cryptage Natif D'ibm Lotus Notes
102
Conditions Préalables : Cryptage Natif D'ibm Lotus Notes
102
Crypter un Message à L'aide du Cryptage Natif D'ibm Lotus Notes
102
Messages Cryptés à L'aide du Cryptage Natif D'ibm Lotus Notes
102
Messages Protégés PGP
102
Notions de Base Sur les Messages Protégés Par PGP
103
À Propos de la Signature et du Cryptage de Messages
103
Cryptage D'un Message Protégé Par PGP à L'aide D'une Phrase Secrète
103
Joindre une Clé PGP à un Message
103
Modifier Votre Clé de Signature et de Cryptage
105
Options des Messages Protégés Par PGP
105
Indicateurs de Signature Numérique pour Messages Protégés Par PGP
105
État des Messages Protégés Par PGP
105
Modifier la Taille des Indicateurs PGP Dans les Messages
107
Modifier les Algorithmes de Cryptage pour les Messages Protégés Par PGP
107
Désactiver L'invite S'affichant Avant Qu'un Message Protégé Par PGP Ne soit Tronqué
107
Résolution des Problèmes : Messages Protégés Par PGP
107
Je Ne Peux Pas Ouvrir une Pièce Jointe à un Message Crypté
108
Raccourcis des Messages
108
Raccourcis pour les Fichiers et les Pièces Jointes
109
Je N'arrive Pas à Envoyer de Messages
110
Je Ne Peux Pas Recevoir de Messages
110
Résolution des Problèmes : Messages
110
Je Ne Reçois Pas les E-Mails des Dossiers Personnels de Mon Ordinateur
111
Les E-Mails HTML Ne S'affichent Pas Correctement
112
Certains Messages N'apparaissent Plus Sur le Terminal
112
Certains Dossiers de Messagerie Sont Grisés
113
Les Filtres D'e-Mail Ne Fonctionnent Pas Correctement
113
Je N'arrive Pas à Activer la Diffusion Cellulaire
113
Il M'est Impossible de Joindre un Fichier à un Message Texte
113
Certaines Fonctionnalités Ne Sont Pas Disponibles Sur Mon Terminal
114
Une Barre de Contenu Ignoré Apparaît Dans un Document
114
Un Point D'interrogation Apparaît Sur une Diapositive
114
Le Nombre de Messages Nouveaux ou Non Ouverts Est Différent du Nombre Attendu
114
Fichiers
116
Notions de Base Sur les Fichiers
116
Enregistrer un Fichier du Réseau de Votre Entreprise Dans Votre Terminal
117
Rechercher un Fichier Enregistré Sur Votre Terminal
117
Rechercher un Fichier Enregistré Sur le Réseau de Votre Entreprise
117
Gestion des Fichiers et des Pièces Jointes
118
Ouvrir un Fichier .Pdf Protégé Par Mot de Passe
119
Afficher le Suivi des Modifications D'un Document
119
Afficher la Table des Matières Dans un Document
119
Naviguer Dans une Feuille de Calcul
119
Modifier la Taille D'une Colonne
120
Faire Pivoter ou Effectuer un Zoom Avant ou Arrière à Partir D'une Diapositive
121
Enregistrer une Diapositive
121
Raccourcis pour les Fichiers et les Pièces Jointes
121
Résolution des Problèmes Relatifs aux Pièces Jointes
122
Lire un Fichier Multimédia
123
Écouter des Chansons de Manière Aléatoire ou les Répéter
123
Accès Médias
123
Musique
123
Listes de Lecture
124
Créer une Liste de Lecture Standard ou Automatique
124
Ajouter la Chanson en Cours à une Liste de Lecture
124
Modifier L'ordre des Chansons Dans une Liste de Lecture
124
Supprimer une Chanson D'une Liste de Lecture
124
Augmenter le Volume à L'aide de la Fonctionnalité Augmentation du Volume
125
Améliorer la Qualité du Son pour les Fichiers Multimédias
125
Régler le Volume
125
Renommer ou Supprimer une Liste de Lecture
125
Renommer, Déplacer, Copier ou Supprimer un Fichier Audio ou VIDéo
126
Afficher les Propriétés D'un Fichier Multimédia
126
Podcasts
126
VIDéos
127
Conserver le Rétroéclairage Lors de la Lecture D'une VIDéo
128
Afficher des Sous-Titres Codés Dans les VIDéos
128
Enregistrer une VIDéo
129
Activer L'éclairage VIDéo
129
Modifier la Taille et le Format de la VIDéo
129
Caméra VIDéo
129
Appareil Photo
130
Modifier le Paramètre Auto-Focus
131
Désactiver le Zoom Numérique de L'appareil Photo
131
Effectuer un Zoom, un Panoramique ou une Rotation Sur une Image
132
Photos
132
Afficher les Images Sous Forme de Diaporama
133
Afficher des Images en Vue Liste ou Miniatures
133
Créer un Dossier D'images
133
Modifier la Durée D'apparition, en Secondes, de Chaque Diapositive D'un Diaporama
133
Importer des Images Vers L'application Images
134
Rechercher une Image que Vous Avez Prise Avec L'appareil Photo
134
Enregistrer une Note Vocale
134
Notes Vocales
134
Télécharger une Sonnerie
136
Sonneries
136
Stockage et Cartes Multimédia
137
Stockage Multimédia
137
Modifier la Quantité de Mémoire Disponible pour les Fichiers Multimédias
138
Afficher la Quantité de Mémoire Utilisée Par les Fichiers Multimédias
138
Dossiers D'images
139
À Propos du Transfert et de la Synchronisation des Fichiers Multimédia
140
Transfert et Téléchargement de Fichiers Multimédias
140
Télécharger une Image
142
Envoyer ou Partager un Fichier Multimédia
142
Formats de Fichiers Audio et VIDéo Pris en Charge
142
Raccourcis Multimédia
143
Mon Terminal N'utilise Pas la Bonne Sonnerie ou le Bon Papier Peint
144
Résolution des Problèmes : Contenu Multimédia
144
Je Ne Peux Pas Ouvrir de Fichiers Multimédia
145
Le Flash Est Plus Faible ou S'éteint
145
Je Ne Peux Pas Enregistrer de Fichiers Multimédia
145
Certaines Fonctionnalités Ne Sont Pas Disponibles Sur Mon Terminal
145
Sonneries, Sons et Alertes
147
À Propos des Sonneries, Sons et Alertes
147
Modifier Votre Sonnerie, Vos Notifications ou Vos Rappels
147
Ajouter un Profil Personnalisé
147
Ajouter une Alerte Contact
148
Désactiver le Son de Votre Terminal
148
DEL Clignotante
148
Mon Terminal Ne Sonne et Ne Vibre Pas lorsque Je Reçois un Appel ou un Message
149
Modifier les Options de Notification D'alarme
149
Activer les Sons Liés aux ÉVénements
149
Résolution des Problèmes : Sonneries, Sons et Alertes
149
Navigation Dans les Pages Web
151
Navigateur
151
Notions de Base Sur le Navigateur
151
Fermer le Navigateur
152
Afficher, Copier et Transférer des Adresses
153
Afficher des Images et Lire des Fichiers Multimédias
153
À Propos des Signets pour les Pages Web
154
Signets du Navigateur
154
À Propos des Flux RSS
155
Désactiver la Prise en Charge Javascript
156
Arrêter le Chargement D'images ou la Lecture de Fichiers Multimédia Intégrés à des Pages Web
156
Ajouter un Flux RSS à Partir du Navigateur
156
Modifier la Page D'accueil ou la Page de Démarrage
156
Options du Navigateur
156
Cesser de Bloquer les Pop-Ups Sur les Pages Web
157
Définir le Codage des Caractères de Toutes les Pages Web
157
Supprimer des Informations de Navigation
157
Désactiver les Cookies Dans le Navigateur
158
Activer la Géolocalisation Dans le Navigateur
158
À Propos de TLS
158
Sécurité du Navigateur
158
Ajouter ou Modifier un Site Web Associé à un Certificat
159
Ajouter un Serveur de Contenu Approuvé
159
Gérer la Sécurité du Navigateur
159
À Propos du Push Navigateur
160
Options de Push Navigateur
160
Push Navigateur
160
Désactiver le Push Navigateur
161
Activer les Raccourcis du Navigateur
161
Raccourcis du Navigateur
161
Aucun Navigateur N'est Disponible Sur Mon Terminal
162
Résolution des Problèmes : Navigateur
162
Programmer un Rendez-Vous
164
Calendrier
164
Notions de Base Sur le Calendrier
164
Programmer une Réunion
165
Régler une Alarme
165
Supprimer un Rendez-Vous, une Réunion ou une Alarme
166
Répondre à une Invitation à une Réunion
166
Réunions
166
Vérifier la Disponibilité des Participants à une Réunion
167
Modifier la Liste des Participants à une Réunion
167
Transférer une Invitation à une Réunion
167
Déléguer une Invitation à une Réunion
168
Envoyer un E-Mail à Tous les Participants à une Réunion
168
Créer une Réunion Par Conférence Téléphonique depuis Votre Terminal
168
Réunions Par Conférence Téléphonique
168
Enregistrer Vos Informations de Conférence Téléphonique
169
Créer une Réunion Par Conférence Téléphonique depuis Votre Ordinateur
169
Entrer Dans une Réunion Par Conférence Téléphonique
169
À Propos de la Synchronisation
170
Synchroniser les Données de L'organiseur Via le Réseau Sans Fil
170
À Propos de la Sauvegarde et de la Restauration des Données du Terminal
170
Synchronisation du Calendrier
170
À Propos des Conflits de Synchronisation
171
Gérer les Conflits de Synchronisation des Données
171
Modifier L'affichage du Calendrier
171
Options du Calendrier
171
Modifier la Durée de Stockage des Entrées du Calendrier Par Votre Terminal
172
Modifier le Calendrier Par Défaut
172
Modifier les Options de Plusieurs Calendriers
172
Modifier les Options des Rappels
172
Raccourcis du Calendrier
173
Je Ne Peux Pas Définir Certains Champs Lors de la Programmation de Rendez-Vous
174
Certains Caractères des Entrées du Calendrier N'apparaissent Pas Correctement après la Synchronisation
174
Résolution des Problèmes : Calendrier
174
Ajouter un Contact
176
Créer un Champ de Contact Personnalisé
176
Ajouter une Pause ou une Attente à un Numéro de Téléphone
176
Contacts
176
Notions de Base Sur les Contacts
176
Modifier ou Supprimer un Contact
177
Ajouter la Photo D'un Contact
177
Personnaliser les Contacts
177
Modifier ou Supprimer L'image D'un Contact
178
Synchronisation des Contacts
179
Créer une Liste de Distribution Personnelle
180
Listes de Distribution Personnelles
180
Modifier ou Supprimer une Liste de Distribution Personnelle
181
À Propos des Listes de Contacts Multiples
181
Afficher une Liste de Contacts Différente
181
Modifier la Liste de Contacts Par Défaut
181
Listes de Contacts Multiples
181
Modifier les Options D'affichage des Contacts
182
Afficher le Nombre de Contacts Enregistrés Sur le Terminal
182
Trier les Contacts ou les Tâches
182
Options de la Liste de Contacts
182
Les Images de Mes Contacts Changent Tout le Temps
183
Les Données du Champ de Liste de Contacts Ne S'affichent Pas Sur Mon Ordinateur
183
Résolution des Problèmes : Contacts
183
Horloge
184
Obtenir la Date et L'heure Automatiquement à Partir du Réseau Sans Fil
184
Définir la Date et L'heure
184
Modifier L'affichage de L'écran pendant le Chargement de Votre Terminal
184
Rendre L'alarme Silencieuse
185
Modifier L'habillage de L'horloge
185
Afficher un Deuxième Fuseau Horaire Sur L'horloge
185
Activer L'alarme
185
Modifier les Options de Notification D'alarme
186
Activer le Mode Silencieux de L'horloge
186
Définir les Options du Mode Silencieux de L'horloge
186
Utiliser le Chronomètre
186
L'heure Est Incorrecte Sur Mon Terminal
187
Utiliser le Compteur
187
Modifier les Options de Notification du Compteur
187
Résolution des Problèmes Relatifs à L'horloge
187
Tâches et Mémos
188
Création D'une Tâche ou D'un Mémo
188
Envoyer une Tâche ou un Mémo
188
Modifier ou Supprimer une Tâche ou un Mémo
188
Modifier L'état D'une Tâche
188
Masquer les Tâches Terminées
189
Afficher des Tâches Dans le Calendrier
189
Synchronisation des Tâches et des Mémos
189
À Propos des Catégories
191
Catégoriser un Contact, une Tâche ou un Mémo
191
Créer une Catégorie pour les Contacts, les Tâches ou les Mémos
191
Désactiver le Message de Confirmation S'affichant Avant la Suppression D'un Élément
192
Mettre en Surbrillance, Couper, Copier ou Coller du Texte
193
Saisir un Caractère Accentué ou Spécial
193
Saisie
193
Publicité
Blackberry Torch 9800 Guide De L'utilisateur (315 pages)
Version: 6.0
Marque:
Blackberry
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 7.5 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Modifier Votre Sonnerie, Vos Notifications ou Vos Rappels
11
Aide Rapide
11
Configurer une Adresse Électronique
11
10 Points à Ne Pas Oublier
11
Rechercher ou Masquer une ICône D'application
12
À Propos de L'ajout D'applications
12
Ajouter ou Modifier Votre Signature
13
Ouvrir et Fermer des Onglets ou Changer D'onglet
15
Réconcilier des E-Mails Sur le Réseau Sans Fil
15
Familiarisation Avec Votre Smartphone
15
Touches Importantes
16
À Propos du Clavier Coulissant et du Clavier
18
Sélectionner des Commandes à L'aide des Barres D'outils et des Menus Contextuels
18
Conseils : Simplification de Certaines Tâches
19
Conseils : Gestion des Indicateurs
21
Navigateur Web
24
Couper, Copier et Coller
28
Disponibilité des Fonctionnalités
29
Conseils : Recherche D'applications
31
Conseils
31
Conseils : Protection de Vos Informations
36
Conseils : Mise à Jour du Logiciel
37
Votre Écran D'accueil
38
Visiter L'application de Configuration
38
Le Reflet de Votre Personnalité
38
Ajouter un Raccourci Sur Votre Écran D'accueil ou Dans Favoris
39
Définir le Nombre D'ICônes Affichées Sur L'écran D'accueil
39
Modifier L'effet D'une Saisie Sur L'écran D'accueil
40
Obtenir des Applications, de la Musique, des Sonneries, des Images et des VIDéos
40
Appels et Profils de Sons
42
Saisie et Pavé Tactile
43
Pour Plus D'informations
44
Raccourcis
45
Raccourcis du Téléphone
45
Raccourcis des Messages
45
Raccourcis pour les Fichiers et les Pièces Jointes
47
Raccourcis de Saisie pour le Clavier Coulissant
47
Raccourcis Multimédias
49
Raccourcis du Navigateur
50
Raccourcis du Calendrier
51
Raccourcis de Recherche
51
Raccourcis de Carte
52
Résolution des Problèmes : Raccourcis
52
Répondre à un Appel
53
Passer un Appel
53
Connaître Votre Numéro de Téléphone
53
Téléphone
53
Notions de Base Sur le Téléphone
53
Répondre à un Second Appel
54
Désactiver le Son D'un Appel
54
Mettre un Appel en Attente
54
Activer le Haut-Parleur
55
Composer un Numéro de Poste
55
Appeler un Numéro de Téléphone à L'aide de Chiffres ou de Lettres
55
Changer D'application en Cours D'appel
55
À Propos de L'utilisation du Casque
55
Passer un Appel D'urgence
56
À Propos des Appels D'urgence et du Mode de Rappel D'urgence
56
Appels D'urgence
56
Volume
56
Modifier le Volume Par Défaut des Appels
57
Améliorer la Qualité du Son pendant un Appel
57
Améliorer la Qualité du Son de Tous les Appels
57
À Propos du Message D'accueil et du Mot de Passe de Votre Messagerie Vocale
58
Consulter Votre Messagerie Vocale
58
Modifier le Numéro D'accès et le Mot de Passe de la Messagerie Vocale
58
Messagerie Vocale
58
Modifier le Contact Associé à une Touche de Numérotation Rapide
59
Paramétrer la Numérotation Rapide D'un Contact
59
Numérotation Rapide
59
Activer le Signal D'appel
60
À Propos du Transfert D'appel
60
Transférer des Appels
60
Mise en Attente, Transfert D'appel et Blocage D'appel
60
Ajouter, Modifier ou Supprimer un Numéro de Transfert D'appel
61
À Propos du Blocage D'appel
61
Bloquer des Appels
61
Activer la Numérotation Fixe
62
À Propos de la Numérotation Fixe
62
Changer le Mot de Passe de Blocage D'appels
62
Numérotation Fixe et Numérotation Intelligente
62
Ajouter, Modifier ou Supprimer un Contact Dans Votre Liste de Numérotation Fixe
63
À Propos de la Numérotation Intelligente
63
Définir le Code Pays et L'indicatif Régional Par Défaut
63
Définir les Options de Composition des Numéros de Poste
64
À Propos des Conférences Téléphoniques
64
Organiser une Conférence Téléphonique
64
Conférences Téléphoniques
64
Quitter une Conférence Téléphonique
65
À Propos des Journaux D'appels
65
Déconnecter un Contact D'une Conférence Téléphonique
65
Parler en Privé à un Contact Lors D'une Conférence Téléphonique
65
Journaux D'appels
65
Envoyer un Journal D'appels
66
Supprimer des Journaux D'appels
66
Ajouter, Modifier ou Supprimer des Notes du Journal D'appels
66
Afficher les Journaux D'appels Dans L'application Messages
66
À Propos de L'utilisation de Plusieurs Numéros de Téléphone
67
Changer le Numéro de Téléphone Actif
67
Numéros de Téléphone Multiples
67
Autoriser ou Empêcher L'affichage de Votre Numéro de Téléphone Lors de Vos Appels
68
Activer la Numérotation à Partir de L'écran Verrouiller
68
Trier les Numéros de Téléphone ou les Contacts Sur L'écran Téléphone
68
Options du Téléphone
68
Réinitialiser un Compteur de Durée D'appel
69
À Propos du Mode Appareil Auditif
69
Activer le Mode Appareil Auditif
70
À Propos de la Prise en Charge D'un Téléscripteur
70
Activer la Prise en Charge TTY
70
Raccourcis du Téléphone
70
Je Ne Peux Pas Passer ni Recevoir D'appels
71
Résolution des Problèmes : Téléphone
71
Je Ne Peux Pas Passer D'appel à L'aide D'une Commande Vocale
72
Je N'arrive Pas à Consulter Ma Messagerie Vocale
72
Mon Numéro de Téléphone Apparaît comme Inconnu Dans L'application Téléphone
72
Certaines Fonctionnalités Ne Sont Pas Disponibles Sur Mon Terminal
73
Je Ne Peux Pas Modifier le Nombre de Sonneries de Mon Terminal
73
Commandes Vocales
74
Effectuer une Action à L'aide D'une Commande Vocale
74
Commandes Vocales Disponibles
74
Modifier la Langue des Commandes Vocales
75
Désactiver les Listes D'options de Commandes Vocales
75
Modifier les Options des Invites Vocales
75
Résolution des Problèmes : Numérotation Vocale
76
Améliorer la Reconnaissance Vocale
76
Rédaction et Envoi D'un E-Mail
77
Envoyer un E-Mail
77
Messages
77
E-Mail
77
Renvoi D'un Message
78
Répondre à un E-Mail ou un Message PIN ou le Transférer
78
Enregistrer le Brouillon D'un Message
78
Joindre un Fichier à un E-Mail
78
Joindre un Contact à un Message
79
Supprimer la Clause de Non-Responsabilité D'un E-Mail
79
Supprimer des Messages
81
Enregistrer un Message
81
Marquer un Message comme Ouvert ou Non Ouvert
81
Afficher une Adresse Plutôt Qu'un Nom D'affichage
81
Afficher les E-Mails en Texte Brut
81
À Propos des Indicateurs
82
Ajouter, Modifier ou Supprimer un Indicateur
82
Modifier L'affichage des Messages Dans la Boîte de Réception
82
Grouper les E-Mails Par Objet
82
Distinguer les Messages Professionnels des Autres Messages Grâce à des Couleurs
83
Masquer des Messages Envoyés de la Boîte de Réception
83
Masquer les Messages de L'application Messages
83
Classement D'e-Mails
83
Modifier les Options de Votre Compte de Messagerie Électronique Personnel
85
Définir une Réponse D'absence du Bureau
85
Options des E-Mails
85
Activer ou Désactiver les Confirmations de Lecture
86
Arrêter le Téléchargement des Images des E-Mails HTML
86
Recevoir Uniquement la Première Partie des E-Mails Longs
87
Masquer L'indicateur de Nouveaux Messages ou de Messages Non Ouverts
87
Désactiver L'invite Affichée lorsque Vous Marquez des Messages comme Ouverts
87
Filtres D'e-Mail
89
À Propos des Filtres de Messagerie
89
Créer un Filtre D'e-Mail
89
Créer un Filtre D'e-Mail à Partir D'un Contact ou D'un Objet
89
Options des Filtres de Messagerie
90
Synchronisation de la Messagerie
91
Activer un Filtre D'e-Mail
91
Modifier, Hiérarchiser ou Supprimer un Filtre D'e-Mail
91
À Propos des Messages PIN
93
Rechercher Votre PIN
93
Messages PIN
93
Rédaction et Envoi de Messages PIN
94
Composer et Envoyer un Message PIN
94
Renvoi D'un Message
94
Définir le Niveau D'importance des Messages PIN Reçus
95
Annuler L'envoi D'un Message
95
Supprimer des Messages
96
Afficher les Messages Classés
96
Affichage de Messages PIN et Réponse
96
Modifier L'affichage des Messages Dans la Boîte de Réception
97
Options de Message PIN
97
À Propos des Messages Texte
98
Rédaction et Envoi de Messages Texte
98
Messages Texte
98
Définir si L'activation de la Touche Entrée Envoie des Messages Texte
99
Transférer un Message Texte
99
Joindre un Fichier à un Message Texte
99
Définir le Degré D'importance des Messages Texte que Vous Envoyez
100
Demander la Notification de Remise ou la Notification de Lecture pour un Message Texte
100
Affichage de Messages Texte et Réponse
100
Enregistrer un Fichier Multimédia à Partir D'un Message Texte
101
Supprimer L'historique D'un Message Texte
101
Enregistrer une Pièce Jointe de Contact Vcard à Partir D'un Message
102
Ajouter un Rendez-Vous à Votre Calendrier à Partir D'un Message Textuel
102
Modifier L'apparence des Messages Texte
102
Afficher les Noms Dans L'historique des Messages Texte
102
Désactiver L'insertion Automatique pour les Messages Texte
103
Définir un Type de Réseau Sans Fil pour L'envoi de Messages Texte
104
Ouvrir un Nouveau Message Automatiquement lorsque le Terminal Est Hors de Son Étui
104
Diffusion Cellulaire
105
À Propos de la Diffusion Cellulaire
105
Activer la Diffusion Cellulaire
105
Bloquer les Messages Entrants
106
Ne Plus Recevoir de Messages D'un Canal de Diffusion Cellulaire
106
Renommer un Canal de Diffusion Cellulaire
106
Options de Sécurité des Messages
106
Ajouter un Contact à la Liste D'expéditeurs Autorisés
107
Réinitialiser un Compteur de Messages Bloqué
107
À Propos des Fichiers et des Pièces Jointes
108
Ouvrir un Fichier ou une Pièce Jointe
108
Enregistrer un Fichier ou une Pièce Jointe
108
Pièces Jointes
108
Afficher les Propriétés D'un Fichier
109
Définir des Options de Police pour un Fichier ou une Pièce Jointe
109
Ouvrir un Lien Dans un Fichier ou une Pièce Jointe
109
Envoyer un Fichier en Pièce Jointe
109
Pièces Jointes de Contacts Vcard
110
Notions de Base Sur les Messages Protégés Par S/MIME
110
Messages Protégés Par S/MIME
110
Crypter un Message à L'aide D'une Phrase Secrète
111
Ajout D'un Certificat en Pièce Jointe à un Message
111
Télécharger le Certificat Utilisé pour Signer ou Crypter un Message
111
Ajouter un Certificat à Partir D'un Message
112
Afficher les Informations de Cryptage pour un Message au Cryptage Faible
112
Indicateurs D'état de Cryptage
113
Indicateurs de Signature Numérique pour les Messages Protégés S/MIME
113
État des Messages Protégés Par S/MIME
113
Options des Messages Protégés Par S/MIME
114
Modifier Votre Certificat de Signature ou de Cryptage
114
Modifier les Options de Téléchargement des Pièces Jointes des Messages Cryptés
114
Modifier L'option de Signature et de Cryptage Par Défaut
114
À Propos des Classifications de Message
115
Modifier la Classification de Messages Par Défaut
115
Modifier la Taille des Indicateurs S/MIME Dans les Messages
115
Modifier les Algorithmes de Cryptage pour les Messages Protégés Par S/MIME
115
Résolution des Problèmes Relatifs aux Messages Protégés Par S/MIME
116
Messages Cryptés à L'aide du Cryptage Natif D'ibm Lotus Notes
116
Crypter un Message à L'aide du Cryptage Natif D'ibm Lotus Notes
117
PGP Notions de Base Sur les Messages Protégés
117
À Propos des Messages Cryptés à L'aide du Cryptage Natif D'ibm Lotus Notes
117
Conditions Préalables : Cryptage Natif D'ibm Lotus Notes
117
PGP Messages Protégés
117
Crypter un Message Protégé Par PGP à L'aide D'une Phrase Secrète
118
Télécharger la Clé PGP Utilisée pour Signer ou Crypter un Message
118
Ajouter une Clé PGP à Partir D'un Message
118
PGP État des Messages Protégés
119
Indicateurs de Signature Numérique pour Messages Protégés Par PGP
120
PGP Options des Messages Protégés
120
Modifier Votre Clé de Signature et de Cryptage
120
Résolution des Problèmes : Messages Protégés Par PGP
122
Je Ne Peux Pas Ouvrir une Pièce Jointe D'un Message Crypté
123
Raccourcis des Messages
123
Raccourcis pour les Fichiers et les Pièces Jointes
124
Je N'arrive Pas à Envoyer de Messages
125
Je Ne Peux Pas Recevoir de Messages
125
Résolution des Problèmes : Messages
125
Je Ne Reçois Pas les E-Mails des Dossiers Personnels de Mon Ordinateur
126
Certains Messages N'apparaissent Plus Sur le Terminal
127
Les E-Mails HTML Ne S'affichent Pas Correctement
127
Je N'arrive Pas à Activer la Diffusion Cellulaire
128
Il M'est Impossible de Joindre un Fichier à un Message Texte
128
Les Filtres de Messagerie Ne Fonctionnent Pas Correctement
128
Certains Dossiers de Messagerie Sont Grisés
128
Certaines Fonctionnalités Ne Sont Pas Disponibles Sur Mon Terminal
129
Une Barre de Contenu Ignoré Apparaît Dans un Document
129
Un Point D'interrogation Apparaît Sur une Diapositive
129
Le Nombre de Messages Nouveaux ou Non Ouverts Est Différent du Nombre
130
Fichiers
131
Notions de Base Sur les Fichiers
131
Rechercher un Fichier Enregistré Sur Votre Terminal
132
Rechercher un Fichier Enregistré Sur le Réseau de Votre Entreprise
132
Enregistrer un Fichier du Réseau de Votre Entreprise Dans Votre Terminal
132
Afficher le Suivi des Modifications D'un Document
134
Déplacer, Renommer ou Supprimer un Fichier
134
Ouvrir un Fichier .Pdf Protégé Par Mot de Passe
134
Gestion des Fichiers et des Pièces Jointes
134
Afficher la Table des Matières Dans un Document
135
Naviguer Dans une Feuille de Calcul
135
Afficher le Contenu D'une Cellule
135
Modifier la Taille D'une Colonne
135
Définir les Options D'affichage pour une Feuille de Calcul
135
Changer de Mode D'affichage
136
Enregistrer une Diapositive
136
Raccourcis pour les Fichiers et les Pièces Jointes
136
Résolution des Problèmes : Pièces Jointes
137
Lire un Fichier Multimédia
139
Écouter des Morceaux de Manière Aléatoire ou les Répéter
139
Multimédia
139
Musique
139
Modifier L'ordre des Morceaux Dans une Liste de Lecture
140
Supprimer un Morceau D'une Liste de Lecture
140
Listes de Lecture
140
Ajouter le Morceau en Cours à une Liste de Lecture
140
Créer une Liste de Lecture Standard ou Automatique
140
Renommer ou Supprimer une Liste de Lecture
141
Augmenter le Volume à L'aide de la Fonctionnalité D'augmentation du Volume
141
Améliorer la Qualité Sonore des Fichiers Multimédias
141
Modifier la Durée Avant Fermeture de L'écran du Lecteur Multimédia
142
Afficher les Propriétés D'un Fichier Multimédia
142
Renommer, Déplacer, Copier ou Supprimer un Fichier Audio ou VIDéo
142
Podcasts
142
Conserver le Rétroéclairage Lors de la Lecture D'une VIDéo
144
Afficher des Sous-Titres Codés Dans les VIDéos
144
VIDéos
144
Caméra VIDéo
146
Appareil Photo
147
Modifier le Paramètre de Mise au Point Automatique
148
Désactiver le Zoom Numérique de L'appareil Photo
148
Images
149
Créer un Dossier D'images
150
Afficher les Images Sous Forme de Diaporama
150
Afficher des Images en Vue Liste ou Miniatures
150
Importer des Images Vers L'application Images
151
Rechercher une Image que Vous Avez Prise Avec L'appareil Photo
151
Enregistrer une Note Vocale
151
Notes Vocales
151
Sonneries
153
Stockage et Cartes Multimédias
154
Stockage Multimédia
154
Modifier la Quantité de Mémoire Disponible pour les Fichiers Multimédias
155
Afficher la Quantité de Mémoire Utilisée Par les Fichiers Multimédias
155
Dossiers D'images
157
À Propos du Transfert et de la Synchronisation des Fichiers Multimédias
158
Transfert et Téléchargement de Fichiers Multimédias
158
Envoyer un Fichier Multimédia
159
Recevoir un Fichier Multimédia Via la Technologie Bluetooth
159
Formats de Fichiers Audio et VIDéo Pris en Charge
160
Raccourcis Multimédias
160
Mon Terminal N'utilise Pas la Bonne Sonnerie ou le Bon Papier Peint
161
Résolution des Problèmes : Contenu Multimédia
161
Je Ne Peux Pas Enregistrer de Fichiers Multimédias
162
Certaines Fonctionnalités Ne Sont Pas Disponibles Sur Mon Terminal
162
Le Flash Est Plus Faible ou S'éteint
162
Je Ne Peux Pas Ouvrir de Fichiers Multimédias
163
L'écran du Lecteur Multimédia Se Ferme
163
Sonneries, Sons et Alertes
165
À Propos des Sonneries, des Sons et des Alertes
165
Modifier Votre Sonnerie, Vos Notifications ou Vos Rappels
165
Ajouter un Profil Personnalisé
166
Ajouter une Alerte Contact
166
Rendre Votre Terminal Silencieux
166
Voyant Clignotant
167
Modifier les Options de Notification D'alarme
167
Activer les Sons Liés aux ÉVénements
168
Résolution des Problèmes : Sonneries, Sons et Alertes
168
Navigation Dans les Pages Web
169
À Propos de la Navigation Par Onglets
169
Navigateur
169
Notions de Base Sur le Navigateur
169
Retourner à la Page D'accueil
170
Fermer le Navigateur
170
Activer les Raccourcis du Navigateur
171
Afficher, Copier et Transférer des Adresses
171
À Propos des Signets pour les Pages Web
172
Afficher des Images et Lire des Fichiers Multimédias
172
Signets du Navigateur
172
Ajouter un Flux RSS à Partir du Navigateur
174
Modifier la Page D'accueil ou la Page de Démarrage
174
Désactiver la Prise en Charge Javascript
174
Flux RSS
174
Options du Navigateur
174
Arrêter le Chargement D'images ou la Lecture de Fichiers Multimédias Intégrés à des Pages Web
175
Cesser de Bloquer les Fenêtres Contextuelles Sur les Pages Web
175
Définir le Codage des Caractères de Toutes les Pages Web
175
Activer la Géolocalisation Dans le Navigateur
176
Désactiver les Cookies Dans le Navigateur
176
Supprimer des Informations de Navigation
176
À Propos de TLS
177
Gérer la Sécurité du Navigateur
177
Sécurité du Navigateur
177
Ajouter un Serveur de Contenu Approuvé
178
Ajouter ou Modifier un Site Web Associé à un Certificat
178
À Propos du Navigateur Push
178
Navigateur Push
178
Options du Navigateur Push
179
Désactiver le Navigateur Push
179
Raccourcis du Navigateur
179
Lors de la Diffusion D'un Morceau ou D'une VIDéo, Je Reçois un Message M'invitant à Changer de Réseau
181
Aucun Navigateur N'est Disponible Sur Mon Terminal
181
Résolution des Problèmes : Navigateur
181
Calendrier
182
Notions de Base Sur le Calendrier
182
Configurer une Alarme Dans le Calendrier
183
Réunions
183
Supprimer un Rendez-Vous, une Réunion ou une Alarme
184
Répondre à une Invitation à une Réunion
184
Vérifier la Disponibilité des Participants à une Réunion
184
Modifier la Liste des Participants à une Réunion
185
Transférer une Invitation à une Réunion
185
Déléguer une Invitation à une Réunion
185
Envoyer un E-Mail à Tous les Participants à une Réunion
185
Créer une Réunion Par Conférence Téléphonique depuis Votre Ordinateur
186
Créer une Réunion Par Conférence Téléphonique depuis Votre Terminal
186
Réunions Par Conférence Téléphonique
186
Entrer Dans une Réunion Par Conférence Téléphonique
187
Enregistrer Vos Informations de Conférence Téléphonique
187
Synchronisation du Calendrier
187
Gérer les Conflits de Synchronisation des Données
189
Modifier L'affichage du Calendrier
189
Modifier les Options des Rappels
189
Options du Calendrier
189
Modifier les Options de Plusieurs Calendriers
190
Modifier le Calendrier Par Défaut
190
Modifier la Durée de Stockage des Entrées du Calendrier Par Votre Terminal
190
Raccourcis du Calendrier
190
Je Ne Peux Pas Définir Certains Champs Lors de la Programmation de Rendez-Vous
191
Certains Caractères des Entrées du Calendrier N'apparaissent Pas Correctement après la Synchronisation
191
Je Ne Peux Pas Programmer des Rendez-Vous Répartis Sur Plusieurs Jours
191
Résolution des Problèmes : Calendrier
191
Ajouter un Contact
193
Créer un Champ de Contact Personnalisé
193
Ajouter une Pause ou une Attente à un Numéro de Téléphone
193
Contacts
193
Notions de Base Sur les Contacts
193
Ajouter la Photo du Contact à un ID D'appelant
194
Modifier ou Supprimer un Contact
194
Personnalisation des Contacts
194
Modifier ou Supprimer L'image D'un Contact
195
Synchronisation des Contacts
196
Créer une Liste de Distribution Personnelle
198
Modifier ou Supprimer une Liste de Distribution Personnelle
198
Listes de Distribution Personnelles
198
Listes de Contacts Multiples
199
Options de la Liste de Contacts
199
Modifier les Options D'affichage des Contacts
200
Afficher le Nombre de Contacts Enregistrés Sur le Terminal
200
Résolution des Problèmes : Contacts
200
Les Images de Mes Contacts Changent Tout le Temps
201
Horloge
202
Définir la Date et L'heure
202
Modifier L'affichage de L'écran pendant le Chargement de Votre Terminal
202
Modifier L'habillage de L'horloge
202
Afficher un Deuxième Fuseau Horaire Sur L'horloge
203
Activer L'alarme
203
Arrêter la Sonnerie de L'alarme
203
Modifier les Options de Notification D'alarme
203
Définir les Options du Mode Sommeil de L'horloge
204
Blackberry Torch 9800 Mode D'emploi (2 pages)
Marque:
Blackberry
| Catégorie:
Téléphones portables
| Taille: 2.65 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Blackberry Torch Série
Blackberry Torch 9850
Blackberry Torch 9860
Blackberry Torch 9810
Blackberry Tour 9630
Blackberry 6750
Blackberry 7100 Série
Blackberry 7100i
Blackberry 7100V
Blackberry 7130e
Blackberry Catégories
Téléphones portables
Radars
Ordinateurs de poche
Tablettes
Casques stéréo
Plus Manuels Blackberry
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL