Balluff IO-Link BIC 2B1-IT1A0-M30EI21-SM4A5A Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Balluff IO-Link BIC 2B1-IT1A0-M30EI21-SM4A5A. Nous avons 2 Balluff IO-Link BIC 2B1-IT1A0-M30EI21-SM4A5A manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Notice De Montage

Balluff IO-Link BIC 2B1-IT1A0-M30EI21-SM4A5A Notice D'utilisation

Balluff IO-Link BIC 2B1-IT1A0-M30EI21-SM4A5A Notice D'utilisation (114 pages)

Marque: Balluff | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 3.92 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Bedeutung der Warnhinweise
  7
- Mitgeltende Dokumente
  7
- Verwendete Fachbegriffe und Abkürzungen
  7
  - Sicherheitshinweise
    8
- Verwendete Symbole und Konventionen
  7
- Zu dieser Anleitung
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  8
  - Lieferumfang, Transport und Lagerung
    9
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
  8
- Lagerbedingungen
  9
  - Produktbeschreibung
    10
- Lieferumfang
  9
- Transport
  9
- Anzeigeelemente
  12
- Bedruckung
  12
- Symbole auf dem Produkt
  12
  - Einbau und Anschluss
    13
- Einbau Vorbereiten
  13
- Einbau
  14
- Elektrischer Anschluss
  15
  - Base
    15
  - Remote
    15
- Schirmung und Kabelverlegung
  15
  - Inbetriebnahme und Betrieb
    16
- Betrieb
  16
- Inbetriebnahme
  16
- Einstellungen
  17
- Hinweise zum Betrieb
  17
- Reinigung
  17
- Wartung
  17
  - Systemintegration
    18
  - Schnittstelle
    19
  - Reparatur und Entsorgung
    20
- Entsorgung
  20
  - Technische Daten
    21
- Reparatur
  20
- 10
  
  21
  - Allgemeine Merkmale
    21
  - Umgebungsbedingungen
    21
  - Erfassungsbereich/Messbereich
    21
  - Elektrische Merkmale
    21
  - Elektrischer Anschluss
    22
  - Ausgang/Schnittstelle
    22
  - Material
    22
  - Mechanische Merkmale
    22
  - Zulassungen und Kennzeichnungen
    22
    
    Zubehör
    23
- 11
  
  23
  - Verbindungskabel
    23
  - Halterungen
    23
    
    Typenschlüssel
    24
English

27
- About this Guide
  29
- Explanation of the Warnings
  29
- Other Applicable Documents
  29
- Symbols and Conventions
  29
- Technical Terms and Abbreviations Used
  29
  - Safety Notes
    30
- General Safety Notes
  30
  - Scope of Supply, Transport and Storage
    31
- Intended Use
  30
- Reasonably Foreseeable Misuse
  30
- Scope of Delivery
  31
- Storage Conditions
  31
  - Product Description
    32
- Transport
  31
- Function
  33
- Display Elements
  34
- Labeling
  34
- Symbols on the Product
  34
  - Installation and Connection
    35
- Preparing for Installation
  35
- Installation
  36
- Electrical Connection
  37
  - Base
    37
  - Remote
    37
- Shielding and Cable Routing
  37
  - Startup and Operation
    38
- Operation
  38
- Startup
  38
- Cleaning
  39
- Maintenance
  39
  - System Integration
    40
  - Interface
    41
  - Repair and Disposal
    42
- Operating Notes
  39
- Settings
  39
- Disposal
  42
  - Technical Data
    43
- Repair
  42
- 10
  
  43
  - General Features
    43
  - Ambient Conditions
    43
  - Detection Range/Measuring Range
    43
  - Electrical Data
    43
  - Electrical Connection
    44
  - Output / Interface
    44
  - Materials
    44
  - Mechanical Features
    44
  - Approvals and Designations
    44
    
    Accessories
    45
- 11
  
  45
  - Connection Cable
    45
  - Mounting Brackets
    45
    
    Type Code
    46
Français

49
- Autres Documents de Référence
  51
- Coupleurs Inductifs
  51
- Signification des Avertissements
  51
- Symboles et Conventions Utilisés
  51
- Termes Techniques et Abréviations Utilisés
  51
  - Consignes de Sécurité
    52
- À Propos de Cette Notice
  51
- Consignes Générales de Sécurité
  52
  - Fourniture, Transport et Stockage
    53
- Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
  52
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  52
- Conditions de Stockage
  53
  - Description du Produit
    54
  - Description du Produit (Suite)
    55
- Fourniture
  53
- Transport
  53
- Fonction
  55
- Impression
  56
- Symboles Sur le Produit
  56
  - Montage et Raccordement
    57
- Éléments D'affichage
  56
- Préparation du Montage
  57
- Montage
  58
- Blindage et Pose des Câbles
  59
  - Mise en Service et Fonctionnement
    60
- Raccordement Électrique
  59
  - Base
    59
  - Remote
    59
- Fonctionnement
  60
- Mise en Service
  60
- Conseils D'utilisation
  61
- Maintenance
  61
  - Intégration Dans le Système
    62
  - Interface
    63
  - Réparation et Élimination
    64
- Nettoyage
  61
- Réglages
  61
- Réparation
  64
- Élimination
  64
  - Caractéristiques Techniques
    65
- 10
  
  65
  - Caractéristiques Générales
    65
  - Conditions Ambiantes
    65
  - Zone de Détection / Plage de Mesure
    65
  - Caractéristiques Électriques
    65
  - Raccordement Électrique
    66
  - Sortie / Interface
    66
  - Matériau
    66
  - Caractéristiques Mécaniques
    66
  - Homologations et Certifications
    66
    
    Accessoires
    67
- 11
  
  67
  - Câble de Raccordement
    67
  - Fixations
    67
    
    Code de Type
    68
Italiano

71
- Documenti DI Riferimento
  73
- Espressioni Tecniche Ed Abbreviazioni Utilizzate
  73
  - Avvertenze DI Sicurezza
    74
- Informazioni Sulle Presenti Istruzioni
  73
- Significato Delle Avvertenze
  73
- Simboli E Segni Utilizzati
  73
- Indicazioni DI Sicurezza Generali
  74
  - Fornitura, Trasporto E Magazzinaggio
    75
- Uso Conforme
  74
- Utilizzo Improprio Ragionevolmente Prevedibile
  74
- Condizioni DI Magazzinaggio
  75
  - Descrizione del Prodotto
    76
- Fornitura
  75
- Trasporto
  75
- Funzionamento
  77
- Elementi DI Visualizzazione
  78
- Simboli Sul Prodotto
  78
  - Montaggio E Collegamento
    79
- Stampigliatura
  78
- Preparazione del Montaggio
  79
- Montaggio
  80
- Collegamento Elettrico
  81
  - Base
    81
  - Remote
    81
- Schermatura E Posa Dei Cavi
  81
  - Messa in Funzione E Funzionamento
    82
- Funzionamento
  82
- Messa in Funzione
  82
- Avvertenze Per Il Funzionamento
  83
- Impostazioni
  83
- Manutenzione
  83
  - Integrazione del Sistema
    84
  - Interfaccia
    85
  - Riparazione E Smaltimento
    86
- Pulizia
  83
- Riparazione
  86
- Smaltimento
  86
  - Dati Tecnici
    87
- 10
  
  87
  - Caratteristiche Generali
    87
  - Condizioni Ambientali
    87
  - Campo DI Rilevamento/Campo DI Misura
    87
  - Caratteristiche Elettriche
    87
  - Collegamento Elettrico
    88
  - Uscita/Interfaccia
    88
  - Materiale
    88
  - Caratteristiche Meccaniche
    88
  - Autorizzazioni E Contrassegni
    88
    
    Accessori
    89
- 11
  
  89
  - Cavo DI Collegamento
    89
  - Supporti
    89
    
    Legenda Codici DI Identificazione
    90
Polski

93
- Dodatkowo Obowiązujące Dokumenty
  95
- Informacje O Instrukcji
  95
- Zakres Obowiązywania
  95
- Zastosowane Pojęcia I Skróty
  95
  - Zasady Bezpieczeństwa
    96
- Zastosowane Symbole I Konwencje
  95
- Znaczenie Ostrzeżeń
  95
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  96
  - Zakres Dostawy, Transport I Przechowywanie
    97
- Przewidywalne Nieprawidłowe Użytkowanie
  96
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  96
- Transport
  97
- Warunki Przechowywania
  97
  - Opis Produktu
    98
- Zakres Dostawy
  97
- Elementy Wskazujące
  100
- Nadruk
  100
- Symbole Na Produkcie
  100
  - Montaż I Podłączenie
    101
- Przygotowanie Do Montażu
  101
- Montaż
  102
- Ekran I Ułożenie Przewodu
  103
  - Uruchomienie I Eksploatacja
    104
- Podłączenie Elektryczne
  103
  - Base
    103
  - Remote
    103
- Eksploatacja
  104
- Czyszczenie
  105
- Konserwacja
  105
  - Integracja Systemu
    106
  - Interfejs
    107
  - Naprawa I Utylizacja
    108
- Ustawienia
  105
- Wskazówki Dotyczące Eksploatacji
  105
- Utylizacja
  108
  - Dane Techniczne
    109
- 10
  
  109
  - Ogólne WłaściwośCI
    109
  - Warunki Otoczenia
    109
  - Zakres Detekcji/Zakres Pomiarowy
    109
  - WłaściwośCI Elektryczne
    109
  - Podłączenie Elektryczne
    110
  - Wyjście/Interfejs
    110
  - Antypoślizgowy
    110
  - WłaściwośCI Mechaniczne
    110
  - Certyfikaty I Oznaczenia
    110
    
    Wyposażenie
    111
- 11
  
  111
  - Kabel Połączeniowy
    111
  - Uchwyty
    111
    
    Oznaczenie Typu
    112

Publicité

Balluff IO-Link BIC 2B1-IT1A0-M30EI21-SM4A5A Notice De Montage

Balluff IO-Link BIC 2B1-IT1A0-M30EI21-SM4A5A Notice De Montage (12 pages)

Marque: Balluff | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 1.69 MB

Table des Matières

Publicité

Produits Connexes

Balluff Catégories

Capteurs Équipement industriel Transducteurs Appareils de mesure Instruments de mesure

Plus Manuels Balluff