B.A. International OPTIMA BAC200 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour B.A. International OPTIMA BAC200. Nous avons 2 B.A. International OPTIMA BAC200 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

B.A. International OPTIMA BAC200 Mode D'emploi (88 pages)

Marque: B.A. International | Catégorie: Équipement dentaire | Taille: 7.25 MB

Table des Matières

A Propos de Ce Manuel
8
Zu diesem Handbuch
8
Om Denna Handbok
9
Table des Matières
12
Treatment
14
Traitement
14
- Contraindication
  14
Tratamiento
15
Installation und Anschluss
16
Installation and Connection
16
Installation et Connection
16
- Connecting the Unit
  16
Instalación y Conexión
17
Vorbereiten der Behandlung
20
Preparing for Treatment
20
- Mode and Instruments
  20
Préparation pour le Traitement
20
Preparación para el Tratamiento
21
Verwendung des Geräts
30
Operating the Unit
30
Utilisation de L'appareil
30
Funzionamento Dell'unità
31
Funcionamiento de la Unidad
31
- Einstellen der Ultraschallleistung
  32
- Setting the Ultrasound Power
  32
- Ajuste de la Potencia de Los Ultrasonidos
  33
  - Impostazione Della Potenza Ultrasonica
    33
  - "Perio" Mode
    34
  - Die Perio-Betriebsart
    34
- Modo "Perio
  35
- Scaling" Mode
  36
- Modo "Raspado
  37
  - Einstellen der Wasserdurchsatzmenge
    38
  - Réglage du Débit du Liquide
    38
- Setting the Liquid Flow Rate
  38
- Ajuste del Caudal del Líquido
  39
- PIEZO Handpiece LED (Option)
  40
- PIEZO à Main Piezon LED (Option)
  40
- LED del Mango PIEZO (Opcional)
  41
Réglage de la Puissance des Ultrasons
32
Ende der Behandlung
42
End of Treatment
42
En Fin de Traitement
42
Fine del Trattamento
43
Fin del Tratamiento
43
- Circuit Washing
  44
- Rinçage du Circuit
  44
- Waschen des Kreislaufs
  44
- Lavaggio del Circuito
  45
- Limpieza del Circuito
  45
  - Demontieren des Handstücks
    46
  - Démontage de la Pièce à Main
    46
- Handpiece Disassembly
  46
- Desmontaje del Mango
  47
- Smontaggio del Manipolo
  47
Cleaning and Sterilizing
48
- Cleaning
  48
Nettoyage et Stérilisation
48
Limpieza y Esterilización
49
- Limpieza
  49
- Pulizia E Sterilizzazione
  49
- Packaging for Sterilization
  50
- Sterilization
  50
- Emballage pour la Stérilisation
  50
- Embalaje para la Esterilización
  51
- Esterilización
  51
- Cleaning the Bottle and the Unit
  52
- Reinigen der Flasche und des Geräts
  52
- Limpieza de la Botella y la Unidad
  53
- Pulizia Della Bottiglia E Dell'unità
  53
- Disinfecting the Circuit
  54
  - Désinfection du Circuit
    54
  - Desinfizieren des Kreislaufs
    54
- Desinfección del Circuito
  55
- Disinfezione del Circuito
  55
Maintenance
56
Mantenimiento
57
- Verification of O-Rings
  58
  - Vérification du Joint Torique
    58
  - Prüfen der O-Ringe
    58
- Verificación de las Juntas Tóricas
  59
- Controllo Delle Guarnizioni Anulari
  59
- Replacing the Pump
  60
- Replacement de la Pompe
  60
- Sustitución de la Bomba
  61
- Sostituzione Della Pompa
  61
Sicherheitsvorschriften
62
Safety Precautions
62
Precauzioni DI Sicurezza
63
Precauciones de Seguridad
63
Lagern des Produkts
66
Storing the Product
66
Rangement du Produit
66
Immagazzinamento del Prodotto
67
Almacenamiento del Producto
67
Warranty
68
Accessories
68
Recyclage
68
Garantie
68
Accessoires
68
Entsorgen des Produkts
68
Zubehör
68
Eliminación del Producto
69
Garantía
69
Accesorios
69
Service BA International .... ...... ................. ..... . 58 Symbole
70
BA International-Service
70
Servicio Técnico de BA International
71
- Technical Data
  78
- Caractéristiques Techniques
  78
Especificaciones Técnicas
79
Technische Daten
79
- Dati Tecnici
  80
- Technische Gegevens
  80
Dépannage
82
Solución de Problemas
84
- Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
  85
- Probleemoplossing
  86

B.A. International OPTIMA BAC200 Mode D'emploi (88 pages)

Marque: B.A. International | Catégorie: Équipement dentaire | Taille: 8.28 MB

Produits Connexes

B.A. International Catégories

Équipement dentaire Équipement médical Équipement de laboratoire

Plus Manuels B.A. International