B.A. International BA 695 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour B.A. International BA 695. Nous avons 1 B.A. International BA 695 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

B.A. International BA 695 Notice D'utilisation

B.A. International BA 695 Notice D'utilisation (224 pages)

Marque: B.A. International | Catégorie: Équipement dentaire | Taille: 4.47 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Before You Begin
  7
- Structure of the Document
  8
- Service Life
  11
- Safety Information
  12
- Technical Description
  14
- Task
  14
- Design of the BA ULTIMATE with Fixed Connection
  14
- Technical Data
  15
- Turbine Connection Types Available
  18
- Production Data
  18
- Preparation
  19
- Initial Start-Up and Longer Breaks in Use
  19
- Prior to Starting the Work Day
  19
- Before each Patient
  20
- Operation
  22
- Adjusting the Cooling Spray
  22
- Follow-Up
  23
- After each Treatment Session
  23
- At the End of the Work Day
  24
- Conditioning
  25
- Conduct Pre-Disinfection
  25
- Automated Cleaning and Disinfecting
  26
- Manual Cleaning and Disinfection
  28
- Manual Maintenance
  30
- Sterilizing
  34
- Maintenance
  36
- Testing the FG Clamping System
  36
Deutsch

40
- Bevor Sie Beginnen
  43
- Aufbau der Unterlage
  44
- Lebensdauer
  47
- Sicherheitshinweise
  48
- Aufbau BA ULTIMATE mit Festanschluss
  50
- Aufgabe
  50
- Technische Beschreibung
  50
- Technische Daten
  51
- Erhältliche Turbinenanschlussarten
  54
- Produktionsdaten
  54
- Erstinbetriebnahme und Längere Nutzungspausen
  55
- Vor Beginn eines Arbeitstags
  55
- Vorbereitung
  55
- Vor jedem Patienten
  56
- Bedienung
  57
- Kühlspray Einstellen
  58
- Nach jeder Behandlung
  59
- Nachbereitung
  59
- Am Ende des Arbeitstages
  60
- Aufbereitung
  61
- Vordesinfektion Durchführen
  61
- Maschinell Reinigen und Desinfizieren
  62
- Manuell Reinigen und Desinfizieren
  64
- Manuell Pflegen
  67
- Sterilisieren
  71
- FG-Spannsystem Prüfen
  73
- Wartung
  73
Français

76
- Avant de Commencer
  79
- Structure du Document
  80
- Durée de Vie
  83
- Consignes de Sécurité
  84
- Constitution BA ULTIMATE à Raccord Fixe
  86
- Description Technique
  86
- Tâche
  86
- Caractéristiques Techniques
  87
- Données de Production
  90
- Types de Raccordements Disponibles pour les Turbines
  90
- Avant de Commencer la Journée de Travail
  91
- Mise en Service Initiale et Pauses D'utilisation Prolongées
  91
- Préparation
  91
- Avant Chaque Patient
  92
- Manipulation
  93
- Réglage du Spray de Refroidissement
  94
- Après Chaque Traitement
  95
- Traitement Ultérieur
  95
- À la Fin de la Journée de Travail
  96
- Procéder à une Pré-Désinfection
  97
- Préparation
  97
- Nettoyage et Désinfection en Machine
  98
- Nettoyer et Désinfecter Manuellement
  100
- Entretien Manuel
  102
- Stérilisation
  106
- Contrôler le Système de Serrage FG
  108
- Maintenance
  108
Español

112
- Antes de Empezar
  115
- Estructura del Documento
  116
- Vida Útil
  119
- Indicaciones de Seguridad
  120
- Descripción Técnica
  122
- Estructura BA ULTIMATE con Conexión Fija
  122
- Función
  122
- Datos Técnicos
  123
- Datos de Producción
  127
- Tipos de Conexión de Turbina Disponibles
  127
- Antes de cada Paciente
  128
- Antes de Iniciar la Jornada
  128
- Preparativos
  128
- Primera Puesta en Funcionamiento y Pausas Prolongadas
  128
- Manejo
  130
- Ajuste del Spray Refrigerante
  131
- Acondicionamiento Posterior
  132
- Después de cada Tratamiento
  132
- Al Terminar la Jornada Laboral
  133
- Acondicionamiento
  134
- Realizar Desinfección Previa
  134
- Limpieza y Desinfección Mecanizadas
  135
- Limpieza y Desinfección Manual
  137
- Conservación Manual
  140
- Esterilización
  143
- Comprobación del Sistema de Mordaza FG
  146
- Mantenimiento
  146
Italiano

150
- Prima DI Iniziare
  153
- Struttura del Documento
  154
- Durata Utile
  157
- Istruzioni DI Sicurezza
  158
- Descrizione Tecnica
  160
- Funzione
  160
- Montaggio BA ULTIMATE con Raccordo Fisso
  160
- Dati Tecnici
  161
- Dati DI Produzione
  164
- Tipi DI Raccordo Disponibili Per le Turbine
  164
- Preparazione
  165
- Prima Dell'inizio DI una Giornata DI Lavoro
  165
- Prima Messa in Servizio E Dopo Intervalli DI Inutilizzo Prolungati
  165
- Prima DI Ogni Paziente
  166
- Regolazione Dello Spray DI Raffreddamento
  168
- Uso
  168
- Dopo Ogni Trattamento
  169
- Post-Processo
  169
- Al Termine Della Giornata DI Lavoro
  170
- Eseguire una Predisinfezione
  171
- Preparazione
  171
- Pulizia E Disinfezione Meccaniche
  172
- Pulizia E Disinfezione Manuale
  174
- Trattamento Manuale
  176
- Sterilizzazione
  180
- Manutenzione
  183
- Verifica del Sistema DI Serraggio FG
  183
Polski

186
- Przed Rozpoczęciem Użytkowania
  189
- Struktura Dokumentu
  190
- Żywotność
  193
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  194
- Budowa BA ULTIMATE Ze Stałym Przyłączem
  196
- Opis Techniczny
  196
- Zadanie
  196
- Dane Techniczne
  197
- Dane Produkcyjne
  201
- Dostępne Rodzaje Przyłącza Turbiny
  201
- Instrukcja Obsługi BA ULTIMATE
  202
- Pierwsze Uruchomienie I Dłuższe Przerwy W Użytkowaniu
  202
- Przed Rozpoczęciem Dnia Pracy
  202
- Przygotowanie
  202
- Przed Każdym Pacjentem
  203
- Nastawianie Aerozolu Chłodzącego
  205
- Obsługa
  205
- Na Koniec Dnia Roboczego
  207
- Obróbka Wykańczająca
  207
- Przeprowadzić Wstępną Dezynfekcję
  208
- Przygotowanie
  208
- Maszynowe Czyszczenie I Dezynfekcja
  209
- Ręczne Czyszczenie I Dezynfekcja
  211
- Pielęgnacja Ręczna
  213
- Sterylizacja
  217
- Konserwacja
  220
- Sprawdzenie Systemu Mocowania FG
  220

Publicité

Publicité

Produits Connexes

B.A. International Catégories

Équipement dentaire Équipement médical Équipement de laboratoire

Plus Manuels B.A. International