Auriol 4-LD4868 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Auriol 4-LD4868. Nous avons 2 Auriol 4-LD4868 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Utilisation Et Avertissements De Sécurite

Auriol 4-LD4868 Utilisation Et Avertissements De Sécurite (54 pages)

Marque: Auriol | Catégorie: Stations météo | Taille: 2.02 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Introduction
  4
- Intended Use
  4
- Scope of Delivery
  4
- Specifications
  4
- Weather Station
  4
- Outdoor Sensor
  4
- Important Safety Information for Users
  4
- Important Safety Information for the Batteries
  4
- Securely Placing or Mounting the Weather Station and the Outdoor Sensor
  5
- Display and Control Panel
  5
- Outdoor Sensor
  6
  - Temperature Unit
    7
- Basic Settings
  8
- Location Table
  8
- Sunrise, Sunset, Moonrise and Moonset Times
  8
- Moon Phase
  9
- Alarm
  9
- Snooze
  9
- Weather Forecast
  9
- Barometer
  9
- Battery Level Indicator
  10
- Simplified EU Declaration of Conformity
  10
- Cleaning Instructions
  10
- Restart (RESET)
  10
- Maximum and Minimum Values
  10
- Indoor Humidity
  10
- 12-Hour Air Pressure History
  10
- Outdoor Temperature Tendency
  10
- Outdoor Sensor/Channel Setting
  10
- Disposal of the Electronic Appliance
  11
- Disposal of the Batteries
  11
- Digi-Tech Gmbh Warranty
  11
- Warranty Conditions
  11
- Warranty Period and Defects Liability
  11
- Scope of the Warranty
  11
- Warranty Claim Procedure
  11
- Supplier
  12
- Service
  12
- Order Service
  12
Dansk

13
- Brug I Henhold Til Bestemmelsen
  14
- Indledning
  14
- Leveringens Omfang
  14
- Tekniske Data
  14
- Udendørssensor
  14
- Vejrstation
  14
- Vigtige Sikkerhedshenvisninger for Batterier
  14
- Vigtige Sikkerhedshenvisninger for Brugere
  14
- Display Og Betjeningsfelter
  15
- Sikker Ophængning Eller Opstilling Af Vejrstationen Og Udendørssensoren
  15
- Udendørssensor
  16
- 12/24-Timers Tidsformat
  17
- Forstyrrelse I Modtagningen
  17
- Hurtigindstilling
  17
- Ibrugtagning
  17
- Lys
  17
- Montering Af den Eksterne Sensor
  17
- Nystart Af Radiomodtagningen
  17
- Temperatur
  17
- Tidszonejustering
  17
- Grundindstilling
  18
- Op- Og Nedgangstiderne for Måne Og Sol
  18
- Tabel over Opholdssteder
  18
- Barometer
  19
- Månefaser
  19
- Slummerfunktion (SNOOZE)
  19
- Vejrudsigt
  19
- Vækningsalarm
  19
- Batteristandens Angivelse
  20
- Forenklet EU-Overensstemmelseserklæring
  20
- Indendørs Luftfugtighed
  20
- Lufttrykket I de Sidste 12 Timer
  20
- Maksimal- Og Minimal Værdier
  20
- Nystart (RESET)
  20
- Rengøringshenvisninger
  20
- Udendørssensor/Kanalindstilling
  20
- Udendørstemperaturens Udvikling
  20
- Afvikling I Tilfælde Af Garanti
  21
- Bortskaffelse Af Batterierne
  21
- Bortskaffelse Af Det Elektriske Apparat
  21
- Digi-Tech Gmbh's Garanti
  21
- Garantibetingelser
  21
- Garantiomfang
  21
- Garantitid Og Lovlige Mangelkrav
  21
- Bestillings-Service
  22
- Leverandør
  22
- Service
  22
Français

23
- Utilisation et Avertissements de Sécurité
  23
- Avertissements de Sécurité pour les Piles
  24
- Avertissements de Sécurité pour les Utilisateurs
  24
- Contenu de L'emballage
  24
- Données Techniques
  24
- Introduction
  24
- Sonde Extérieure
  24
- Station de Base
  24
- Utilisation Conforme
  24
- Accrochez ou Posez Votre Station à un Endroit Sûr
  25
- Écran et Panneau de Commande
  25
- Sonde Extérieure
  26
- Fixation du Sonde Extérieur
  27
- Format Horaire 12/24
  27
- Mise en Service
  27
- Perturbations Dans la Réception du Signal Radio
  27
- Réactiver la Recherche du Signal Radio Horaire
  27
- Réglage du Fuseau Horaire
  27
- Rétroéclairage
  27
- Température
  27
- Heures de Lever et de Coucher du Soleil et de la Lune
  28
- Réglage de Base
  28
- Réglage Rapide
  28
- Tableau de Villes/Localisation
  28
- Alarme Réveil
  29
- Baromètre
  29
- Les Phases de la Lune
  29
- Prévisions Météo
  29
- Répétition de L'alarme (SNOOZE)
  29
- Evolution de la Température Extérieure
  30
- Hygrométrie Intérieure
  30
- Indicateur de Piles Faibles
  30
- Pression Atmosphérique des 12 Dernières Heures
  30
- Redémarrage (RESET)
  30
- Sonde Extérieure/Réglage du Canal de Transmission
  30
- Valeurs Maximales et Minimales
  30
- Conditions de Garantie
  31
- Conseils D'entretien
  31
- Declaration UE de Conform Ite Simplifiée
  31
- Durée de la Garantie et Recours Légaux en cas de Défauts
  31
- Evacuation de L'appareil
  31
- Evacuation des Piles
  31
- Garantie de Digi-Tech Gmbh
  31
- Logo TRIMAN
  31
- Couverture de la Garantie
  32
- Procédure Dans un cas de Garantie
  32
- Fournisseur
  33
- Service après Vente
  33
- Service de Commande pour Sondes
  33
Dutch

34
- Beoogd Gebruik
  35
- Buitensensor
  35
- Introductie
  35
- Levering
  35
- Technische Gegevens
  35
- Veiligheidsinformatie Voor Batterijen
  35
- Veiligheidsinformatie Voor Gebruiker
  35
- Weerstation
  35
- Display en Bedieningspanelen
  36
- Het Weerstation en de Buitensensor Dient U Veilig Op te Hangen of Neer Zetten
  36
- Buitensensor
  37
- 12/24-Uurs Tijdweergave
  38
- Aanpassing Tijdzones
  38
- Bevestiging Van de Buitensensor
  38
- Ingebruikname
  38
- Licht
  38
- Ontvangststoring
  38
- Snelle Instelling
  38
- Temperatuur
  38
- Tijd Signaal Opnieuw Starten
  38
- Basisinstelling
  39
- Locatie Tabel
  39
- Op- en Ondergangstijden Van de Maan en de Zon
  39
- Barometer
  40
- Maanfase
  40
- Sluimerfunctie (SNOOZE)
  40
- Weervoorspelling
  40
- Wekalarm
  40
- Batterijwissel
  41
- Buitensensor /Kanaal Instelling
  41
- Buitentemperatuur Ontwikkeling
  41
- Herstart (RESET)
  41
- Luchtdruk in de Laatste 12 Uur
  41
- Luchtvochtigheid
  41
- Maximale- und Minimale Waarden
  41
- Schoonmaken
  41
- Afhandeling in Geval Van Garantie
  42
- Afvalverwijdering Van de Batterijen
  42
- Garantie Door Digi-Tech Gmbh
  42
- Garantiedekking
  42
- Garantieperiode en Wettelijk Geregelde Aansprakelijkheid Bij Mangel
  42
- Garantievoorwaarden
  42
- Het Weerstation Bij Het Afval Doen
  42
- Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
  42
- Bestelservice
  43
- Klantenservice
  43
- Leverancier
  43
Deutsch

44
- Bedienungs- und Sicherheitshinweise
  44
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Benutzer
  45
- Außensensor
  45
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  45
- Einleitung
  45
- Lieferumfang
  45
- Sicherheitshinweise zu den Batterien
  45
- Technische Daten
  45
- Wetterstation
  45
- Die Wetterstation und den Außensensor Sicher Aufhängen oder Stellen
  46
- Display und Bedienfelder
  46
- Außensensor
  47
- 12/24-Stunden Zeitformat
  48
- Befestigung des Außensensors
  48
- Empfangsstörung
  48
- Funkempfang Neu Starten
  48
- Inbetriebnahme
  48
- Licht
  48
- Schnelleinstellung
  48
- Temperatur
  48
- Zeitzonenanpassung
  48
- Auf- und Untergangszeiten von Mond und Sonne
  49
- Grundeinstellung
  49
- Standorttabelle
  49
- Barometer
  50
- Mondphasen
  50
- Schlummerfunktion (SNOOZE)
  50
- Weckalarm
  50
- Wettervorhersage
  50
- Außensensor/Kanaleinstellung
  51
- Außentemperaturentwicklung
  51
- Batteriestandsanzeige
  51
- Luftdruck der Vergangenen 12 Stunden
  51
- Maximal- und Minimalwerte
  51
- Neustart (RESET)
  51
- Raumluftfeuchtigkeit
  51
- Reinigungshinweis
  51
- Abwicklung IM Garantiefall
  52
- Entsorgung der Batterien
  52
- Entsorgung der Wetterstation
  52
- Garantie der Digi-Tech Gmbh
  52
- Garantiebedingungen
  52
- Garantieumfang
  52
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  52
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  52
- Bestell-Service
  53
- Lieferant
  53
- Service
  53

Auriol 4-LD4868 Utilisation Et Avertissements De Sécurite (44 pages)

Marque: Auriol | Catégorie: Stations météo | Taille: 1.61 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
3
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Lieferumfang
4
Technische Daten
4
Wetterstation
4
Außensensor
4
Allgemeine Sicherheitshinweise für Benutzer
4
Sicherheitshinweise zu den Batterien
4
Die Wetterstation und den Außensensor Sicher Aufhängen oder Stellen
5
Display und Bedienfelder
5
Außensensor
6
Befestigung des Außensensors
7
Inbetriebnahme
7
Zeitzonenanpassung
7
Empfangsstörung
7
Funkempfang Neu Starten
7
Licht
7
12/24-Stunden Zeitformat
7
Temperatur
7
Schnelleinstellung
7
Grundeinstellung
8
Standorttabelle
8
Auf- und Untergangszeiten von Mond und Sonne
8
Mondphasen
9
Weckalarm
9
Schlummerfunktion (SNOOZE)
9
Wettervorhersage
9
Barometer
9
Luftdruck der Vergangenen 12 Stunden
10
Außensensor/Kanaleinstellung
10
Außentemperaturentwicklung
10
Raumluftfeuchtigkeit
10
Maximal- und Minimalwerte
10
Batteriestandsanzeige
10
Neustart (RESET)
10
Reinigungshinweis
10
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
11
Entsorgung der Wetterstation
11
Entsorgung der Batterien
11
Garantie der Digi-Tech Gmbh
11
Garantiebedingungen
11
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
11
Garantieumfang
11
Abwicklung IM Garantiefall
11
Bestell-Service
12
Service
12
Lieferant
12
Utilisation et Avertissements de Sécurité
13
Introduction
14
Utilisation Conforme
14
Contenu de L'emballage
14
Données Techniques
14
Station de Base
14
Sonde Extérieure
14
Avertissements de Sécurité pour les Utilisateurs
14
Avertissements de Sécurité pour les Piles
14
Accrochez ou Posez Votre Station à un Endroit Sûr
15
Écran et Panneau de Commande
15
Sonde Extérieure
16
Fixation du Sonde Extérieur
17
Mise en Service
17
Réglage du Fuseau Horaire
17
Perturbations Dans la Réception du Signal Radio
17
Réactiver la Recherche du Signal Radio Horaire
17
Rétroéclairage
17
Format Horaire 12/24
17
Température
17
Réglage Rapide
18
Réglage de Base
18
Tableau de Villes/Localisation
18
Heures de Lever et de Coucher du Soleil et de la Lune
18
Les Phases de la Lune
19
Alarme Réveil
19
Répétition de L'alarme (SNOOZE)
19
Prévisions Météo
19
Baromètre
19
Pression Atmosphérique des 12 Dernières Heures
20
Sonde Extérieure/Réglage du Canal de Transmission
20
Evolution de la Température Extérieure
20
Hygrométrie Intérieure
20
Valeurs Maximales et Minimales
20
Indicateur de Piles Faibles
20
Redémarrage (RESET)
20
Conseils D'entretien
21
Declaration UE de Conform Ite Simplifiée
21
Evacuation de L'appareil
21
Evacuation des Piles
21
Logo TRIMAN
21
Garantie de Digi-Tech Gmbh
21
Conditions de Garantie
21
Durée de la Garantie et Recours Légaux en cas de Défauts
21
Couverture de la Garantie
22
Procédure Dans un cas de Garantie
22
Service de Commande pour Sondes
23
Service après Vente
23
Fournisseur
23
Introduzione
25
Utilizzo Conforme alle Norme
25
Oggetti Compresi Nella Fornitura
25
Dati Tecnici
25
Stazione Meteorologica
25
Sensore Esterno
25
Avvertenze DI Sicurezza Per L'utente
25
Avvertenze DI Sicurezza Per le Batterie
25
Collocate O Appendete in Maniera Sicura la Stazione Meteorologica E Il Sensore Esterno
26
Display E Pulsanti
26
Sensore Esterno
27
Fissaggio del Sensore Esterno
28
Messa in Funzione
28
Adeguamento del Fuso Orario
28
Disturbi DI Ricezione
28
Riavviare la Ricezione Radio
28
Luce
28
Formato Ore 12/24
28
Temperatura
28
Impostazione Rapida
28
Impostazione Funzioni Principali
29
Tabella Posizione Geografica
29
Sorgere E Tramonto Della Luna E del Sole
29
Fasi Lunari
30
Allarme Sveglia
30
Funzione Ripetizione Sveglia (SNOOZE)
30
Previsioni Meteo
30
Barometro
30
Pressione Atmosferica Delle Ultime 12 Ore
31
Sensore Esterno/Impostazione del Canale
31
Andamento Della Temperatura Esterna
31
Percentuale DI Umidità Atmosferica
31
Valori Minimi E Massimi
31
Visualizzazione Stato Batteria
31
Riavvio (RESET)
31
Istruzioni Per la Pulizia
32
Dichiarazione DI Conformità Ue Semplificata
32
Smaltimento Dalla Stazione Meteorologica
32
Smaltimento Delle Batterie
32
Garanzia DI Digi-Tech Gmbh
32
Garanzia
32
Periodo DI Garanzia E Diritti DI Legge Sui Reclami Per Difetti
32
Entità Della Garanzia
32
Procedura DI Esecuzione Nei casi Coperti da Garanzia
32
Servizio Ordini
33
Assistenza
33
Fornitore
33
Introduction
35
Intended Use
35
Scope of Delivery
35
Specifications
35
Weather Station
35
Outdoor Sensor
35
Important Safety Information for Users
35
Important Safety Information for the Batteries
35
Securely Placing or Mounting the Weather Station and the Outdoor Sensor
36
Display and Control Panel
36
Outdoor Sensor
37
Temperature Unit
38
Basic Settings
39
Location Table
39
Sunrise, Sunset, Moonrise and Moonset Times
39
Moon Phase
40
Alarm
40
Snooze
40
Weather Forecast
40
Barometer
40
12-Hour Air Pressure History
41
Outdoor Sensor/Channel Setting
41
Outdoor Temperature Tendency
41
Indoor Humidity
41
Maximum and Minimum Values
41
Battery Level Indicator
41
Restart (RESET)
41
Cleaning Instructions
42
Simplified EU Declaration of Conformity
42
Disposal of the Electronic Appliance
42
Disposal of the Batteries
42
Digi-Tech Gmbh Warranty
42
Warranty Conditions
42
Warranty Period and Defects Liability
42
Scope of the Warranty
42
Warranty Claim Procedure
42
Order Service
43
Service
43
Supplier
43

Produits Connexes

Auriol Catégories

Stations météo Montres Réveils Horloges Jumelles

Plus Manuels Auriol

Auriol 4-LD4868 Manuels

Auriol 4-LD4868 Utilisation Et Avertissements De Sécurite (54 pages)

Table des Matières

English

Dansk

Français

Dutch

Deutsch

Auriol 4-LD4868 Utilisation Et Avertissements De Sécurite (44 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Auriol Catégories