ATIKA ALE 600 N Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ATIKA ALE 600 N. Nous avons 2 ATIKA ALE 600 N manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice Originale

ATIKA ALE 600 N Notice Originale

ATIKA ALE 600 N Notice Originale (82 pages)

Marque: ATIKA | Catégorie: Déshumidificateurs d'air | Taille: 8.01 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- EG-Konformitätserklärung
  2
- Lieferumfang
  2
- Symbole Gerät
  2
- Symbole Betriebsanleitung
  3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  3
- Restrisiken
  3
- Sicherheitshinweise
  3
- Elektrische Sicherheitshinweise
  4
- Funktionsbetrieb
  4
- Aufstellen des Luftentfeuchters
  4
  - Aufstellen
    4
  - Netzanschluss
    4
  - Netzabsicherung
    4
- Inbetriebnahme
  5
- Vor Inbetriebnahme
  5
  - Bedienfeld
    5
  - Einschalten
    5
  - Ausschalten
    5
- Luftfeuchtigkeitswert Einstellen
  6
  - Abtauautomatik
    6
- Wasserauslauf
  6
- Entfernen des Wasserauffangbehälters
  6
- Betriebsstundenzähler
  6
- Dauerbetrieb oder Längere Betriebszeit
  7
- Transport
  7
- Reinigung und Wartung
  7
- Reinigung Luftfilter
  7
- Entfernen des Filters
  7
- Einsetzen des Filters
  8
- Reinigung Gerät
  8
  - Wartung
    8
- Lagerung
  8
- Mögliche Störungen
  8
  - Störungsanzeige
    9
- Technische Daten
  9
  - Mögliche Ursache
    9
- Schaltplan
  10
- Kältekreislauf
  10
- Ersatzteile
  11
- Garantie
  11
English

12
- A2:2006 + A13:2008
  12
- EC Declaration of Conformity
  12
- En 55014-1:2006; en 55014-2:1997+A1:2001
  12
- En 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006
  12
- En 60335-2-40:2003+A11:2004+A12:2005+A1:2006
  12
- En 61000-3-2:2006; en 61000-3-3:2008
  12
- Extent of Delivery
  12
- Symbols on the Machine
  12
- Electrical Safety Advices
  13
- Proper Use
  13
- Residual Risks
  13
- Security Advices
  13
- Symbols in the Operating Instructions
  13
- Before Starting up
  14
- Electric Supply
  14
- Function Principle
  14
- Location
  14
- Location of the Air Dehumidifier
  14
- Power System Fuse Protection
  14
- Start-Up
  14
- Automatic Defroster
  15
- Control Panel
  15
- Operating Hour Counter
  15
- Powering up
  15
- Setting the Humidity
  15
- Shutting down
  15
- Continuous or Extended Operation
  16
- Removing the Water Collecting Container
  16
- Water Outlet
  16
- Cleaning and Maintenance
  17
- Cleaning the Air Filter
  17
- Cleaning the Device
  17
- Inserting the Filter
  17
- Removing the Filter
  17
- Transport
  17
- Maintenance
  18
- Possible Faults
  18
- Storage
  18
- Fault Code
  19
- Technical Specifications
  19
- Refrigerant Circuit
  20
- Wiring Diagram
  20
- Guarantee
  21
- Spare Parts
  21
Français

22
- Déclaration de Conformité CE
  22
- Etendue de la Fourniture
  22
- Symboles Figurant Sur L'appareil
  22
  - Montage, Utilisation et Entretien Ce Chapitre
    23
- Consignes de Sécurité
  23
- Risque Résiduel
  23
- Symboles Figurant Dans la Notice D'instructions
  23
- Utilisation Conforme
  23
- Avant la Mise en Service
  24
- Connexion au Secteur
  24
- Consignes de Sécurité Électrique
  24
- Fusible du Secteur
  24
- Installation
  24
- Installation du Déshumidificateur D'air
  24
- Arrêt
  25
- Avant la Mise en Service
  25
- Mise en Marche
  25
  - Affichage des Défauts
    25
- Mise en Service
  25
- Panneau de Commande
  25
- Réglage de la Valeur de L'humidité de L'air
  25
- Compteur des Heures de Service
  26
- Dégivrage Automatique
  26
- Démontage du Réservoir Collecteur D'eau
  26
- Evacuation D'eau
  26
- Démontage du Filtre
  27
- Nettoyage du Filtre à Air
  27
- Nettoyage et Entretien
  27
- Service en Continu ou Durée de Service Prolongée
  27
- Transport
  27
- Défauts Fonctionnels Possibles
  28
- Entretien
  28
- Insertion du Filtre
  28
- Nettoyage de L'appareil
  28
- Stockage
  28
- Caractéristiques Techniques
  29
- Indication des Défauts
  29
- Circuit Frigorifique
  30
- Schéma Électrique
  30
- Garantie
  31
- Pièces de Rechange
  31
Čeština

32
- ES Prohlášení O Shodě
  32
- Obsah Dodávky
  32
- Symboly Na Přístroji
  32
- Bezpečnostní Pokyny
  33
- Elektrická Bezpečnost
  33
- Použití Přístroje
  33
- Symboly V Návodu
  33
- Zbytková Rizika
  33
- Funkce V Provozu
  34
- Instalace
  34
- Instalace Odvlhčovače
  34
- Před UvedeníM Do Provozu
  34
- Připojení K El.síti
  34
- Síťové Jištění
  34
  - Síťová Pojistka
    34
- Automatické Tání
  35
- Nastavení Hodnot Odvlhčování
  35
- Ovládací Panel
  35
- Sčítač Provozních Hodin
  35
- Uvedení Do Provozu
  35
- Vodní Odtok
  35
- Vypnutí Přístroje
  35
- Zapnutí Přístroje
  35
- Nepřetržitý Provoz Nebo Dlouhodobý Provoz
  36
- Přemístění Odvlhčovače
  36
  - Vynětí Záchytné Nádoby
    36
- Vyjmutí Vodního Zásobníku
  36
- Instalace Filtru
  37
  - Nasazení Filtru
    37
- Skladování
  37
- Vyjmutí Filtru
  37
- Čistění a Údržba
  37
  - Vzduchový Filtr
    37
- Čistění Přístroje
  37
- Čistění Vzduchového Filtru
  37
- Možné Poruchy
  38
- Ukazatel Poruch
  38
- El. Zapojení Přístroje
  39
- Technická Data
  39
- Náhradní Díly
  40
- Oběh Chlazení
  40
- Záruka
  41
Dansk

42
- Symboler På Apparatet
  42
- Elektrisk Sikkerhed
  43
- Sikkerhedsvejledning
  43
- Symboler Betjeningsvejledning
  43
- Tiltænkt Anvendelse
  43
- Uberegnelige Risici
  43
- Funktion
  44
- Ibrugtagning
  44
- Inden Ibrugtagning
  44
- Installering
  44
- Installering Af Luftaffugteren
  44
- Netsikring
  44
- Nettilslutning
  44
- Afrimningsautomatik
  45
- Betjeningsfelt
  45
- Driftstimetæller
  45
- Frakobling
  45
- Indstilling Af Luftfugtighedsværdien
  45
- Tilkobling
  45
- Vandudløb
  45
- Fjernelse Af Vandopsamlingsbeholder
  46
- Konstant Drift Eller Længere Driftstid
  46
- Transport
  46
- Fjernelse Af Filter
  47
- Isætning Af Filter
  47
- Opbevaring
  47
- Rengøring Af Apparatet
  47
- Rengøring Luftfilter
  47
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  47
- Vedligeholdelse
  47
- Fejlindikator
  48
- Mulige Fejl
  48
- Kredsløbsdiagram
  49
- Tekniske Data
  49
- Kølekredsløb
  50
- Reservedele
  50
- Garanti
  51
Italiano

52
- Simboli Presenti Sull'apparecchio
  52
- Standard DI Fornitura
  52
- Indicazioni DI Sicurezza
  53
- Rischi Residui
  53
- Simboli Delle Istruzioni Per L'uso
  53
- Utilizzo Conforme Alla Finalità D'uso
  53
- Allacciamento Alla Rete
  54
- Indicazioni DI Sicurezza Elettrica
  54
- Installazione
  54
- Installazione del Deumidificatore
  54
- Messa in Funzione
  54
- Modalità DI Funzionamento
  54
- Prima Della Messa in Funzione
  54
- Protezione Della Rete
  54
- Accensione
  55
- Pannello DI Controllo
  55
- Regolazione del Valore DI Umidità Dell'aria
  55
- Sistema Automatico DI Sbrinamento
  55
- Spegnimento
  55
- Contatore Ore DI Esercizio
  56
- Rimozione del Serbatoio DI Raccolta Dell'acqua
  56
- Uscita Dell'acqua
  56
- Pulizia del Filtro Aria
  57
- Pulizia E Manutenzione
  57
- Rimozione del Filtro
  57
- Trasporto
  57
- Inserimento del Filtro
  58
- Magazzinaggio
  58
- Manutenzione
  58
- Possibili Guasti
  58
- Pulizia Dell'apparecchio
  58
- Dati Tecnici
  59
- Spia DI Segnalazione Dei Guasti
  59
- Circuito DI Raffreddamento
  60
- Schema Elettrico
  60
- Garanzia
  61
- Pezzi DI Ricambio
  61
Dutch

62
- Symbolen Toestel
  62
- Elektrische Veiligheidsinstructies
  63
- Reglementaire Toepassing
  63
- Restrisico
  63
- Symbolen in de Gebruiksaanwijzing
  63
- Veiligheidsinstructies
  63
- Ingebruikname
  64
- Opstellen Van de Luchtontvochtiger
  64
  - Plaatsen
    64
  - Netaansluiting
    64
  - Netzekering
    64
- Vóór Ingebruikname
  64
- Werking
  64
- Bedieningsveld
  65
  - Inschakelen
    65
  - Uitschakelen
    65
- Luchtvochtigheidswaarde Instellen
  65
- Bedrijfsurenteller
  66
- Ontdooiautomatiek
  66
- Verwijderen Van de Wateropvangbak
  66
- Wateruitloop
  66
- Continu Bedrijf of Langere Bedrijfstijd
  67
- Reiniging en Onderhoud
  67
- Reiniging Luchtfilter
  67
- Transport
  67
- Verwijderen Van de Filter
  67
- Inzetten Van de Filter
  68
- Mogelijke Storingen
  68
- Opslag
  68
- Reiniging Van Het Toestel
  68
  - Onderhoud
    68
- Storingweergave
  69
- Technische Gegevens
  69
- Koelcircuit
  70
- Schakelschema
  70
- Garantie
  71
- Reserveonderdelen
  71
Slovenčina

72
- ES Prehlásenie O Zhode
  72
- Obsah Dodávky
  72
- Symboly Na Prístroji
  72
- Bezpečnostné Pokyny
  73
- Elektrická Bezpečnosť
  73
- Ostatné Riziká
  73
- Použitie Prístroja
  73
- Symboly V Návode
  73
- Funkcie V Prevádzke
  74
- Inštalácia
  74
- Inštalácia Odvlhčovača
  74
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  74
- Pripojenie K El.sieti
  74
- Sieťové Istenie
  74
- Automatické Odmrazovanie
  75
- Nastavenie Hodnôt Odvlhčovania
  75
- Ovládací Panel
  75
- Počítadlo Prevádzkových Hodín
  75
- Uvedenie Do Prevádzky
  75
- Vodný Odtok
  75
- Vypnutie Prístroja
  75
- Zapnutie Prístroja
  75
- Transport
  76
- Trvalá Alebo Dlhodobá Prevádzka
  76
- Vytiahnutie Vodného Zásobníka
  76
- Inštalácia Filtra
  77
- Skladovanie
  77
- Vytiahnutie Filtra
  77
- Čistenie a Údržba
  77
- Čistenie Prístroja
  77
- Čistenie Vzduchového Filtra
  77
- Možné Poruchy
  78
- Ukazovateľ Porúch
  78
- El.zapojenie Prístroja
  79
- Technické Dáta
  79
- Náhradné Diely
  80
- Obeh Chladenia
  80
- Záruka
  81

Publicité

ATIKA ALE 600 N Notice Originale

ATIKA ALE 600 N Notice Originale (142 pages)

Marque: ATIKA | Catégorie: Déshumidificateurs d'air | Taille: 3.3 MB

Publicité

Produits Connexes

ATIKA Catégories

Scies Tondeuses Fendeuses de bûches Équipement pour pelouses et jardins Tronçonneuses

Plus Manuels ATIKA