Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Amprobe Manuels
Équipement de test
VP-710-E
Amprobe VP-710-E Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Amprobe VP-710-E. Nous avons
1
Amprobe VP-710-E manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Amprobe VP-710-E Mode D'emploi (72 pages)
Marque:
Amprobe
| Catégorie:
Équipement de test
| Taille: 2.3 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Einleitung / Lieferumfang
2
Sicherheitsmaßnahmen
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Bedienelemente und Anschlüsse
5
Durchführen von Prüfungen
6
Vorbereitung und Sicherheitsmaßnahmen
6
Spannungsprüfung
6
Einpolige Phasenprüfung (nur VP-710 und VP-720)
7
Spannungsprüfung mit RCD/FI - Auslösetest
7
Durchgangsprüfung (nur VP-710, VP-720)
7
Drehfeldrichtungsbestimmung
8
Messstellenbeleuchtung (nur VP-710, VP-720)
8
Wartung
8
Reinigung
8
Batteriewechsel (nur VP-710, VP-720)
9
Technische Daten
10
English
14
Introduction / Product Package
14
Safety Measures
15
Intended Use
16
Controls and Connections
17
Conducting Tests
18
Preparations and Safety Measures
18
Voltage Test
18
Continuity Test (VP-710, VP-720 Only)
19
Single-Pole Phase Test (VP-710 and VP-720 Only)
19
Voltage Test with RCD/FI Trip Test
19
Cleaning
20
Determining the Rotary Field Direction
20
Maintenance
20
Measurement Point Illumination (VP-710, VP-720 Only)
20
Changing the Batteries (VP-710, VP-720 Only)
21
Technical Data
22
Français
26
Introduction / Etendue des Fournitures
26
Mesures de Sécurité
27
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
28
Eléments de Commande et Raccordements
29
Préparation et Mesures de Sécurité
30
Réalisation de Contrôles
30
Contrôle de Phase Unipolaire (Uniquement VP-710 et VP-720)
31
Contrôle de Tension
31
Contrôle de Continuité (Uniquement VP-710, VP-720)
32
Contrôle de Tension Avec Test de Déclenchement Différentiel
32
Détermination du Sens de Rotation du Champ Tournant
32
Eclairage de Point de Mesure (Uniquement VP-710, VP-720)
32
Changement de Piles (Uniquement VP-710, VP-720)
33
Maintenance
33
Nettoyage
33
Caractéristiques Techniques
34
Garantie Limitée & Exclusion de Responsabilité
35
Italiano
38
Introduzione / Contenuto Della Fornitura
38
Provvedimenti DI Sicurezza
39
Uso Consentito
40
Elementi DI Comando E Collegamenti
41
Esecuzione DI Controlli
42
Preparativi E Misure DI Sicurezza
42
Controllo Della Tensione
43
Misurazione DI Fase Monopolare (solo VP-710 E VP-720)
43
Controllo Della Tensione con Prova DI Intervento Interruttore Automatico DI Protezione da Corrente DI Guasto
44
Determinazione Della Direzione del Campo DI Rotazione
44
Misurazione DI Passaggio (solo VP-710, VP-720)
44
Illuminazione del Punto DI Misurazione (solo VP-710, VP-720)
45
Manutenzione
45
Pulizia
45
Sostituzione Delle Batterie (solo VP-710, VP-720)
45
Dati Tecnici
46
Español
50
Introducción / Volumen de Suministro
50
Medidas de Seguridad
51
Uso Apropiado
52
Elementos de Manejo y Conexiones
53
Preparación y Medidas de Seguridad
54
Realización de Comprobaciones
54
Comprobación de Fases de un Polo (sólo VP-710 y VP-720)
55
Comprobación de Tensión
55
Comprobación de Paso (sólo VP-710, VP-720)
56
Comprobación de Tensión con RCD/FI - Prueba de Activación
56
Definición del Sentido del Campo Giratorio
56
Cambio de Pila (sólo VP-710, VP-720)
57
Iluminación del Punto de Medición (sólo VP-710, VP-720)
57
Limpieza
57
Mantenimiento
57
Datos Técnicos
58
Garantía Limitada y Limitación de Responsabilidad
59
Dutch
62
Inleiding/Leveringsomvang
62
Veiligheidsmaatregelen
63
Bedieningselementen en Aansluitingen
65
Uitvoeren Van Testen
66
Voorbereiding en Veiligheidsmaatregelen
66
Enkelpolige Fasetest (Uitsluitend VP-710 en VP-720)
67
Spanningstest
67
Bepaling Van de Draaiveldrichting
68
Spanningstest Met Rcd/Activeringstest Van Aardlekschakelaar
68
Weerstandstest (Uitsluitend VP-710, VP-720)
68
Batterjen Vervangen (Uitsluitend VP-710, VP-720)
69
Meetplaatsverlichting (Uitsluitend VP-710, VP-720)
69
Onderhoud
69
Reiniging
69
Technische Specificaties
70
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Amprobe VP-700-E
Amprobe VP-720-E
Amprobe VPC-12
Amprobe VPC-30
Amprobe VPC-31
Amprobe VPC-10A
Amprobe A-5000
Amprobe ADPTR-B15
Amprobe ADPTR-B22
Amprobe ADPTR-E14
Amprobe Catégories
Appareils de mesure
Multimètres
Équipement de test
Thermomètres
Instruments de mesure
Plus Manuels Amprobe
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL