AEG MCD2664E Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour AEG MCD2664E. Nous avons 3 AEG MCD2664E manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

AEG MCD2664E Notice D'utilisation

AEG MCD2664E Notice D'utilisation (228 pages)

Marque: AEG | Catégorie: Four à micro-ondes | Taille: 6 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Zubehör und Verbrauchsmaterialien
  2
- Wichtige Sicherheitshinweise
  3
- Sonstige Hinweise
  6
- Geräteüberblick
  8
  - Mikrowellengerät & Zubehör
    8
  - Tageszeit Einstellen
    9
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  9
- Benutzung der STOP-Taste
  10
- Hinweis für das Kochen mit Mikrowellen
  11
  - Mikrowellensicheres Kochgeschirr
    12
  - Bedienung des Mikrowellengeräts
    13
  - Garen mit Mikrowellen
    13
  - Manuelles Auftauen
    13
  - Pro 30 Sekunden
    15
  - Plus & Minus
    15
  - Garen mit dem Grill
    16
  - Garen mit Verschiedenen Garfolgen
    17
- Bedienung des Mikrowellengeräts
  19
- Rezepte
  27
- Reinigung & Pflege
  33
  - Reduzierte Leistungsstufe
    33
- Technische Daten
  34
- Was Tun, wenn
  34
- Aufstellanweisungen
  35
  - Elektrische Anschlüsse
    36
- Umweltinformation
  37
- Kundendienst
  38
- Garantiebedingungen
  39
  - Kundendienst & Ersatzteile (Belgien)
    40
  - Garantiebedingungen (Belgien)
    41
Français

43
Dutch

82
- Accessoires en Verbruiksartikelen
  82
- Belangrijke Aanwijzingen M.b.t. de Veiligheid
  83
- Magnetronoven & Toebehoren
  87
- Overzicht Van Het Apparaat
  87
- Instellen Van de Klok
  88
- Vóór Het in Gebruik Nemen
  88
- Gebruik Van Toets STOP
  89
- Tips Voor Het Koken in de Magnetronoven
  90
  - Magnetronbestendig Kookgerei
    91
  - Handmatig Ontdooien
    92
- Werking Van de Magnetron
  92
- Programma's
  99
  - Tabellen Automatische Kookprogramma & Automatische Ontdooiprogramma
    99
  - Recepten Voor Automatische Kookprogramma
    101
- Recepten
  105
- Reiniging & Onderhoud
  111
  - Apparaatdeur
    111
  - Verminderd Vermogensniveau
    111
- Technische Gegevens
  112
- Wat te Doen als
  112
- Installatie-Aanwijzing
  113
  - Installeren Van Het Apparaat
    113
  - Aansluiting Op Het Stroomnet
    114
  - Elektrische Aansluiting
    114
- Milieuinformatie
  115
  - Oude Apparaten
    115
- Service
  116
- Garantievoorwaarden NEDERLAND
  117
- Waarborgvoorwaarden BELGIË
  119
Dansk

120
- Vigtige Sikkerhedsoplysninger
  121
- Oversigt over Apparatet
  125
  - Mikrobølgeovn & Tilbehør
    125
- Før Ibrugtagning
  126
  - Indstilling Af Uret
    126
  - Brug Af STOP-Knappen
    127
- Mikrobølger Tilberedning Vejledning
  128
  - Kogegrej, der Tåler Mikroovn
    129
- Betjening Af Mikrobølgeovnen
  130
  - Manuel Optøning
    130
  - Tilsæt 30 Sekunder
    132
  - Plus & Minus
    132
  - Tilberedning Med Grill & Kombinationsgrill
    133
  - Flere Tilberedningsfaser
    134
  - Automatisk Tilberedning & Automatisk Optøning Betjening
    135
- Tilberedningstabeller
  137
  - Oversigter over Automatisk Tilberedning & Automatisk Optøning
    137
  - Opskrifter Til Automatisk Tilberedning
    139
- Opskrifter
  143
- Vedligeholdelse & Rengøring
  149
  - Ovnens Betjeningspanel
    149
  - Reduceret Effektniveau
    149
- Hvad Skal Jeg Gøre, Hvis
  150
- Specifikationer
  150
- Installering
  151
  - Elektriske Tilslutninger
    152
- Miljøoplysninger
  153
  - Økologisk Ansvarlig Bortskaffelse Af Emballage Og Gammelt Udstyr
    153
- Kundeservice
  154
English

155
- Accessories and Consumables
  155
- Important Safety Instructions: Read Carefully and Keep for Future Reference
  156
  - Other Warnings
    158
- Appliance Overview
  160
  - Control Panel
    161
- Before First Use
  161
  - Setting the Clock
    161
  - Important
    161
  - Using the STOP Button
    162
  - Child Safety Lock
    163
- Microwave Cooking Advice
  163
  - Microwave Safe Cookware
    164
- Microwave Operation
  165
  - Manual Defrosting
    165
  - Microwave Power Levels
    165
  - Kitchen Timer
    166
  - Add 30 Seconds
    167
  - Grill & Dual Grill Cooking
    168
  - Multiple Sequence Cooking
    169
  - Auto Defrost
    171
- Programme Charts
  172
  - Recipes for Auto Cook
    174
  - Cooking Charts
    176
- Recipes
  178
- Care & Cleaning
  183
  - Oven Interior
    183
  - Reduced Power Level
    183
- Specifications
  184
- What to Do if
  184
- Installation
  185
  - Installing the Appliance
    185
  - Connecting the Appliance to the Power Supply
    186
  - Electrical Connections
    186
- Environmental Information
  187
  - Packaging Materials
    187
  - Disposal of Old Appliances
    187
- European Guarantee
  188
Español

189
- Medidas Importantes de Seguridad
  190
  - Otras Notas
    193
- Información General sobre el Electrodoméstico
  194
  - Panel de Mandos
    195
- Antes de Usarlo por Primera Vez
  195
  - Puesta en Hora del Reloj
    195
  - Bloqueo de Seguridad Infantil
    197
- Cocción Tecnicas Microondas
  197
  - Utensilios de Cocina Aptos para Microondas
    198
- Funcionamiento del Microondas
  199
  - Descongelación Manual
    199
  - Nivel de Potencia del Microondas
    199
  - Agregar 30 Segundos
    201
  - Cocción al Grill y Combinada
    202
  - Cocción Automática
    204
  - Descongelación Automática
    205
- Tabla de Programas
  206
  - Recetas para Cocción Automática
    208
  - Gratén de Espinaca
    209
  - Tablas de Cocción
    210
- Recetas
  212
  - Sopa de Cebolla
    212
- Limpieza & Matenimiento
  217
  - Nivel de Potencia Reducida
    217
- Especificaciones
  218
- Qué Hacer si
  218
- Instalación del Aparato
  219
  - Conexión Eléctrica
    220
- Información Medioambiental
  221
  - Material de Embalaje
    221
  - Desechar Aparatos Viejos
    221
- Certificado de Garantia
  222
  - Condiciones de Esta Garantía Comercial
    224

Publicité

AEG MCD2664E Notice D'utilisation

AEG MCD2664E Notice D'utilisation (152 pages)

Marque: AEG | Catégorie: Four à micro-ondes | Taille: 4 MB

Table des Matières

Norsk

2
- Table des Matières
  2
- Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
  3
- Apparatoversikt
  7
- Mikrobølgeovn Og Tilbehør
  7
- Før den Brukes Første Gang
  8
  - Stille Klokken
    8
  - Bruke STOPP-Knappen
    9
- Mikrobølger Tining RåD
  10
  - Mikrobølgesikre Kokekar
    11
- Mikrobølger Bruk
  12
  - Mikrobølger Tilberedning
    12
  - Manuell Tining
    12
  - Mikrobølgeeffektnivåer
    12
  - Legg Til 30 Sekunder
    14
  - Pluss Og Minus
    14
  - Tilberedning Med Grill & Dobbel Grill
    15
  - Tilberedning I Flere Trinn
    16
  - Automatisk Tilberedning Og Tining
    17
- Tabeller Programmer
  19
  - Tabeller Automatisk Tilberedning Og Tining
    19
- Oppskrifter
  21
- Vedlikehold Og Rengjøring
  31
- Hva du Gjør Hvis
  32
- Spesifikasjoner
  32
- Installering
  33
  - Elektriske Tilkoblinger
    34
- Miljøinformasjon
  35
- Service Og Leveringsbetingelser
  36
Português

37
- Acessórios E Consumíveis
  37
- Instruções de Segurança Importantes
  38
- Descrição Geral Do Aparelho
  42
  - Painel de Controlo
    43
- Antes da Primeira Utilização
  43
- Cozinhar Conselhos Micro-Ondas
  45
- Funcionamento Do Forno Microondas
  53
- Gráficos de Programas
  54
  - Receitas para Cozedura Automática
    56
  - Tabelas de Cozedura
    58
- Receitas
  60
  - Trutas Com Amêndoa
    62
  - Doce de Sêmola Com Molho de Framboesa
    65
- Cuidados E Limpeza
  66
  - Interior Do Forno
    66
  - Nível de Potência Reduzida
    66
  - Que Fazer Se
    67
- Especificações
  67
- Instalação Do Aparelho
  68
  - Ligações Eléctricas
    69
- Informações Ambientais
  70
  - Material de Embalagem
    70
- Certificado de Garantia
  71
- Condições de Garantia
  73
Italiano

74
- Accessori E Prodotti DI Consumo
  
  75
  - Indice
    74
    
    Norme DI Sicurezza
    75
    
    Per Evitare Pericolo D'incendi
    75
    
    Descrizione del Prodotto
    79
    
    Pannello DI Controllo
    80
    
    Prima Dell'uso
    80
    
    Come Impostare L'orologio
    80
    
    Consigli E Suggerimenti
    82
    
    Blocco DI Sicurezza Per Bambini
    82
    
    Cottura a Microonde
    82
    
    Funzionamento del Forno a Microonde
    84
    
    Livello DI Potenza Delle Microonde
    84
    
    Cottura con Grill E Cottura Combinata
    87
    
    Cottura Combinata
    88
    
    Altre Funzioni Utili
    88
    
    Schemi Dei Programmi
    91
    
    Ricette
    97
  - Manutenzione & Pulizia
    103
  - Cosa Fare si
    104
  - Dati Tecnici
    104
  - Installazione Dell'elettrodomestico
    105
    
    Collegare L'apparecchio Alla Rete
    106
    
    Connessioni Elettriche
    106
  - Informazioni Ambientali
    107
  - Certificato DI Garanzia Conventionale - Italia
    108
- Per Risultati Perfetti
  
  75
Français

110
- Avertissements Importants de Sécurité
  111
- Vue D'ensemble de L'appareil
  117
  - Four Micro-Ondes et Accessoires
    117
  - Bandeau de Commande
    118
- Avant la Mise en Service
  118
- Conseils de Cuisson aux Micro-Ondes
  120
  - Sécurité Enfant
    120
  - Vaisselle pour Fours à Micro-Ondes
    122
  - Utilisation du Four Micro-Ondes
    123
  - Décongélation Manuelle
    123
  - Niveaux de Puissance du Micro-Ondes
    123
  - Ajouter 30 Secondes
    125
  - Fonction Plus et moins
    125
  - Cuisson au Gril et Cuisson Combinée
    126
  - Cuisson au Gril Seul
    126
  - Cuisson Combinee
    127
  - Cuisson à Séquences Multiples
    127
- Utilisation du Four Micro-Ondes
  129
  - Fonctionnement Automatique
    129
  - Configuration
    129
  - Décongélation Automatique
    130
  - Tableaux de Programmation
    131
  - Tableaux des Programmes Automatiques
    131
  - Recettes pour Programmes Automatiques
    133
  - Gratin D'épinards
    134
  - Gratin de Pommes de Terre et Courgettes
    134
  - Tableaux de Cuisson
    135
  - Griller et Gratiner la Viande, les Soufflés et Gratins et les Croutes au Fromage
    136
- Recettes
  137
- Entretien et Nettoyage
  143
  - Intérieur du Four
    143
  - Niveau de Puissance Réduit
    143
- Caractéristiques Techniques
  144
- En cas D'anomalie de Fonctionnement
  144
- Installation de L'appareil
  145
  - Si Vous Installez le Four à Micro-Ondes en Position a ou B
    145
  - Raccordement Électrique
    146
- Informations Environnementales
  147
- Service Après-Vente et Pièces de Rechange (Belgique)
  148
- Déclaration de Conditions de Garantie
  149
- Service et Garantie (France)
  150
  - Si Vous Devez Nous Contacter
    150

AEG MCD2664E Notice D'utilisation

AEG MCD2664E Notice D'utilisation (168 pages)

Marque: AEG | Catégorie: Four à micro-ondes | Taille: 1 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Safety Information
  3
  - Other Warnings
    7
- Product Description
  9
  - Microwave Oven
    9
  - Accessories
    10
- Control Panel
  11
- Before First Use
  12
- Operation
  14
  - Microwave Safe Cookware
    14
  - Microwave Cooking Advice
    15
  - Reduced Power Level
    17
  - Kitchen Timer
    17
  - Add 30 Seconds
    18
  - Multiple Sequence Cooking
    20
- Programme Charts
  23
  - Auto Cook Chart
    23
  - Auto Defrost Chart
    24
  - Recipes for Auto Cook
    25
  - Cooking Charts
    27
  - Defrosting and Cooking
    28
- Care and Cleaning
  29
- Troubleshooting
  30
- Installation
  31
- Technical Information
  33
Italiano

34
- Norme DI Sicurezza
  35
  - Per Evitare le Scosse
    39
- Descrizione del Prodotto
  41
  - Forno a Microonde
    41
- Pannello DI Controllo
  43
- PRIMA Dell'uso
  44
  - Come Impostare L'orologio
    44
- Funzionamento del Forno a Microonde
  46
  - Consigli E Suggerimenti
    47
  - Livello DI Potenza Delle Microonde
    47
  - Cottura Combinata
    52
  - Altre Funzioni Utili
    52
- Schemi Dei Programmi
  55
- Manutenzione E Pulizia
  61
- Cosa FARE SE
  62
- Installazione
  63
- Dati Tecnici
  65
Norsk

66
- VIKTIGE Sikkerhetsinstruksjoner
  67
- Apparatoversikt
  73
- Kontrollpanel
  75
- Før den Brukes Første GANG
  76
  - Econ. Innstillinger
    76
  - Stille Klokken
    76
  - Bruke STOPP-Knappen
    77
- Mikrobølger Bruk
  78
  - Mikrobølgesikre Kokekar
    78
  - Mikrobølger Tining RåD
    79
  - Mikrobølger Tilberedning
    79
  - Legg Til 30 Sekunder
    82
  - Pluss Og Minus
    82
  - Tilberedning I Flere Trinn
    84
  - Automatisk Tilberedning
    86
- Tabeller Programmer
  87
- Vedlikehold Og Rengjøring
  93
- Hva du Gjør Hvis
  94
- Installering
  95
  - Elektriske Tilkoblinger
    96
- Spesifikasjoner
  97
Português

98
- Instruções de Segurança
  99
- Descrição Geral Do Aparelho
  105
- Painel de Controlo
  107
- Antes da PRIMEIRA Utilização
  108
  - Acertar O Relógio
    108
  - Utilizar O Botão STOP
    109
  - Bloqueio de Segurança
    109
- Funcionamento Do FORNO Microondas
  110
  - Nível de Potência Reduzida
    113
  - Temporizador de Cozinha
    113
  - Mais E menos
    114
- Gráficos de PROGRAMAS
  119
  - Tabelas de Cozedura
    123
  - Descongelar E Cozinhar
    124
- Cuidados E Limpeza
  125
- O que Fazer SE
  126
- Instalação
  127
  - Instalação Do Aparelho
    127
  - Ligações Eléctricas
    128
- Especificações
  129
Français

131
- Avertissements Importants de Sécurité
  132
  - Pour Éviter Toute Blessure
    132
  - Pour Éviter Toute Explosion ou Ébullition
    134
  - Pour Éviter Tout Danger
    136
  - Pour Éviter Toute Secousse
    136
  - Pour Éviter Toute Explosion
    137
  - Pour Éviter Toute Brûlure
    137
  - Pour Éviter une Anomalie
    138
  - Récipients en Aluminium
    139
- VUE D'ensemble de L'APPAREIL
  140
  - Four Micro-Ondes
    140
  - Accessoires
    141
- Bandeau de COMMANDE
  142
- Avant la Mise en Service
  143
  - Mode Economie D'énergie
    143
- Utilisation
  145
  - Vaisselle pour Fours à Micro-Ondes
    145
  - Cuisson aux Micro-Ondes
    146
  - Niveau de Puissance Réduit
    148
  - Ajouter 30 Secondes
    149
  - Démarrage Direct
    149
  - Fonction Plus et moins
    149
  - Augmentation du Temps de Cuisson
    149
  - Cuisson au Gril et Cuisson Combinée
    150
  - Cuisson au Gril Seul
    150
  - Cuisson Combinee
    151
  - Cuisson à Séquences Multiples
    151
  - Fonctionnement
    153
  - Tableaux de PROGRAMMATION
    154
  - Tableaux des Programmes Automatiques
    154
  - Recettes pour Programmes Automatiques
    156
  - Tableaux de Cuisson
    158
  - Rechauffage de Boissons et de Mets
    158
  - Décongélation D'aliments
    158
  - Décongélation et Cuisson D'aliments
    159
- ENTRETIEN et Nettoyage
  160
- En cas D'anomalie de Fonctionnement
  161
- Installation
  162
  - Installation de L'appareil
    162
  - Raccordement Électrique
    163
  - Connexions Electriques
    163
- Caractéristiques Techniques
  164

Publicité

Publicité

Produits Connexes

AEG Catégories

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Tables de cuisson

Tables de cuisson

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles Machines à laver

Fours

Plus Manuels AEG