Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
AEG Manuels
Sécheuses
LAVATHERM 59850
AEG LAVATHERM 59850 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour AEG LAVATHERM 59850. Nous avons
2
AEG LAVATHERM 59850 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
AEG LAVATHERM 59850 Notice D'utilisation (104 pages)
Marque:
AEG
| Catégorie:
Sécheuses
| Taille: 13 MB
Table des Matières
Dutch
2
Table des Matières
2
Gebruiksaanwijzing
3
Belangrijke Veiligheidsinformatie
3
Algemene Veiligheid
3
Milieu
5
Milieu-Informatie
5
Installatie
6
Het Apparaat Vervoeren
6
Plaatsing Van Het Apparaat
6
Verwijdering Van de Transportbeveiliging
7
De Draairichting Van de Deur Veranderen
7
Productbeschrijving
8
Bedieningspaneel
9
Display
9
Voordat U de Droger in Gebruik Neemt
10
Programmatabel
10
Dagelijks Gebruik
13
Het Wasgoed Sorteren
13
Gemiddeld Gewicht Van Wasgoed
13
Machine Inschakelen / Lampje Inschakelen
14
Wasgoed in de Machine Doen
14
Het Programma Selecteren
14
Droogtegraad
15
T/Min
15
Zoemer
15
Antikreuk Lang
15
Tijd Progr
15
Startuitstel
15
Kinderslot Instellen
15
Het Programma Starten
16
Het Programma Veranderen
16
Programma Afgelopen / Wasgoed Eruit Halen
16
Onderhoud en Reiniging
17
Het Pluizenfilter Reinigen
17
De Deurpakking Schoonmaken
19
Het Waterreservoir Legen
19
De Filters Van de Warmtewisselaar Reinigen
20
De Trommel Reinigen
21
Het Bedieningspaneel en de Behuizing Schoonmaken
22
Wat te Doen als
22
Zelf Problemen Oplossen
22
Het Lampje Van de Binnenverlichting Vervangen
23
Machine-Instellingen
24
Technische Gegevens
24
Onderhoud
25
Français
27
Avertissements Importants
28
Consignes Générales de Sécurité
28
Usage Prévu
29
Sécurité Enfants
30
Notice D'utilisation
28
Environnement
30
Informations Liées à la Protection de L'environnement
30
Installation
31
Transport de L'appareil
31
Emplacement
31
Retrait des Protections de Transport
32
Réversibilité de la Porte
32
Description de L'appareil
33
Bandeau de Commande
34
Affichage
34
Avant D'utiliser le Sèche-Linge pour la Première Fois
35
Tableau des Programmes
36
Utilisation Quotidienne
38
Tri du Linge
38
Poids Moyen du Linge
39
Mise Sous Tension de L'appareil/De L'éclairage du Tambour
39
Ouverture de la Porte / Chargement du Linge
40
Sélection du Programme
40
Humidite Residuelle
40
T/Min
40
Alarme
40
Anti-Froissage
41
Minuterie
41
Départ Différé
41
Sécurité Enfants
41
Démarrage du Programme
41
Modification du Programme
42
Fin du Programme / Retrait du Linge
42
Nettoyage et Entretien
42
Nettoyage des Filtres
42
Nettoyage du Joint de Porte
44
Vidage du Bac D'eau de Condensation
44
Nettoyage des Filtres du Condenseur Thermique
45
Nettoyage du Tambour
47
Nettoyage du Bandeau de Commandes et de la Carrosserie
48
En cas D'anomalie de Fonctionnement
48
Dépannage
48
Remplacement de L'ampoule D'éclairage Intérieur
49
Caractéristiques Techniques
50
Réglages de L'appareil
50
Maintenance
51
Deutsch
53
Gebrauchsanweisung
54
Wichtige Sicherheitshinweise
54
Allgemeine Sicherheit
54
Sicherheit von Kindern
56
Umwelttipps
56
Umweltinformationen
56
Installation
57
Gerät Transportieren
57
Aufstellen der Maschine
57
Entfernen der Transportsicherungen
57
Wechsel des Türanschlags
58
Gerätebeschreibung
59
Bedienblende
60
Display
60
Programmübersicht
61
Vor der Ersten Inbetriebnahme
61
Täglicher Gebrauch
64
Sortieren der Wäsche
64
Durchschnittsgewicht Verschiedener Wäschestücke
65
Einschalten des Gerätes / der Trommelbeleuchtung
65
Einfülltür / Einlegen der Wäsche
66
Auswahl des Programms
66
Trockengrad (Droogtegraad)
66
U/Min. (T/Min)
66
Signal (Zoemer)
66
Knitterschutz Plus (Antikreuk Lang)
67
Zeitwahl (Tijd Progr.)
67
Zeitvorwahl (Startuitstel)
67
Kindersicherung Einstellen
67
Starten des Programms
67
Ändern eines Programms
68
Programm Beendet / Wäsche Entnehmen
68
Reinigung und Pflege
69
Reinigung der Flusenfilter
69
Reinigen der Türdichtung
70
Entleeren des Kondensatbehälters
70
Reinigen der Wärmetauscherfilter
71
Reinigen der Trommel
73
Reinigen der Bedienblende und des Gerätegehäuses
73
Was Tun, wenn
74
Kleine Störungen selbst Beheben
74
Geräteeinstellungen
76
Technische Daten
76
Kundendienst
77
English
79
Important Safety Information
80
General Safety
80
Child Safety
82
Operating Instructions
80
Environment
82
Environmental Information
82
Installation
83
Transporting the Appliance
83
Appliance Positioning
83
Removing Transport Safety Packaging
83
Changing Door Stop
84
Product Description
85
Control Panel
86
Display
86
Before First Use
87
Programme Chart
87
Daily Use
89
Sorting Laundry
89
Average Laundry Weights
90
Switching Machine/Drum Light on
91
Laundry Loading
91
Selecting the Programme
91
Dryness (Droogtegraad)
91
Spin Speed (T/Min)
92
Buzzer (Zoemer)
92
Long Anti-Crease (Antikreuk Lang)
92
Time (Tijd Progr.)
92
Delay Start (Startuitstel)
92
Setting Child Lock
92
Starting the Programme
93
Changing Programme
93
Programme Complete / Laundry Unloading
93
Care and Cleaning
94
Cleaning Fluff Filter
94
Cleaning the Door Seal
95
Emptying the Water Reservoir
95
Cleaning Heat Exchanger Filters
96
To Clean the Drum
98
Clean Operating Screen and Housing
98
What to Do if
99
Troubleshooting by Yourself
99
Machine Settings
100
Technical Specifications
101
Service
102
Publicité
AEG LAVATHERM 59850 Notice D'utilisation (32 pages)
Marque:
AEG
| Catégorie:
Sécheuses
| Taille: 3.31 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Notice D'utilisation
3
Avertissements Importants
3
Consignes Générales de Sécurité
3
Usage Prévu
4
Sécurité Enfants
5
Environnement
5
Installation
6
Transport de L'appareil
6
Emplacement
6
Retrait des Protections de Transport
7
Branchement Électrique
7
Réversibilité de la Porte
8
Accessoires Spéciaux
8
Description de L'appareil
9
Bandeau de Commandes
10
Bandeau de Commande
10
Affichage
10
Avant D'utiliser le Sèche-Linge pour la Première Fois
11
Tableau des Programmes
12
Utilisation Quotidienne
14
Tri du Linge
14
Poids Moyen du Linge
15
Mise Sous Tension de L'appareil/Eclairage du Tambour
15
Ouverture de la Porte / Chargement du Linge
15
Sélection du Programme
16
Humidite Residuelle
16
T/Min
16
Alarme
16
Anti-Froissage
16
Minuterie
16
Depart Differe
17
Sécurité Enfants
17
Démarrage du Programme
17
Modification du Programme
17
Fin du Programme / Retrait du Linge
18
Nettoyage et Entretien
19
Nettoyage des Filtres
19
Nettoyage du Joint de Porte
20
Vidage du Bac D'eau de Condensation
20
Nettoyage des Filtres du Condenseur Thermique
21
Nettoyage du Tambour
23
Nettoyage du Bandeau de Commandes et de la Carrosserie
23
En cas D'anomalie de Fonctionnement
24
Dépannage
24
Remplacement de L'ampoule D'éclairage Intérieur
25
Réglages de L'appareil
26
Caractéristiques Techniques
26
Maintenance
27
Publicité
Produits Connexes
AEG LAVATHERM 59840
AEG LAVATHERM 59870
AEG LAVATHERM 59800
AEG Electrolux LAVATHERM 55840
AEG LAVATHERM 57600
AEG LAVATHERM 57710
AEG LAVATHERM 57910
AEG LAVATHERM 57800
AEG LAVATHERM 56840
AEG LAVATHERM 57805
AEG Catégories
Réfrigérateurs
Tables de cuisson
Lave-vaisselles
Machines à laver
Fours
Plus Manuels AEG
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL