Sommaire Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits de qualité. Afin de garantir une performance optimale et constante de votre appareil, veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation. Il vous permettra d’utiliser correctement et efficacement toutes les fonctions de l’appareil. Nous vous recommandons de conserver cette notice à...
Avertissements importants Notice d'utilisation Avertissements importants Pour votre sécurité et pour garantir une utilisation correcte de l'appareil, lisez at- tentivement cette notice d'utilisation, ainsi que ses conseils et avertissements, avant d'installer et d'utiliser l'appareil pour la première fois. Pour éviter toute erreur ou accident, veillez à...
Avertissements importants Ces substances sont volatiles et pourraient causer une explosion. Ne séchez que du linge lavé à l'eau. • Risque d'incendie : le linge taché ou imbibé d'huile végétale ou d'huile culinaire peut être à l'origine d'un incendie et ne doit pas être placé dans le sèche-linge. •...
Environnement • Ne placez pas de linge non essoré dans le sèche-linge. • Ne séchez pas en machine les articles entrés en contact avec des détachants volatiles. Si de tels détachants sont utilisés avant le lavage en machine, il faudra attendre que le produit se soit évaporé...
Installation Conseils relatifs à l'environnement • Le sèche-linge rend le linge duveteux et doux. Il est par conséquent inutile d'utiliser un adoucissant lors du lavage. • Le sèche-linge fonctionne le plus économiquement possible si vous : – laissez constamment dégagée la grille d'aération située sur le socle du sèche-linge ; –...
Installation • L'air doit pouvoir circuler librement tout autour de l'appareil. N'obstruez pas la grille d'aération frontale ou les grilles d'entrée d'air à l'arrière de l'appareil. • Pour limiter au minimum les vibrations et le bruit pendant le fonctionnement du sèche- linge, installez-le sur une surface robuste et parfaitement horizontale.
Installation AVERTISSEMENT La prise doit être facilement accessible après l'installation de l'appareil. Réversibilité de la porte AVERTISSEMENT Avant de changer le sens d'ouverture de la porte, débranchez votre appareil. Ouvrez la porte. Dévissez la charnière A située sur la fa- çade avant de l'appareil et démontez la porte.
Description de l'appareil • Kit de vidange Kit d'installation qui permet de vidanger directement dans l'évier ou un siphon l'eau de condensation qui se forme pendant chaque cycle de séchage. Il n'est plus nécessaire de vider le bac d'eau de condensation mais celui-ci doit rester en place dans l'appareil. Le tuyau doit être fixé...
Bandeau de commandes Filtre grossier Filtre à peluches Plaque signalétique Porte (réversible) Trappe du condenseur thermique, filtre à peluches, condenseur thermique Touche d'ouverture de la trappe du filtre Grille d'aération Pieds réglables Bandeau de commandes Bandeau de commande Sélecteur de programmes et touche Marche/Arrêt Touches de fonction DEPART PAUSE Touche DEPART DIFFERE Touche...
Avant d'utiliser le sèche-linge pour la première fois Description de l'affichage HUMIDITE RESIDUELLE HUMIDITE RESIDUELLE HUMIDITE RESIDUELLE HUMIDITE RESIDUELLE par défaut minimale moyenne maximale Plage T/MIN (palier de T/MIN par défaut T/MIN minimale T/MIN maximale 200 tr/min) légèrement humide prêt à repasser (voyant prêt à...
Tableau des programmes Tableau des programmes Éti- Charge quettes Programmes Utilisation/propriétés Options d'en- max. tretien COTON Séchage complet des textiles épais ou mul- toutes à l'ex- TRES SEC 7 kg ticouches (ex. linge en tissu éponge, pei- ception de gnoirs de bain). MINUTERIE toutes à...
Page 13
Tableau des programmes Éti- Charge quettes Programmes Utilisation/propriétés Options d'en- max. tretien toutes à l'ex- TEXTILES ME- Pour le séchage à basse température de tex- 3 kg ception de LANGES tiles en coton et synthétiques. MINUTERIE toutes à l'ex- Pour le linge de lit (draps, taies d'oreillers, DRAPS 3 kg ception de...
Utilisation quotidienne Éti- Charge quettes Programmes Utilisation/propriétés Options d'en- max. tretien Pour sécher les lainages après le lavage avec toutes à l'ex- de l'air chaud sans grosse charge mécanique. ception de Reportez-vous au chapitre Tri du linge . Re- LAINE 1 kg ANTI-FROIS- commandation : Sortez le linge de l'appareil...
Utilisation quotidienne Ne surchargez pas l'appareil. Ne chargez pas plus de 7 kg. Poids moyen du linge peignoir 1200 g housse de couette 700 g tabliers de travail pour homme 600 g pyjamas homme 500 g drap 500 g nappe 250 g chemise homme 200 g...
Utilisation quotidienne Sélection du programme Sélectionnez un programme à l'aide du sélecteur de programmes. La fenêtre d'affichage indique la durée prévue du programme (en heures et minu- tes). Pendant le cycle, le temps restant est décompté par paliers d'une minute ; au-dessous d'une heure, seules les minutes apparaissent (ex.
Utilisation quotidienne DEPART DIFFERE Permet de retarder le départ du programme de séchage depuis un minimum de 30 min. jusqu'à un maximum de 20 heures. 1. Sélectionnez le programme de séchage et les fonctions complémentaires. 2. Appuyez sur la touche Départ Diffère jusqu'à ce que le nombre d'heures souhaitées avant le départ différé...
Utilisation quotidienne Fin du programme / Retrait du linge Quand le cycle de séchage est terminé, le symbole clignote à l'écran et un tiret s'affiche sous le symbole anti-froissage . Si l'option alarme a été sélectionnée, un signal retentit à intervalles réguliers pendant environ une minute. Les cycles de séchage (à...
Nettoyage et entretien Nettoyage des filtres Les filtres retiennent toutes les peluches qui s'accumulent pendant le séchage. Pour assurer un fonctionnement correct du sèche-linge, il est nécessaire de nettoyer les filtres (filtres microfin et fin) après chaque cycle de séchage. Le symbole correspondant vous le rappelle.
Nettoyage et entretien Sortez le filtre fin. Enlevez les peluches du filtre fin. Il est conseillé d'enlever les peluches de pré- férence en s'humectant la main. Nettoyez l'ensemble de la zone du filtre Il n'est pas nécessaire de nettoyer l'en- semble de la zone du filtre après chaque cycle de séchage, mais elle doit être ré- gulièrement contrôlée et, le cas échéant,...
Nettoyage et entretien AVERTISSEMENT L'eau de condensation n'est pas potable et ne doit pas être utilisée pour la préparation des aliments. 1. Sortez complètement le bac d'eau de con- densation 1 et tirez le manchon d'éva- cuation 2 vers le haut, jusqu'à la butée. 2.
Page 22
Nettoyage et entretien 1. Ouvrez la porte 2. Ouvrez la trappe : Pour cela, appuyez sur la touche de déverrouillage sur la partie inférieure de la trappe et ouvrez celle-ci vers la gauche. 3. Sortez le filtre en le tirant par la poignée. 4.
Nettoyage et entretien Si nécessaire, sortez le filtre et nettoyez- le à l'eau chaude à l'aide d'une brosse. En- levez les peluches de l'intérieur de la porte, du compartiment du filtre à peluches et des joints en caoutchouc. 6. Insérez le filtre à peluches dans la base a . Insérez le second filtre à...
En cas d'anomalie de fonctionnement ... En cas d'anomalie de fonctionnement ... Dépannage Cause possible Solution Anomalie Branchez l'appareil sur le secteur. Véri- Le sèche-linge n'est pas branché. fiez le fusible dans la boîte à fusibles (installation domestique). Le sèche-linge ne démarre Porte ouverte.
En cas d'anomalie de fonctionnement ... Filtres à peluches obstrués. Nettoyez les filtres à peluches. Volume de charge trop élevé. Respectez le volume de charge max. Cycle de sé- Le linge n'a pas été suffisamment esso- Essorez correctement le linge. chage trop ré.
Réglages de l'appareil Réglages de l'appareil Réglage Réalisation Alarme activée/dés- 1. Placez le sélecteur de programmes sur n'importe quel programme. activée en perma- 2. Appuyez simultanément sur les touches HUMIDITE RESIDUELLE et T/ nence MIN, et maintenez-les appuyées pendant environ 5 secondes. 3.
Maintenance max. 7 kg Charge (en fonction du programme) Tension 230 V Fusible requis Puissance totale 1050 W Classe énergétique Consommation d'énergie (7 kg de coton, pré- 1,9 kWh alablement essoré à 1000 tr/min) Consommation d'énergie annuelle moyenne 126,2 kWh Usage prévu Domestique Température ambiante autorisée...
Page 28
– Messages d'erreur affichés par l'appareil Afin de disposer des numéros de référence requis de l'appareil, nous vous conseillons de les noter ci-dessous : Description du ........modèle : Code produit ........(PNC) : Numéro de série : ........