Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
AEG Manuels
Lave-vaisselles
FAVORIT 34030VI
AEG FAVORIT 34030VI Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour AEG FAVORIT 34030VI. Nous avons
2
AEG FAVORIT 34030VI manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
AEG FAVORIT 34030VI Notice D'utilisation (72 pages)
Marque:
AEG
| Catégorie:
Lave-vaisselles
| Taille: 4.45 MB
Table des Matières
Dutch
3
Accessoires en Verbruiksartikelen
2
Table des Matières
3
Veiligheidsinformatie
4
Veiligheid Van Kinderen en Kwetsbare Mensen
4
Algemene Veiligheid
4
Montage
5
Voorzorgsmaatregelen Bij Vorst
6
Wateraansluiting
6
Elektrische Aansluiting
6
Het Apparaat Wegdoen
7
Beschrijving Van Het Product
8
Bedieningspaneel
8
Toets Uitgestelde Start
9
Bediening Van Het Apparaat
11
De Waterontharder Instellen
11
Handmatig Instellen
12
Elektronische Aanpassing
12
Gebruik Van Zout Voor de Vaatwasser
13
Gebruik Van Afwasmiddel en Glansmiddel
13
Gebruik Van Vaatwasmiddelen
13
Gebruik Van Glansspoelmiddel
14
Stel de Glansmiddeldosering in
14
Gebruik Van Gecombineerde Afwasmiddeltabletten
14
De Vaatwasser Inruimen
15
Hoogteverstelling Van Het Bovenrek
16
Wasprogramma's
17
Een Afwasprogramma Selecteren en Starten
18
Een Wasprogramma Selecteren en Starten Zonder Uitgestelde Start
18
Een Wasprogramma Selecteren en Starten Met Uitgestelde Start
18
Het Afwasprogramma Onderbreken
19
Het Annuleren Van Een Wasprogramma of Een Uitgestelde Start
19
Aan Het Einde Van Het Afwasprogramma
19
Onderhoud en Reiniging
20
De Filters Verwijderen en Reinigen
20
De Sproeiarmen Reinigen
20
De Buitenoppervlakken Reinigen
21
Problemen Oplossen
21
De Was- en Droogresultaten Zijn Niet Naar Tevredenheid
22
Technische Gegevens
23
Milieubescherming
24
Accessories and Consumables
25
English
26
Safety Information
27
General Safety
27
Frost Precautions
28
Water Connection
28
Electrical Connection
29
Service Centre
29
Product Description
30
Control Panel
31
Delay Start Button
32
Setting Mode
32
Audible Signals
32
Setting the Water Softener
33
Manual Adjustment
34
Electronic Adjustment
34
Use of the Appliance
33
Use of Detergent and Rinse Aid
35
Use of Combi Detergent Tablets
36
Use of Dishwasher Salt
35
Loading Cutlery and Dishes
36
Hints and Tips
36
Lower Basket
37
The Cutlery Basket
37
Adjustment of the Height of the Upper Basket
38
Washing Programmes
39
Select and Start a Washing Programme
40
Care and Cleaning
41
What to Do if
43
Environment Concerns
45
Pour des Résultats Parfaits
47
Accessoires et Consommables
47
Technical Data
45
Français
48
Consignes de Sécurité
49
Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
49
Consignes Générales de Sécurité
49
Précautions Contre le Gel
51
Raccordement Électrique
51
Service Après-Vente
52
Pour Mettre L'appareil au Rebut
52
Bandeau de Commande
53
Touche Programme
54
Touche Départ Différé
54
Voyants de Programme a et B
54
Mode Programmation
55
Signaux Sonores
55
Description de L'appareil
53
Réglage de L'adoucisseur D'eau
56
Réglage Manuel
57
Réglage Électronique
57
Utilisation de L'appareil
56
Utilisation du Sel Régénérant
57
Utilisation du Produit de Lavage et du Liquide de Rinçage
58
Rangement des Couverts et de la Vaisselle
59
Conseils et Astuces
59
Panier Inférieur
60
Panier à Couverts
60
Réglage de la Hauteur du Panier Supérieur
61
Régler le Dosage du Liquide de Rinçage
59
Utilisation de Produits de Lavage Combinés
59
Programmes de Lavage
62
Sélection et Départ D'un Programme de Lavage
63
Régler et Démarrer un Programme de Lavage Sans Départ Différé
63
Régler et Démarrer un Programme de Lavage Avec Départ Différé
63
Interruption D'un Programme de Lavage
64
Pour Annuler un Programme de Lavage ou un Départ Différé
64
À la Fin D'un Programme de Lavage
64
Retirez les Articles des Paniers
64
Entretien et Nettoyage
65
Pour Retirer et Nettoyer les Filtres
65
En cas D'anomalie de Fonctionnement
66
Pour Nettoyer les Bras D'aspersion
66
Nettoyage des Surfaces Externes
66
Les Résultats de Lavage et de Séchage Ne Sont Pas Satisfaisants
67
Caractéristiques Techniques
68
En Matière de Protection de L'environnement
69
Publicité
AEG FAVORIT 34030VI Notice D'utilisation (68 pages)
Marque:
AEG
| Catégorie:
Lave-vaisselles
| Taille: 5.38 MB
Table des Matières
Dutch
2
Table des Matières
2
Montage
3
Veiligheidsvoorschriften
3
Bedieningspaneel
5
Beschrijving Van Het Product
5
Programma's
6
Opties
7
Voor Het Eerste Gebruik
7
Handmatig Instellen
8
Het Zoutreservoir Vullen
9
Dagelijks Gebruik
10
Een Programma Instellen
12
De Filters Reinigen
13
Onderhoud en Reiniging
13
Buitenkant Reinigen
14
De Sproeiarmen Reinigen
14
Probleemoplossing
14
De Was- en Droogresultaten Zijn Niet Naar Tevredenheid
15
Milieubescherming
17
Technische Informatie
17
English
18
Safety Instructions
19
Control Panel
21
Product Description
21
Programmes
22
Acoustic Signals
23
Before First Use
23
Options
23
Electronic Adjustment
24
Manual Adjustment
24
Filling the Rinse Aid Dispenser
25
Daily Use
26
Loading the Baskets
26
Care and Cleaning
28
Cleaning the Filters
29
Cleaning the Spray Arms
29
External Cleaning
29
Troubleshooting
29
Environment Concerns
32
Technical Information
32
Français
34
Branchement Électrique
35
Instructions de Sécurité
35
Raccordement à L'arrivée D'eau
35
Mise au Rebut
36
Utilisation
36
Bandeau de Commande
37
Description de L'appareil
37
Programmes
38
Avant la Première Utilisation
39
Options
39
Réglage de L'adoucisseur
39
Signaux Sonores
39
Réglage Manuel
40
Réglage Électronique
40
Remplissage du Réservoir de Sel Régénérant
41
Chargement des Paniers
42
Remplissage du Distributeur de Liquide de Rinçage
42
Utilisation Quotidienne
42
Pastille de Détergent
43
Annulation du Départ Différé au Cours du Décompte
44
Annulation du Programme
44
Démarrage D'un Programme Avec Départ Différé
44
Démarrage D'un Programme Sans Départ Différé
44
Ouverture de la Porte au Cours du Fonctionnement de L'appareil
44
Entretien et Nettoyage
45
Nettoyage des Filtres
45
À la Fin du Programme
45
En cas D'anomalie de Fonctionnement
46
Nettoyage des Bras
46
Nettoyage Extérieur
46
Les Résultats de Lavage et de Séchage Ne Sont Pas
47
Caracteristiques Techniques
49
En Matière de Protection de L'environnement
49
Deutsch
50
Elektrischer Anschluss
51
Sicherheitshinweise
51
Entsorgung
52
Bedienfeld
53
Gerätebeschreibung
53
Programme
54
Optionen
55
Vor der Ersten Inbetriebnahme
55
Elektronische Einstellung
56
Manuelle Einstellung
56
Füllen des Salzbehälters
57
Beladen der Körbe
58
Täglicher Gebrauch
58
Reinigung und Pflege
61
Fehlersuche
62
Reinigen der Außenseiten
62
Reinigen der Sprüharme
62
Technische Daten
65
Umwelttipps
66
Publicité
Produits Connexes
AEG FAVORIT 34030 I
AEG FAVORIT 35400 I
AEG FAVORIT 35400 VI
AEG FAVORIT 35020 VI
AEG FAVORIT 35020 I
AEG FAVORIT 35410 VI
AEG FAVORIT 34500VI0
AEG FAVORIT 86080 Vi
AEG FAVORIT 99015 VI
AEG FAVORIT45000
AEG Catégories
Réfrigérateurs
Tables de cuisson
Lave-vaisselles
Machines à laver
Fours
Plus Manuels AEG
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL