Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
AEG Manuels
Congélateurs
A 60120 GS4
AEG A 60120 GS4 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour AEG A 60120 GS4. Nous avons
2
AEG A 60120 GS4 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
AEG A 60120 GS4 Notice D'utilisation (64 pages)
Marque:
AEG
| Catégorie:
Congélateurs
| Taille: 1.55 MB
Table des Matières
Dutch
2
Table des Matières
2
Veiligheidsinformatie
2
Veiligheid Van Kinderen en Kwetsbare Mensen
3
Algemene Veiligheid
3
Dagelijks Gebruik
4
Onderhoud en Reiniging
4
Installatie
5
Onderhoud
5
Bescherming Van Het Milieu
5
Temperatuurregeling
6
Uitschakelen
6
Inschakelen
6
Bedieningspaneel
6
Rood Indicatielampje Alarm
7
Functie Snelvriezen
7
Het Eerste Gebruik
7
De Binnenkant Schoonmaken
7
Nuttige Aanwijzingen en Tips
8
Tips Voor Het Invriezen
8
Normale Bedrijfsgeluiden
8
Het Bewaren Van Ingevroren Voedsel
8
Ontdooien
8
Vers Voedsel Invriezen
8
Dagelijks Gebruik
8
Tips Voor Het Bewaren Van Ingevroren Voedsel
9
Onderhoud en Reiniging
9
Periodieke Reiniging
9
De Vriezer Ontdooien
10
Periodes Dat Het Apparaat Niet Gebruikt Wordt
11
Problemen Oplossen
11
De Deur Sluiten
13
Technische Gegevens
13
Montage
13
Opstelling
13
Waterpas Zetten
14
Plaats
14
Omkeerbaarheid Van de Deur
14
Elektrische Aansluiting
16
Het Milieu
16
English
17
Safety Information
17
Children and Vulnerable People Safety
18
General Safety
18
Care and Cleaning
19
Daily Use
19
Installation
19
Control Panel
20
Service
20
Environment Protection
20
Switching on
20
Fast Freeze Function
21
Red Alarm Indicator Light
21
Switching off
21
Temperature Regulation
21
Cleaning the Interior
22
Daily Use
22
First Use
22
Freezing Fresh Food
22
Storage of Frozen Food
22
Thawing
22
Helpful Hints and Tips
23
Hints for Freezing
23
Hints for Storage of Frozen Food
23
Normal Operating Sounds
23
Care and Cleaning
24
Defrosting the Freezer
24
Periodic Cleaning
24
Periods of Non-Operation
25
What to Do if
25
Closing the Door
27
Installation
27
Technical Data
27
Levelling
28
Location
28
Positioning
28
Door Reversibility
29
Electrical Connection
30
Environmental Concerns
30
Français
31
Consignes de Sécurité
31
Mesures Générales de Sécurité
32
Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
32
Utilisation Quotidienne
33
Entretien et Nettoyage
34
Installation
34
Maintenance
34
Protection de L'environnement
34
Bandeau de Commande
35
Mise en Fonctionnement
35
Mise à L'arrêt
35
Réglage de la Température
35
Fonction Congélation Rapide
36
Nettoyage Intérieur
36
Première Utilisation
36
Voyant Alarme Rouge
36
Bruits de Fonctionnement Normaux
37
Congélation D'aliments Frais
37
Conseils pour la Congélation
37
Conseils Utiles
37
Conservation des Aliments Congelés
37
La Décongélation
37
Utilisation Quotidienne
37
Conseils pour la Conservation des Produits Surgelés et Congelés du Commerce
38
Entretien et Nettoyage
38
Nettoyage Périodique
38
Dégivrage du Congélateur
39
En cas D'absence Prolongée ou de Non-Utilisation
40
En cas D'anomalie de Fonctionnement
40
Emplacement
42
En cas D'anomalie de Fonctionnement
42
Fermeture de la Porte
42
Installation
42
Emplacement
43
Mise à Niveau
43
Réversibilité de la Porte
43
Branchement Électrique
45
En Matière de Sauvegarde de L'environnement
45
Deutsch
46
Sicherheitshinweise
46
Allgemeine Sicherheitshinweise
47
Sicherheit von Kindern und Hilfsbedürftigen Personen
47
Reinigung und Pflege
48
Täglicher Gebrauch
48
Kundendienst
49
Umweltschutz
49
Montage
49
Ausschalten
50
Bedienblende
50
Einschalten
50
Temperaturregelung
50
Rote Alarm-Kontrolllampe
51
Superfrost-Funktion (Schnellgefrieren)
51
Auftauen
52
Einfrieren Frischer Lebensmittel
52
Erste Inbetriebnahme
52
Lagerung Gefrorener Produkte
52
Normale Betriebsgeräusche
52
Praktische Tipps und Hinweise
52
Reinigung des Innenraums
52
Täglicher Gebrauch
52
Hinweise zum Einfrieren
53
Hinweise zur Lagerung Gefrorener Produkte
53
Reinigung und Pflege
53
Abtauen des Gefriergeräts
54
Regelmäßige Reinigung
54
Stillstandzeiten
55
Was Tun, wenn
55
Schließen der Tür
57
Aufstellung
58
Ausrichten
58
Montage
58
Technische Daten
58
Standort
59
Wechsel des Türanschlags
59
Elektrischer Anschluss
60
Hinweise zum Umweltschutz
61
Publicité
AEG A 60120 GS4 Notice D'utilisation (72 pages)
Marque:
AEG
| Catégorie:
Congélateurs
| Taille: 0.76 MB
Table des Matières
Čeština
3
Table des Matières
3
Důležité Bezpečnostní Informace
4
Pokyny Pro Uživatele
7
Obecné Informace
7
Zařízení Spínače a Ukazatele
8
Obsluha Spotřebiče
8
Uvedení Do Provozu
8
Nastavení Teploty
8
Výstražná Kontrolka (Červená)
9
Zmrazování
9
Jak Ušetřit Energii
10
Užitečné Informace a Rady
10
UchováVání
10
Informace a Poznámky
10
Spotřebič a Životní Prostředí
11
Údržba
11
Odmrazování
11
Pravidelné ČIštění
12
Spotřebič Mimo Provoz
12
Odstraňování Závad
13
Doprava, Vybalení
14
Pokyny Pro Instalatéra
14
ČIštění
14
Instalace Spotřebiče
14
Postavení Na Místo
15
Změna Směru Otevírání Dveří
16
Elektrické Připojení
17
Tabulka Dob UchováVání
17
Polski
19
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
20
Opis Najważniejszych Elementów Urządzenia
23
Wskazówki Dla Użytkownika
23
Wskazówki Ogólne
23
Eksploatacja Urządzenia
24
Przełączniki I Wskaźniki
24
Regulacja Temperatury
24
Problemy Związane Z Temperaturą
25
Wskaźnik Ostrzegawczy (Czerwony)
25
Zamrażanie
25
Praktyczne Rady I Wskazówki
26
Przechowywanie
26
Wskazówki I Porady
26
Oszczędzanie Energii
27
Urządzenie I Środowisko Naturalne
27
Konserwacja
28
Odmrażanie
28
Regularne Mycie
29
Wyłączenie Urządzenia
29
Usuwanie Usterek
30
Czyszczenie
31
Instalacja Urządzenia
31
Transport I Rozpakowanie
31
Ustawienie
31
Wskazówki Dla Instalatora
31
Zmiana Kierunku Otwierania Drzwi
33
Podłączenie Do Zasilania Elektrycznego
34
Tabela Czasu Przechowywania ŻywnośCI
35
Branchement Électrique
52
English
54
General Safety Precautions
55
Important Safety Information
55
Precautions for Child Safety
56
Safety Precautions for Installation
56
Safety Precautions for Isobutane
57
Description of the Appliance, Main Parts
58
General Information
58
Instructions for the User
58
Installation
59
Operation and Use
59
Switches and Indicators
59
Adjusting the Temperature
60
Storing
60
Hints and Ideas
61
How to Save Energy
61
Some Useful Information and Advice
61
The Appliance and Environment
61
Defrosting
62
Maintenance
62
Long-Term Abscence
63
Regular Cleaning
63
Trouble Shooting
64
Cleaning
65
Installing the Appliance
65
Instructions for the Installer
65
Placement
65
Transportation, Unpacking
65
Change of Door Opening Direction
67
Electrical Connection
68
Publicité
Produits Connexes
AEG A61900HLW0
AEG A62300HLW0
AEG Electrolux A 63270 GT
AEG A62710GNW1
AEG A62700HLW0
AEG ELECTROLUX A63190GT
AEG A83030GNW3
AEG A72010GNW0
AEG ATB49D1AW
AEG A51020HSW0
AEG Catégories
Réfrigérateurs
Tables de cuisson
Lave-vaisselles
Machines à laver
Fours
Plus Manuels AEG
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL