Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Advanced Bionics Manuels
Processeurs
Neptune
Advanced Bionics Neptune Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Advanced Bionics Neptune. Nous avons
3
Advanced Bionics Neptune manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Guide De Démarrage, Guide Rapide D'utilisation
Advanced Bionics Neptune Mode D'emploi (250 pages)
Processeur de son adapté à la baignade
Marque:
Advanced Bionics
| Catégorie:
Appareils auditif
| Taille: 5.52 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Introduction
5
Purpose of this Guide
5
About the Neptune Sound Processor
5
The Neptune System
6
The System Overview
7
The Sound Processor
7
The Neptune Connect
8
The Headpiece
8
The Universal Headpiece
8
The Aquamic
9
Neptune Covers
10
Pool and Bath Use
10
Wearing Your Sound Processor
11
Wearing the Neptune Sound Processor
11
Using the Clip
11
Using the Pouch
12
Using the Armband
13
Using the Lanyard
13
Using the Headband
14
Using the Harness
15
No Securing Mechanism Used
15
Using the Neptune Sound Processor
16
Powering the Neptune Sound Processor
16
Understanding Neptune Leds
16
Understanding Audible Alarms
18
Using AAA Batteries
18
Removing the Battery Cover
19
Removing the Battery
19
Replacing the Battery
19
Attaching the Battery Cover
20
Using Neptune Headpieces
20
Replacing Headpiece Cables
20
Adjusting Headpiece Magnet Strength
21
Removing Headpiece Color Caps
22
Using the Neptune Connect
22
Attaching and Removing the Neptune Connect
22
Changing Programs
25
Changing Volume
25
Changing Sensitivity
26
Using FM
27
Listening to the Microphone and FM Receiver
28
Using the Telephone
28
AAA Battery Information
29
Using Neptune Accessories
30
Headpieces
30
Wireless FM
30
Listening Check Earphones
30
Audio Accessories
30
Color Customization
31
Neptune Color Cover
31
Battery Cover
32
Neptune Carrying Case
33
Neptune Connect Wallet
33
Neptune Swim Cap
33
Zephyr by Dry & Store
34
IP Rating Information
34
Care of Your Neptune System
35
Caring for Your Neptune Sound Processor
35
Caring for the Neptune Connect
35
Recommended Neptune System Operating and Storage Temperatures
36
Approved Power Sources
36
Warnings
37
General Warnings
37
Electrostatic Discharge (ESD)
38
Airport Security Metal Detectors
39
Ultrasonic Sensors
39
X-Ray Machines
39
Troubleshooting Your Neptune System
40
Guidance and Manufacturer's Declaration
46
Contact Us
50
Français
53
Introduction
55
Objectifs de Ce Mode D'emploi
55
À Propos du Processeur de Son Neptune
55
Le Système Neptune
56
Description Générale du Système
57
Le Processeur de Son
57
Le Module de Contrôle/Connectique Neptune
58
L'antenne
58
Les Caches Neptune
60
Utilisation à la Piscine et Dans le Bain
60
Port de Votre Processeur de Son
61
Port du Processeur de Son Neptune
61
Utilisation de la Pince
61
Utilisation de L'étui
62
Utilisation du Brassard
63
Utilisation de la Lanière
63
Utilisation du Bandeau
64
Utilisation du Harnais
65
Sans Dispositif de Fi Xation
65
Utilisation du Processeur de Son Neptune
66
Mise Sous Tension du Processeur de Son Neptune
66
Signifi Cation des Voyants Lumineux Neptune
66
Signifi Cation des Alarmes Sonores
68
Utilisation de Piles AAA
68
Retrait du Couvercle pour Pile
69
Retrait de la Pile
69
Remplacement de la Pile
69
Réinstallation du Couvercle pour Pile
70
Utilisation des Antennes Neptune
70
L'antenne Universelle
70
L'aquamic
70
Remplacement des Cordons D'antenne
70
Ajustement de L'intensité de L'aimant de L'antenne
71
Utilisation du Module de Contrôle/Connectique Neptune
72
Installation et Retrait du Module de Contrôle/Connectique Neptune
72
Sélection de Programmes
75
Réglage du Volume
75
Réglage de la Sensibilité
76
Utilisation D'un Système FM
77
Contrôle du Microphone et du Récepteur FM
78
Utilisation du Téléphone
78
Informations Relatives aux Piles AAA
79
Utilisation des Accessoires Neptune
80
Antennes
80
L'antenne Universelle
80
L'aquamic
80
Systèmes FM Sans Fi L
80
Écouteurs pour Contrôle Auditif
80
Accessoires Audio
80
Personnalisation du Système Neptune
81
Cache Coloré
81
Couvercle pour Pile
82
Étui de Transport Neptune
83
Étui pour Module de Contrôle/Connectique Neptune
83
Bonnet de Bain Neptune
83
Zephyr de Dry & Store
84
Informations Relatives à L'indice de Protection
84
Entretien de Votre Système Neptune
85
Entretien de Votre Processeur de Son Neptune
85
Entretien du Module de Contrôle/Connectique Neptune
85
Températures de Fonctionnement et de Stockage Recommandées pour le Système Neptune
86
Sources D'alimentation Approuvées
86
Avertissements
87
Avertissements Généraux
87
Décharge Électrostatique (DES)
88
Portiques de Sécurité Dans les Aéroports
89
Appareils à Rayons X
89
Résolution de Problèmes de Votre Système Neptune
90
Recommandations et Déclaration du Fabricant
96
Contactez-Nous
100
Italiano
103
Introduzione
105
Obiettivi del Manuale
105
Informazioni Sul Processore Sonoro Neptune
105
Sistema Neptune
106
Panoramica del Sistema
107
Processore Sonoro
107
Unità DI Controllo Neptune
108
Antenna
108
Coperture Neptune
110
Utilizzo in Piscina E Durante Il Bagno
110
Indossare Il Processore Sonoro
111
Indossare Il Processore Sonoro Neptune
111
Utilizzo Della Clip
111
Utilizzo Dell'astuccio
112
Utilizzo del Bracciale
113
Utilizzo Della Tracolla
113
Utilizzo Della Fascia
114
Utilizzo Delle Bretelle
115
Senza L'utilizzo DI Dispositivi DI Fi Ssaggio
115
Utilizzo del Processore Sonoro Neptune
116
Accensione del Processore Sonoro Neptune
116
Concetti Relativi Ai LED Neptune
116
Concetti Relativi Ai Segnali Acustici
118
Utilizzo Delle Batterie AAA
118
Rimozione Della Copertura Della Batteria
119
Rimozione Della Batteria
119
Sostituzione Della Batteria
119
Collegamento Della Copertura Della Batteria
120
Utilizzo Delle Antenne Neptune
120
Antenna Universale UHP
120
Aquamic
120
Sostituzione Dei Cavi Delle Antenne
120
Regolazione Dell'intensità Magnetica Dell'antenna
121
Utilizzo Dell'unità DI Controllo Neptune
122
Collegamento E Rimozione Dell'unità DI Controllo Neptune
122
Modifi Ca Dei Programmi
125
Modifi Ca del Volume
125
Modifi Ca Della Sensibilità
126
Utilizzo DI FM
127
Ascolto del Microfono E del Ricevitore FM
128
Utilizzo del Telefono
128
Informazioni Sulle Batterie AAA
129
Utilizzo Degli Accessori Neptune
130
Antenne
130
Antenna Universale UHP
130
Aquamic
130
FM Wireless
130
Auricolari Controllo Audio
130
Accessori Audio
130
Personalizzazione Dei Colori
131
Copertura Colorata
131
Copertura Della Batteria
132
Custodia Neptune
133
Astuccio Dell'unità DI Controllo Neptune
133
Cuffi a Neptune
133
Zephyr by Dry & Store
134
Informazioni Sull'indice IP
134
Cura del Sistema Neptune
135
Cura del Processore Sonoro Neptune
135
Cura Dell'unità DI Controllo Neptune
135
Condizioni Operative E Temperature DI Conservazione Consigliate
136
Fonti DI Alimentazione Approvate
136
Avvertenze
137
Avvertenze Generali
137
Scarica Elettrostatica (ESD)
138
Metal Detector DI Sicurezza in Aeroporto
139
Macchinari a Raggi X
139
Risoluzione Dei Problemi del Sistema Neptune
140
Guida E Dichiarazione del Produttore
146
Contatti
150
Español
153
Introducción
155
Objetivo de la Guía
155
Acerca del Procesador de Sonido Neptune
155
Sistema Neptune
156
Descripción General del Sistema
157
Procesador de Sonido
157
Conector Neptune
158
Antena Receptora
158
Cubiertas de Neptune
160
Uso en Piscinas y Duchas
160
Colocación del Procesador de Sonido
161
Colocación del Procesador de Sonido Neptune
161
Uso del Clip
161
Uso de la Funda
162
Uso del Brazalete
163
Uso del Cordón
163
Uso de la Cinta del Pelo
164
Uso del Arnés
165
Sin Uso del Mecanismo de Sujeción
165
Uso del Procesador de Sonido Neptune
166
Encendido del Procesador de Sonido Neptune
166
Cómo Funcionan Los LED de Neptune
166
Cómo Funcionan las Alarmas Audibles
168
Uso de las Pilas AAA
168
Extracción de la Cubierta de la Pila
169
Extracción de la Pila
169
Sustitución de la Pila
169
Colocación de la Cubierta de la Pila
170
Uso de las Antenas Receptoras de Neptune
170
Antena Receptora Universal
170
Aquamic
170
Sustitución de Los Cables de la Antena Receptora
170
Ajuste de la Intensidad del IMán de la Antena Receptora
171
Uso del Conector Neptune
172
Colocación y Extracción del Conector Neptune
172
Cambio de Los Programas
175
Cambio del Volumen
175
Cambio de la Sensibilidad
176
Uso de FM
177
Escuchar por el Micrófono y el Receptor FM
178
Uso del Teléfono
178
Información sobre las Pilas AAA
179
Uso de Los Accesorios Neptune
180
Antenas Receptoras
180
Antena Receptora Universal
180
Aquamic
180
Sistema FM Inalámbrico
180
Auriculares para la Comprobación de la Audición
180
Accesorios de Audio
180
Personalización del Color
181
Cubierta de Color
181
Cubierta de la Pila
182
Estuche de Transporte de Neptune
183
Cartera del Conector Neptune
183
Gorro de Baño de Neptune
183
Zephyr de Dry & Store
184
Información sobre la Clasifi Cación IP
184
Cuidados del Sistema Neptune
185
Cuidados del Procesador de Sonido Neptune
185
Cuidados del Conector Neptune
185
Temperaturas Recomendadas para el Almacenaje y el Funcionamiento del Sistema Neptune
186
Fuentes de Alimentación Aprobadas
186
Advertencias
187
Advertencias Generales
187
Descarga Electrostática
188
Detectores de Metales de Seguridad en Aeropuertos
189
Máquinas de Rayos X
189
Solución de Problemas del Sistema Neptune
190
Consejos y Declaración del Fabricante
196
Contacto
200
Português
203
Introdução
205
Objectivo Deste Guia
205
Acerca Do Processador de Som Neptune
205
O Sistema Neptune
206
Síntese Do Sistema
207
O Processador de Som
207
O Neptune Connect
208
O Dispositivo Externo
208
Tampas Neptune
210
Utilização Em Piscinas E no Banho
210
Utilizar O Seu Processador de Som
211
Utilizar O Processador de Som Neptune
211
Utilizar a Mola
211
Utilizar a Bolsa
212
Utilizar a Braçadeira
213
Utilizar a Fita
213
Utilizar a Fita de Cabeça
214
Utilizar O Arnês
215
Sem Mecanismo de Fixação
215
Utilizar O Processador de Som Neptune
216
Alimentação Do Processador de Sons Neptune
216
Compreender os LED Do Neptune
216
Compreender os Alarmes Sonoros
218
Utilizar Pilhas AAA
218
Retirar a Tampa da Pilha
219
Retirar a Pilha
219
Substituir a Pilha
219
Colocar a Tampa da Pilha
220
Utilizar Dispositivos Externos Neptune
220
O Dispositivo Externo Universal
220
O Aquamic
220
Substituir os Cabos Do Dispositivo Externo
220
Ajustar a Força Magnética Do Dispositivo Externo
221
Utilizar O Neptune Connect
222
Afi Xar E Remover O Neptune Connect
222
Alterar Programas
225
Alterar Volume
225
Alterar a Sensibilidade
226
Utilizar FM
227
Escutar O Microfone E O Receptor de FM
228
Utilizar O Telefone
228
Informação sobre a Pilha AAA
229
Utilizar os Acessórios Neptune
230
Dispositivos Externos
230
O Dispositivo Externo Universal
230
O Aquamic
230
FM Sem Fios
230
Auriculares de Verifi Cação de Escuta
230
Acessórios Áudio
230
Personalização de Cores
231
Tampa de Cor
231
Tampa da Pilha
232
Caixa de Transporte Do Neptune
233
Bolsa Neptune Connect
233
Touca Neptune para Natação
233
Zephyr by Dry & Store
234
Informação de Classifi Cação IP
234
Cuidados a Ter Com O Seu Sistema Neptune
235
Cuidar Do Seu Processador de Som Neptune
235
Cuidar Do Neptune Connect
235
Temperaturas Recomendadas para Armazenamento E Funcionamento Do Sistema Neptune
236
Fontes de Alimentação Aprovadas
236
Avisos
237
Avisos Gerais
237
Descarga Electrostática (ESD)
238
Detectores de Metal no Aeroporto
239
Máquinas de Raios X
239
Diagnósticos de Avarias Do Seu Sistema Neptune
240
Orientação E Declaração Do Fabricante
246
Contacte-Nos
250
Publicité
Advanced Bionics Neptune Guide De Démarrage (4 pages)
Processeur de son
Marque:
Advanced Bionics
| Catégorie:
Processeurs
| Taille: 1.1 MB
Advanced Bionics Neptune Guide Rapide D'utilisation (4 pages)
Marque:
Advanced Bionics
| Catégorie:
Processeurs
| Taille: 1.85 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Advanced Bionics Naída CI M30
Advanced Bionics Naída CI Q90
Advanced Bionics NEPTUNE AquaMic
Advanced Bionics Naída CI
Advanced Bionics Naída CI Q70
Advanced Bionics CI-5280
Advanced Bionics CI-5294
Advanced Bionics CI-5295
Advanced Bionics Naída CI M30
Advanced Bionics Sky CI M90
Advanced Bionics Catégories
Appareils auditif
Processeurs
Câbles et connecteurs
Adaptateurs
Batteries
Plus Manuels Advanced Bionics
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL