Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Advance Manuels
Machines à plancher
SC100
Advance SC100 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Advance SC100. Nous avons
1
Advance SC100 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation
Advance SC100 Instructions D'utilisation (37 pages)
Marque:
Advance
| Catégorie:
Machines à plancher
| Taille: 2.87 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
Introduction
6
Manual Purpose and Contents
6
Target
6
Identification Data
6
Other Reference Manuals
6
Spare Parts and Maintenance
6
Changes and Improvements
6
Machine Functions
6
Conventions
6
Unpacking/Delivery
6
Symbols that Appear on this Manual
7
General Instructions
7
120 Vac Grounding Instructions
8
Machine Description
8
Machine Structure
8
Use / Operation
9
Solution Tank Filling
9
Machine Start Operation (Scrubbing/Drying)
9
Machine Stop Operation
9
VACUUM HOSE (Optional)
9
Tank Emptying
9
Machine Transport/Parking
9
After Using the Machine
9
Maintenance
10
Scheduled Maintenance Table
10
Power Supply Cable Check
10
Squeegee Bar Cleaning
10
Brush and Brush Compartment Cleaning
10
Inspection Compartment Cleaning
10
Recovery Tank Cleaning
11
Solution Filter Cleaning
11
Air Filter Cleaning
11
Troubleshooting
11
Disposal
11
Technical Data
12
Accessories/Options
12
Español
13
Introducción
14
Finalidad y Objeto de Este Manual
14
Destinatarios
14
Datos de Identificación
14
Otros Manuales de Referencia
14
Piezas de Repuesto y Mantenimiento
14
Modificaciones y Mejoras
14
Funciones de la Máquina
14
Convenciones
14
Desembalaje/Entrega
14
Seguridad
15
Símbolos Visibles en la Máquina
15
Símbolos que Aparecen en el Manual
15
Instrucciones Generales
15
Instrucciones para la Puesta a Tierra 120 Vac
16
Descripción de la Máquina
16
Estructura de la Máquina
16
Uso/Funcionamiento
17
Llenado del Depósito de la Solución Detergente
17
Arranque de la Máquina (Lavado/Secamiento)
17
Parada de la Máquina
17
TUBO de ASPIRACIÓN (Opcional)
17
Vaciado de Los Depósitos
17
Transporte/Estacionamiento de la Máquina
17
Después del Uso de la Máquina
17
Mantenimiento
18
Esquema de Mantenimiento Programado
18
Control del Cable de Alimentación
18
Limpieza de las Boquillas
18
Limpieza del Cepillo y del Compartimiento del Cepillo
18
Limpieza del Compartimiento de Inspección
19
Limpieza del Depósito del Agua de Recuperación
19
Limpieza del Filtro de la Solución Detergente
19
Limpieza del Filtro de Aire
19
Búsqueda Averías
19
Eliminación
19
Datos Técnicos
20
Accesorios/Opciones
20
Français
21
Déballage / Livraison
22
Symboles Utilisés Dans le Manuel
23
Instructions Générales
23
Instructions de Mise a la Terre de 120 V C.a
24
Introduction
22
But et Contenu du Manuel
22
Destinataires
22
Données D'identification
22
Autres Manuels de Référence
22
Pièces de Rechange et Entretien
22
Modifications et Améliorations
22
Fonctions de la Machine
22
Conventions
22
Description de la Machine
24
Structure de la Machine
24
Utilisation/Fonctionnement
25
Remplissage du Réservoir de Solution
25
Démarrage de la Machine (Lavage/Séchage)
25
Arrêt de la Machine
25
TUYAU D'ASPIRATION (en Option)
25
Vidange des Réservoirs
25
Transport / Stationnement de la Machine
25
Après L'utilisation de la Machine
26
Entretien
26
Plan D'entretien Programmé
26
Contrôle du Câble D'alimentation
26
Nettoyage des Embouchures
26
Nettoyage de la Brosse et du Logement de la Brosse
26
Nettoyage du Compartiment de Contrôle
27
Nettoyage du Réservoir de L'eau de Récupération
27
Nettoyage du Filtre de la Solution
27
Nettoyage du Filtre à Air
27
Mise à la Ferraille
27
Dépistage des Pannes
27
Caractéristiques Techniques
28
Accessoires / Options
28
Português
29
Introdução
30
Objetivo E Conteúdo Do Manual
30
Destinatários
30
Dados de Identificação
30
Outros Manuais de Referência
30
Peças de Substituição E Manutenção
30
Modificações E Melhorias
30
Funções da Máquina
30
Convenções
30
Desembalagem/Entrega
30
Símbolos Visíveis Na Máquina
31
Símbolos Utilizados no Manual
31
Instruções Gerais
31
Instruções de Ligação à Terra de 120 Vca
32
Descrição da Máquina
32
Estrutura da Máquina
32
Utilização/Funcionamento
33
Enchimento Do Reservatório de Solução Detergente
33
Arranque da Máquina (Lavagem/Secagem)
33
Paragem da Máquina
33
TUBO de ASPIRAÇÃO (Opcional)
33
Esvaziamento Do Reservatório
33
Transporte/Estacionamento da Máquina
34
Após a Utilização da Máquina
34
Manutenção
34
Plano de Manutenção Programada
34
Controlo Do Cabo de Alimentação
34
Limpeza das Barras Limpadoras
34
Limpeza da Escova E Do Compartimento da Escova
35
Limpeza Do Compartimento de Inspeção
35
Limpeza Do Reservatório da Água de Recuperação
35
Limpeza Do Filtro da Solução Detergente
35
Limpeza Do Filtro de Ar
35
Resolução de Problemas
35
Fim de Vida
36
Características Técnicas
36
Acessórios / Opcionais
36
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Advance SC1500
Advance SC900 ST-32C
Advance SC750 ST
Advance SC750-26D
Advance SC750-28D
Advance SC800-28D
Advance SC800-28C
Advance SC800-34D
Advance SC750-28R
Advance SC750
Advance Catégories
Sports en plein air
Machines à plancher
Équipement de nettoyage
Systèmes de chauffage
Équipement industriel
Plus Manuels Advance
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL