Accu-Turn 1400 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Accu-Turn 1400. Nous avons 1 Accu-Turn 1400 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'opérateur

Accu-Turn 1400 Manuel De L'opérateur (87 pages)

Marque: Accu-Turn | Catégorie: Equipement d'atelier | Taille: 1.44 MB

Table des Matières

Limites D'application de la Garantie et Limitations de la Garantie
2
Garantie Limitee
4
Garantía Limitada
4
Table des Matières
5
Safety
7
Sécurité
8
1.1 Typographie
8
Seguridad
8
1.1 Tipografía
8
Normal, Alu, Statique
10
Especificaciones
10
Condiciones
10
Introducción
12
Accessories
13
Accessoires
14
Accesorios
14
Layout
15
Disposición
16
The Display
17
Audible System Signals
17
L'affichage
18
Systèmes de Signaux
18
La Pantalla
18
Señales del Sistema
18
The Control Panel
19
Le Clavier
20
El Panel de Entrada
20
Operation
21
Mounting the Wheel
21
Utilisation
22
Installation de la Roue
22
Funcionamiento
22
Colocación de la Rueda
22
Wheel Mounting Errors
27
Wheel Repositioning Errors
27
Erreurs de Montage de Roue
28
Erreurs de Rotation de Roue
28
Errores en el Montaje de la Rueda
28
Errores de Rotación de la Rueda
28
Removal of the Wheel
29
Preparation
29
Power up
29
Emergency Stop
29
Enlever la Roue
30
Préparation
30
Mise Sous Tension
30
Arrêt D'urgence
30
Desmontar la Rueda
30
Preparación
30
Arranque
30
Parada de Emergencia
30
Shutting down
31
Settings
31
Arrêt
32
Paramètres
32
Apagar
32
Configuraciones
32
Balancing Procedure
33
Rim Data Input
33
Procédure D'équilibrage
34
Entrée des Données de Jante
34
Procedimiento de Equilibrado
34
Introducción Datos Llanta
34
Balancing a Wheel Type
35
Normal Balancing Mode
35
TRUCK Balancing Mode
35
ALU Balancing Mode
35
Équilibrage D'une Roue
36
Type de Roue Normal
36
Mode Équilibrage TRUCK
36
Types de Roues ALU
36
Equilibrar un Tipo de Rueda
36
Tipo de Rueda Normal
36
Modo Equilibrado TRUCK
36
Tipos de Rueda ALU
36
Motorcycle Dynamic Balancing Mode
37
Static 1 Balancing Mode
37
Static 2 Balancing Mode
37
Motorcycle Static Balancing Mode
37
Equilibrage Roue Mode Dynamique Moto
38
Mode Équilibrage Statique 2
38
Equilibrage Roue Mode Statique Moto
38
Tipo de Rueda Movimiento Dinámico
38
Modo Equilibrado Estático 2
38
Tipo de Rueda Movimiento Estático
38
PAX Wheel Balancing Mode
39
ALU Special Mode (HWM)
39
Mode Équilibrage Roues PAX
40
Mode Alu Special (HWM)
40
Modo Equilibrado Ruedas PAX
40
Modo Alu Special (HWM)
40
Spinning the Wheel
41
Lancement de la Roue
42
Girar la Rueda
42
Weight Application
43
Pose des Masses
44
Colocación del Peso
44
Check Spin
45
Results Recalculation
45
Lancement de Vérification
46
Recalcul des Valeurs
46
Comprobar Giro
46
Recalcular Los Resultados
46
Special Modes
47
Minimization Mode
47
Modes Spéciaux
48
Mode de Minimisation
48
Modos Especiales
48
Modo Minimización
48
Weight Unit Toggle Mode
49
Dimensions Unit Toggle Mode
49
Changement des Unités de Poids
50
Changement des Unités de Mesures
50
Modo Conmutador Unidades de Peso
50
Modo Conmutador Unidad Dimensional
50
Counter Functions
51
Compteurs de Contrôle
52
Contadores de Control
52
Multiple Operators Selection
53
Sélection Multi-Opérateur
54
Selección Multi-Operador
54
Maintenance
55
Storage
55
Changing the Main Fuse
55
Calibration Procedure
55
User Calibration
55
Stockage
56
Changement du Fusible Secteur
56
Procédure de Calibration
56
Calibration Utilisateur
56
Mantenimiento
56
Almacenamiento
56
Cambiar el Fusible de la Red Eléctrica
56
Procedimiento de Calibrado
56
Calibración Usuario
56
Adapter Imbalance Compensation
57
Compensation Déséquilibre Adaptateurs
58
Trouble Shooting
59
Dépannage
60
Resolución de Problemas
60
System Messages
63
E-Codes
63
Messages du Système
64
Codes E
64
Mensajes del Sistema
64
Códigos-E
64
C-Codes
65
Disposal
65
Appendices
65
Codes C
66
Vente de la Machine
66
Annexes
66
Códigos C
66
Deshacerse
66
Anexos
66
Appendix: Installation Instructions
68
Annexe: Instructions pour L'installation
68
Anexo: Instrucciones Instalación
68
Spare Parts Exploded Views
78

Produits Connexes

Accu-Turn Catégories

Equipement d'atelier Équipement industriel

Plus Manuels Accu-Turn