Abus TVIP22500 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Abus TVIP22500. Nous avons 1 Abus TVIP22500 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Utilisateur

Abus TVIP22500 Manuel Utilisateur

Abus TVIP22500 Manuel Utilisateur (347 pages)

Marque: Abus | Catégorie: Caméras IP | Taille: 3.47 MB

Table des Matières

Deutsch

7
- Symbolerklärung
  5
- Wichtige Sicherheitshinweise
  5
- Table des Matières
  7
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  9
- Lieferumfang
  9
- Montage
  10
- Spannungsversorgung
  10
- Montieren der Kamera
  10
- Beschreibung der Kamera
  10
- Beschreibung der Anschlüsse
  10
- Status-Anzeigen
  11
- Verwendung des Micro-SD Kartensockels
  11
- Wiederherstellen der Werkseinstellungen
  11
- Alarmeingang / Alarmausgang
  12
- Erstinbetriebnahme
  13
- Erster Zugang zur Netzwerkkamera
  14
- Zugriff auf die Netzwerkkamera über Web-Browser
  15
- Activex-Plugin Installieren
  15
- Sicherheitseinstellungen Anpassen
  15
- Passwortabfrage
  16
- Zugriff auf die Netzwerkkamera Mittels RTSP Player
  16
- Zugriff auf die Netzwerkkamera Mittels Mobilfunktelefon
  17
- Zugriff auf die Netzwerkkamera Mittels ABUS VMS
  18
- Benutzerfunktionen
  19
- Video-Steuerung
  22
- Kameraeinstellungen (Konfiguration)
  24
- System
  25
- Kamera
  28
- Wiedergabe
  32
- Netzwerk
  34
- Sicherheit
  42
- PT (Schwenken/Neigen)
  45
- Anwendung
  47
- Speicher-Server
  47
- Ereignis-Aufnahme
  50
- Dauer-Aufnahme
  52
- Alarm Ein-/Ausgang
  53
- Bewegungserkennung
  53
- Audioerkennung
  54
- Zeitplan
  54
- Systemlog
  56
- Wartung und Reinigung
  57
- Funktionstest
  57
- Reinigung
  57
- Entsorgung
  57
- Technische Daten
  58
- GPL Lizenzhinweise
  60
  - Important Safety Instructions
    66
English

67
- Scope of Delivery
  69
- Usage in Accordance with Regulations
  69
- Camera Description
  70
- Description of Connectors
  70
- Installation
  70
- Installing the Camera
  70
- Power Supply
  70
- Restoring the Factory Settings
  71
- Status Leds
  71
- Using the Microsd Slot
  71
- Alarm Input and Output
  72
- Putting into Operation
  73
- Accessing the Network Camera for the First Time
  74
- Accessing the Network Camera over a Web Browser
  75
- Adjusting the Security Settings
  75
- Installing the Activex Plug-In
  75
- Accessing the Network Camera over an RTSP Player
  76
- Password Prompt
  76
- Accessing the Network Camera over a Mobile Phone
  77
- Accessing the Network Camera over ABUS VMS
  78
- User Functions
  79
  - Live Image
    79
  - Camera Settings
    79
  - Video Control
    79
- Video Control
  82
- Camera Settings (Configuration)
  84
- System
  85
- Camera
  88
- Playback
  92
- Network
  94
- Security
  102
- PT (Pan/Tilt)
  104
- Event
  107
- Event Server
  107
- Event Recording
  110
- Continuous Recording
  112
- Motion Detection
  113
- Switching Input and Switching Output
  113
- Audio Detection
  114
- Schedule
  114
- System Log
  115
- Cleaning
  116
- Disposal
  116
- Function Test
  116
- Maintenance and Cleaning
  116
- Technical Data
  117
- GPL License Information
  119
Français

124
- Emploi Réglementaire
  126
- Livraison
  126
- Alimentation Électrique
  127
- Beschreibung der Anschlüsse
  127
- Description de la Caméra
  127
- Montage
  127
- Montage de la Caméra
  127
- Affichages D'état
  128
- Rétablissement des Réglages D'usine
  128
- Utilisation du Slot pour Carte Micro SD
  128
- Entrée et Sortie D'alarme
  129
- Première Mise en Service
  130
- Premier Accès à la Caméra Réseau
  131
- Accès à la Caméra Réseau Via le Navigateur Internet
  132
- Installation de L'activex-Plugin
  132
- Réglage des Paramètres de Sécurité
  132
- Accès à la Caméra Réseau Via le RTSP Player
  133
- Demande du Mode de Passe
  133
- Accès à la Caméra Réseau depuis un Téléphone Portable
  134
- Accès à la Caméra Réseau Via le Logiciel ABUS VMS
  135
- Fonctions Utilisateur
  136
  - Visualisation en Temps Réel
    136
  - Configuration de la Caméra
    136
  - Commande VIDéo
    136
- Commande VIDéo
  139
- Configuration de la Caméra
  141
- Système
  142
- Caméra
  145
- Playback
  148
- Réseau
  151
- Sécurité
  159
- Orientation/Inclinaison
  161
- Serveur ÉVénement
  164
- ÉVénement
  164
  - Enregistrement Programmé
    164
  - Programmation du Planning D'enregistrement
    164
- Enregistrement des ÉVénement
  167
- Détection de Mouvement
  169
- Enregistrement Continu
  169
- Programmation
  170
- Log Système
  171
- Maintenance et Nettoyage
  172
- Nettoyage
  172
- Test de Fonctionnement
  172
- Élimination
  172
- Fiche Technique
  173
  - Lux (IR Désactivés), 0 Lux (IR Activés)
    173
- Remarques Concernant la Licence GPL
  175
  - Verklaring Van de Symbolen
    178
  - Belangrijke Veiligheidsinstructies
    178
Dutch

180
- Gebruik Volgens de Bedoeling
  182
- Leveringsomvang
  182
- Beschrijving Van de Aansluitingen
  183
- Beschrijving Van de Camera
  183
- Montage
  183
- Monteren Van de Camera
  183
- Stroomvoorziening
  183
- Gebruik Van de Micro-SD-Kaartsleuf
  184
- Statusindicaties
  184
- Terugzetten Van de Fabrieksinstellingen
  184
- Alarmingangen / Alarmuitgangen
  185
- Eerste Ingebruikneming
  186
- Eerste Toegang Tot de Netwerkcamera
  187
- Activex Plugin Installeren
  188
- Toegang Tot de Netwerkcamera Via de Webbrowser
  188
- Veiligheidsinstellingen Aanpassen
  188
- Toegang Tot de Netwerkcamera Met Behulp Van RTSP Player
  189
- Wachtwoord
  189
- Toegang Tot de Netwerkcamera Met Behulp Van Een Mobiele Telefoon
  190
- Toegang Tot de Netwerkcamera Met Behulp Van ABUS VMS
  191
- Gebruikersfuncties
  192
- Videobesturing
  195
- Camera-Instellingen (Configuratie)
  197
- Systeem
  198
- Camera
  201
- Playback
  204
- Netwerk
  206
- Beveiliging
  214
- Gebeurtenis-Server
  218
- Gebeurtenislijst
  221
- Tijdschema-Opname
  223
- Bewegingsdetectie
  224
- Tijdschema
  225
- Afvalverwerking
  228
- Functietest
  228
- Onderhoud en Reiniging
  228
- Reiniging
  228
- Technische Gegevens
  229
- Opmerkingen over de GPL-Licentie
  231
  - Vigtige Sikkerhedsoplysninger
    234
Dansk

236
- Korrekt Anvendelse
  238
- Leveringsomfang
  238
- Beskrivelse Af Kameraet
  239
- Beskrivelse Af Tilslutningerne
  239
- Montering
  239
- Montering Af Kameraet
  239
- Strømforsyning
  239
- Anvendelse Af Micro-SD-Kortsoklen
  240
- Gendannelse Af Fabriksindstillingerne
  240
- Statusvisninger
  240
- Alarmindgang Og Alarmudgang
  241
- Første Ibrugtagning
  242
- Første Adgang Til Netværkskameraet
  243
- Adgang Til Netværkskameraet Via Webbrowser
  244
- Installere Activex-Plugin
  244
- Tilpasse Sikkerhedsindstillinger
  244
- Adgang Til Netværkskameraet Via RTSP-Player
  245
- Passwordforespørgsel
  245
- Adgang Til Netværkskameraet Via Mobiltelefon
  246
- Adgang Til Netværkskameraet Via ABUS VMS
  247
- Gebruikersfuncties
  248
- Videobesturing
  251
- Camera-Instellingen (Configuratie)
  253
- Systeem
  254
- Camera
  257
- Playback
  260
- Netwerk
  262
- Beveiliging
  270
- Pt(Pan/Tilt)
  272
- Gebeurtenis
  274
- Hændelses-Server
  274
- Hændelses-Liste
  277
- Kalenderoptagelse
  279
- Audioregistrering
  280
- Bevægelsesregistrering
  280
- Koblingsindgang Og Koblingsudgang
  280
- Kalender
  281
- Systeemlog
  283
- Afvalverwerking
  284
- Functietest
  284
- Onderhoud en Reiniging
  284
- Reiniging
  284
- Technische Gegevens
  285
- Opmerkingen over de GPL-Licentie
  287
  - Instrukcja Obsługi
    288
  - Objaśnienie Symboli
    290
  - Ważne Zasady Bezpieczeństwa
    290
Polski

292
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  294
- Zakres Dostawy
  294
- Montaż
  295
- Montaż Kamery
  295
- Opis Kamery
  295
- Opis Złącz
  295
- Zasilanie Elektryczne
  295
- Przeznaczenie Gniazda Na Karty PamięCI Micro-SD
  296
- Przywracanie Ustawień Fabrycznych
  296
- Wskaźniki Stanu
  296
- Alarm Input / Output
  297
- Pierwsze Uruchomienie
  298
- Pierwszy Dostęp Do Kamery Sieciowej
  299
- Dostosowanie Ustawień Bezpieczeństwa
  300
- Dostęp Do Kamery Sieciowej Z Przeglądarki WWW
  300
- Instalacja Wtyczki Activex
  300
- Dostęp Do Kamery Sieciowej Z Odtwarzacza RTSP
  301
- Sprawdzanie Hasła
  301
- Dostęp Do Kamery Sieciowej Z Telefonu Komórkowego
  302
- Dostęp Do Kamery Sieciowej Z Programu ABUS VMS
  303
- Funkcje Użytkownika
  304
  - Ustawienia Kamery
    304
- Sterowanie Wideo
  306
- Ustawienia Kamery (Konfiguracja)
  308
- System
  309
- Kamera
  312
- Playback
  315
- Sieć
  318
- Bezpieczeństwo
  326
- PT (Obracanie/Przechylanie)
  328
- Serwer Zdarzeń
  331
- Zdarzenie
  331
- Lista Zdarzeń
  334
- Zapis Wg Harmonogramu
  336
- Wykrywanie Ruchu
  337
- Harmonogram
  338
- Dziennik Systemowy
  339
- Czyszczenie
  340
- Konserwacja I Czyszczenie
  340
- Test Działania
  340
- Utylizacja
  340
- Dane Techniczne
  341
- Informacja Licencyjna GPL
  343

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Abus Catégories

Caméras de surveillance

Caméras de surveillance Systèmes de sécurité Serrures Caméras IP Avertisseurs de fumée

Plus Manuels Abus