Abus HDCC82500 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Abus HDCC82500. Nous avons 2 Abus HDCC82500 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Utilisateur, Mode D'emploi

Abus HDCC82500 Manuel Utilisateur (110 pages)

Marque: Abus | Catégorie: Caméras de surveillance | Taille: 0.97 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Wichtige Sicherheitshinweise
  3
- Table des Matières
  4
- 1 Symbolerklärung
  
  5
- 2 Lieferumfang
  
  5
- 3 Merkmale und Funktionen
  
  5
- 4 Gerätebeschreibung
  
  6
  - Überblick - Typennummer
    6
  - Auspacken
    6
- 5 Montage
  
  6
- 6 Kurzanleitung Steuergeräte
  
  6
  - Steuerung mit Bedienpult TVAC26000
    6
  - Steuerung mit Analog HD DVR (HDCC9XXXX)
    6
- 7 Tastenkombinationen
  
  7
- 8 Anschlüsse und DIP-Schalter
  
  8
- 9 Diagnose (Selbsttest)
  
  11
- 10 Bildschirm Menü (OSD)
  
  11
- 11 Wartung und Reinigung
  
  20
  - Funktionstest
    20
  - Reinigung
    20
- 12 Entsorgung
  
  20
- 13 Technische Daten
  
  21
  - Important Safety Information
    25
English

26
- 1 Explanation of Symbols
  
  27
- 2 Scope of Delivery
  
  27
- 3 Features and Functions
  
  27
- 4 Device Description
  
  28
  - Overview - Model Number
    28
  - Unpacking the Device
    28
- 5 Installation
  
  28
- 6 Quickstart Guide for Control Units
  
  28
  - Control with Control Panel TVAC26000
    28
  - Control with Analogue HD Video Recorder (HDCC9XXXX)
    28
- 7 Key Combinations
  
  29
- 8 Connections and DIP Switches
  
  30
- 9 Diagnosis (Self-Test)
  
  33
- 10 OSD Menu
  
  33
- 11 Maintenance and Cleaning
  
  42
  - Function Test
    42
  - Cleaning
    42
- 12 Disposal
  
  42
- 13 Technical Data
  
  43
  - Dôme HD Analogique PTZ
    45
  - Consignes de Sécurité Importantes
    47
Français

48
- 1 Signification des Pictogrammes
  
  49
- 2 Étendue de la Livraison
  
  49
- 3 Caractéristiques et Fonctions
  
  49
- 4 Description de L'appareil
  
  50
  - Vue D'ensemble - Numéro de Type
    50
  - Déballage
    50
- 5 Montage
  
  50
- 6 Guide de Démarrage Rapide des Appareils de Commande
  
  50
  - Commande Par le Pupitre TVAC26000
    50
  - Commande Avec Enregistreur Numérique HD Analogique (HDCC9XXXX)
    50
- 7 Raccourcis-Claviers
  
  51
- 8 Raccordements et Commutateurs DIP
  
  52
- 9 Diagnostic (Autotest)
  
  55
- 10 Menu D'affichage à L'écran (OSD)
  
  55
- 11 Maintenance et Nettoyage
  
  64
  - Test de Fonctionnement
    64
  - Nettoyage
    64
- 12 Élimination
  
  64
- 13 Caractéristiques Techniques
  
  65
  - Belangrijke Veiligheidsinstructies
    69
Dutch

70
- 1 Verklaring Van Symbolen
  
  71
- 2 Leveringsomvang
  
  71
- 3 Kenmerken en Functies
  
  71
- 4 Beschrijving Van Het Apparaat
  
  72
  - Overzicht - Typenummer
    72
  - Uitpakken
    72
- 5 Montage
  
  72
- 6 Korte Handleiding Controllers
  
  72
  - Besturing Met Bedieningspaneel TVAC26000
    72
  - Besturing Met Analoog HD DVR (HDCC9XXXX)
    72
- 7 Toetsencombinaties
  
  73
- 8 Aansluitingen en DIP-Schakelaars
  
  74
- 9 Diagnose (Zelftest)
  
  77
- 10 Beeldschermmenu (OSD)
  
  77
- 11 Onderhoud en Reiniging
  
  86
  - Functietest
    86
  - Reiniging
    86
- 12 Afvoer
  
  86
- 13 Technische Gegevens
  
  87
  - Vigtige Sikkerhedshenvisninger
    91
Dansk

92
- 1 Symbolforklaring
  
  93
- 2 Indhold I Kassen
  
  93
- 3 Særlige Kendetegn Og Funktioner
  
  93
- 4 Beskrivelse Af Udstyret
  
  94
  - Overblik - Typenummer
    94
  - Udpakning
    94
- 5 Montering
  
  94
- 6 Kvikguide Til Styreenheder
  
  94
  - Styring Med Betjeningspult TVAC26000
    94
  - Styring Med Analog HD DVR (HDCC9XXXX)
    94
- 7 Tastkombinationer
  
  95
- 8 Tilslutninger Og DIP-Omskifter
  
  96
- 9 Diagnose (Selvtest)
  
  99
- 10 Skærmmenu (OSD)
  
  99
- 11 Vedligeholdelse Og Rengøring
  
  108
  - Funktionstest
    108
  - Rengøring
    108
- 12 Bortskaffelse
  
  108
- 13 Tekniske Data
  
  109

Abus HDCC82500 Mode D'emploi (81 pages)

Marque: Abus | Catégorie: Caméras de surveillance | Taille: 1.72 MB

Table des Matières

Lieferumfang
3
Beschreibung der Anschlüsse
4
Wandmontage
7
Information before Installation
18
Scope of Delivery
19
Description of the Connections
20
Wall Installation
23
Dimensions
25
Consignes Avant le Montage
34
Étendue de la Livraison
35
Dôme Intérieur
35
Dôme Extérieur
35
Description des Raccordements
36
Installation de la Caméra Dôme PTZ Intérieure
37
Installation pour Montage Apparent au Plafond
37
Installation pour Montage au Plafond
38
Installation de la Caméra Dôme PTZ Extérieure
39
Montage Encastré
39
Montage des Supports du Dôme Extérieur
41
Instructies Vóór de Installatie
50
Beschrijving Van Aansluitingen
52
Installatie
53
Henvisninger Før Installationen
67
Indhold I Kassen
68
Beskrivelse Af Tilslutningerne
69

Produits Connexes

Abus Catégories

Caméras de surveillance Systèmes de sécurité Serrures Caméras IP Avertisseurs de fumée

Plus Manuels Abus

Abus HDCC82500 Manuels

Abus HDCC82500 Manuel Utilisateur (110 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Symbolerklärung

2 Lieferumfang

3 Merkmale und Funktionen

4 Gerätebeschreibung

5 Montage

6 Kurzanleitung Steuergeräte

7 Tastenkombinationen

8 Anschlüsse und DIP-Schalter

9 Diagnose (Selbsttest)

10 Bildschirm Menü (OSD)

11 Wartung und Reinigung

12 Entsorgung

13 Technische Daten

English

1 Explanation of Symbols

2 Scope of Delivery

3 Features and Functions

4 Device Description

5 Installation

6 Quickstart Guide for Control Units

7 Key Combinations

8 Connections and DIP Switches

9 Diagnosis (Self-Test)

10 OSD Menu

11 Maintenance and Cleaning

12 Disposal

13 Technical Data

Français

1 Signification des Pictogrammes

2 Étendue de la Livraison

3 Caractéristiques et Fonctions

4 Description de L'appareil

5 Montage

6 Guide de Démarrage Rapide des Appareils de Commande

7 Raccourcis-Claviers

8 Raccordements et Commutateurs DIP

9 Diagnostic (Autotest)

10 Menu D'affichage à L'écran (OSD)

11 Maintenance et Nettoyage

12 Élimination

13 Caractéristiques Techniques

Dutch

1 Verklaring Van Symbolen

2 Leveringsomvang

3 Kenmerken en Functies

4 Beschrijving Van Het Apparaat

5 Montage

6 Korte Handleiding Controllers

7 Toetsencombinaties

8 Aansluitingen en DIP-Schakelaars

9 Diagnose (Zelftest)

10 Beeldschermmenu (OSD)

11 Onderhoud en Reiniging

12 Afvoer

13 Technische Gegevens

Dansk

1 Symbolforklaring

2 Indhold I Kassen

3 Særlige Kendetegn Og Funktioner

4 Beskrivelse Af Udstyret

5 Montering

6 Kvikguide Til Styreenheder

7 Tastkombinationer

8 Tilslutninger Og DIP-Omskifter

9 Diagnose (Selvtest)

10 Skærmmenu (OSD)

11 Vedligeholdelse Og Rengøring

12 Bortskaffelse

13 Tekniske Data

Abus HDCC82500 Mode D'emploi (81 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Abus Catégories