Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Abus Manuels
Commutateurs
FUBE50061
Abus FUBE50061 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Abus FUBE50061. Nous avons
1
Abus FUBE50061 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation Et D'utilisation
Abus FUBE50061 Manuel D'installation Et D'utilisation (188 pages)
Marque:
Abus
| Catégorie:
Commutateurs
| Taille: 3.76 MB
Table des Matières
Deutsch
7
Vorwort
4
1 Bestimmungsgemäße VERWENDUNG
6
Table des Matières
7
3 Sicherheitshinweise
8
4 Hauptmerkmale
10
5 Lieferumfang
10
6 Beschreibung und Anschlüsse
11
7 Installation
12
8 Programmierung
13
Betriebsmodus des Funkschlüsselschalters
16
Ein- und Ausschalten der Signaltöne
17
Benutzercode des Funkschlüsselschalters
17
Empfangszeit
19
Teilbereich des FUNKSCHLÜSSELSCHALTERS
19
Einlernen und Entfernen des Funkschlüsselschalters
21
Einlernen des Funkschlüsselschalters in die Funkalarmzentrale Secvest und Entfernen
21
Zuweisung der Secvest zum Funkschlüsselschalter und Entfernen
22
Tastenbelegung Funkbedienteil an der Funkalarmzentrale
23
Betriebsmodus
23
Betriebsmodus
26
9 Bedienung
27
10 Wartung und Instandhaltung
28
11 Technische Daten
29
12 Gewährleistung
30
13 Entsorgung
30
14 Konformitätserklärung
31
Intended Use
36
English
37
3 Safety Information
38
4 Main Features
40
5 Scope of Delivery
40
6 Description and Connections
41
7 Installation
42
8 Programming
43
Operating Mode of the Wireless Key Switch
46
Switching the Beep Tones on and off
47
User Code for the Wireless Key Switch
47
Reception Time
48
Partition of the Wireless Key Switch
49
Pairing and Deleting the Wireless Key Switch
51
Pairing the Wireless Key Switch with the Secvest Wireless Alarm Panel and Deleting It
51
Assigning the Secvest to the Wireless Switch Key and Deleting It
52
Button Assignment of Wireless Control Panel for Controlling Wireless Alarm Panel
53
Operating Mode
53
Operating Mode
55
9 Operation
57
10 Maintenance
58
11 Technical Data
59
12 Warranty
60
13 Disposal
60
14 Declaration of Conformity
61
Interrupteur à Clé Sans Fil
63
Avant-Propos
64
Un Agréable Sentiment de Sécurité Grâce au Code Tournant
64
Utilisation Conforme
66
Français
67
3 Consignes de Securite
68
4 Principales Caracteristiques
70
5 Étendue de la Livraison
70
6 Description et Raccordements
71
7 Installation
72
8 Programmation
73
Mode de Fonctionnement de Linterrupteur a Cle Sans Fil
76
Sous-Menu. un Apparaît à L'écran. Maintenez la Touche Enfoncée
76
Jusqu'à Ce que le Apparaisse à L'écran
76
Pouvez Modifier Ce Chiffre Qu'en Appuyant Plusieurs Fois Sur la Touche. les
76
Activation/Désactivation des Signaux Sonores
78
Temps de Transmission
79
Un S'affiche à L'écran si Vous Actionnez la Touche de Programmation
79
Partition de Linterrupteur a Cle Sans Fil
80
Par L'affichage de
80
Et la Programmation Actuelle S'affiche après Environ
80
Vous Ne Pouvez Modifier Ce Chiffre Qu'en Appuyant Sur la
80
Lorsque Vous Atteignez la Valeur Souhaitée, Vous Pouvez la Conserver en Maintenant la Touche Enfoncée Jusqu'à Ce que
81
Lorsque Vous Atteignez la Valeur Souhaitée, Vous Pouvez la Conserver en
81
Effectuer le Processus à Nouveau
81
Apparaisse à L'écran
81
Programmation et Suppression de L
82
Programmation de L'interrupteur à Clé Sans Fil Dans la Centrale
82
Affectation de la Secvest à L'interrupteur à Clé Sans Fil et Suppression21
83
Affectation des Touches de Lelement de Commande Sans Fil a la Centrale Dalarme Sans Fil
84
Mode de Fonctionnement
84
Mode de Fonctionnement
85
9 Utilisation
88
10 Maintenance et Entretien
89
11 Caracteristiques Techniques
90
12 Garantie
91
13 Élimination
91
14 Declaration de Conformite
92
Beoogd Gebruik
98
Dutch
99
3 Veiligheidsinstructies
100
4 Hoofdkenmerken
102
5 Inhoud Van de Levering
102
6 Beschrijving en Aansluitingen
103
7 Installatie
104
8 Programmering
105
Bedrijfsmodus Van Draadloze Sleutelschakelaar
108
Akoestische Signalen In- en Uitschakelen
109
Gebruikerscode Van Draadloze Sleutelschakelaar
109
Ontvangsttijd
110
Partitie Van Het Draadloze Sleutelschakelaar
111
Draadloze Sleutelschakelaar Programmeren en Verwijderen
113
Draadloze Sleutelschakelaar Programmeren in de Draadloze Alarmcentrale Secvest en Verwijderen
113
Secvest Toewijzen Aan Draadloze Sleutelschakelaar en Verwijderen
114
Toetstoewijzing Draadloos Bedieningspaneel Op de Draadloze Alarmcentrale
115
Bedrijfsmodus
115
Bedrijfsmodus
118
9 Bediening
119
10 Onderhoud en Reiniging
120
11 Technische Gegevens
121
12 Garantie
122
13 Afdanken
122
14 Conformiteitsverklaring
123
Korrekt Anvendelse
128
Dansk
129
3 Sikkerhedsanvisninger
130
4 Vigtigste Egenskaber
132
5 Indhold I Kassen
132
6 Beskrivelse Og Tilslutninger
133
7 Installation
134
8 Programmering
135
Driftsmodus På den Trådløse Nøglekontakt
138
Tilkobling Og Frakobling Af Signaltoner
139
Brugerkode Til den Trådløse Nøglekontakt
139
Modtagelsestid
140
Den Trådløse Nøglekontakts Område
142
Indlæring Og Sletning Af den Trådløse Nøglekontakt
143
Indlæring Af den Trådløse Nøglekontakt I den Trådløse Secvest-Alarmcentral Samt Sletning
143
Tildeling Af Secvest Til den Trådløse Nøglekontakt Og Sletning
144
Tastfunktioner, Tastatur På Trådløs Alarmcentral
145
Driftsmodus
145
Driftsmodus
149
9 Betjening
150
10 Vedligeholdelse Og Reparation
151
11 Tekniske Data
152
12 Garanti
153
13 Bortskaffelse
153
14 Overensstemmelseserklæring
154
Interruptor de Llave Inalámbrico
157
Uso Adecuado
160
Español
161
3 Indicaciones de Seguridad
162
4 Características Principales
164
5 Volumen de Entrega
164
6 Descripción y Conexiones
165
7 Instalación
166
8 Programación
167
Modo de Funcionamiento del Interruptor de Llave Inalámbrico
170
Conectar y Desconectar las Señales Acústicas
171
Código de Usuario del Interruptor de Llave Inalámbrico
171
Tiempo de Recepción
173
Partición del Interruptor de Llave Inalámbrico
174
Programar y Borrar el Interruptor de Llave Inalámbrico
176
Programar y Borrar el Interruptor de Llave Inalámbrico en la Central de Alarma Inalámbrica Secvest
176
Asignar y Borrar la Secvest en el Interruptor de Llave Inalámbrico
177
Asignación de Teclas de la Unidad de Mando Inalámbrica de la Central de Alarma Inalámbrica
178
Modo de Funcionamiento
178
Modo de Funcionamiento
182
9 Manejo
183
10 Mantenimiento y Reparación
184
11 Datos Técnicos
185
12 Garantía
186
13 Eliminación de Residuos
186
14 Declaración de Conformidad
187
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Abus FUBE50060
Abus FU9075
Abus FU9070
Abus FU8165
Abus FUBE50012
Abus FUBE50010
Abus FUBE50015
Abus FUBE50013
Abus FUBE50014
Abus Secvest FUBE50001
Abus Catégories
Caméras de surveillance
Systèmes de sécurité
Serrures
Caméras IP
Avertisseurs de fumée
Plus Manuels Abus
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL