ABB 6597 Serie Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ABB 6597 Serie. Nous avons 1 ABB 6597 Serie manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

ABB 6597 Serie Mode D'emploi (188 pages)

Marque: ABB | Catégorie: Gradateurs | Taille: 2 MB

Table des Matières

Abbildungen - Fig. 1: Klemmenbelegung
2
Rys. 1: Przyporzädkowanie Zacisk#W
2
Схемы И Исунки - Рис. 1. Монтажная Схема Клеммника
2
Rys. 2: Praca Z Wyöäcznikiem Przyciskowym
3
Схема Уп Авления С Помощью Кнопок
3
Rys. 3: Praca Grupowa
4
Схема Г Уппового Уп Авления
4
Table des Matières
5
Legende zu Fig. 1 bis 3
7
Wichtige Hinweise
8
Richtlinien
8
Dokumentation
9
Entsorgung
9
Technische Daten
10
Einsatzbereiche
11
Überblick
11
Anschluss
12
Überblick
12
Betriebsarten
14
Grundfunktionen/Inbetriebnahme
14
Belegung des Kodierschalters/ Fig. 4
15
Soft-EIN/-AUS
16
Treppenlicht
16
Urlaub
17
Putzlicht
18
Analogbetrieb mit Schalter
18
Selbsttest
19
Reset
19
Analogmodus
20
Prioritäten
21
Gruppensteuerung
22
Montage
23
Nebenstellen
23
Gruppensteuerung und Treppenlicht
23
Bedienung
24
Über Putzlicht-Schalter
25
Störungsbeseitigung
26
Netzausfall
26
Ursache/Abhilfe
26
Légende Fig. 1 à 3
29
Remarques Importantes
30
Directives
30
Documentation
31
Dépollution
31
Données Techniques
32
Généralités
32
Ligne des Données (D)
32
Domaines D'utilisation
33
Vue D'ensemble
33
Raccordement
34
Vue D'ensemble
34
Modes de Fonctionnement
36
Fonctions de Base/Mise en Service
36
Modes de Fonctionnement/ Fig
37
Occupation du Commutateur de Codage
37
MISE EN/HORS CIRCUIT Soft
38
Eclairage D'escalier
38
Vacances
39
Eclairage pour Équipes de Nettoyage
40
Fonctionnement Analogique Avec Commutateur
41
Test Automatique
41
Reset
42
Mode Analogique
42
Priorités
44
Commande de Groupe
45
Montage
46
Postes Supplémentaires
46
Commande de Groupe et Éclairage D'escalier
46
Commande
47
Avec Boutons Poussoirs (T1/T2 pour D1/D2)
47
Avec Commutateur D'éclairage pour Équipes de Nettoyage
48
Elimination des Perturbations
49
Panne de Secteur
49
Cause/Remède
49
Legend for Fig. 1 to 3
52
Important Information
53
Directives
53
Documentation
54
Disposal
54
Technical Data
55
Fields of Application
56
Overview
56
Connection
57
Overview
57
Modes of Operation
59
Basic Functions/Start up
59
Assignment of the Coding Switch
60
Soft ON/OFF
61
Staircase Lighting
61
Soft on
61
Vacation
62
Cleaning Light
63
Analog Operation with a Switch
63
On = Increased Brightness Level
63
Self-Test
64
Reset
64
Analog Mode
65
Priorities
66
Group Control
67
Installation
68
Extensions
68
Group Control and Staircase Lighting
68
Operation
69
By Pushbutton (T1/T2 for D1/D2)
69
By Cleaning Light Switch
70
Fault Elimination
71
Power Failure
71
Legenda Bij Fig. 1 Tot 3
74
Belangrijke Aanwijzingen
75
Richtlijnen
75
Documentatie
76
Afvalverwijdering
76
Technische Gegevens
77
Toepassingsgebieden
78
Overzicht
78
Aansluiting
79
Overzicht
79
Modi
81
Basisfuncties/Inbedrijfstelling
81
Toewijzing Van de Codeerschakelaar/Fig. 4
82
Soft-AAN/UIT
83
Trapverlichting
83
Vakantie
84
Poetslicht
85
Analoge Functie Met Schakelaar
85
Automatische Controle
86
Reset
86
Analoge Modus
87
Prioriteiten
88
Groepsgewijze Besturing
89
Montage
90
Nevenposten
90
Groepsgewijze Besturing en Trapverlichting
90
Bediening
91
Via Impulsdrukker (T1/ T2 Voor D1/D2)
91
Via Poetsverlichting-Schakelaar
92
Verhelpen Van Storingen
93
Netuitval
93
Oorzaak/Oplossing
93
Legenda da Fig. 1 a Fig. 3
96
Avvertenze Importanti
97
Norme
97
Documentazione
98
Smaltimento
98
Dati Tecnici
99
Informazioni Generali
99
Campi D'impiego
100
Campi DI Impiego - Sommario
100
Collegamento - Sommario
101
Modalità DI Funzionamento
103
Funzioni DI Base/Messa in Funzione
103
Luce Scale
105
Ferie
106
Luce DI Pulizia
107
Funzionamento Analogico con Interruttore
107
Autodiagnosi
108
Resettaggio
108
Modo Analogico
109
Priorità
110
Comando DI Gruppo
111
Montaggio
112
Apparecchi Derivati
112
Comando DI Gruppo E Luce Scale
112
Azionamento
113
Da Interruttore Luce DI Pulizia
114
Eliminazione Guasti
115
Interruzione DI Energia Elettrica
115
Eliminazione Dei Guasti
115
Causa/Rimedio
115
Leyendas de las Fig. 1 a 3
118
Indicaciones Importantes
119
Directrices
119
Documentación
120
Eliminación
120
Datos Técnicos
121
Ámbito de Aplicación
122
Vista General
122
Conexión
123
Vista General
123
Modos de Servicio
125
Funciones Básicas/Puesta en Marcha
125
Dotación del Codificador V. Fig. 4
126
Conexión/Desconexión Transitorias
127
Luz de Escalera
127
Vacaciones
128
Luz de Limpieza
129
Servicio Analógico con Conmutador
129
Autoensayo
130
Reset
130
Modo Analógico
131
Prioridades
132
Control de Grupos
133
Montaje
134
Extensiones
134
Control de Grupos y Luz de Escalera
134
Mediante Pulsador
135
Mediante Conmutador de Luz de Limpieza
136
Reparación de Averías
137
Fallo de Red
137
Causa/Remedio
137
Spis Tre+CI
139
Legenda Do Rys. 1 - Rys. 3
140
Waüne Wskaz#Wki
141
Wytyczne
141
Dokumentacja
142
Usuwanie
142
Dane Techniczne
143
Zakresy Stosowania
144
PrzegläD
144
Przyöäcza
145
PrzegläD
145
Tryby Pracy
147
Podstawowe Funkcje; Zaöäczanie
147
Przyporzädkowanie Przeö. Kodujäcego; Rys. 4
149
O+Wietlenie Klatki Schodowej
149
Urlop
150
O+Wietlenie Do Sprzätania
151
Praca Analogowa Z Wyöäcznikiem
151
Autotest
152
Reset
152
Tryb Analogowy
153
Priorytety
154
Sterowanie Grupowe
155
Montaü
157
Obwody Lokalne
157
Sterow. Grupowe I O+Wietl. Klatki Schodowej
157
Obsöuga Przy Pomocy - Wyöäcznika Przyciskowego (T1/T2 Dla D1/ D2)
158
Wyöäcznika O+Wietlenia Do Sprzätania
160
Usuwanie Zakö#Ceü
161
Awaria Zasilania
161
Przyczyny I +Rodki Zaradcze
161
Пояснения К Ис. 1 - 3
164
Важные Указания
165
Ди Ективы
165
Документация
166
Утилизация
166
Технические Данные
167
Общие Данные
167
Область П Именения
169
Общее П Именение
169
Подключение - Общие Положения
170
Функции
170
Основные Функции/Ввод В Эксплуатацию
172
Расп Еделение Инфо Мации В Коди Ующем Уст Ойстве ( Ис. 4)
173
Плавное Включение/Выключение
174
Освещение Лестничной Площадки
174
Дежу Ное Освещение
175
Подсветка Стен
176
Выключатель Аналогового Ежима Аботы
177
Самоп Ове Ка
177
Сб Ос
178
Работа В Аналоговом Ежиме
178
П Ио Итет
180
Г Упповое Уп Авление
181
Монтаж
183
Дополнительные Уст Ойства
183
Г Упповое Уп Авление И Освещение
183
Лестничной Площадки
183
Уп Авление
184
С Помощью Кнопок T1/T2 Для D1/ D2
184
С Помощью Выключателя Подсветки Стен
186
Уст Анение Неисп Авностей
186
Отключение Питания
186
П Ичина/ Уст Анение
187

Produits Connexes

ABB Catégories

Équipement industriel Contrôleurs Unités de contrôle Relais Onduleurs

Plus Manuels ABB