Brupel AG
10 Limites
10.1 Valeur dans l'automate et crédit épuisé
Le montant dans l'automate est limitée à CHF 19'000.- Le débit cesse automatiquement après la
transaction des paramètres, si l'avoir dans l'automate et le montant débitant s'élève à plus de CHF
19'000.-. L'affichage montre l'erreur [ Er.17].
La limite du crédit consommé s'élève à CHF. – 9'000.-. Tous les fonctionnements d'encaissement
ainsi que l'alimentation d'énergie sont coupés et le compteur kWh tarif 0 et tarif 1 (r-11, r-12 et
r-21, r-22) sont arrêtés, si cette limite est dépassée.
10.2 Carte à valeur
La carte à valeur peut être chargée avec jusqu'au au montant de CHF 19'000.-Pour transférer des
montants plus haut il faut utiliser plusieurs cartes.
11 Contrôles de validité des cartes S2
11.1 Numéro d'exploitant et numéro d'automate
Le numéro d'exploitant et le numéro d'automate des cartes à valeur ou cartes à transactions S2
insérées dans l'automate, sont d'abord comparés avec le numéro d'exploitant et le numéro d'au-
tomate enregistrés dans l'automate.
•
Les numéros sur la carte correspondent aux numéros dans l'automate → le transfert de l'avoir
dans l'automate est autorisé.
•
Un ou les deux numéros sur la carte sont 0 (0 est l'état neutre pour le numéro d'exploitant ou le
numéro d'automate) → le numéro correspondant de l'automate est enregistré à la place du 0
sur la carte et le transfert de crédits dans l'automate est autorisé.
•
Si un des numéros, autres que 0, ne correspond pas au numéro enregistré dans l'automate →
un message d'erreur s'inscrit à l'affichage et le transfert de l'avoir dans l'automate est refusé.
11.2 Validité
Dans le programme PC l'option 'date de validité' peut être activée. Il faut par la suite définir les
dates de validité à l'établissement d'une carte à valeur.
Les dates de validité des cartes à valeurs S2 sont inscrites lorsque les services industriels les éta-
blissent avec le programme PC. Par ce bais, une date de début et de fin de validité peut être assi-
gnée aux cartes à valeurs qui contiennent par ex. des données telles que tarifs, etc.
Une transaction avec une carte à valeur avec un domaine de validité donné ne sera valable que
pour ce domaine de validité. Lors de la première transaction, les paramètres de service (par ex.
Tarif) qui ont été validés pour cette période seront transférés.
M:\Elektrische Energie\Produkte\EE-GE-108-70 708\Bedienungsanleitung\EE-DS-108-70-F0-A Bedienungsanleitung 708 Französisch.doc
(cartes avec la nouvelle puce S2)
MCS 708
Seite 13 von 15