Manuels Connexes pour Ecler LABI1 Série
Sommaire des Matières pour Ecler LABI1 Série
- Page 1 Série LABI1 HAUT-PARLEURS & ENCEINTES Systèmes de sonorisation compacts MODE D'EMPLOI v.20201110...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE AVERTISSEMENT IMPORTANT ..................4 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .............. 4 REMARQUE IMPORTANTE ....................6 INTRODUCTION ........................6 MODÈLES ET ACCESSOIRES ....................7 5.1. ENCEINTES ..........................7 5.1.1. LABI1-SB18p ........................7 5.1.2. LABI1-SB18 ......................... 7 5.1.3. LABI1-C100i ........................7 5.2. ACCESSOIRES DE MONTAGE DES ENCEINTES ............8 LABI1-SAC ............................ - Page 3 7.2.1. PRESETS ..........................12 7.2.2. CONFIGURATION DES ENCEINTES ................13 7.3. SYSTÈMES À ENCEINTES PASSIVES ................15 7.4. INSTALLATION DES ACCESSOIRES ................16 7.4.1. LABI1-SAC (Subwoofer [caisson] –Adaptateur – Colonne) ....... 16 7.4.2. LABI1-CAC (Colonne –Adaptateur – Colonne) ............16 7.4.3.
-
Page 4: Avertissement Important
AVERTISSEMENT IMPORTANT Le symbole d'éclair à tête de flèche dans un triangle équilatéral sert à prévenir l'utilisateur de la présence dans l'enceinte du produit d'une « tension dangereuse » non isolée d'une grandeur suffisante pour constituer un risque d'électrocution pour les personnes. Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral sert à... - Page 5 9. Ne neutralisez pas la fonction de sécurité de la fiche polarisée ou de terre. Une fiche polarisée a deux broches, l'une plus large que l'autre. Une fiche de terre a deux broches identiques et une troisième broche pour la mise à la terre. La broche plus large ou la troisième broche servent à...
-
Page 6: Remarque Importante
La série LABI1 Ecler bénéficie d’une garantie de 3 ans. INTRODUCTION La série Ecler LABI ONE a été spécialement conçue pour fournir une solution compacte en matière de système d’enceintes pour installations mobiles et fixes dans des environnements nécessitant une puissance élevée, une mise en œuvre facile, rapide, et une excellente qualité... -
Page 7: Modèles Et Accessoires
MODÈLES ET ACCESSOIRES La liste suivante présente les principales caractéristiques des modèles et accessoires de la série LABI ONE. 5.1. ENCEINTES 5.1.1. LABI1-SB18p Caisson de basses amplifié conçu pour être intégré à un système d’enceintes avec • la LABI1-C100i 1 haut-parleur de 18” à bobine acoustique de 3” •... -
Page 8: Accessoires De Montage Des Enceintes
5.2. ACCESSOIRES DE MONTAGE DES ENCEINTES Adaptateur pour caisson de basses servant à installer l’enceinte LABI1-SAC satellite LABI1-C100i sur un LABI1-SB18p Adaptateur d'accouplement de colonnes, servant à assembler verticalement deux enceintes colonnes LABI1-C100i. Comprend un LABI1-CAC câble Speakon® – Speakon® de 60 cm Attention : uniquement pour empiler, PAS pour voler Support pour l'installation d'une enceinte LABI1-C100i sur LABI1-TBC... -
Page 9: Connexion Et Mise En Service
CONNEXION ET MISE EN SERVICE Le LABI1-SB18p fonctionne sous courant alternatif de 100-240 V à 50-60 Hz, avec correction du facteur de puissance. Assurez-vous que le câble d’alimentation ne se mêle pas aux câbles de signal audio afin d’éviter les interférences et les ronflements. Le connecteur secteur est un Powercon TRUE1 Neutrik®... -
Page 10: Panneau De Configuration
• Le caisson de basses passif LABI1-SB18 dispose d'une entrée et d'une sortie de renvoi sur connecteurs Speakon®. 6.2. PANNEAU DE CONFIGURATION En face arrière du LABI1-SB18p, un écran LCD fournit des informations et des outils de configuration pour donner à l'utilisateur un contrôle numérique sur le système d’enceintes. Par défaut, l'écran est inactif tant que l’on ne presse pas le bouton OK. -
Page 11: Installation Et Configuration Des Systèmes
La hauteur de fonctionnement correcte correspondra donc à la hauteur du « centre acoustique ». La LABI1-C100i est en position normale lorsque le logo ECLER se trouve en bas. Lorsque deux colonnes doivent être utilisées pour n’en former qu’une, la colonne du haut doit être placée à... -
Page 12: Systèmes À Enceintes Actives
7.2. SYSTÈMES À ENCEINTES ACTIVES 7.2.1. PRESETS 18 presets peuvent être sélectionnés avec le panneau de commande de l'écran LCD. Ils sont regroupés en 6 configurations d’enceintes, et chaque groupe offre 3 configurations DSP différentes pour permettre à l'utilisateur de choisir en fonction de l'application : •... -
Page 13: Configuration Des Enceintes
7.2.2. CONFIGURATION DES ENCEINTES • Presets 1/2/3 et 13/14/15 (+LABI1-CAC et SAC) : Note : ne pas oublier d’installer la colonne du dessus à l'envers • Presets 4/5/6 et 16/17/18 (+LABI1-SAC) :... - Page 14 • Presets 7/8/9 (+2 LABI1-CAC) : Note : ne pas oublier d’installer la colonne du dessus à l'envers • Presets 10/11/12 :...
-
Page 15: Systèmes À Enceintes Passives
La LABI1-C100i peut être montée sur différentes surfaces grâce à ses accessoires : sur mât (PBC), au mur (WBC), sur pont/structure (TBC) ou au sol (HBC). Le kit de roulettes LABI1-CFC permet à tous ces systèmes d'être mobiles, ce qui les rend faciles à... -
Page 16: Installation Des Accessoires
7.4. INSTALLATION DES ACCESSOIRES 7.4.1. LABI1-SAC (Subwoofer [caisson] –Adaptateur – Colonne) 1. Fixez le LABI1-SAC aux orifices de montage du caisson de basses. 2. Sécurisez le LAB1-SAC avec la goupille de sécurité fournie. 3. Fixez la colonne à l’accessoire. 4. Sécurisez la colonne avec la goupille fournie. -
Page 17: Labi1-Tbc (Accessoire De Montage Sur Pont/Structure)
7.4.3. LABI1-TBC (accessoire de montage sur pont/structure) 1. Fixez le LABI1-TBC à la colonne. 2. Sécurisez la colonne avec la goupille fournie. Note : l'accessoire peut être monté en haut ou au milieu de la colonne, selon les besoins. 7.4.4. LABI1-WBC (accessoire de montage mural) 1. -
Page 18: Labi1-Pbc (Accessoire De Montage Sur Mât)
7.4.5. LABI1-PBC (accessoire de montage sur mât) 1. Fixez le LABI1-PBC à la colonne. 2. Sécurisez la colonne avec la goupille fournie. 3. Après montage sur le mât, bougez le bras de l’accessoire pour incliner la colonne comme vous le souhaitez. 4. -
Page 19: Face Arrière
FACE ARRIÈRE 8.1. LABI1-SB18p 1. Entrées audio symétriques – connecteurs XLR 2. Sorties audio symétriques – connecteurs XLR 3. Voyant d’écrêtage, CLIP 4. Voyant de présence de signal, SG1 5. Voyant de présence de signal, SG2 6. Connecteur USB 7. Voyant d’état, STATUS 8. -
Page 20: Labi1-Sb18
8.2. LABI1-SB18 1. Connecteur d'entrée Speakon® 2. Connecteur de renvoi Speakon®, STACK... -
Page 21: Labi1-C100I
8.3. LABI1-C100i... - Page 22 Connecteur d'entrée Euroblock Connecteur d'entrée Speakon® Connecteur de renvoi Euroblock, LINK Connecteur de renvoi Speakon®, LINK...
-
Page 23: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 9.1. LABI1-SB18p Drivers 18” subwoofer with 3” voice coil Power 2400W Class D built-in amplification power with DC protection: Low freq: 1x1200W Speaker output (bal. load): 600W@4Ω + 600W@4Ω Speaker output (unbal. load): 800W@4Ω + 400W@8Ω Power supply Switching power supply and PFC system Maximum SPL 132dB Frequency response 42 Hz ~ 250 kHz (±3dB) Frequency range 38 Hz ~ 250 kHz (-10dB) -
Page 24: Labi1-Sb18
9.2. LABI1-SB18 Drivers 18” subwoofer with 3” voice coil AES Power 500W / 2000W peak Impedance 8Ω Sensitivity 98dB (1W/1m) Maximum SPL 132dB Frequency response 42 Hz ~ 250 kHz (±3dB) Frequency range 38 Hz ~ 250 kHz (-10dB) Dispersion Omnidirectional Audio inputs Speakon®... -
Page 25: Labi1-C100I
9.3. LABI1-C100i Drivers 12x3” transducers with 0.75” neodymium voice coil AES Power 300W / 1200W peak Impedance 8Ω Sensitivity 96 dB (1W/1m) Maximum SPL 121 dB-127dB peak Frequency response 180 Hz ~ 20 kHz (±3dB) Frequency range 150 Hz ~ 20 kHz (-10dB) Dispersion 15º±5º... - Page 26 Pour des questions techniques, contactez votre fournisseur, distributeur ou remplissez le formulaire de contact sur notre site Internet, dans Support / Technical requests. Motors, 166‐168 08038 Barcelone ‐ Espagne ‐ (+34) 932238403 | information@ecler.com www.ecler.com...