1 5
Copyright et marques
Le présent manuel est protégé par les droits d'auteur. La reproduction et la distribution des
informations contenues dans le manuel, leur utilisation au profit de la concurrence ou leur mise à
disposition de tiers est interdite. La fabrication de tout composant à l'aide de ce manuel est proscrite
sans l'autorisation écrite préalable de BUCHI.
Les noms de produits suivants et toutes les marques déposées ou non mentionnés dans ce manuel
sont seulement utilisés à des fins d'identification et restent la propriété exclusive des détenteurs
respectifs.
Par exemple, Rotavapor
1 6
Langues disponibles
Si une autre version linguistique de ce manuel est nécessaire, les versions disponibles peuvent être
téléchargées sur le site Internet www.buchi.com.
9
est une marque déposée de BÜCHI Labortechnik AG.
®
1 A propos de ce manuel
B-90 HP Manuel d'utilisation, Version D