Tâches Et Fonctions De L'hmg 3000; Fonctions Standard Hmg 3000 - HYDAC ELECTRONIC HMG 3000 Notice D'utilisation

HMG 3000
Page 3
1 Tâches et fonctions de l'HMG 3000

1.1 Fonctions standard HMG 3000

L'appareil de mesure portable HMG 3000 est un appareil mobile de mesure et de saisie de
données permettant de réaliser des mesures sur des installations hydrauliques et pneuma-
tiques. Les applications sont principalement recommandées dans les secteurs du service
après-vente, de la maintenance, dans la recherche des pannes ou dans le secteur des
bancs d'essai.
L'appareil HMG 3000 peut enregistrer simultanément des signaux de dix capteurs max.
Pour le raccordement des capteurs, l'utilisateur dispose de 5 douilles d'entrée qui peuvent,
si nécessaire, être doublées (mesure avec plus de 5 capteurs) au moyen d'un adaptateur
Y. HYDAC ELECTRONIC propose des capteurs HSI correspondants (HYDAC Sensor In-
terface) pour la pression, la température et le débit, qui sont reconnus automatiquement
par l'appareil HMG 3000 et dont la plage de mesure et l'unité peuvent être réglées.
Il est également possible de raccorder des capteurs SMART à l'appareil HMG 3000. Ceux-
ci sont représentatifs d'une génération de capteurs HYDAC capables d'indiquer de nom-
breuses grandeurs de mesure différentes. Ces capteurs sont également reconnus automa-
tiquement par l'appareil HMG 3000 via HSI et les valeurs de mesure sont affichées à
l'écran avec l'unité correspondante.
Au total, l'HMG 3000 peut représenter jusqu'à 32 canaux de mesure.
Selon son type, le capteur possède une mémoire interne. Des valeurs de mesure enregis-
trées sur une période prolongée sont sauvegardées dans cette mémoire. En outre, il est
possible de modifier, en fonction du type de capteur, les paramètres préréglés et de les
enregistrer dans la mémoire interne en tant que configuration du capteur.
Il est également possible de raccorder des capteurs HYDAC de conception plus ancienne
ou des capteurs usuels d'autres fabricants. Ceux-ci ne disposant toutefois pas de recon-
naissance automatique, les réglages de base doivent être entrepris manuellement.
L'opérateur est guidé par l'appareil vers les fonctions et les réglages au moyen de menus
clairs. Pour l'entrée de valeurs numériques et de textes, l'appareil HMG 3000 possède un
clavier qui fonctionne à la manière de celui d'un téléphone portable.
L'appareil HMG 3000 est avant tout conçu pour la mesure des valeurs de pression, de
température et de débit dans les domaines hydrauliques et pneumatiques. L'ajout d'entrées
de mesure supplémentaires permet également de réaliser de nombreuses autres mesures.
Il est ainsi possible, par exemple, de contrôler l'activation d'une soupape de commande ou
d'enregistrer l'évolution d'une valeur de consigne de soupape. De plus, il est également
possible d'établir des valeurs différentielles entre des valeurs de mesure de différents cap-
teurs. Cela permet par exemple de réaliser une mesure du débit volumétrique avec un dia-
phragme de pression différentielle.
En plus des entrées de mesure analogiques, l'HMG 3000 est doté de 2 entrées numériques
(p. ex. pour la mesure de fréquence et de vitesse de rotation) qui élargissent encore son
domaine d'application.
Version 09/2012 - V03 R01 Code article : 669711