Samsung HL-R5078W Guide De L'utilisateur page 119

Panneau de commande (
Touche
Retour
Cible
Liste de programmes
Lecture
Arrêter
Rembobiner
Avancer
Périphérique
Alimentation
Atteindre position
d'enregistrement
Enregistrement
Pause
Arrêt d'enregistrement
REMARQUES
• Appuyez sur les touches ..., †, œ et √ de la télécommande pour choisir une des touches du panneau,
puis sur ENTER.
• Selon l'appareil commandé, il est possible que certaines options du panneau de commande D-Net ne
soit pas disponibles.
• L'appareil IEEE1394 choisi et ses fonctions peuvent être commandés au moyen des touches correspon-
dantes de la télécommande du téléviseur.
• Ce ne sont pas toutes les fonctions qui sont offertes pour tous les appareils IEEE1394.
• Il est possible d'utiliser des touches directes sur la télécommande (rewind (rembobinage), stop (arrêt),
play/pause (lecture/pause), fast forward (avance rapide)) pour contrôler les appareils externes.
* Qu'est-ce que EIA-775 : Une norme OSD permettant de contrôler des appareils 1394 à l'aide
des fonctions Play (Lecture), Stop (Arrêt), etc.
* Qu'est-ce que CEA-931 : Une norme permettant de contrôler les appareils externes IEEE1394
avec la télécommande du téléviseur plutôt qu'avec celle de l'appareil externe.
Par exemple, pour lire des DVHS, si vous appuyez sur le bouton Play (Lecture) du téléviseur plutôt
que sur celui du DVHS, la commande de lecture sera transmise au DVHA par le biais d'une
connexion IEEE 1394.
Nom
Retourner au menu précédent.
Amorcer et arrêter l'enregistrement d'un train
numérique.
Afficher une liste de programmes AVHDD.
Lire le train numérique à partir de l'appareil
numérique sélectionné.
Arrêter la lecture du train numérique à partir
de l'appareil numérique sélectionné.
Rembobiner rapidement un train numérique à
partir de l'appareil numérique sélectionné.
Faire avancer rapidement un train numérique à
partir de l'appareil numérique sélectionné.
Présenter l'affichage EIA-775 reçu à l'appareil connecté
1394. N'afficher que l'appareil de soutien EIA-775.
Mettre sous tension ou hors tension l'appareil
sélectionné.
Permet d'atteindre la position d'enregistrement en
mode de changement d'horaire sur AVHDD.
N'affiche que les enregistrements avec
caméscope.
Arrêter momentanément la lecture.
N'afficher que les enregistrements AVHDD.
)
Pour
Français - 119