1 bloc de piles rechargeables (NiMH) 1 jeu de prise(s) murale(s) interchangeable(s) 1 adaptateur mural et un câble USB 3. Description du produit Espace de stockage pour manchon de 200 embouts de sonde Braun Thermomètre auriculaire Braun ThermoScan PRO 6000 dans son socle ® Témoin de charge Témoin d'alimentation...
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS La station de chargement pour le thermomètre auriculaire Braun ThermoScan PRO 6000, un thermomètre ® de qualité médicale, assure les fonctions de charge et de sécurité, et permet le stockage du thermomètre et des distributeurs d'embouts de sonde. Avant toute utilisation, lisez attentivement le mode d'emploi.
5. Installation 5.1 Installation de la batterie La station de chargement est fournie avec un bloc de piles rechargeables. Pour utiliser la fonction de charge, placez le bloc-piles rechargeable dans le compartiment à piles du thermomètre. Le bloc de piles peut ne pas être chargé lors de l'achat. ATTENTION Chargez l'appareil pendant 3 heures dans la station de chargement avant de l'utiliser.
5.2 Connexion Connectez le câble USB à l'arrière de la station de chargement (1a) et faites passer le câble à travers le clip de retenue (1b). Sélectionnez la fiche interchangeable pour votre pays et région (si plusieurs fiches sont fournies). Branchez la fiche à...
5.3 Instructions d'installation (en option) La station de chargement peut être installée sur un mur ou une surface plate. La station de chargement doit être fixée au mur après la réalisation de l'étape 3 de la section 5.2 Connexion. Pour l'installation, les outils seront nécessaires : •...
Page 9
Le thermomètre émet un signal sonore. Le témoin de charge de la station de chargement s'allume en orange. L'état de charge du bloc de piles s'affiche sur l'écran LCD du thermomètre. Le témoin de charge sur la station de chargement passe au vert lorsque le thermomètre est entièrement chargé...
… Fonction de sécurité Le thermomètre auriculaire Braun Thermoscan PRO 6000 est équipé ® d'une fonction de sécurité qui exige le retour du thermomètre dans la station de chargement durant un délai présélectionné. Si ce délai est dépassé, le thermomètre se verrouille. La fonction de sécurité peut être définie à...
Page 11
… … À l'expiration du délai, l'icône déverrouillée et le compte à rebours sont remplacés par une icône de verrou, et le thermomètre émet un signal sonore toutes les 5 minutes pour indiquer qu'il est en état verrouillé. Toute pression de bouton dans l'état verrouillé...
Une station de chargement et des blocs de piles rechargeables ou un autre dispositif de signes vitaux Welch Allyn compatible est nécessaire pour se connecter à l'ordinateur qui exécute l'outil d'entretien Welch Allyn. Suivez les instructions pour accéder aux paramètres avancés du thermomètre auriculaire Braun Thermoscan PRO 6000 avec l'outil d'entretien Welch Allyn.
Page 13
Log on (Connexion). Vous devez être connecté pour accéder à la boîte de dialogue de configuration. Cliquez sur le thermomètre Braun dans la liste des appareils pour mettre en surbrillance, puis cliquez sur le bouton Select (Sélectionner).
« Off » pour la désactiver. Une fois les paramètres désirés sélectionnés, cliquez sur le bouton Save (Enregistrer) pour envoyer les paramètres au thermomètre Braun et fermer la boîte. Pour fermer la boîte de dialogue sans modifier les paramètres, cliquez sur le bouton Cancel (Annuler).
7. Maintenance et entretien 7.1 Nettoyage Attention ATTENTION N'utilisez pas de solution à base d'eau de Javel pour nettoyer les contacts électriques métalliques. Cela pourrait endommager les contacts. ATTENTION Nettoyez uniquement les contacts avec une solution d'alcool isopropylique à 70 %. Laissez les contacts sécher pendant 1 minute.
ATTENTION Les lingettes doivent être humides et non saturées. L'excès de liquide pourrait endommager la station de chargement. ATTENTION Pour nettoyer le thermomètre et son socle, suivez les instructions de nettoyage du thermomètre auriculaire Braun Thermoscan ® PRO 6000, comme indiqué dans le mode d'emploi, de maintenance et d'entretien du PRO 6000.
8. Spécifications Plage de température ambiante de fonctionnement : 10 à 40 °C (50 à 104 °F) Valeurs nominales externes d'alimentation médicalement certifiées : Tension de sortie : 5 V c.c. Courant de sortie : 1 A Tension d'entrée : 100 à 240 V c.a. Courant d'entrée : 0,3 A Fréquence d'entrée : 50 à 60 Hz Plages d'entreposage à...
Normes et conformité Cet appareil est conforme aux normes de sécurité et de performance suivantes : Ce produit est conforme aux dispositions de la directive CE 93/42/CEE (relative aux dispositifs médicaux). Normes ANSI/AAMI ES60601-1, UL 60601-1, CAN/CSA C22.2 No. 60601.1, CEI 60601-1 et EN 60601-1 ; éditions 2 et 3.1.
Description des symboles : Pièce appliquée de type BF Attention Les messages Attention de ce manuel indiquent les conditions ou pratiques qui pourraient endommager l'équipement ou tout autre matériel, voire entraîner la perte de données. Avertissement Les avertissements de ce manuel indiquent des conditions ou pratiques susceptibles d'entraîner une maladie, des blessures, voire la mort.
9. Garantie limitée de trois ans du fabricant Pour le modèle de station de chargement Braun Thermoscan PRO 6000 ® Welch Allyn (une filiale de Hill-Rom ) garantit que le produit est exempt de tout défaut de pièce et main- ® d'œuvre et fonctionne conformément aux spécifications du fabricant pendant une période de trois ans à...