Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Massicot « MH-630 »
Réf. 93425
Manuel d'utilisation – User Guide

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Romus MH-630

  • Page 1 Massicot « MH-630 » Réf. 93425 Manuel d’utilisation – User Guide...
  • Page 2: Règles De Sécurité Concernant La Presse Coupante Multi-Revêtement

    RÈGLES DE SÉCURITÉ CONCERNANT LA PRESSE COUPANTE MULTI-REVÊTEMENT LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL D'INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER UNE PRESSE COUPANTE MULTI-REVÊTEMENT ROMUS. Si vous ne maîtrisez pas l'utilisation de la Presse coupante multi-revêtement, demandez conseil à une personne compétente. Restez vigilant. N'utilisez pas la machine si vous avez pris des médicaments, des drogues ou consommé...
  • Page 3: Mise En Place De La Presse Coupante

    ATTENTION RÉGLAGE LAME TRÈS Mise en place de la presse coupante Tirez sur la goupille de verrouillage de la poignée en aluminium, comme indiqué ci- contre, et insérez la poignée dans la base de la poignée, comme indiqué. Attention : ne posez jamais les doigts sur le tranchant de la lame.
  • Page 4: Préparation À La Découpe

    ATTENTION COUPE LAME TRÈS Préparation à la découpe Positionnez le dispositif de réglage sur la position souhaitée, puis déployez la rallonge de la poignée, comme indiqué. Le dispositif de réglage peut uniquement être utilisé sur le côté gauche de la table, comme indiqué.
  • Page 5 ATTENTION NOMENCLATURE DES PIÈCES DÉTACHÉES LAME TRÈS...
  • Page 6 Pièce Qté Pièce Qté Écrou M6 Vis 6 pans M5 × 8 Roulette au sol Plan de travail Boulon 6 pans M8 × 65 Vis 6 pans M5 × 12 Boulon 6 pans M8 × 45 Glissière droite de positionnement de l'écrou Came aluminium excentrique Écrou autobloquant nylon M5 Boulon 6 pans M12 ×...
  • Page 7 Guide de coupe Écrou autobloquant nylon M6 ATTENTION Tableau des capacités de coupe MH-630 LAME TRÈS MR-630 Dureté Limite sur PARQUET BOIS Janka Parquet bois usiné Pin blanc Weymouth Tilleul d'Amérique Pin blanc Pruche Châtaignier Mélèze Douglas vert Pin jaune américain (pin taeda et pin des...
  • Page 8 Bambou naturel (représente une espèce) 1380 Grain de café 1390 Érable noir / Érable à sucre 1450 Bouleau flexible 1470 Curupixa 1490 Sapele / Sapelli 1510 Kambala 1540 Péroba 1557 Pin véritable / Timborana 1570 Zingana 1575 Tualang 1624 Wengé / Pin rouge 1630 Hêtre des Highlands 1686...
  • Page 9 SAFETY RULES FOR THE FLOORING CUTTER 1.READ AND UNDERSTAND THIS INSTRUCTION MANUAL BEFORE OPERATING THE ROMUS MULTI-FLOORING CUTTERS. 2.If you are not thoroughly familiar with the operation of Multi-flooring Cutter, obtain advice from a qualified instructor 3.Stay alert. Do not operate while under the influence of drugs, alcohol, or medication.
  • Page 10: Changing The Blade

    SET UP Installation of the Cutter Pull up the lock pin on the aluminum handle as shown and insert the handle into the handle base as shown. Warning: Do not put your fingers against the sharp edge of the blade at any time. Changing the Blade Use the provided Allan wrench to remove the nine screws, then...
  • Page 11: Cutting Preparation

    CUTTING Cutting Preparation Adjust the angle attachment as needed and pull the extension handle out as shown. The angle attachment can be used on left side of the table as shown. Warning: Do not put your fingers against the sharp edge of the blade at any time.
  • Page 12: Part List

    PART LIST...
  • Page 13 Parts Q’ty Parts Q’ty Nut M6 Hex Head Screw M5 × 8 Ground Wheel Working Table Hex Head Bolt M8 × 65 Hex Head Screw M5 × 12 Hex Head Bolt M8 × 45 Nut Straight Locating Slot Aluminum Eccentric Cam Nylon Lock Nut M5 Hex Head Bolt M12 ×...
  • Page 14 Cutting Guide Nylon Lock Nut M6 MR-630 Cutting Capacity Chart MR-630 Limit on WOOD FLOORING Janka Rate Engineered Wood Flooring Eastern White Pine Basswood White Pine Hemlock Chestnut Larch Douglas Fir Southern Yellow Pine (Loblolly and Shortleaf) Shedua Sycamore Parana Lacewood / Leopardwood Southern Yellow Pine (Longleaf) Cedar...
  • Page 15 Coffee Bean 1390 Hard Maple / Sugar Maple 1450 Sweet Birch 1470 Curupixa 1490 Sapele / Sapelli 1510 Kambala 1540 Peroba 1557 True Pine / Timborana 1570 Zebrawood 1575 Tualang 1624 Wenge / Red Pine 1630 Highland Beech 1686 Locust 1700 Kempas 1710...

Table des Matières