INTRODUCTION À vOTRE ÉClIpSE 3
le manuel d'utilisation a pour objet de vous informer sur le mode d'emploi et l'entretien du système ÉCliPSe
et de ses composants standard. Veuillez lire complètement toutes les instructions de ce manuel avant de faire
fonctionner l'Éclipse. Veuillez vous adresser à votre prestataire de services pour recevoir une formation adéquate
à l'emploi et à l'entretien du dispositif.
Votre médecin vous a prescrit de l'oxygène d'appoint comme élément de votre plan de traitement.
l'oxygénothérapie à long terme (ltOt) est désormais largement acceptée comme traitement standard de
l'hypoxie chronique causée par la bronchopneumopathie chronique obstructive (COPD).
l'Éclipse peut être utilisé chez soi, dans un établissement de soins, dans un véhicule automobile et dans un avion
commercial.
Votre médecin vous a ordonné un réglage spécifique du débit d'oxygène qui doit convenir à vos besoins
propres. • au repos • pendant les périodes d'activité ou d'exercice • la nuit • pour voyager en altitude •
les fonctionnalités principales du système Éclipse et son panneau de commande sont
Panneau de
commande
Port de sortie
1
de l'oxygène
icône
d'agrément
de l'appareil
par la FAA
Étiquette signalé-
tique & emplace-
ment du numéro
de série
port de sortie de
1
l'oxygène
Filtre de la prise d'air
2
En haut à l'arrière
port réservé à
3
la maintenance
prise de courant
4
externe
Orifice d'échappement
5
d'air
Attache du cordon
6
d'alimentation
59
Personal Ambulatory Oxygen System Users Manual
des éléments importants avec lesquels il faut se familiariser.
AvANT
Poignée
la tubulure d'extension ou la lunette à oxygène (ou sonde nasale) est
raccordée à ce port.
l'air ambiant est aspiré dans l'unité par la prise d'air située au sommet
et à l'arrière de l'unité. le filtre d'arrivée d'air empêche la poussière et
les débris de pénétrer dans l'Éclipse et doit être nettoyé régulièrement.
Cette connexion, située derrière le filtre d'arrivée d'air, permet au
personnel qualifié de diagnostiquer et de surveiller les performances
de l'Éclipse. Ce port n'est pas destiné à être utilisé par le patient.
On peut brancher sur cette prise un cordon d'alimentation électrique
Éclipse pour courant continu ou pour courant alternatif.
l'échappement d'air de l'Éclipse a lieu par cet orifice.
Cette attache sécurise le cordon d'alimentation électrique.
Filtre de la
2
prise d'air
Prise de
courant
4
secteur
icône d'agrément
de l'appareil par
la FAA
Attache du cordon
6
d'alimentation
5
Orifice d'échappement d'air
ARRIÈRE
3
loquet du module
d'alimentation électrique
Port réservé à la
maintenance
(non destiné à être
utilisé par le patient)
emplacement
de l'attache au
chariot
module
d'alimentation
électrique
(piles)